Quali tempi futuri esistono in inglese?
In pratica, per parlare del futuro in inglese usiamo queste costruzioni principali:
- I tempi futuri inglesi future simple e future continuous.
- La costruzione going to.
- Il tempo present continuous.
Più precisamente:
1) will se la decisione è spontanea
- future simple: I’ll answer the phone oppure
- future continuous: I’ll be dancing tonight!
2) going to se qualcosa è intenzione (la costruzione to be going to)
3) il present continuous, se qualcosa è sicuro al 100%: I’m flying to India tomorrow. (Domani volo in India, cioè ho già il biglietto e le valigie sono già pronte.)
Inoltre, per chi è a un livello avanzato, ci sono anche i tempi future perfect e future perfect continuous, usati soprattutto nei test di inglese e non nella comunicazione reale. Per questo, chi è interessato può leggere i singoli articoli sui perfetti.

I tempi futuri sono segnalati da parole come:
- in a year (fra un anno)
- next week, month (la prossima settimana, il prossimo mese)
- tomorrow (domani)
Ora andiamo con ordine.
1a.) Come si formano le frasi e quando usiamo future simple?
Si può dire che solo la costruzione con will sia il “vero” tempo futuro. Il futuro, proprio come il passato e il presente, si presenta in due versioni: una semplice (simple) e una che mette l’accento sull’azione in corso (continuous).
Anche qui sarà così.
→ Future Simple è un tempo molto facile. Basta aggiungere will alla frase al presente (per esempio, da I see you every day – Ti vedo ogni giorno – otteniamo):
- I will see you.
(Ci vedremo)
- Will I see you?
(Ci vedremo?)
- I won’t see you.
(Non ti vedrò)
Lo stesso vale per tutte le persone, anche lui, lei e questo:
- She won’t do it.
(Lei non lo farà).

Il tempo future simple in inglese per decisioni spontanee
Usiamo la costruzione con will soprattutto per esprimere decisioni prese al momento, cioè decisioni prese durante la conversazione. Per esempio, se suona il telefono, rispondo così:
- I’ll pick it up. (Lo prenderò.)
Nel nostro regno è arrivato un drago terribile:
- I’ll kiss it! (Lo bacerò!)
…dice il cavaliere guardando la principessa ecc.
Se si tratta di una decisione molto ferma, useremo la forma completa will (invece della contrazione ‘ll) per sottolineare bene l’importanza della nostra decisione:
- I will never drink again.
(Non berrò mai più.)

Il future simple si può usare anche per esprimere opinioni, per esempio:
- He’ll be rich one day
(Un giorno sarà ricco).
Con il tempo futuro future simple possiamo esprimere anche promesse:
- I won’t do it again, mum.
(Non lo farò più, mamma.)
Con il future simple parleremo anche di cose su cui non abbiamo alcun controllo:
- It’ll rain next week.
(Pioverà la prossima settimana.)
Per saperne di più sul future simple, leggi anche questo articolo:

1b) Come si forma e quando si usa future continuous?
Il future continuous, invece, come tutti i continuous (cioè i tempi con -ing) mette l’accento sul “fare” o “stare facendo” qualcosa.
- I will be dancing tonight.
(Stasera ballerò)
- She won’t be dancing tonight.
(Stasera lei non ballerà)
- Will you be dancing tonight?
(Stasera ballerai?)
Il future continuous descrive azioni che saranno in corso in un momento preciso del futuro: nelle frasi qui sopra si parla della serata di oggi (tonight).
Per saperne di più sul future continuous, leggi questo articolo:

2) La costruzione to be going to
Quando programmiamo qualcosa, ma il piano può ancora cambiare, di solito diciamo I’m going to…. Si può dire che equivalga al nostro “sto per / ho intenzione di”. Voglio farlo, ma non è ancora sicuro: 50/50, o fifty-fifty, come dicono gli americani.
In generale useremo la forma contratta del verbo to be, nella forma adatta alla persona. Sembra complicato, ma in realtà non c’è nulla di difficile, come vedi qui sotto:
- I’m going to see her mother.
(Ho intenzione di incontrare sua madre: ‘m è la forma breve di am)
- She’s going to marry him.
(Lei vuole e ha intenzione di sposarlo: ‘s è la forma breve di is)
- They’re going to move houses.
(Loro hanno intenzione di traslocare: ‘re è la forma breve di are)
- I’m not going to speak to her again.
(Non ho intenzione di parlarle ancora.)
- Is he going to jump?
(Lui ha intenzione di saltare?)

