Vi siete mai chiesti chi sia il nuovo re Carlo III (King Charles) del Regno Unito, che tipo di uomo sia e che tipo di monarca sarà? Leggete e ascoltate l’accento inglese!
In meme: 73enne trova finalmente un lavoro.
La Regina di Gran Bretagna è morta, lunga vita al Re!
La regina più longeva della storia britannica è stata seguita al trono da… l’erede al trono più a lungo atteso. È improbabile che riesca a battere il record di durata del governo monarchico stabilito dalla madre a causa dell’età avanzata. Ma che tipo di re sarà per l’Inghilterra, anzi per la Gran Bretagna e il Commonwealth (una comunità di ex colonie britanniche) nel suo complesso? Salverà la monarchia o sarà il chiodo nella sua bara?
Il nuovo re britannico Carlo III
L’ex Principe di Galles (Prince of Wales) è il nuovo Re del Regno Unito e del Commonwealth, ma è anche un uomo di età avanzata. Questo controverso erede sarà all’altezza di sostenere la monarchia nelle isole britanniche? Forse la risposta si trova nel suo passato.
In un certo senso, la regina Elisabetta II, che tutti adoravano sinceramente, era un freno allo sviluppo. La Gran Bretagna di oggi non è il Paese che era più di 70 anni fa, quando la Regina Elisabetta salì al trono. Oggi i cittadini di tutto il mondo, compresi quelli britannici, sono molto più disposti a mettere in discussione il potere e l’autorità, e sono particolarmente desiderosi di criticare (nient’altro che il fatto di essere nati) gli immeritati privilegi di ricchezza, fama e influenza della famiglia reale. Quindi, se il nuovo re del Regno Unito vuole avere successo, non può semplicemente “entrare nei panni di sua madre”. Deve dimostrare che nell’Inghilterra moderna c’è ancora non solo un posto, ma anche la necessità di un monarca.
La giovinezza del re britannico Carlo III (King Charles)
Prince Charles Philip Arthur George Windsor è nato il 14 novembre 1948. La giovinezza dell’erede al trono era piuttosto particolare. Pur avendo tutto, è cresciuto in gran parte senza i genitori, che viaggiavano molto negli angoli più remoti del Commonwealth. Sebbene secondo il popolare stereotipo comunista i nobili siano fannulloni e scrocconi, in realtà i membri della famiglia reale inglese, in particolare la regina Elisabetta II in passato e il re Carlo III oggi, sono persone molto laboriose con il senso di una missione importante da compiere.
Tuttavia, quando la Regina Elisabetta II era in tournée, il giovane Carlo non si lamentava e si divertiva molto…. finché il padre non lo mandò in collegio a Cheam. Nonostante – o forse proprio a causa – di una nascita così privilegiata, il giovane Charles ricevette una dura scuola di vita dai suoi coetanei. Il sensibile e delicato principe ha dovuto affrontare anche una rigida disciplina scolastica, risalente all’epoca vittoriana. Anche i suoi genitori non gli davano molto sostegno, il loro rapporto era piuttosto arido e distante.
Il futuro re britannico Carlo III va all’università
Prince Charles è stato riportato in vita solo all’università. Ha poi studiato archeologia e antropologia al Trinity College.
Era finalmente in grado di esprimersi come artista. Suonava strumenti, scriveva, si era persino iscritto a un club teatrale. Tuttavia, la carriera di attore professionista non gli è stata concessa.
Fin dalla nascita si sapeva che un giorno sarebbe diventato re di Gran Bretagna e questo ruolo lo proiettò per tutta la vita.
Charles, the Prince of Wales – Carlo, Principe del Galles
Per tradizione, il futuro re di tutto il Regno Unito diventa prima Principe di Galles (Prince of Wales). Il Principe Carlo si è aggiudicato questo ruolo e, con grande sorpresa di molti, ha persino iniziato a imparare il gallese, una lingua che non ha nulla a che fare con l’inglese e praticamente con tutte le altre lingue moderne. con l’inglese o con qualsiasi altra lingua moderna. Si tratta di una lingua celtica – a proposito, ascoltate meglio con le vostre orecchie il suono della prima moglie, la Principessa Diana – di cui si parlerà tra poco:
Con la sua conoscenza della lingua gallese e il suo atteggiamento rispettoso, si conquistò la fiducia e la simpatia non solo dei gallesi, ma di tutti gli inglesi, che cominciavano ad essere turbati dai sentimenti separatisti di questo principato pastorale.
Il principe Carlo entra nell’esercito
Un altro elemento tradizionale dell’educazione principesca è il servizio militare, in modo che il giovane monarca impari il senso della responsabilità e della disciplina.
