Állásinterjú angolul – miket mondjunk?

Külföldre utazol? Vagy csak beleírtad az önéletrajzodba, hogy tudsz angolul? Ne lepődj meg, ha az interjú angolul lesz! Miket mondjunk az állásinterjún, és milyen tipikus angol kifejezéseket használjunk, hogy megkapjunk álmaink munkáját?


A képen:

  • Mesélj egy kicsit magadról.
  • Inkább nem, tényleg szükségem van erre a munkára.

 

Állásinterjú angolul

Voltak idők, amikor a papír számított. Az angol nyelvtudást igazoló tanúsítvány utat nyitott a karrier felé. Ma egyre több ember tud angolul, különösen a HR-esek. Azt is tudják, hogy a papír mindenhez jó …

Ezért nem meglepő, ha beleírtuk CV-be, hogy tudunk angolul, néhány percet – ha nem azegész interjún – angolul kell helytállnunk.

Ebben a szövegben elmondjuk, hogyan készülj fel egy angol nyelvű állásinterjúra, megtanulunk néhány hasznos kifejezést, hogy álmaid munkája valósággá váljon!

munkahelyi angol, fizetések
Azt mondod, értékeled az alkalmazottaidat, de a fizetésemre nézve ez hazugság.

 

Motivációs levél és angol nyelvű önéletrajz

Mielőtt azonban a szóban forgó angol nyelvű interjúra sor kerülne, előbb a motivációs levelünket és önéletrajzunkat kell megírnunk angolul. Különösen, ha Angliában jelentkezel egy állásra, jó tudni, hogy az “angol nyelvű önéletrajz” nem csak lefordított magyar önéletrajz! Más az önéletrajzunkteljes elrendezése és logikája.

Ez egy annyira átfogó téma, hogy hogyan kell egy jó önéletrajzot megírni angolul, hogy ennek inkább egy külön bejegyzést szentelünk:

Angol nyelvű önéletrajz
Lásd még: Hogyan írjunk angol nyelvű önéletrajzot.

Azon is el lehet gondolkodni, megéri-e az online elvégzett tanfolyamainkat beleírni az önéletrajzunkba. Véleményem szerint, teljes mértékben!

Hogyan készüljek fel egy angol nyelvű állásinterjúra?

Mint az élet bármely jelentősebb eseményére, jó, ha az angol nyelvű állásinterjúnkra is gondosan készülünk fel.

Érdemes átnéznia vállalat weboldalát, hogy megismerjük világképüket és munkafilozófiájukat.

Jó feltenni magadnak a kérdéseket, amit majd magán az interjónk hallhatunk.

Milyen válaszokat vár a munkáltató?

Ha viszont az interjú angolul történik, érdemes átnézni az adott iparág jelentősebb kulcsszavait. Ezeket már tudod.

Ezért a legjobb ötlet az lehet, hogy egy gyors beszédcentrikus ismétlést csinálsz angolból – itt ajánlom figyelmedbe a Speakingo online angol nyelvtanfolyamát!

Hogyan néz ki az angol nyelvtanulás a Speakingo online tanfolyamán?
Lásd még: Hogyan néz ki az angol nyelvtanulás a Speakingo online tanfolyamán?

Hogyan öltözzünk egy állásinterjúra Angliában?

Ez nem is olyan triviális kérdés, mint amilyennek látszik.

Az első benyomás kulcsszerepet játszik, bár természetesen nem a ruha teszi az embert. Ez nem jelenti azt, hogy mereven és szigrúan kell öltöznünk. Kicsit érdemes elgondolkodnunk , hogyan mutatjuk be magunkat, hogy személyünk hiteles és következetes legyen – meglegyen a magunk feddhetetlensége integrity, ahogy azt az angol úriemberek szokták mondani.

Kulturális kérdések esetén érdemes tudni, hogy Angliában a farmer informális öltözéknek számít. Míg Magyarországon mindig is a nyugati luxus szimbóluma volt, Angliában inkább a túl laza cowboy szimbóluma.

állásinterjú angolul
Öltözz ahhoz a munkához, amit szeretnél, ne ahhoz, ami most van neked.

Állásinterjú angolul

Az alábbiakban néhány hasznos mondat, amit interjún használhatunk. Ne vedd őket túlságosan szó szerint, mindezt a megfelelő időben és kontextusban kell használnunk. Úgy gondolom azonban, hogy a következő kifejezések “átdolgozása” hasznos lehet egy angol nyelvű interjúhoz! A fordítások szokás szerint inkább szó szerint, nem éppen szépen szerepelnek,mert úgy néz ki, mint ha ez nem si egy olyan oldal lenne, ahol angolul lehet tanulni!

