Интересуетесь, как красиво начать предложение на английском языке, особенно в письменной форме? Неоценимую помощь здесь оказывают так называемые fronted adverbials «передние наречия», благодаря которым вы будете звучать как образованный англичанин!
На меме: Я пишу сочинение. Мой учитель готов оценить их как обычно — F ( Fail т.е. провал, неудача). [я применяю fronted adverbial] furthermore [подробнее об этом ниже].
Что такое фронтальные наречия fronted adverbials?
Когда я преподавал в английской начальной школе, fronted adverbials (переднеязычные наречия) были там в порядке вещей. Каждый английский ребенок должен уметь ими пользоваться. И что интересно, я не помню, чтобы когда-либо сталкивался с темой переднеязычных наречий fronted adverbials, когда сам изучал английский язык или даже когда учил его по различным учебникам. И это очень круто!
Fronted adverbials — Передние наречия — это слова или фразы в начале предложения, которые описывают последующее действие.
Другими словами — не знаете, как красиво начать предложение на английском языке? Начните с любого из зфронтированных наречий — fronted adverbials!
Интересно, что само понятие переднеязычных наречий fronted adverbials еще не получило хорошего перевода на русский язык. Это было бы что-то вроде «Обстоятельство (синтаксис), помещенное в начало предложения». Но что бы это значило в человеческом смысле?
Как начать предложение на английском языке? Какой бы из 5 типов фронтальных наречий fronted adverbials!
Adverbials по-русски — ‘Обстоятельство (синтаксис)’. Это фразы, состоящие из наречий, т.е. adverbs. Как мы помним из статьи об английских наречиях, их существует (допустим) 5 типов. И каждое из них можно поставить в начало предложения, чтобы оно звучало слишком элегантно!
Обратите внимание, что мы всегда ставим запятую после наречия fronted adverbial!
Итак, как начать предложение в английском языке с любого переднего наречия fronted adverbial?
1. Fronted adverbials of time
Давайте сначала посмотрим, как выглядят примеры fronted adverbials of time, то есть английские наречия времени, которые можно поставить в начало предложения:
- Afterwards,
(Потом,) - Already,
(Уже) - Always,
(Всегда) - Immediately,
(Немедленно, без промедления) - Last month,
(За последний месяц) - Now,
(Сейчас) - Soon,
(Скоро будет) - Yesterday,
(Вчера) - Today,
(Сегодня) - Tomorrow,
(Джутро) - Next year,
(В следующем году,) - In March,
(В марте) - On Friday,
(В пятницу) - In the morning,
(Yтром) - After a while,
(Через некоторое время) - As soon as she could,
(Когда она могла) - Before long,
(«вскоре после»). - All of a sudden,
(Нагле) - In the blink of an eye,
(В мгновение ока) - Just then,
(И только потом) - Eventually,
(В конечном итоге) - Later,
(Позже)
Как начать предложение на английском языке с передними наречиями времени fronted adverbials of time?
Ниже приведены некоторые примеры фраз:
- Afterwards, they went for a walk.
(После этого они отправились на прогулку).
- As soon as he could, he returned home.
(Как только он смог, он вернулся домой).
- Eventually, it all ends well.
(В конце концов, все хорошо, что хорошо кончается).
2. Fronted adverbials of frequency
Fronted adverbials of frequency — это английские наречия частоты, с помощью которых вы также можете начать предложение на английском языке максимально красиво:
- Often,
(Часто) - Again,
(Снова) - Daily,
(Ежедневно) - Weekly,
(Еженедельник) - Fortnightly,
(раз в две недели) - Yearly,
(Каждый год) - Sometimes,
(Иногда) - Rarely,
(Редко) - Every second,
(каждую секунду) - Twice a year,
(Два раза в год) - Once a minute,
(Один раз в минуту) - Once,
(Жили-были) - Once or twice,
(один или два раза) - Three times,
(3 раза) - Constantly,
(Продолжение) - Regularly,
(Регулярный) - Frequently,
(Часто) - Infrequently,
(Нечасто) - Occasionally,
(Время от времени) - Never in my life,
(Никогда в жизни) - Never before,
(Никогда раньше)
Как начать предложение на английском языке с переднеязычных наречий частоты fronted adverbials of frequency?
