„Arról, amikor a saját számítógépünkhöz beszélni NEM őrültség, dr Greg Kay, a Speakingo.com platform megalkotója mesél.” A Speakingóról és az angol tanulás egyik módszeréről készült interjú leirata található itt. Az interjút a vele baráti kapcsolatban álló Funtastyczny Angielski (magyarul Funtasztikus Angol) blog készítette.
Ma egy kivételes személlyel készített interjúra hívok mindenkit – dr Greg Kay-jel, a Speakingo.com angol nyelvtanulási platform megalkotójával.
Ami a legfontosabb, hogy ez nem csak egy következő nyelvtanfolyam, ami a passzív nyelvtudásra összpontosít. A Speakingo.com-nak köszönhetően megtanultok angolul BESZÉLNI, ráadásul otthonról sem kell elmennetek, sem plusz költségekkel számolni. Elég kényelmesen beülni a kedvenc foteledbe és élvezni az angol nyelv tanulását!
Ebben a rövid videóban megismerheted a Speakingo ötletét. A platformról további részleteket saját készítője árul el.
Mindenki tudja, hogy manapság az idegen nyelvek ismeretét a munkaadók megkövetelik és saját magunk számára is hasznos. Sajnos nem mindenkinek van esélye nyelvtanulásra – nincs időnk, motivációnk és pénzünk drága nyelvtanfolyamokra. Úgy tűnik, hogy Ön megtalálta a választ ezekre a problémákra.
Nagyon szépen köszönöm a kedves szavakat! Valójában az Internet ma olyan lehetőségeket nyit meg előttünk, amelyek korábban csak a kiválasztottak számára voltak fenntartva. Különösen a tudáshoz való hozzáférés vált nagyon egyszerűvé – paradox módon olyan egyszerűvé, hogy gyakran nehéz megbízható információforrásokat találni azok útvesztőjében. Az online tanfolyamok lehetővé teszik, hogy gyakorlatilag minden szabad percben tanulhassunk még az éjszaka közepén is, akár pizsamában, ha úgy tartja kedvünk.
Azonban ami a motivációt illeti, valószínűleg nem meglepő – számos tanulmány megerősíti, hogy két azonos kompetenciájú ember esetében többet keres az, aki tud angolul. Ezenkívül az idegen nyelvek tanulása pozitív hatással van az agyra, nemcsak fejleszti azt, hanem védi a betegségektől is.
A legfontosabb, legalábbis számomra az, hogy megnyit egy olyan világot előttünk, amelynek gazdagsága, lehetőségei és változatossága a lábaink előtt hever az angol nyelv ismeretének köszönhetően!
Kétségtelen, hogy az Ön angol nyelvtanulási módszerének számos előnye van. Kérem, nevezzen meg hármat, amelyek meggyőzik még a legnagyobb szkeptikusokat is.
A Speakingo elsősorban a beszédtanulás módszerén alapszik. A gyakorlatok megoldására vagy akár hallgatásra épülő online tanfolyamok sajnos csak passzív nyelvtudást eredményeznek. Ez akkor derül ki, amikor a való világban – bár tudjuk, hogyan kell valamit mondani – a szavak nem akarnak kijönni a szánkon. Ezért döntöttem úgy, hogy a Speakingót a Direct Method (Direkt Módszer) alapján építem fel, ahol a hallgató megtanulja a feltett kérdésekre automatikusan megválaszolni a teljes mondatokat, és kialakul a beszéd szokása, nem pedig a nyelvtani helyességen gondolkozik. Senki nem tanult meg biciklizni az alkalmazott aerodinamika tankönyvéből! Ha angolul akarunk beszélni, el kell kezdenünk ezen a nyelven beszélni.
A modern beszédfelismerő technológia lehetővé teszi számunkra, hogy otthonunkban beszéljünk egy számítógéppel, amely megérti, miről beszélünk, és a legjobb tanárhoz hasonlóan olyan kérdéseket tesz fel nekünk, melyekre emlékszik, hogy gyakorolnunk kellene még a válaszokat.
Ha a sok előny közül hármat említenék, azt mondanám, hogy:
- először is, a Speakingo valóban megtanítja a beszédet, „a torokkal, nem a szemekkel” dolgozik;
- ez egy online módszer, annak minden előnyével, főként rugalmasságával, vonzerejével és alacsony árával, összehasonlítva az élő emberrel való tanulás árával;
- nem egy informatikus vagy egy internetes marketing szakember hozta létre, hanem egy tapasztalt tanár, az angol filológia doktora. A tanítási módszertan területén végzett kutatásokon alapszik, amelyek megerősítik például, hogy nincs szükségünk túl sok nyelvtanra, mivel a hatékony tanulás egész kifejezések elsajátításán alapul, nem pedig egyes szavakon.
