Ha ékesszólóan szeretnéd kifejezni magad (főleg írásban), akkor emelt szinten ne használd ezeket a szavakat. Nézd meg, melyek ezek a „tiltott szavak” a C1 vagy C2 szinten, és melyek azok, amelyekkel helyettesítheted őket – bár nem baj, ha korán elkerüljük ezeket!
/ A mémen: Tiltott szavak? Valami káromkodáshoz hasonlót mondanál?
Tiltott szavak haladó szintű tanulók számára
Természetesen nem csak az angol káromkodásokról és vulgarizmusról beszélek, amelyet azért érdemes ismerni – bár nem feltétlenül használni.
Sok „tiltott szó” van, amelyeket elemi angol nyelvtanfolyamokról ismerünk. És nem arról van szó, hogy egyáltalán ne használjuk őket. Ezek lesznek a legmegfelelőbbek a mindennapi, informális beszélgetésekhez.
De éppen ezért tiltottak ezek a szavak a hivatalosabb nyilatkozatokban, különösen írott anyagban. Ha elegánsnak és intelligensnek akarunk tűnni, nem beszélhetünk úgy, mintha egy havernak rendelnénk a hetedik sörét a kocsmában !
Így tehát:
- Tilos túl hétköznapi szókincset használni .
- Tilos túl általános szókincset használni .
- Tilos szlenget és a trágár szavakat használni .
- Tilos gyomszavakat használni .
- Betiltott angol szavak praktikus ismerete
1. A túl hétköznapi szókincs a haladó szinten
Kezdjük tehát az elejétől.
Rossz kezdetek
Ne kezd a mondatod olyan szavakkal, mint:
- also
- so
- and
Használd helyette:
- Furthermore,
- Therefore ,
- Additionally, ,
(Vesszővel látom el ezeket a példákat, mert szinte mindig vesszőt teszünk ezután a szavak után.)
Például:
Also,Furthermore, we have to consider the following question.
(A következő kérdést is figyelembe kell vennünk.)
Általában azand rendben van, de a also&so kettőst jobb, ha a hivatalos kijelentésekből kihagyjuk.
phrasal verbs
Itt esetleg csalódás érhet. Ha sikerült mármegtanulod 240 legnépszerűbb igekötős igét, vagy több száz (ha nem ezer!)angolösszetett igék – ne használd őket hivatalos kijelentéseidben!
Az igekötős igéket nagyon gyakran használják – de csak a mindennapi angol nyelvben!
Mivel:
- He managed to
get awayescape.
(Sikerült elmenekülnie / elmegszöknie.)
question tags
Hasonló módon kerülquestion tags , vagyis egyfajta udvarias kérdésként a mondat végére. Amennyire a brit szempontból szükséges a savoir vivre beszélgetés közben, az írott nyelven az már persona non grata.
Vagyis mit és mennyire mondhatunk valamit a beszélgetésben:
- My Lady, you wouldn’t care for another cup of tea, would you?
(Kedves hölgyem, véletlenül sem szeretne-e egy újabb csészét teát ?)
Ez írásbankérdéjellel a mondat végén már nem kelt hasonló benyomást:
- The research was successful,
wasn’t it?
(A tanulmány sikeres volt , igaz? )
De semmilyen körülmények között ne használd ainnit (= nem igaz)! szlenget!
It’s wrong, innit?There are clear signs that such behaviour is improper.
( Ez nincs rendjén, igaz? Világos jelei vannak annak, hogy ez a viselkedés nem megfelelő.)
Személyes névmások (ne használja az „én” szót)
Hivatalos nyilatkozatokban politikailag helytelen személyes névmásokot nem látják szívesen.
Például:
YouOne can clearly see the results.
(Világosan láthatod az eredményeket.)
Akár furcsán hangzik, akár nem, a he & shehelyett használhatod they/their személyes névmásokat.
- The participant presented their work.
(A résztvevő bemutatta munkáját.)
Ki is hagyhatod a cselekvést végző személyt a mondatban:
I performed the experiment.The experiment was performed.
(Végeztem egy kísérletet. A kísérlet el lett végezve.)
Ne felejtsd el azonban, hogy ne szabad túlzásba vinni aszenvedő szerkezet használatat. Ez alacsony irodalmi készségre utalhat.
Nem hivatalos szókincs
Ezenkívül egyes szavak egyszerűen nem megfelelőek hivatalos kijelentésekben, mert túl köznyelviek vagy túl pontatlanok.
Például:
- a bit (difficult)
- a lot of
- kind of (important), sort of (significant)
- till
Ehelyett írj inkább:
- somewhat (difficult)
- a great number of, several
- significant to a certain degree
- until
és túl pontatlan szavak
- a while
- stuff (dolgok)
- things (esetek)
Ehelyett írj inkább:
- for 7 months, for 48 hours
- possessions, belongings
- details, findings, recommendations
A hivatalos nyilatkozatokban mindig teljes formákat használj
Ez kétféle rövidítlésre vonatkozik: a segédige rövíditett alakja valamint hétköznapi rövidítlsek
Csak teljes alakos segédigék
haven’t helyett → have not
doesn’thelyett → does not
she’s → she is
stb.
Teljes alakos segédige használat azonnal öt pontot ad a beszélő komolyságához!
Napi rövidítések
Habár a mindennapokban annál inkább mondunk:
- photo
- fridge
- info
Ha komolyan és hangsúlyosan szeretnénk hangzani, akkor itt is használjuk a teljes alakokat:
- photograph
- refrigerator
- information
stb.