Anche se oggi nel Regno Unito i re non sono più a capo delle forze armate del Paese, la tradizione doveva essere rispettata. E anche se, nei ribelli anni ’50 e ’60, non era di moda, il giovane principe fece ciò che i suoi genitori gli avevano detto di fare e si arruolò in marina.
Il re britannico, che è stato un principe per tutta la vita
Solo al compimento del suo trentesimo compleanno, dopo aver completato gli studi e il servizio militare, il futuro re Carlo III poté sperimentare un minimo di libertà. Tuttavia, ciò non era gradito ai reali residenti a Buckingham Palace. Gli hanno detto di sposarsi. Doveva sistemarsi e generare un altro erede al trono.
Solo con chi?
Lady Diana, prima moglie del re britannico Carlo III
Sensibile, bella e affascinante, la Principessa Diana ha rubato il cuore del popolo britannico. Purtroppo non il Principe Carlo in persona. Che l’abbia sposata cinicamente solo per far smettere la mamma di rimproverarlo o che si sia davvero innamorato, il matrimonio del Principe Carlo con la Principessa Diana non è stato un matrimonio di successo.
A peggiorare le cose, fu Lady Diana che si trovò al centro dell’attenzione e dell’adorazione del popolo britannico, mettendo in ombra il futuro Re di Gran Bretagna con la sua brillantezza, cosa che ovviamente non gli piacque affatto. Invece di godere dei successi di lei e di usarli a proprio vantaggio, ha deciso di rendere la loro vita insieme un inferno.
Così, mentre la vita pubblica del Principe Carlo è stata piuttosto noiosa per i media, la sua vita privata è tutta un’altra cosa. Il Principe Carlo, che aveva ricevuto poco amore dai suoi genitori, non era in grado di mostrare l’amore di cui la sensibile Lady Diana aveva bisogno. L’ha ritrovata nell’abbraccio dei suoi amanti, così come lo stesso Principe Carlo, che ha rinfrescato la sua “conoscenza” con l’allora già sposata Camilla.
Ed è successo l’impossibile. Il futuro re britannico Carlo III, e quindi capo della Chiesa anglicana, ha annunciato il divorzio. Allo stesso tempo, è stato il chiodo nella bara della sua popolarità agli occhi del popolo britannico, che gli ha attribuito tutta la colpa della rottura del loro matrimonio – e probabilmente a ragione, anche se non era così cattivo come Netflix lo dipinge nella sua serie The Crown.
Il divorzio non è mai una questione semplice. Un divorzio, invece, davanti a tutto il Paese, alla stampa e a soggetti arrabbiati, deve essere un vero incubo per tutta la famiglia, soprattutto per i figli.
Lady Diana morì poco dopo in un tragico incidente stradale.
Il re britannico Carlo III ha due figli, William e Harry
La morte di Lady Diana lo ha avvicinato ai suoi figli, l’erede al trono William e l’ormai “scandaloso” Harry.
Decise di dare loro l’amore familiare che lui stesso non aveva sperimentato dai suoi genitori. Sapeva cosa significava crescere sotto i riflettori di una stampa ficcanaso e voleva preparare i suoi figli al destino che li attendeva come discendenti reali.
Il re moderno della Gran Bretagna moderna
Oggi sappiamo del re di Gran Bretagna più di quanto lui stesso vorrebbe che sapessimo. Ma una persona così riservata, quasi misteriosa come la regina Elisabetta II, funzionerebbe bene sul trono dell’ex impero oggi? Cosa vuole il popolo britannico dal suo monarca: magia o realismo?
Carlo ha trovato la sua voce come Principe di Galles. Ora, come re King Charles III del Regno Unito, seguirà l’esempio di sua madre e manterrà il silenzio su argomenti controversi? E dovrebbe? O cercherà piuttosto di influenzare attivamente la politica nazionale?
Sebbene il Regno Unito non abbia formalmente un documento unico come “costituzione”, ha una ripartizione dettagliata della distribuzione del potere e dell’autorità nel Paese. Il nuovo re britannico Carlo III non è più Principe di Galles e sa esattamente qual è il suo nuovo ruolo di “monarca silenzioso”. Paradossalmente, poteva fare di più da principe che da re.
Black spider memos
Quando era ancora Principe di Galles, si è attirato critiche sulla sua testa perché era solito scrivere lettere a vari politici in cui li convinceva delle sue opinioni su un’ampia varietà di argomenti – dalla guerra in Iraq all’abbattimento dei tassi nelle foreste. Il Re del Regno Unito non dovrebbe avere una propria opinione su varie questioni? Il pensiero indipendente non è forse quello che insegniamo ai bambini nelle scuole? Un re che non ha opinioni proprie è un modello degno di nota? Tanto più che non ha alcun potere sui politici – dato che ogni cittadino può presentare e giustificare culturalmente la propria opinione ai politici nelle lettere sopra citate, che, tra l’altro, i politici hanno letto volentieri.