A módszernek nagyon sok előnye van – miért ilyen későn kapott az ötleten valaki? Végül is több ezer nyelvtanfolyamot hoztak létre eddig, de egyik sem alapszik hasonló módszeren.
Néha a legegyszerűbb megoldások túl közel vannak ahhoz, hogy meglássuk őket – nem látni a fától az erdőt. Mint említettem, sok alkalmazást vagy weboldalt nem angol tanárok készítenek, hanem a didaktikához teljesen nem kapcsolódó szakterületek szakemberei, akik más célokra akarják felhasználni az angol tanulás elterjedtségét.
A Direkt Módszer szintén nem túl népszerű a tanárok körében, amely egész, megtanult mondatokon alapszik – főleg azért, mert nehéz írásbeli tesztet készíteni és értékelni -, ezért különösen az iskolában ilyen hangsúlyt fektetnek a könnyen ellenőrizhető nyelvtani ismeretekre.
Ezenkívül a tanfolyam multimédiás tartalma lehetővé teszi, hogy ezt a tanulást érdekes fotókkal és videókkal gazdagítsa, egy angol hangjával, amely egy professzionális hangstúdióban rögzített mondatokat olvas. A Speakingo rendelkezik egy saját modullal, amely megjegyzi a hallgató által adott válaszokat, felhasználva a memorizáló görbét és a hallgató által adott válaszok helyességét. Fejlett beszédfelismerő technológiát is alkalmaz, amelynek köszönhetően képes megállapítani – természetesen nem hibátlanul, de mégis -, hogy mennyire helyesen válaszoltunk rá. Ezt nem az, amit gyorsan meg lehet csinálni valamilyen kész Learning Management System segítségével, de ehhez elkötelezettségre, időre és sajnos pénzre van szükség.
Hogyan jutott eszébe a Speakingo létrehozása? Volt valami különleges inspirációja?
Igen. Emlékszem, hogy egy nyelviskolában tanítottam a Callan módszert, és mint a legtöbb tanár, aki ezt a módszert oktatja, elkezdtem egy kicsit unatkozni. A Callan olyan módszer, amelyet a hallgatók nagyon kedvelnek, mert egész mondatokat tanít, amelyeket a tanárral újra és újra megismételnek. Nagyon jó eredményeket hoz ez a típusú angol tanulás, a hallgatók megszabadulnak a beszéddel szembeni félelemtől. És bár évtizedek óta nem frissítették – Callan a végrendeletében megtiltotta, hogy bármit változtassanak -, így megtalálhatók benne már nem használt szerkezetek (Have you a car?) vagy archaikus szavak (wireless, mint rádióvevő), mégis nagy érdeklődésnek örvend továbbra is. Akkor arra gondoltam: Hé! Végül is helyettem egy számítógép is állhatna itt és feltehetné ezeket a kérdéseket! Így kezdődött a Speakingóval való kalandom.
Milyen volt a tanfolyam létrehozásának folyamata? Hogyan választotta ki az anyagot és az ismétlés formáját?
A webalkalmazások fejlesztési folyamata sokkal nagyobb kihívást jelentett, mint azt először gondoltam. Egy ismerős, csehországi nyelviskola tulajdonosa, mesélt nekem egyszer a programozókkal és a technológiával kapcsolatos problémáiról, de azt hittem, hogy csak panaszkodik. Most már értem miért. A számítástechnikában mindenről kiderül, hogy nehezebb, drágább és lassabb, mint amilyennek látszik.
Ami a didaktikai oldalt illeti, tiszta szórakozás volt számomra! A kutatások azt mutatják, hogy az összes beszélgetés 90% -a megérthető ezen a nyelven, ha ismerjük a 2000 leggyakoribb szót angolul. Vitatott azonban, hogy melyek ezek a szavak. Számos ilyen lista (a Basic English, amelyre az Simple Wikipédia épül, a Voice of America médialista, a számítógépes szavak népszerűségének listája szövegekben) alapján kidolgoztam a saját 2000 szó listáját.
