Модальные глаголы may и might по сути означают одно и то же…. но не совсем. Узнайте, как с их помощью можно дать неинформативный совет и когда их нельзя использовать взаимозаменяемо в английском языке.
May и might, когда — не знаю, но прокомментирую
Вы когда-нибудь задумывались, в чем разница между словами may и might?
В большинстве случаев разницы нет!
Мы используем оба варианта, когда не уверены в чем-то, но имеем представление о чем-либо, однако у нас нет доказательств, только предположения.
Но это, конечно, не конец истории!
Содержание:
- Что означает, что may и might являются модальными глаголами?
- May & might в настоящем простом времени present simple.
- Английские may и might в прошлом.
- Might & may vs. could.
- May и might в будущем.
- Как это выглядит в английских условных режимах?
- Различия между словами may и might.
- Другие значения этих двух слов.
- May as well & Might as well.
- May & might: Упражнение
1. что означает, что may и might являются модальными глаголами?
Модальные глаголы имеют свои правила. May и might относятся к этой категории английских глаголов и по этой причине:
1.1 Мы не добавляем окончание -s в третьем лице единственного числа настоящего времени
- He might go swimming.
(Он может отправиться в плавание — мы не пишем mights).
- She may be angry with him.
(Возможно, она на него злится — мы не говорим mays).
1.2 Модальные глаголы не имеют длительной формы (mighting)
Вместо этого мы говорим:
- I’ll be watching football → I might be watching football.
(Я буду смотреть футбол/матч → Возможно, я буду смотреть игру).
1.3 После модальных глаголов идет обычный глагол в своей основной форме:
Например:
- might go, may see
Может быть, я пойду, может быть, я увижу и т.д. В качестве альтернативы
- might have seen, might have gone.
1.4 Модальные глаголы не нравятся с will
I might will do it.
Просто:
- I might do it.
Возможно, я так и сделаю. Чтобы понять, что речь идет о будущем, не обязательно использовать слово will.
2. May & might в настоящем простом времени present simple
В настоящем времени трудно увидеть разницу между may и might.
Например (в настоящем простом времени present simple), если я не знаю, где находится Алиса, я могу сказать:
- She may be in her office.
(Возможно, он находится в офисе.)
- She might be at home.
(Это может быть и дома.)
- She may be having dinner.
(Может быть, он просто ужинает.)
- She might be driving her car.
(Может быть, он просто управляет автомобилем.)
Во всех приведенных выше предложениях may и might означают одно и то же.
Противоречия с may и might в настоящем простом времени present simple
Как правило, мы используем may not и might not, хотя теоретически практически не встречающаяся форма mightn’t также является корректной:
- It might not be true.
(Это может быть не так).
- I may not have enough patience.
(Возможно, у меня кончается терпение).
3. Aнглийские may и might в прошлом
Если мы даем неосведомленный совет в прошлом, то мы скорее использу might have + третью форму глагола (past participle).
Например:
Почему она не написала мне ответ?
- She might have been asleep.
(Возможно, она спала.)
Где мой бумажник?
- I might have left it in the bank.
(Возможно, я оставил его в банке).
Интересно, почему Кася вчера была такой угрюмой?
- She might not have been feeling well.
(Возможно, она плохо себя чувствовала).
Вот тут-то и проявляется первое тонкое различие:
Если мы не знаем, но делаем заявления о прошлом,
следует использовать не may, а might.
4. May & might против could
Другой модальный глагол — could — иногда может означать то же самое.
Например:
- She could know. = She might know. = She may know.
Все это означает: Oна может знать.
Аналогично и в прошлом:
- She might have left her bag in the shop = She could have left her bag in the shop.
(Может быть, она оставила свою сумку в магазине.)
Однако в отрицаниях could not have означает нечто иное, чем might not have!
Сравни:
- She might not have seen you.
(Возможно, она вас не заметила — не заметила потому, что было много людей).
- She could not have seen you.
(Она не могла вас видеть — например, потому что находилась слишком далеко).
Подробнее о модальном глаголе could — прошедшей форме от can — читайте в статье:
5. May & might в будущем
Как мы уже знаем, модальные глаголы не любят will. Так что придется обойтись без него!
Когда, например, я не знаю, куда поехать в медовый месяц, я говорю:
- We might go to Iceland.
(Может быть, мы поедем в Исландию.)
На небе собираются облака:
- It may rain.
(Может (начаться) дождь).
На следующей неделе будет много работы, поэтому
- Sorry, but I may not be able to join us next week.
(Извините, но, возможно, я не смогу присоединиться к вам на следующей неделе).
6. May & might в английских условных режимах
Первый условный режим:
- When I see her, I may kiss her.
(Когда я увижу ее, я, возможно, поцелую ее).