Prince’s Trust
Una delle attività meno controverse dell’attuale re britannico Carlo III è stata la creazione di una fondazione per aiutare i giovani britannici: Prince’s Trust. Ha deciso di raggiungere le persone meno abbienti e di aiutarle a realizzare i loro sogni.
Sebbene in un primo momento i politici si siano opposti a una simile attività della famiglia reale, oggi tutti concordano sul fatto che il progetto è stato un enorme successo. Ha contribuito a trasformare la vita di milioni di inglesi di classe inferiore.
Ambientalista sul trono britannico
Molto prima che diventasse di moda, il Principe Carlo ha sostenuto diversi progetti di conservazione. Quando negli anni ’70 ha iniziato a parlare di cambiamenti climatici o di estinzione delle specie, non interessava ancora a nessuno, per cui oggi è un portavoce credibile dell’ambiente. Grazie alla sua reputazione, è stato in grado di riunire diversi gruppi di persone per migliorare effettivamente il destino del pianeta. Molto prima di altri, ha capito che gli esseri umani sono parte della natura e che prendersene cura è essenziale non solo per la nostra qualità di vita, ma anche per la sopravvivenza sulla Terra.
L’ambientalista sul trono nel Regno Unito probabilmente non avrà nemmeno bisogno di mordersi la lingua su questi temi, poiché l’argomento è ormai entrato definitivamente nel discorso mainstream dei Paesi del mondo occidentale.
Ma rinuncerà ai suoi jet di lusso e al suo stile di vita da upper class? Se deciderà di fare questo passo, dimostrerà che la monarchia ha ancora un ruolo da svolgere nella società e non è affatto una reliquia del passato.
Cattive notizie per i parenti nobili dei conigli
Una delle forti obiezioni che la famiglia reale deve affrontare è che costa molto al contribuente britannico. Soprattutto alla luce dei numerosi divorzi degli ultimi anni. Naturalmente, l’intera faccenda del “museo aristocratico” contribuisce molto, anche dal punto di vista finanziario – attirando turisti. Tuttavia, la famiglia reale non deve necessariamente essere così numerosa e sembra che il nuovo re britannico Carlo III deciderà di snellirla un po’. Forse basteranno semplicemente il re e la regina (Camilla) e l’erede al trono con sua moglie (William e Kate)?
La regina Camilla, seconda moglie di Carlo III
Durante i problemi coniugali del Principe Carlo con Lady Diana, Camilla era “quella terza parte”, la donna impopolare che ha distrutto la vita dell’amatissima Principessa Diana.
Ora, come moglie del re di Gran Bretagna, avrà un ruolo importante da svolgere al fianco del marito. Dopo il matrimonio, è uscita dall’ombra e si è fatta conoscere dalla gente, che ha riconosciuto che non era così cattiva come si pensava in precedenza. Si è impegnata in numerosi progetti sociali e artistici, che le hanno permesso di conquistare il cuore dei suoi compatrioti.
Le sfide del nuovo re britannico
Il nuovo re della Gran Bretagna Carlo III (King Charles) deve affrontare grandi sfide. Il Paese ha lasciato l’Unione Europea (Brexit) ed è politicamente diviso, come il resto dei Paesi occidentali. Le guerre infuriano nel mondo. Il Commonwealth si sta disintegrando e il ruolo della Gran Bretagna nella comunità delle ex colonie britanniche è in discussione.
L’Inghilterra di oggi è un Paese multietnico, multiculturale e multirazziale. Riuscirà un nobile bianco, eterosessuale e ricco a conquistare la fiducia dei britannici contemporanei? Sarà in grado di mantenere i rapporti con i suoi sudditi?
Tuttavia, non sembra che il nuovo re britannico Carlo III abbia intenzione di nascondere la testa sotto la sabbia. Quando Barbados decise di lasciare il Commonwealth, vi volò e parlò delle atrocità della schiavitù. Non finge che tutto andasse bene con il colonialismo. Ed è così che un vero leader dovrebbe comportarsi: avere conversazioni difficili, ammettere gli errori e garantire un futuro migliore per tutti. Portare la monarchia e la Gran Bretagna nel 21° secolo.
Ascolto del nuovo re britannico Carlo III
Ma non è tutto!
La maggior parte delle informazioni contenute nel testo qui sopra proviene da un servizio della TV inglese Sky News.