Hogyan kezdjük el az interjút angolul?

Kezdj az interjút egy udvarias üdvözlettel, például:

  • How are you today?

(Hogy van ma?)

  • I’m pleased to meet you!

(Örülök, hogy találkoztunk!)

Majd köszönd meg, hogy részt vehetsz az interjún

  • Thank you for taking the time to meet with me today.

(Köszönöm, hogy időt szánt rá, hogy találkozzunk ma.)

  • I really appreciate being considered for this role.

(Nagyon értékelem, hogy figyelembe vettek erre a pozícióra.)

Aztán mutasd meg, hogy “megcsináltad a házi feladatodat” – utánaolvastál a cégnek! Eldicsekedhetsz azzal is, hogy van a cégnél dolgozó ismerősöd – a személyes ajánlás Angliában még fontosabb, mint Magyarországon. Az egész világ azon múlik, milyen ismerettségi köröd van!

  • I was so excited when _____ told me this position was open!

(Nagyon izgatott voltam, amikor _____ azt mondta nekem, hogy van egy üresedés erre a munkára / pozícióra.)

  • I’ve done a lot of research already, and I’m excited to learn more about your company from you.

(Sok információt néztem ét/olvastam/kerestem, izgatott vagyok, hogy többet tudjak meg a cégről Önöktől.)

Ne feledd kicsit növelni a természetes lelkesedésed Angliában, különben egy faragatlan parasztnak fogsz tűnni!

Angol állásajánlatok
Olvasd el ezt is: Miről szólnak valójában az angol állásajánlatok? 🙂

Az interjú fő része angolul

Aztán átmegyünk a támadáshoz, vagyis pimaszul kérkedünk. Különösen Angliában az embereknek nincs hiányuk magabiztosságban, tehát amit magyarként illemnek mondanánk, az ott a szakértelem hiánya.

  • I’ve reviewed the job description, and it aligns well with my experience and qualifications. I’m looking forward to talking more about these with you.

(Megkaptam a munkaköri leírást, és ez jól illeszkedik a tapasztalatomhoz és képesítéseimhez. Örömmel elbeszélgetek erről Önökkel részletesen is.)

Egy angol nyelvű interjúban el kell magyarázniod, hogy mit fogsz hozzáadni a vállalathoz. Konkrétan, számokat és százalékokat kell majd megemlítened!

  • In previous roles, here’s what I’ve done ___ and this is how I will add value to your company.

(Itt van, mivel tettem hozzá a cég sikeréhez _____ és ily módon fogok értéket hozzáadni / hasznot hozni a cégnek.)

Angliában különös figyelmet fordítanak arra, hogy tudsz-e csapatban dolgozni.

  • I consider working with others to be one of my strengths.

(Azt hiszem, csapatban dolgozni az egyik erősségem.)

Még akkor is, ha ez csak egy szezonális munka lenne Angliában, az interjúbn azt kell mondanod, hogy ez az álom munkád, és itt szeretnél dolgzni egész életedben! Az angolok megszokták, hogy hazudnak… 😉 arról, hogy épp ebben a munkában szeretnél szakmailag és személyesen is fejlődni!

  • This role aligns with my long-term goals, and I’d really like to continue to build my career at this company.

(Ez a pozíció illeszkedik a hosszú távú céljaimhoz, és nagyon szeretné karriert építeni ennél a cégnél.)

  • I’m always looking to build my skills, and I’ve recently ____ (taken a course, read a book, studied a subject, etc.) which I think has really sharpened my edge in this field.

(Mindig keresem az alkalmat, hogy a készségeimen fejlesszek – elvégeztem egy tanfolyamot, könyveket olvastam, tanultam a témában stb.-, ami azt hiszem, igazán élesítette a rálátásom erre a területre.)

állásinterjú angolul
“Mi a legnagyobb gyengeséged?” “Őszinteség” “Nem hiszem, hogy az őszinteség gyengeség” “K….a nem érdekel mit gondolsz” Lásd még: Legrosszabb káromkodások az angolok [ranking] szerint

Kérdések az állásinterjún

Az interjú fő részében kérdésekre is számíthatunk.

Természetesen minden pozíciónak konkrét felvételi kérdései lesznek. Természetesen szakmai kompetenciánk bizonyítása érdekében kimerítően és objektívan kell válaszolnunk ezekre a kérdésekre.

Érdemes azonban nemcsak magukra a kérdésekre koncentrálni, hanem gyakorlati példákat is felhozni. Nem elég azt mondani, hogy nagyszerű jelölt vagy erre a pozícióra – el kell magyaráznod, miért is. Természetesen az indoklásban “pipáld ki” az állásajánlatban meghatározott pontokat!