Ezek a szavak pontosan ugyanazt jelentik, de mennyire másképp hangzanak!
2. Túl alapvető szókincs a C1-C2 szintekhez képest
Szóval csak mutasd meg, mennyire telik tőled!
Haladó szinten felejtsd el a very szót!
Ha már haladó szintrn vagy, tudhatod, hogy avery szó nem tekinthető az irodalmi művészet egy csúcsának.
Ezért használj helyettesítő szavakat. Például:
- very good → superb
- very afraid → terrified
- very hungry → ravenous
- very big → colossal
- very happy → jubilant
- very wise → sagacious
stb.
Más szavak, amelyek kelletlenül hangzanak a haladó tanulók szájából
Ha szeretnéd megmutatni, milyen angolod is van, próbálj meg elegáns szinonimákat használni a közönséges szavakhoz. Így mind a vizsgabiztos, mind anyanyelvi beszélők elismerését is elnyerheted.
- bad (conditions) → poor (conditions)
- big (sample) → a large (sample)
- good (example) → prime, useful (example)
- get (attention) → receive (attention)
- give (an overview) → present, offer, provide (an overview)
Stb.
3. Nem a szlengre és a trágár szavakra a hivatalos nyilatkozatokban
A káromkodásokról és vulgarizmusokról szólva valószínűleg senkinek sem kell elmagyarázni, hogy ezek a szavak nem használatosak, ha az angol kiráylnővel társalognánk.
Az egyetlen probléma az lehet, ha észre sem vesszük, hogy néhány általánosan és gyakran használt szó alapvetően szleng.
Például:
- cops – zsaruk
- cool – király, zsír
- dope, lit – menő
- chill out! – csak lazán!
- wheels – kettő- vagy négykerekes jármű
Ismét: jó tudni, mit jelentenek ezek a szavak – de csak azért, hogy (ne) használjuk őket a nem megfelelő szövegkörnyezetben!
4. Nem a felesleges gyomszavakra az angol nyelvben
A mindennapi beszédben (főleg a tizenéveseknél) az angolok szeretnek túlzásba vinni bizonyos szavakat és kifejezéseket, amelyek egyrészt nagyon britek, másrészt jobb is, ha nem használod őket, ha kulturáltnak akarsz tűnni.
Mik ezek a gyomszavak?
1. gyomszó: like
Habár a like szónak legalább 11 különböző jelentése van angolul, Megkockáztatnám, hogy simán el leget kerülni hivatalos szövegekben.
Minél inkább kerülnünk az olyan kifejezéseket, melyeket azangol tinédzserek szájából hallhatunk:
- I want to … like … I think we need to… like.. think carefully about it. It’s … like … it’s a very difficult decision.
(Szeretném, ha… szóval … szerintem az kellene, hogy … nos … alaposan átgondolni. Ez … egyfajta … nagyon nehéz döntés.)
2. gyomszó: obviously
Az angolok is hajlamosak túlzásba vinni a nyilvánvalóan(természetesen) szó használatát. A szó használata azonban formális körülmények között nem néz ki jól.
- She
obviouslyclearly wantedsomething elseto chose another option.
(Nyilvánvalóan mást szeretett volna.)
Hasonló a szituáció a naturally (természetesen) szóval.
- The participants
naturallywanted to know the results of the study.
(A résztvevők természetesen meg akarták tudni a vizsgálat eredményeit.)
2. gyomszó: and so on
Az angolok – valószínűleg mindenki máshoz hasonlóan – szeretik túl gyakran használni a and so on kifejezést, jelentése „és így tovább”. Gyakran azonban jobban fogunk hangzani, ha tartózkodunk a használatától:
- We concluded our research
and so on.
(Befejeztük a kutatásunkat stb .)
Alternatív megoldásként használható angolulban a latin etc rövidítés.
És abszolút nem ajánlom a szemtelen fiatalság körében nagyon népszerű….and shit…. kifejezést sem.
- We’re just watchin’ TV and shit.
(Tévét nézünk, meg ilyesmi.)
5. Tiltott és minden más szó a Speakingo online angol nyelvtanfolyamon
Nos, minden szókészletet, tiltott szavakat és a szívesen látott kifejezéseket is gyakorolni kell!
Tehát mi van akkor, ha sok szép, haladó szintű szót tudsz, ha úgyis azokat fogod mondani, amelyeket már régebb óta ismersz – mert annyiszor gyakoroltad már őket vagy gyakoroltad őket a jelenlegi beszélgetéseid során!
Csak új szokásokat kell elsajátítanod!
Ezért haladó szintena Speakingo online angol nyelvtanfolyam sok bonyolult, haladó szintű szót és szerkezetet találsz a mondatokban, amelyekkel villogni tudsz a vizsgákon és ékesszóló társaságodban. Itt nemcsak magukat a szavakat találod meg, hanem a haladó szintű nyelvtant is, valamint közmondásokat és mondásokat, amelyek egy kis lükést adnak az angol mondataidnak!
Mindenesetre a legjobb, ha két kattintással regisztrálsz, és megnézed, hogy a beszélgetés útján történő angol nyelvtanulás megfelel-e neked!
Iratkozz fel a Speakingo online angol nyelvű kurzusára!
Szeretnéd megérteni az angolokat? Kezdj el úgy beszélni, mint ők!
Véleményed szerint, milyen szavaknak kellene még a haladó szinten lévőknek a tiltó listáján szerepelniük? Írj meg őket bátran kommentben!
Mémek forrása:QuickMeme