Ако искате да опишете на английски стари навици и повтарящи се действия в миналото, можете да използвате 3 английски конструкции: used to, would и past simple. Те са сходни – но има значителни разлики между тях.
/ На мема: Татуирани „ръкави“ (цели ръце) веднъж означава, че сте били от рокерска банда и си убил някого или си бил в състояние да го направиш. Сега те означават, че сте готвач и правите вкусен бекон, напръскан с балсамов оцет./
Used to, would или past simple?
В този пост ще прочетете за:
- Used toза повтарящи се действия и навици от миналото.
- Would за повтарящи се действия и навици от миналото.
- Има ли разлика между used to и would?
- Времето past simple за повтарящи се действия и навици от миналото.
- Пропилени възможности с would have, could have, should have.
- Упражнения за used to, would иминалото време past simple.
1. Used to се използва за повтарящи се действия и навици от миналото
Вероятно най-популярният дизайн, който ще използваме, за да кажем на английски език, че сме свикнали да правим нещо в миналото, ще бъде used to.
Например:
- I used to play football at your age. (Когато бях на твоята възраст, играех футбол.)
- He used to recite poetry when he got drunk. (Той казваше стихотворения, когато се напиваше.)
- She used to love me, but that’s long gone. (Някога ме обичаше, но отдавна чувтството го няма.)
Това не е единствената потреба на used to, но за това повече в отделен текст:
2. Would за повтарящи се действия и навици от миналото
Същото, може би по-поетично, с по-голяма намек за сантименталност в гласа може да се каже, използвайки модалния глагол would:
- I would play football and my brother would steal cars. (Когато играех футбол, брат ми крадеше коли.)
- He would recite poetry whenever he saw her. (Той рецитираше стиховете винаги щом я виждаше.)
- She wouldn’t love me, but I wouldn’t give up. (Тя все още – отново и отново – не ме обичаше, но аз не се отказвах.)
В последния случай изборът на wouldn’tдопълнително ни сигнализира, че не сме особено доволни от този обрат на нещата.
Разбира се, това също не изчерпва широкия спектър от възможности за използване на модалния глагол would.
3. Има ли разлика между used to и would?
Обикновено в повечето случаи можете да използватеused to и would взаимозаменяемо. Както споменах, would ще звучи по-красноречиво, а used to е по-популярно.
Used to и would означават едно и също, когато говорим за навици, а по-конкретно за действията, които сме повтаряли отново и отново.
Например, можем да кажем:
- I used to play the guitar every day.
- I would play the guitar every day.
И двете изречения са правилни, и в двете сме свирили всеки ден на китара в миналото.
Има обаче ситуации, в които можете да използвате само used to или would.
Ами ако искам да кажа, че съм бил китарист?
„Да бъдеш някой“ не е – поне от граматическа гледна точка – „повтаряща се дейност“, а „състояние“.
И разликата used to и would е, че:
Would не използваме за състояния
И как да кажем, „Аз бях китарист?“
- I used to be a guitar player.
I would be a guitar player.
Тъй като е китарист е (бил) състояние, версията с would вече няма да бъде правилна.
Има и ситуации, в които не можем да използваме used to:
Used to не можем да използваме за еднократното събитие
Когато мечтите ни за кариера на рок звезда се разсеяха и реших да продам китарата си, мога да кажа това:
- I would sell my guitar for a bottle of whisky.
I used to sell my guitar for a bottle of whisky.
Ако я продам само веднъж – как иначе – тогава само първата версия с would ще бъде правилна. Изречение с used to, би означавало, че много пъти, редовно продавах китарата си за бутилка уиски, което едва ли е много възможно.
4. Времето past simple за повтарящи се действия и навици от миналото
Точно както сегашно време present simple се характеризира с факта, че описва редовни дейности, например:
- I learn English every day. (present simple)
(Ежедневно уча английски език),
същото може да се каже в миналата му версия
- I learned English every day. (past simple)
(Учих английски ежедневно.)
По този начин, може би не толкова добре, но все пак правилно,същите изречения като по-горе, също могат да бъдат изразени в минало просто време past simple:
- I played football and my sister walked the dog. (Когато играех футбол,а сестра ми извеждаше кучето.)
- He recited poetry so she married him. (Той рецитираше стиховете, така че тя се омъжи за него.)
- She didn’t love me, but we became good friends. (Тя не ме обичаше, но ние останахме добри приятели.)
Най-хубавото е, че past simple ще работи както за състояния:
- I sold my guitar for a bottle of whisky.
Така и за еднократните събития:
- I was a guitar player.
5. Пропуснати възможности с would have, could have, should have
Ако всичко, което си казахме по-горе, е ясно за вас, можем да преминем към малко по-напреднали езикови интересни факти.
Е, ако искаме да помечтаем, с приятно (или не) настроение и искаме да кажем какво е нямало да се случи, ако историята се е беше се случила по друг начин, можем да използваме „модален глагол would в минало време“ (modals in the past):
- I would have walked the dog, but I had a cat.
(Бих извел кучето на разходка, но имах котка.)
- I should have recited poetry like him and maybe she would have married me instead.
(Трябваше да рецитирам стихове като него и може би тя щеше да се омъжи за мен вместо него.)
- I could have learned English at school, but I was too crazy at that age.
(Можех да науча английски в училище, но бях твърде голяма лудетина по това време.)
6. Упражненията на used to, would и past simple.
Стига теория! Вероятно не е толкова сложно.
Най-трудното нещо, обаче, не е толкова много да „разбере“ граматиката, а да се упражнява езика и мозъкът , за да може да я използвате на практика!
И за това се нуждаете от повторения, повторения и повторения отново.
В действителност, те са дори много по-важни от сухата теория!
Според тази философия, създадох онлайн курса по английски език Speakingo!
Научаването е въз основа на разговори с пълни, правилни изречения с вашия компютър или телефон, който разбира, хвали ви или ви поправя. И никога не губи търпение към нас!
По този начин, ние изграждаме навик на правилно говорене, и всички граматични структури и 2000най-популярните английски думи, включени в курса, сами се запаметяват!
Такова обучение е не само изключително ефективно, но и много приятно!
Както и да е, най-добре е да се регистрирате с две кликвания по-долу, за да опитате за една седмица – безплатно и без никакви задължения – дали такъв метод за изучаване на английски онлайн, чрез разговор ви подхожда!
Знаете ли вече кога да използвате конструкциите used to, would и past simple? Ако имате някакви допълнителнивъпроси, можете да ги зададете в коментарите – ще се радвам да отговоря!