Használjon valós példákat, hogy színesen meséljen a hasonló helyzetben vagy hasonló feladatokkal elért sikereiről.

állásinterjú
“Mi az álommunka az Ön számára?” “Nos, álmainban általában nem dolgozom.”

Ezeknek a történeteknek kapcsolódniuk kell ahhoz, amivel a cég foglalkozik, amire szükségük van.

Ügyeljen arra, hogy mérhető hatásai legyenek – például:

  • I increased sales by ten per cent.

(10%-kal növeltem az eladásokat.)

  • I developed an app for Google, which has been downloaded a million times.

(Létrehoztam egy mobilalkalmazást a Google számára, amelyet egymilliószor töltöttek le.)

A múlt egy befejezett eseményéről beszélünk, ezért használunk ittsimple past igeidőt . Ebben az utolsó mondatban, a mondat első fele miért van egyszerű múltban simple past , a második része pedig befejezett jelen present perfect időben?

Ezt a következő bejegyzésből tudhatod meg:Mi a különbség a simple past és a present perfect igeidők között?

Angol nyelvű prezentáció, kérdések és válaszok angolul, üzleti, expose, q&A
“Amikor befejezi az előadást, és az emberek tényleg fel akarnak tenni pár kérdést” Lásd még: Gyakran Ismételt Kérdések (Q&A) az előadás után angolul.

Hogyan fejezzük be az angol nyelvű állásinterjút?

Miután megválaszoltuk a interjóztatók kérdéseit, itt az ideje, hogy mi magunk tegyünk fel kérdéseket.

Ezekben a kérdésekben tökröződnie kell lelkesedésünknek és élénk érdeklődésünknek a vállalat iránt, ahol éppen dolgozni akarunk. Ily módon demonstráljuk szociális kompetenciánkat – azaz meg lehet minket kedvelni és kellemes leeht velünk a munka, ami nem olyan jelentéktelen, különösen Angliában.

Tehát az interjú végén megkérdezhetjük:

  • I’ve done a lot of research about this organization, and I really love _____ about you. Can you tell me more about _____?

(Sokat olvastam erről a szervezetről, és nagyon tetszik az, hogy _____ Tudna többet mondani a _____-ról?)

  • Can you tell me more about the goals the company is trying to meet this quarter?

(Tudna többet mesélni a vállalat célajiről a következő negyed évet tekintve?)

  • I would love to work here because _____.

(Szeretnék ittdolgozni, mert _____)

  • The position sounds like a great fit. I’m ready for next steps, so please let me know if you need anything else from me.

(A pozíciójól jól néz ki. Készen állok, hogy megtegyem a következő lépéseket, ezért kérem, tudassák minél előbb, ha egy olyan munkatársra lenne szükségük, mint amilyen én vagyok.)

  • Thanks again for taking the time to chat today! Have a great rest of your day.

(Még egyszer köszönöm a beszélgetéssel! További szép napot kívánok!)

Angol diplomácia az üzleti életben
Olvasd el azt is: Angol diplomácia az üzleti életben, avagy hogyan kerteljünk úgy mint egy angol?

Az interjú vége nem a felvételi folyamat vége!

Jó megmutatni a proaktív hozzáállásunkat, és nem várni a sült galambra, hanem emlékeztethetjük mi magunk is az interjúztatókat. Természetesen nem rámenősen, de biztosan nem fog fájni egy rövid üzenet vagy e-mail, amelyben megerősítjük, hogy mennyire tetszett az interjú:

  • I really enjoyed learning more about this role. Nagyon köszönöm, hogy időt szántak a mai beszélgetésre.

(Nagyon élveztem a mai interjút. Köszönöm szépen, hogy időt szántak rám.)

  • As I mentioned, after learning more about your operations I strongly believe my qualifications make me an excellent fit for this role.

(Ahogy említettem, miután többet megtudtam arról, hogyan működik a cég, úgy gondolom, az én képesítéseim jól passzolnak a leírt munkakörre.

  • Please don’t hesitate to reach out if you have any further questions about my experience, or if you’d like to schedule another time to chat.

(Ne habozzo, ha további kérdése lenne a tapasztalataimmal kapcsolatban, vagy ha szeretne időpontot kérni egy másik interjúra / beszélgetésre.)

  • I’d be thrilled to work with this organization.

(Izgalommal tölt el a gondolat, hogy Önöknél dolgozol.)

állásinterjú angolul
Egy tegnapi állásinterjún épp vizet öntöttem magamnak egy pohárba, és egy kicsit rám is ömlött. “Ideges?” – kérdezte az interjúztató. Csak annyit mondtam: “Nem, mindig 110 százalékot teljesítek!”