La buona notizia è che l’inglese che impariamo nei libri di testo inglesi è modellato su come parlano precisamente gli aristocratici inglesi. Ecco perché è molto più facile capirli rispetto a chi proviene da un quartiere popolare di Liverpool!
Tuttavia, per sicurezza, ho preparato per voi un glossario dei vocaboli inglesi più difficili che sentirete in questa registrazione.
Glossario per l’ascolto di Carlo III
| to rally support | ottenere supporto |
| perilous | pericoloso, rischioso |
| grief | tristezza |
| deliver a change | “produrre il cambiamento”, trasformare la situazione |
| prevent progress | prevenire lo sviluppo di |
| challenging time | un momento impegnativo |
| to question authority | mettere in discussione, criticare l’autorità |
| to resent privilege | relazionarsi negativamente con persone privilegiate |
| ultimate | finale |
| to announce officially | annunciare ufficialmente qcs. |
| duchess | Duchessa |
| to deliver a baby | avere un bambino |
| enigma | mistero, qualcosa di sconosciuto |
| he’s subject to upbringing and environment | è influenzato dall’educazione e dall’ambiente circostante |
| peculiar | particolare |
| austere | austera / austero |
| 70 odd years | normalmente significherebbe “circa 70 anni”. Nel contesto delle elezioni generali, gli “odd years” sono gli anni in cui non ci sono elezioni. |
| Cheam boarding school | il nome del collegio frequentato dal futuro re Carlo III e da suo padre, il principe Filippo. |
| prep school | una scuola privata nel Regno Unito per alunni di età compresa tra 7 e 13 anni |
| by all accounts | in base a tutti i rapporti e le informazioni |
| ghastly regime | regime e disciplina mostruosi e da incubo |
| not particularly affectionate relationship | un rapporto non molto cordiale |
| heir to the throne | erede al trono |
| he found his feet | si sentiva sicuro di sé, stava in piedi da solo |
| flourish and revel | prosperare e banchettare |
| destined to inherit the throne | il suo destino era quello di ereditare il trono |
| intricacies of Welsh | le complessità della lingua gallese |
| ingratiated himself with the Welsh | ha lusingato i gallesi |
| to stomp | calpestare con forza, calpestare |
| stint | servizio nell’esercito, mandato, posizione nel mondo del lavoro |
| to be invested | qui: essere rivestito di una tunica e ricevere le insegne del potere |
| to carve | scolpire |
| pre-ordained | predeterminato, pregiudicato |
| liege, liegeman | feudale, feudo, vassallo |
| shackles of strict upbringing | le catene di un’educazione rigida |
| misalignment | non corrispondenza, incompatibilità |
| resilient | resistente, robusto |
| excruciating | insopportabile, lancinante, doloroso |
| viscerally | istintivamente, espressivamente |
| public scrutiny | esame e analisi pubblica e dettagliata; supervisione |
| vulture | avvoltoio (qui: giornalista non etico) |
| indigestion | indigestione |
| meddling | interferire, intromettersi |
| Really? You don’t say! | Davvero? Beh, cosa non si può dire! |
| robust | intenso, robusto, forte |
| asset | un bene prezioso, una risorsa |
| tread carefully | con cautela |
| memo | promemoria, notifica |
| badger cull | abbattimento dei tassi |
| severance pay | il trattamento di fine rapporto, l’indennità concessa al dipendente in caso di licenziamento |
| bristle with ideas | avere molte idee |
| harness talent | mettere al lavoro i talenti |
| a sense of purpose | senso dello scopo |
| worthy of support | meritevole di sostegno |
| credibility | credibilità |
| reign | regno |
| apprenticeship | apprendistato |
| apalling atrocities of enslavement | le ripugnanti atrocità della schiavitù |
Listening: King Charleles III. A Modern Monarch.
E come ha fatto a capire tutto? E cosa ne pensate del nuovo re del Regno Unito? God Save the King? Condividete i vostri pensieri nei commenti!
Parlate inglese come il re o la regina della Gran Bretagna!
Se volete parlare inglese come il re o la regina del Regno Unito, probabilmente avete bisogno di un po’ di pratica in più.
Ecco a cosa serve il corso di inglese Speakingo!
Imparare l’inglese qui non è solo estremamente efficace, ma anche semplice e divertente!
Si guardano belle immagini, si ascolta un madrelingua e si conversa in inglese. E tutta la grammatica di cui avete bisogno e le 2.000 parole inglesi più importanti incluse nella metodologia del corso vi entreranno in testa da sole!
Incredibile?
Scaricate l’applicazione Speakingo sul vostro telefono o guardate come si presenta sul vostro computer!
La prima settimana di apprendimento è gratuita e senza impegno!