Второй условный режим:
- If I knew them better, I might invite them to the party.
(Если бы я знал их лучше, я бы пригласил их на вечеринку).
Третий условный режим:
- If I had know the answer, I might have helped him.
(Если бы я знал ответ, то, возможно, помог бы ей).
Как видите, наши слова-близнецы не оказывают существенного влияния на структуру условных предложений, мы просто заменяем would на другой модальный глагол — may или might, что дополнительно вносит в нашу речь захватывающий элемент неопределенности! 🙂
7. Pазличия между словами may и might
Так как might выходит как форма прошедшего времени из may, то имеет смысл использовать might для наших рассуждений о прошлом.
То есть, как мы уже отмечали:
- She
maymight have gone shopping.
(Возможно, она пошла за покупками.)
Конечно, будут и исключения из этого правила, но это уже такие тонкости, что я отсылаю заинтересованных продвинутых студентов к теме о Наполеоне на этом форуме на английском языке.
Аналогия заключается в том, что предпочтительно избегать спекуляций на тему будущего компании might. Теория тайлов. На практике даже в учебниках по английской грамматике они используются как взаимозаменяемые….
- She might buy something.
- She may buy something.
Оба предложения означают, что она может что-то купить. Последнее, однако, имеет тонкий привкус — оно может означать и разрешение на покупку чего-либо (подробнее об этом ниже).
В любом случае, главное отличие заключается в том, что в следующих двух случаях мы можем использовать только may.
7.1. Пожелания только на английском языке с буквой may
Когда мы выражаем свои желания или надежды, мы используем следующую конструкцию:
- May he find peace!
(Да обретет он покой!).
- May everybody be happy all the time.
(Пусть все они всегда будут счастливы).
- May there be no more suffering in the world!
(Пусть в мире больше не будет страданий!).
7.2. Разрешения только от may
Судебный этикет требует, чтобы вы спрашивали разрешения с помощью «may».
Это — причина многих учительских бед (и мемов), потому что с упорством, достойным лучшего дела, англоязычные дети здесь склонны использовать модальный глагол can, который скорее означает to be able в практическом смысле: быть способным (to be able to).
- That’s all for now, you may go.
(Все, можно идти.)
- May I have your attention please?
(Прошу внимания.)
- May I borrow your pen?
(Могу ли я одолжить вашу ручку?).
8. Другие значения слов may и might
Пусть вас не обманывает этот факт:
May с заглавной буквы — месяц май в английском языке.
- For many people, May is their favourite month.
(Для многих людей май является любимым месяцем)
Might как существительное означает мощь, большую силу.
- I am confident that the new king shall wield his power with wisdom and, when necessary, with might.
Я уверен, что новый король будет распоряжаться своей властью с мудростью и, когда нужно, с силой («сильная рука»).
9. May as well и Might as well — Что это значит?
Наконец, стоит упомянуть о популярном выражении «may as well» или «might as well». Имеется в виду что-то вроде нашего «мы могли бы».
Автобус опаздывал. Я думаю про себя:
- I may as well walk.
(С таким же успехом я могу пойти пешком.)
У Вас запланировано собеседование в офисе, и Вы находитесь с интервьюером в кафе:
- We may as well have a little chat here.
(Здесь мы могли бы немного пообщаться).
Есть проблема, и мы стоим и обсуждаем ее:
- We might as well do something about it!
(Мы можем что-то сделать для этого!).
10. Yпражнения «may» и «might
Самое главное, как всегда, — это физические нагрузки. Нам нужно, чтобы образцы английской речи укоренились в нашей голове. Невозможно в процессе разговора думать, что мне следует употребить — may или might — приходится говорить как бы автоматически, по крайней мере, когда речь идет о грамматическом слое нашей речи.
Поэтому я приглашаю вас на онлайн-курс английского языка Speakingo!
Обучение на нем предполагает точную речь полными, правильными английскими предложениями. Однако они не случайны — в них содержится вся необходимая грамматика. Как ребенок, вы учитесь, даже не подозревая об этом — пока в один прекрасный день не обнаружите, что не только все понимаете, но и можете сказать все правильно!
И самое главное, вы можете учиться без стресса, без поездок и по действительно доступной цене, потому что на курсах Speakingo вы общаетесь…. со своим компьютером или телефоном, который вас понимает, хвалит и при необходимости поправляет. А вы расслабляетесь после работы или учебы, смотрите на красивые картинки, слушаете голос носителя языка и «просто» отвечаете — и все знания сами собой проникают в вашу голову!
В любом случае, лучше попробовать самому или самостоятельно. Вы получаете первую неделю бесплатно и без каких-либо обязательств!
Теперь все ясно? Если нет, смело пишите в комментариях!
