Der Unterschied zwischen then und than besteht nur aus einem winzigen Buchstaben und ist nicht nur für Englischlerner, sondern auch für Muttersprachler problematisch. Schau dir diese 7 Memes auf Englisch an, damit du then & then nie wieder verwechselst !
Was ist der Unterschied zwischen then & than?
Der Unterschied zwischen then und than ist nicht besonders kompliziert:
- then bedeutet „dann, danach“;
- than bedeutet „als, von“.
Das ist, wie wir im Panda-Mem sehen:
„Wir verwenden THEN für Zeit.“
First I stole a panda bear, then we drank malt liquor together.
(Zuerst habe ich einen Pandabären gestohlen, und dann haben wir gemeinsam das in den USA beliebte Malzbier getrunken).
Die Abfolge der Ereignisse zeigt den Zeitpunkt an: erst der Diebstahl, dann das Trankopfer.
Andererseits:
„Wir verwenden THAN für Vergleiche.“
I’m much better at holding my liquor than a panda bear.
(Ich kann ein alkoholisches Getränk viel besser in meinem Bauch halten als einen Pandabären).
Du vergleichst die Alkoholkompetenz des Pandas mit deiner eigenen, also solltest du „than“ verwenden.
Then oder than in Memes auf Englisch
Da then auch von Engländern und Amerikanern mit then verwechselt wird, gibt es im Internet viele Memes, die den Unterschied zwischen den beiden englischen Wörtern verdeutlichen.
Im Folgenden findest du die meiner Meinung nach besten von ihnen:
Die Anzahl der Male, die du then verwenden solltest, um zwei Dinge zu vergleichen.
- Niemals.
Vielen Dank für dein Interesse am Internet.
Bitte gib die richtige Zeichenfolge in das Feld unten ein:
- then
- than
Ich würde lieber umarmt werden …. gegessen.
Beachte, welchen Unterschied es macht, ob wir than oder then geben:
- Satz von than: I would rather be hugged than eaten.
- Wohingegen der Satz mit then: Ich würde lieber umarmt und dann gegessen werden.
Englische Grammatik kann dein Leben retten!
[Siehe auch: Kann der Unterschied zwischen past simple und present perfect töten?]
Auch hier ist der Sinn ganz anders!
- Ich kuschle lieber als Sex zu haben (than).
- Ich bevorzuge es, zu kuscheln und dann Sex zu haben (than).
[Siehe auch: 4 Wege, wie Sex dir hilft, Englisch zu lernen].
Das Gleiche wird mit Lebensmitteln passieren:
- Ich würde lieber eine Pizza essen als einen Burger mit Speck (than).
Oder besser gesagt:
- Ich würde lieber eine Pizza essen und dann einen Burger mit Speck (then).
Mögen wir nur nicht die Denkweise des Hundes oder Wolfes aus dem Meme unten annehmen!
Es ist besser, etwas zu essen und es dann auszukotzen,
und dann wieder essen
als es überhaupt nicht zu essen!
[Siehe auch: Zitate über Hunde… damit dein Englisch nicht den Bach runtergeht!]
Jetzt, wo du den Unterschied zwischen then & than kennst, wirst du das authentische Meme auf Englisch verstehen:
Wenn jemand „heißer“ (attraktiver) ist als du, bedeutet das, dass du „cooler“ (kühler, gelassener) bist.
[Siehe auch: Abstufung der englischen Adjektive: schnell, lauter, am schönsten]
Übungen zur Verwendung von then und than in Sätzen!
Das Wichtigste ist jedoch, dass du weißt, ob du then oder than in praktischen Sätzen anwenden kannst. Und zwar nicht die, die wir langsam auf ein Blatt Papier schreiben, wenn wir Zeit haben, uns alle Regeln zu merken (wenn wir sie überhaupt kennen) – sondern in einem echten, schnellen Gespräch.
To do braucht man die Gewohnheit, englische grammatikalische Konstruktionen und Vokabeln im richtigen Kontext praktisch und korrekt anzuwenden – keine trockene Theorie!
Deshalb geht es beim Lernen mit dem Online-Englischkurs von Speakingo zu 100% um die Praxis. Du sprichst Englisch laut zu deinem Telefon oder Computer, der dich versteht, dich lobt und dich bei Bedarf korrigiert. Auf diese Weise lernst du wie ein Kind, das sprechen lernt – du lernst die richtigen Strukturen, ohne darüber nachzudenken, wie sie in einem dicken, beschreibenden englischen Grammatikbuch heißen!
Und weil es sich um personalisiertes Online-Englischlernen handelt, kannst du lernen, wann du willst und wie lange du willst, zu jeder Tages- und Nachtzeit.
Wie auch immer, am besten siehst du selbst, wie das Englischlernen in einem SPEAKINGO Kurs aussieht! Melde dich unverbindlich an, um zu sehen, wie es aussieht!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Willst du das Englische verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!
Ist der Unterschied zwischen then und than schon sonnenklar? Wenn du weitere Fragen hast, stelle sie bitte in den Kommentaren am Ende der Seite!
Mem mit einem Panda von Me.me