Вот несколько примеров:
- Daily, she would visit him at the hospital.
(Она навещала его в больнице каждый день).
- Once or twice, he looked at the book, but he never opened it.
(Он посмотрел на книгу один или два раза, но так и не открыл ее).
- Never in my life, have I seen such a mess!
(Я никогда в жизни не видел такого беспорядка!).
Здесь следует обратить внимание: после отрицательных (например, never — никогда) или ограничительных (например, только — only) fronted adverbials передних наречий мы должны использовать инверсию!
(Вот почему мы говорим «have I seen» вместо «I have seen».)
3. Fronted adverbials of place
Fronted adverbials of place, или английские наречия места, с которых можно красиво начать предложение в английском языке, выглядят следующим образом:
- Above the clouds,
(Над облаками) - Here,
(Здесь) - Outside,
(Вне помещения, т.е. на открытом воздухе / в поле) - There,
(Тэм) - Under the ground,
(под землей) - Upstairs,
(«С верхней площадки лестницы», т.е. обычно на первом этаже бунгало) - In the distance,
(Вдалеке) - Everywhere he looked,
(Куда только смотрел ) - Around the tree,
(Вокруг дерева) - Nearby,
(Рядом) - Behind the house,
(За домом) - In the wooden box,
(В деревянной коробке) - Over her bed,
(Над ее кроватью) - Far away,
(Даль) - Wherever they went,
(Куда бы они ни пошли) - North of here,
(К северу отсюда)
Как начать предложение на английском языке с переднеязычных наречий места fronted adverbials of place?
Примеры:
- Under the ground, it was silent.
(Под землей было тихо.)
- Nearby, a lion was enjoying a late summer evening.
(Неподалеку лев наслаждался поздним летним вечером).
- Wherever they traveled, they were always robbed.
(Куда бы они ни пошли, их всегда кто-то грабил).
Обратите внимание, что в английских предложениях следует избегать двойного отрицания!
4. Fronted adverbials of manner
Fronted adverbials of manner — это английские наречия манеры, они показывают, как что-то (что произойдет позже в предложении) было сделано, сказано и т.д:
- Sadly,
(С грустью) - Slowly,
(Медленно) - Happily,
(Радостно) - Awkwardly,
(Странно, неловко). - Bravely,
(Смело, мужественно) - As quick as a flash,
(Быстро, как вспышка) - Like a…,
(Как …) - As fast as he could,
(Так быстро, как только мог…) - Without a sound,
(Без звука, бесшумный) - Without warning,
(Без предупреждения) - Unexpectedly,
(Неожиданно) - Suddenly,
(Нагле) - Mysteriously,
(Загадочным образом) - Anxiously,
(В манере, полной страха и опасения) - Courageously,
(Смело) - Silently,
(Тихо) - Nervously,
(Нервно) - Rapidly,
(Быстро, внезапно, резко) - Carefully,
(Внимание)
Как начать предложение на английском языке с передними наречиями манеры fronted adverbials of manner?
Несколько примеров:
- Sadly, Mr Bond will not be joining us at the meeting.
(К сожалению, г-н Бонд не присоединится к нам на встрече).
- Mysteriously, all the evidence disappeared.
(Таинственным образом все доказательства исчезли).
- Carefully, she opened the letter.
(Она осторожно вскрыла письмо.)