Hogyan beszéljünk folyékonyan angolul egy interjún?

A munkáról beszélni önmagában stresszes lehet. Mi van, ha az interjúnk maga is angolul lesz! Amikor értelmesen próbálunk válaszolni a felvételi kérdésekre, nem lesz időnk a nyelvtani szabályokon, igeidőkön gondolkodni. Beszélnünk kell csak!

Ezért az angol nyelvű interjúra való felkészüléshez – és az angol nyelv általános tanulásához – ajánlom aSpeakingo online angol nyelvtanfolyamát! A regisztráció után az első hét ingyenes és kötelezettégmentes, majd ha folytatni szeretnéd a tanulmányokat az oldalon, akkor annak egy havi költésge kb. annyi lesz, mint egy óra egy külön tanárral.

A tanfolyam teljes egészében beszélgetésen alapul, így még stresszes helyzetben is szokásunkká válik a beszéd, kérdésekre választ adni. Mint egy tengerészgyalogos katona, akkor lősz, amikor látsz egy célpontot, ahelyett, hogy emlékeztetnéd magad az aerodinamika egyenletére. Ugyanez a Speakingo-n is – megtanulsz helyesen beszélni anélkül, hogy állandóan a nyelvtanod kellene gondolkodnod. A beszéd készsége “a véredben” van, nem pedig elméletben, aminek köszönhetően sokkal jobbnak és hatékonyabbnak bizonyulhatsz nem csak állásinterjúkon, de bármilyen más angol nyelvű párbeszédben is!

Természetesen a tanulás időbe telik, így akár angolul lesz interjúd, akár nem, azt javaslom, hogy most álllj neki tanulni, hogy hamrosan úgy tudj váaszolni ezekre a kérdésekre, mint egy angol!


Iratkozz fel a Speakingo online angol kurzusára!

Segíts a saját állásinterjún szerzett sikerednek!


A mondatokat ezekről az oldalakről vettem

Balanced Careers

Volt már interjúd angolul? Mik a tapasztalataid és tanácsaid? Oszd meg őket megjegyzéseket!

ANGOL Androidhoz
ANGOL iPhone-hoz

Regisztráció!

Regisztráljon az oldalra, és ingyenesen megkapja az első tanulmányi hetet!
Kattintson az alábbi ikonra (gyorsabb lesz) ...
... vagy adja meg e-mail címét és biztonságos jelszavát, ha nem használja a Facebookot vagy a Gmailt
Oszd meg ezt a bejegyzést - oszd meg a profilodon:
Megosztás itt: facebook
Megosztás itt: twitter
Megosztás itt: tumblr
Megosztás itt: reddit
Megosztás itt: skype
Megosztás itt: linkedin
a blog szövegkategóriái:
Keresse meg a blog:
a mai bejegyzések a nap:

A hirdetésekre kattintva segít, hogy értékes szövegeket készítsek a blogomhoz.

a mai bejegyzések a nap:
Alapvető munkahellyel kapcsolatos kifejezések

Sokunknak kell angolul tanulnia anyagi haszon fejében. Legyen szó Angliába költözésről, vagy egy nemzetközi cégről, a következő alapvető angol kifejezések hasznosak lehetnek mindazok számára, akiknek szakmai célokból tanulniak angolul – és különösen a kezdő diákok számára.

Tovább »
Legfrissebb szövegek:

AZ ANGOL TANULÓ ALKALMAZÁST INGYENESEN LETÖLTHETŐ TELEFONRA:

ANGOL Androidhoz
ANGOL iPhone-hoz

Térjünk át a tanulásra

Kattintson az alábbi gyakorlat beszél angolul a Speakingo online tanfolyam!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Dr. Greg Kay

van elég elmélete?
Szüksége van gyakorlásra?

Tanulás angol nyelvtan – különösen a Speakingo blog természetesen! – lehet még egyszerű és kellemes is, de a legfontosabb mindig a gyakorlás!
Ezért meghívlak az angol nyelvtanfolyamra, ahol a blogon leírt nyelvtan és szókincs érdekes mondatokban szerepel, amelyeket a telefonoddal vagy a számítógépeddel beszélsz, mint a legjobb tanárral, aki megérti Önt, dicséri vagy javítja – és soha nem veszíti el türelmét!
Kattintson az alábbi, hogy próbálja ki ezt az angol nyelvű módszer ingyenesen kötelezettség nélkül!

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

A FEKETE HÉT a következő időpontban ér véget

nap
óra
perc
másodperc

Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy olcsóbban tanuljon angolul!