A mondatok nem véletlenek – észrevétlenül beleszövik az összes nyelvtant, amely szükséges az emelt szintű érettségi vizsga megszerzéséhez. Az egyes területeket fokozatosan vezeti be az egységekbe. Ha valaki szeretne, természetesen lehet elméleti szövegeket olvasni a nyelvtanról – készítettem is néhány ilyet a Speakingo blogon -, de a legfontosabb az, hogy miközben a számítógéppel beszélsz, tudat alatt sajátítsd el ezeket az összetételeket, valamint automatikusan használd őket és ne csak a száraz szabályokat ismerd.
Ezenkívül mindig is azt hittem, hogy a tudománynak érdekesnek kell lennie. Éppen ezért a mondatok eredeti, okos vagy provokatív gondolatokat tartalmaznak, amelyek könnyebben megjegyezhetők, és talán még érdekes gondolkodásra is késztetnek bennünket. Gyakorlatilag felbukkan egy vicc is minden leckében.
Figyelembe véve az angol tanulás ezen módszerének minden előnyét és egyediségét, biztosan sokat kell fizetnünk egy Speakingo tanfolyamért.
Tanárként az Európai Unió vagy a munkahelyem által szponzorált tanfolyamokon tanultam. Arra jöttem rá, hogy az emberi természet nem tiszteli azt és nem vigyáz arra, ami ingyen van. Akkor a szokásos kérdések a következők voltak: „Befejezhetjük-e ma korábban?”, „Házi feladat, milyen házi feladat?”. Másrészt, amikor az emberek maguk fizették a tanfolyamukat, szó sem volt az órák lerövidítéséről, és házi feladat nélkül sem mehettünk haza!
A Speakingo létrehozása sok didaktikai munka, de sok órás munka a programozóknak, a SEO-nak, a marketing és a közösségi média szakembereinek is. Tehát szerintem teljesen rendben van, ha a tanulás fizetős. Ha minőségi termékkel akarunk dolgozni, akkor fizetnünk kell érte. Azonban nem feltétlenül borsos árat. A Speakingónál az előfizetés egy hónapra 4500 Ft, ami annyi, mint egy óra oktatóval. Korlátlan számú ismétlést és hozzáférést kapunk a weboldal minden anyagához és teljes működéséhez. Ehhez ki kell fizetnem a szerver karbantartásának költségeit, a programozók munkáját, az üzleti költségeket, az összes adót. Szerintem ez egy korrekt és versenyképes ár.
Tervezi a weboldal továbbfejlesztését? Ha igen, milyen irányba? Lesznek más idegen nyelvek?
Természetesen! A közeljövőben átköltözünk egy gyorsabb szerverre, ami kényelmesebbé teszi a tanulást. A következő nagy lépés egy alkalmazás létrehozása lesz a mobiltelefonok számára. Tervezem, hogy a jövőben más piacokon is megjelenünk – lassan dolgoznak a weboldal más nyelvekre történő lefordításán …
(2018 októberétől a weboldal már elérhető az orosz és spanyol anyanyelvűek számárais, akik angol nyelvet szeretnének tanulni.)
Gondolja, hogy a Speakingo.com a jövőben elveszi a tanárok és oktatók munkáját? 😉
Úgy gondolom, hogy a jövő az online tanulásé, de a kutatások azt mutatják, hogy a legjobb eredményeket az online tanulás és az élő emberrel való kapcsolattartás kombinálásával érhetjük el. Ez adja a legjobb ár-érték arányt. Ezért nem gondolom, hogy a Speakingo a hagyományos nyelviskolák és tanárok versenye – inkább munkájuk kiegészítéseként tekintenek rá.
Még a Speakingo Nagykövetei rendszert is működtetem, ajánlva a szolgáltatást diákoknak, amelynek köszönhetően mindenki nyer: az a tanuló, aki ajánlás alapján regisztrál, további szabadidőt kap a tanulásra, és ha úgy dönt, hogy az ingyenes időszak után hozzáférést biztosít a weboldalhoz, akkor visszafizetem a nagykövet pénzbeli bónuszt. Úgy gondolom, hogy ez nemcsak a tanároknak vagy a nyelviskoláknak opció, akik szeretnének némi extra pénzt keresni, hanem a különféle egyesületek és alapítványok számára is érdekes lehetőséget kínálnak, különféle nemes célokra gyűjtenek forrásokat.
Nagyon köszönöm az interjút és a Speakingo.com történetének megosztását velünk.
Az eredeti interjú a tanárok szórakoztató blogjában jelent meg Funtastyczny Angielski (magyarul Funtasztikus Angol).