5. Fronted adverbials of degree
Fronted adverbials of degree— это английские наречия степени. Например, такие как:
- Almost unbelievably,
(Почти невероятно) - Much admired,
(С большим восхищением) - Nearly asleep,
(Уже почти спит) - Quite understandably,
(Вполне понятно) - Really happily,
(Очень счастливо) - Perhaps,
(Возможно) - Maybe,
(Может быть) - Certainly amused,
(Безусловно, забавно) - Obviously angry,
(Очевидно, заметно раздражен). - Definitely confused,
(Определенно смущен, растерян) - Completely exhausted,
(Полностью измотанный) - Barely alive,
(Едва живой) - Decidedly unimpressed,
(Он определенно не был впечатлен). - Perfectly confident,
(Совершенно уверенно) - Positively trembling with excitement,
(Положительно дрожит от волнения). - Utterly joyous,
(Глубокая радость) - Totally overwhelmed,
(Полностью перегружен, перегружен)
Как начать предложение на английском языке с передними наречиями степени fronted adverbials of degree?
Примеры предложений:
- Nearly asleep, she kissed him on the cheek.
(Уже почти заснув, она поцеловала его в щеку).
- Much admired, Lord Nelson was one of the most popular British admirals.
(Весьма уважаемый лорд Нельсон был одним из самых популярных британских адмиралов).
- Utterly joyous, Rose watched her child making first steps.
(Роза с глубоким ликованием наблюдала, как ее ребенок делает свои первые шаги).
Что означает «furthermore»?
Не все adverbials (наречия) относятся к этим пяти договорным категориям. Одним из них является известный и — возможно, слишком хорошо! — furthermore, формальное слово, означающее «что еще».
И, если бы мне пришлось угадать, furthermore было бы самым популярным передним наречием fronted adverbial, злоупотребляемым английскими и всеми другими «писателями».
Интересно, что furthermore совсем не обязательно должно встречаться в начале предложения. Если мы хотим сказать, что ездить на работу на велосипеде быстрее, чем на машине, более того, это гораздо дешевле и полезнее для здоровья, мы можем составить свое законное мнение следующими тремя способами1:
- Cycling to work is quicker than driving. Furthermore, it’s a lot cheaper and healthier.
- Cycling to work is quicker than driving, and furthermore, it’s a lot cheaper and healthier.
- Cycling to work is quicker than driving; furthermore, it’s a lot cheaper and healthier.
Его синонимы: moreover (больше) и additionally (дополнительно) будут работать так же.
Наречия (adverbials) не обязательно должны находиться в начале предложения
Не будем больше скрывать, передние наречия fronted adverbials — это особый «тип» adverbials (английских наречий), которые не обязательно — и обычно не — встречаются в начале предложения:
Например, в таком придаточном предложении (adverbial) в конце:
- John answered immediately.
[Обратите внимание, что на этот раз мы не ставим запятую!]
Проще говоря, если вы хотите красиво начать предложение на английском языке и получить более высокую оценку за сочинение, переместите его в начало предложения (не забывая о запятой «после»!):
- Immediately, John answered.
Смысл тот же: Джонни немедленно откликнулся.
И последнее замечание:
Мы не начинаем предложение с So,…. (Так не этот…)!
Запас So для лучшего использования в предложении, о чем я подробнее пишу в тексте ниже (ссылка под изображением):
Без сомнения, изучение английского языка на курсах Speakingo того стоит!
Теория — это интересно, но практика — самое важное!
Если вы хотите научиться свободно говорить по-английски, вам нужно прочистить горло! Вы не научитесь говорить по-английски, следя глазами за буквами на экране или нажимая их на клавиатуре!
К счастью, сегодня вы можете практиковать разговорный английский с помощью телефона или компьютера! Благодаря технологии распознавания речи Speakingo понимает вас, хвалит и иногда поправляет! А вся необходимая грамматика, содержащаяся в уроках курса, а также 2000 самых важных английских слов, войдут в вашу голову сами собой!
Это не только чрезвычайно эффективный, но и просто приятный метод изучения английского языка!
В любом случае, лучше всего скачать приложение Speakingo на свой телефон или зарегистрироваться на сайте ниже, чтобы попробовать его в течение недели без каких-либо обязательств!
Вы уже знаете, как начать предложение на английском языке? Являются ли переднеязычные наречия fronted adverbials ясными как день? Если нет, спросите в комментариях!