Con to be going to esprimiamo anche conclusioni sul futuro basate sulle nostre osservazioni, per esempio:
- She eats too much – she’s going to get fat!
Di solito non useremo questa costruzione se vogliamo andare da qualche parte (to go), perché I’m going to go there, anche se in teoria è corretto, suona piuttosto strano.
Ci sono tanti bei verbi che possono sostituire to go:
- to walk (fare una passeggiata),
- to stroll (passeggiare),
- to run (correre),
- to rush (affrettarsi),
- to visit (visitare)…
Per saperne di più sulla costruzione to be going to (gonna), leggi questo articolo:

3) Il tempo present continuous riferito al futuro
La terza opzione l’abbiamo già incontrata nell’articolo sui tempi presenti inglesi. Si tratta dell’uso del tempo present continuous per parlare del futuro, se qualcosa è sicuro al 100%. Per esempio, abbiamo già comprato i biglietti per l’aereo e nulla potrà farci cambiare i piani per le vacanze. Proprio come in italiano, usiamo il presente per qualcosa che deve ancora accadere, come se stesse già succedendo:
- I’m flying to the USA tomorrow.
(Domani volo negli USA.)
- We’re not going there any time soon.
(Non ci andiamo tanto presto.)
- Is she moving to the UK?
(Si trasferisce nel Regno Unito?)
Come ho detto, non è nulla di difficile: sembra solo complicato (present continuous for future arrangements). In italiano facciamo esattamente la stessa cosa: diremmo anche noi “Domani vado negli USA”, non necessariamente “Domani andrò negli USA”.
Per saperne di più su questo uso del present continuous (e persino del present simple) per il futuro, leggi questo articolo:

Posso esprimere la stessa idea usando entrambe le costruzioni precedenti.
- I’ll fly to the USA se proprio in questo momento ho preso questa decisione importante.
- Dirò invece I’m going to fly to the USA se vorrei farlo, se ne ho intenzione, ma c’è la possibilità che, anche se vogliamo fare tutto bene, alla fine vada come al solito…
Ci crediate o no, ma sarebbe già tutto qui!

E dove ti trovi tu, servono i tempi futuri inglesi?
L’inglese significa un lavoro meglio pagato e più interessante. L’inglese è salute, soprattutto per il cervello. L’inglese significa libertà di viaggiare, acquisire conoscenze, fare esperienza e conoscere nuove persone.
L’inglese è il futuro!
Nel corso di inglese online Speakingo impari in modo rapido e piacevole parlando in inglese… con il tuo telefono o il tuo computer, che ti capisce, ti incoraggia e, se serve, ti corregge. Senza stress, senza spostamenti, quando vuoi e per tutto il tempo che vuoi. E un mese di studio costa quanto una sola lezione privata!
Del resto, il modo migliore è provarlo gratis e senza impegno. Registrati con due clic qui sotto per vedere se questo metodo moderno di imparare l’inglese online fa per te!
Vuoi esercitarti a usare i tempi futuri inglesi nella pratica?
Iscriviti al corso di inglese online Speakingo!
Non è poi così difficile, vero? Condividete nei commenti le vostre opinioni o domande sui tempi futuri inglesi future simple e continuous, sulla costruzione going to o sul present continuous usato per parlare del futuro!
Se questo testo ti ha chiarito un po’ le idee, condividilo con i tuoi amici!