Ознакомьтесь с этими 50 короткими, но полезными разговорными английскими фразами, которые вы часто будете использовать в разговоре на английском языке.
Успешное изучение английского языка заключается не в словах и грамматике, а в целых фразах
В реальном разговоре на английском языке у вас нет времени искать слова в голове или думать о правильной грамматической конструкции. Вы должны использовать «готовые» фразы! Такими готовыми продуктами являются полезные английские фразы.
Они короткие, легко запоминающиеся и практичные!
Более того, изучение целых фраз, а не лексики или сухой грамматики — это самый эффективный способ изучения английского языка!
50 полезных разговорных английских фраз
Вот список из 50 полезных разговорных фраз на английском языке. Он взят из видеоролика прекрасной и вдохновляющей Марины из Америки, с которой я сотрудничаю. Так что ждите больше подобных постов в ближайшее время!
Ниже приводится список и перевод 50 полезных в разговоре английских фраз.
В конце — видео, которое вы должны понять полностью после этой публикации!
Полезные английские фразы 1-10
1. How is it going?
(Как дела? — дословно: «Как идут дела»).
2. Long time no see!
(Мы давно не виделись — это идиоматическое выражение, грамматически «неправильное», потому что в полном предложении мы бы сказали: We haven’t seen each other for a long time!).
3. What have you been up to?
(Чем вы занимались в последнее время? — В предложении нет слова «недавно», то есть «recently», но построение предложения в present perfect дает этому предложению контекст).
4. Can’t complain.
(Я не могу жаловаться. — Это также неофициально сокращенная версия предложения I can’t complain).
5. How do you know?
(Откуда вы знаете — буквально «как» вы знаете.)
6. That’s a good one.
(Этот вариант хорош — обычно в контексте шутки, то есть joke)
7. It’s very kind of you!
(Это очень мило с вашей стороны!).
8. Thank you anyway.
(В любом случае, спасибо.)
9. Thank you in advance!
(Заранее спасибо!)
10. No worries.
(Не волнуйтесь.)
Полезные английские фразы 10 — 20
11. What’s going on?
(Что происходит?)
12. Did I get you right?
(Правильно ли я вас понял?)
13. Don’t take it to heart.
(Не принимайте это близко к сердцу.)
14. I didn’t catch the last word.
(Я не уловил последнего слова).
15. Sorry, I wasn’t listening.
(Извините, я не слушал.)
16. It doesn’t matter.
(Это не имеет значения/Неважно.)
17. Fingers crossed!
(«Скрестив пальцы» буквально «скрещенные пальцы» — потому что именно такой жест делают англичане, когда желают кому-то удачи).
18. Oh, that explains it.
(О, это все объясняет.)
19. Things happen.
(Такое случается.)
20. Sorry to bother you.
(Извините за «беспокойство».)
Полезные английские фразы 20 — 30
21. I’ll be with you in a minute.
(«Я буду с тобой через минуту» означает: подожди минутку.)
22. Where were we?
(«На чем мы остановились» дословно «Где мы были?». Если кто-то перебил нашего собеседника, и мы хотим, чтобы он вернулся к теме, мы можем сказать:«You were saying…»— вы говорили о…)
23. I’m sorry, I didn’t catch you.
(Извините, я не застал вас — буквально «не поймал вас» ).
24. Lucky you!
(Счастливчик! — можно предположить, что наш собеседник не заслужил того, что получил. Безопаснее было бы сказать «Congrats» — поздравляю, или «That’s great news!». — это отличная новость).
25. I freaked out.
(Я впала в состояние эмоционального безумия — от гнева, страха или волнения. Фрик — это сумасшедший, но скорее по собственному выбору. Неформальное выражение).
26. Good for you!
(«Рад за тебя!» означает «поздравляю», «будь здоров», «я рад за тебя»).
27. You’ve gotta be kidding me!
(«Вы издеваетесь», дословно «Вы должно быть шутите»).
28. Cheer up!
( « Выше голову!» буквально « подбодрить»).
29. Come on, you can do it!
(Давай, ты можешь это сделать!).
30. Keep up the good work!
( « Продолжайте в том же духе » )
Полезные английские фразы от 30 до 40
31. It’s not the end of the world.
(Это не конец света.)
32. That’s lit! = Это потрясающе!
(Сленг: это «опьянение » = это потрясающе. В этом смысле это новое выражение, посмотрим, приживется ли мода).
33. There you go!
(Ну вот! — дословно: Вот, пожалуйста)
34. Not a bit!
(Ни капли!)
35. There is no room for doubt.
(Здесь нет места для сомнений).
36. I’ll text you!
(Я пришлю вам СМС. — на английском языке SMS — это text message, то есть текстовое сообщение)
37. It’s not worth it!
(Оно того не стоит!)
38. You rock!
(Ты сумасшедший! = ты потрясающий)
39. You should go the extra mile…
(Вам следует приложить немного больше усилий — буквально: пройти лишнюю милю. Это то, что начальник говорит сотруднику, поэтому я не советую этого делать, если только вы не хвалите. «Wow! You went this extra mile for me!»)
40. Step up your game.
(Начните работать лучше — буквально: поднимитесь на ступеньку выше)
Полезные английские фразы от 40 до 50
41. Pull yourself together.
(Возьмите себя в руки — буквально: соберись.)
42. You sold me!
(Буквальное «Ты продал меня» может означать «ты убедил меня». Иногда можно встретить грамматически более правильный вариант You’ve sold it to me. )
43. Couldn’t care less.
(Буквально: мне все равно — обратите внимание на слишком грубую фразу!)
44. This is a no-brainer.
(Простое решение — буквально: это бесспорно)
45. You screwed up.
(«Ты облажался ». Screw— винтик, а также некрасивое слово на секс — которое, кстати, может помочь вам выучить английский язык ! Так что выражение довольно вульгарное — более мягким было бы «I messed up».
46. You are driving me nuts!
(«Ты сводишь меня с ума» — nut означает « орех», но также и « псих»).
47. Can you cover me?
(Можешь ли ты заменить меня — cover означает покрывать, а также просто « делать что-то для кого-то » )
48. I’d better be going.
(Я лучше пойду.)
49. Thank heavens it’s Friday.
(Слава Богу, сегодня пятница.)
50. Take care!
(Позаботьтесь о себе — « до встречи » ).
Полезные английские фразы с американским акцентом
Теперь, когда вы знаете, что означают все эти полезные английские фразы, проверьте, сможете ли вы понять их в простом и забавном видео на YouTubе.
Марина говорит четко и с чистым акцентом, так что «fingers crossed»!
Упражнения с полезными английскими фразами
Однако самое главное — не только читать и слушать, но и говорить самому!
Но что делать, если вам не с кем говорить по-английски, у вас нет времени или денег на курсы в языковой школе?
Лично я рекомендую онлайн-курс английского языка Speakingo, в котором речь идет только о разговорном английском.
Учебный план включает всю необходимую грамматику, а также 2000 самых популярных слов, знание которых позволяет понимать 90% всех разговоров на английском языке. И вы узнаете их, разговаривая … со своим телефоном или компьютером, который вас понимает, хвалит и исправляет, если необходимо.
Более того, вы занимаетесь когда хотите и сколько хотите, а месячная плата за обучение стоит столько же, сколько одно занятие с репетитором!
Думаете это нереально? Убедитесь в этом сами!
Первая пробная неделя бесплатная и без каких-либо обязательств!
Запишись на онлайн-курс английского языка Speakingo!
Английский не выучиться сам по себе!
А какие, по вашему мнению, самые полезные английские фразы?
Дайте знать в комментариях, если что-то еще приходит на ум!
