Есть результаты серьезных научных исследований, согласно которым студенты после употребления небольшого количества алкоголя получили лучшие результаты на экзаменах. Однако никакое количество алкоголя не поможет, если мы не выучим ключевые слова и выражения.
Фразовые глаголы часто являются большим барьером в общении. Поскольку это важный элемент разговорной речи, с ними стоит подружиться. Не будет сюрпризом, что некоторые из этих неформальных выражений можно считать … неприличными.
Читайте также: Как секс может помочь с изучением английского языка?
Что такое фразовые глаголы?
Как следует из названия, глагол состоит из целой фразы, двух или даже трех слов. Фразовые глаголы очень популярны в английском языке, и, к сожалению, их нужно изучать.
Фразовые глаголы, которые вы не узнаете на уроках английского языка
В этой статье мы рассмотрим фразовые глаголы, которые, вероятно, не пригодятся в школе. Однако, если вы смотрите американские фильмы без дублера, они наверняка помогут вам понять ключевые романтические моменты. Они не особо вульгарны, но связаны с сексуальной жизнью. Поэтому для людей со слабыми нервами и сильной моралью я рекомендую перейти к другой статье, например:
10 неприличных фразовых глаголов
Однако, если вы не боитесь фразовых глаголов, связанных с сексом, распутным образом жизни и вечеринками, я приглашаю вас выучить следующие непристойные фразовые глаголы.
Непристойный фразовый глагол: make out
Фразовый глагол make out означает не что иное, как целоваться (kiss). Ну, может быть, немного больше, чем целоваться…
- I need to make out so hard that I forget all of my problems, and possibly my name too.
(Мне настолько сильно нужны поцелуи, что я забываю обо всех своих проблемах и, самое главное, я забываю свое имя)
Обратите внимание, что в меме из этого фразового глагола сделано существительное (а точнее словосочетание) „a makeout session” то есть „сеанс поцелуев”. Это часто встречающееся грамматическое явление в английском языке.
Непристойный фразовый глагол: hook up
Как и многие фразовые глаголы, этот также имеет несколько разных значений. Самым распространенным значением hook up будет … продолжение вышеупомянутого фразового глагола make out.
В общем, hook up означает обычную интимную деятельность, это может быть как make out (целоваться), так и have sex (заниматься сексом).
Чаще всего вы можете встретиться с этим фразовым глаголом на Тиндере в профиле:
- Not looking for hookups.
(Не ищу случайный секс.)
Когда вы говорите своей лучшей подруге (bff – best friend forever), попробовать переспать с вашим парнем, чтобы узнать, верен ли он, и сейчас они помолвлены.
Непристойный фразовый глагол: hit on
Фразовый глагол hit on somebody значит заигрывать с кем-то или подкатывать к кому-то.
- Let’s go over to Marta, she’s getting hit on by some creep at the bar.
(Пойдем к Марте, к ней подкатывает какой-то псих в баре)
Непристойный фразовый глагол: pick up
Основное значение фразового глагола pick up — как вы, наверное, помните из уроков английского в начальной школе — это поднять. „Mary went to the forest to pick up sticks” (Мэри пошла в лес собирать палки.)
Однако в контексте вечеринки это значит за кем-то приударить.
- I’ don’t pick up girls. It’s girls who pick me up!
(Я не приударяю за девушками. Это девушки за мною приударяют.)
Тексты для пикапа — это pick up lines. Например это:
Читайте также: Тексты для пикапа на английском языке в 15 забавных мемах.
Непристойный фразовый глагол: sleep around
Фразовый глагол sleep around это относительно вежливый способ описать чей-то распутный образ жизни. Как в этой английской шутке:
- I think we can all agree that sleeping around is a great way to meet people.
(Я думаю, что все мы согласны с тем, что случайный секс — это отличный способ завести новых друзей.)
Непристойный фразовый глагол: mess around
Фразовый глагол mess around обычно означает шутить, дурачиться, валять дурака или просто приятно проводить свое молодое время. Однако, в нашем непристойном контексте он будет означать «раздеваться до гола» с целью выполнения разной физической деятельности, не обязательно секса.
- We messed around a bit, but her parents came back home early.
(Мы немного подурачились, но ее родители пришли домой раньше.)
Непристойный фразовый глагол: feel up
To feel значит чувствовать, однако feel up значит трогать чье-то тело, „лапать” как говорилось у меня в школе.
В целом, фразовые глаголы с «up» (вверх) имеют оптимистичное значение, в то время как фразовые глаголы с „down” более пессимистичные. Например, „feel down” означает чувствовать себя плохо. Отсюда непереводимая игра слов в меме:
Непристойный фразовый глагол: get a hard on
Если в твердость включена («on»), это означает, что у нас есть эрекция (у парней).
- Man, I’m so in love with her that I get a hard on just by thinking of her.
(Чувак, я так влюблен, что у меня начинает стоять на нее.)
Непристойный фразовый глагол: jerk off / jack off
Оба эти выражения (иногда даже без off) означают мастурбацию.
Обращаю ваше внимание, что этот фразовый глагол можно использовать и в качестве существительного:
- Your mum’s Facebook pics are a continuous source of a jerk off material.
(Фотографии твоей мамы из фейсбука — неиссякаемый источник для мастурбации.)
Давайте также не будем забывать о правильном употреблении заглавных букв слова, так чтобы фразовый глагол «слезть с» (get) off не прекращался в фразовый глагол jack off …
Неприличные фразовые глаголы в жизненных ситуациях
Однако, самое важное — слушать и практиковать использование фразовых глаголов в разговоре. Недостаточно знать их значение, нужно также привыкнуть ими пользоваться. Вот почему онлайн-курс «Разговорный английский» содержит много популярных — может быть, даже более приличных фразовых глаголов, поэтому мы не будем делать ошибок, как в вышеописанном меме, с дядей Джеком!
Английский не выучить самому!
Запишись на курс английского языка Speakingo!
А какие неприличные фразовые глаголы знаете вы? Поделитесь в комментариях!
