Good at, bad at something — быть хорошим «при» английском?

good at, bad at something

Если мы в чем-то хороши или плохи, мы будем хвастаться этим на английском, используя предлог «at». Поэтому мы будем говорить, что мы good at или bad at something.


Как хорошо владеть английскими предлогами?

Английские предлоги — очень интересная тема, так как в них нет никакой логики!

Почему в русском языке мы должны говорить, что ты хорош «в» английском? Разве не логичнее было бы сказать, что вы хорошо владеете английским ,«на» английском или «в» английском?

Англичане решили, что они предпочитают быть хорошими «при» чем-то и поэтому не используют предлог «from», а «at» (при). Вот как-то так.

И когда мы говорим на английском, мы всегда должны помнить об этом!

На самом деле, лучше вообще не заморачиваться с правилами, а повторять целые предложения на английском! Таким образом, вы автоматически научитесь говорить по-английски правильно, вместо того, чтобы думать над каждым предложением!

Поэтому давайте лучше посмотрим, как это будет выглядеть на конкретных примерах.

prepositions, предлоги, предлог
См. также: Английские предлоги (prepositions). Никакой логики.

to be bad at something

Something означает «что-то». Иногда в учебниках английского языка можно встретить сокращение sth. Таким образом, to be bad at sth означает «быть плохим в чем-либо».

Однако, в вежливой Англии, мы редко будем грубо говорить, что кто-то в чем-то плох. Если только в шутку или по незначительному поводу:

  • Tom is bad at singing.

(Том плохо поет .)

  • She is very bad at cooking.

(Она очень плохо готовит.)

  • You are bad at planning.

(Вы плохи в планировании.)

not bad at

В то время как not bad at (неплох) по сути означает то же самое, что и good at (хорош).

  • I’m not bad at languages.

(«Я неплох в языках», — сказал один известный полиглот).

Почему я не могу выучить английский?
См. также: Почему я не могу выучить английский?

to be good at something

Однако в английской культуре, мы гораздо чаще видим похвалу.

  • She is very good at English.

(Она очень хорошо знает английский.)

  • Is she good at dancing?

(Хороша ли она в танцах? или «хорошо ли она танцует?»).

  • He isn’t very good at driving.

(Он не очень хорошо водит машину).

  • We’re good at having fun!

(Мы умеем хорошо развлекаться!).

  • I’m not very good at PE.

(Я не очень хорош в физкультуре).

  • That girl is quite good at football.

(Эта девушка, в целом, неплохо играет в футбол).

Или, как поет (или, скорее, воет) Sam Smith:

  • I’m way too good at goodbyes.

(Я слишком хорошо умею прощаться).

clever at something

Если вы хотите произвести впечатление, вместо good at something (хорош в чем-то), можете также сказать clever at something (в чем-то умен).

В основном они означают одно и то же ¹, например:

  • She is clever at English.

(Она хороша в английском.)

  • He is very clever at painting.

(Он очень хорошо рисует.)

А что между ?

Помимо отрицания «no good» (должно быть not good), как не совсем правильно поет Amy Winehouse в песне выше, наши good at и bad at мы также можем изменять наречиями.

Я бы сказал, что шкала (по возрастанию) выглядит следующим образом:

  • fairly (достаточно),
  • reasonably (разумно ),
  • quite (достаточно),
  • pretty («хорошо»),
  • very (очень),
  • extremely (чрезвычайно ).

Например:

  • She’s extremely good at listening, very good at reading, quite good at writing and fairly good at speaking.
Как научиться говорить по-английски дома?
См. также: Как самостоятельно научиться говорить по-английски дома ?.

Good enough

Если что-то «достаточно хорошо», мы скажем:

  • She’s good enough at climbing to try a higher mountain.

(Она достаточно хороша в скалолазании, чтобы попробовать забраться на более высокую гору).

Хотя эта фраза обычно используется с not:

  • Я чувствую, что я недостаточно хорош в чем-либо…

(Мне кажется, что я ни в чем не достаточно хороша…).

модальные глаголы can cannot cant
«Кто может это сделать? Ты можешь это сделать!» См. также: Три жизни модального глагола can.

Как хорошо владеть английским?

Ну, если хочешь слышать «You’re good at English!» все чаще и чаще, тебе нужно еще немного подтянуть свой английский (поскольку ты читаешь пост для начинающих).

Однако даже самый длинный путь всегда начинается с первого шага!

Просто запишитесь на крутые курсы английского языка, и вы не успеете оглянуться, как будете говорить как коренной англичанин!

Конечно, я рекомендую курс английского языка Speakingo, потому что этот практический курс английского языка научит правильно говорить, что обычно является нашей самой большой проблемой. И что интересно, вы учитесь, когда хотите и сколько хотите, совершенно без стресса, потому что здесь вы разговариваете со своим телефоном или компьютером, который вас понимает, хвалит и поправляет, если нужно.

Такое обучение не только быстрое и эффективное, но и простое и забавное!

Лучше всего зарегистрироваться и попробовать бесплатно в течение недели, чтобы понять, подходит ли тебе такой метод изучения английского языка!

Хорошо ли у тебя получается использовать такие слова, как good и bad at?

Если у тебя есть вопросы, не стесняйся задавать их в комментариях!

СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА ТЕЛЕФОН БЕСПЛАТНО:

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или
Классный текст? Поделитесь этим постом на:
Поделиться в facebook
Поделиться в twitter
Поделиться в linkedin
Поделиться в vk
Поделиться в odnoklassniki
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Прекратить войну!

Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Найти в блоге::
РЕКЛАМА:

Нажимая на рекламу, вы помогаете мне создавать ценные тексты для моего блога.

сегодняшние записи дня:
w ile czasu mozna nauczyc sie angielskiego
За сколько времени можно выучить английский язык. Эксперт рассказывает.

Студенты часто спрашивают, сколько времени требуется для изучения английского языка. Это хороший вопрос, и в этом посте мы послушаем эксперта по языкам из Америки, у которого есть несколько идей о том, как можно выучить язык быстро и эффективно.

Читать далее »
Was steht wirklich in den englischen Stellenangeboten?
Что на самом деле говорят английские предложения работы?

Английский язык — это не только слова, но и культура, и то, как они используются. Английские предложения работы могут быть полны хорошо звучащих фраз, которых юмористический и честный перевод представлен ниже.

Читать далее »
Последние тексты:

СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА ТЕЛЕФОН БЕСПЛАТНО:

Давайте перейдем к обучению

Нажмите ниже, чтобы практиковать говорить по-английски на Speakingo онлайн конечно!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Доктор Грег Кей

достаточно теории?
Нужна практика?

Изучение английской грамматики — особенно на Speakingo блоге, конечно! — Это может быть даже просто и приятно, но самое главное – это всегда практика!
Поэтому я приглашаю вас на сам курс английского языка, где вся эта грамматика и словарный запас, описанные в блоге, включены в интересные предложения, которые вы говорите на свой телефон или компьютер, как с лучшим учителем, который понимает вас, хвалит или улучшает — и никогда не теряет терпения!
Нажмите ниже, чтобы попробовать этот метод английского языка бесплатно без каких-либо обязательств!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

В то время как все становится дороже,

SPEAKO СТАНОВИТСЯ ДЕШЕВЛЕ!

В честь нового учебного года,
смотрите новый прайс-лист!

МЕСЯЦ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ВСЕГО ОТ ₽ 417 СТЕРЛИНГОВ!

Проблемы с английским языком?

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или
Говорите как англичанин!