Вижте колко думи има в английския език, колко трябва да знаете, за да се справите, както и списък с 2000-те най-популярни думи в онлайн курса на Speakingo.
Речник на английския език
Много е трудно да се общува без думи…. Затова изучаването на английската лексика е много важно!
Но нека ви предупредя предварително – най-добре е да учите английската лексика в цели изречения и фрази, защото така не само ще можете да ги използвате правилно, но и едновременно с това ще затвърдите граматическите си структури. Парадоксално, но това е начинът за изучаване на английски език, за който никой не говори!
От друга страна, в този текст ще научите някои интересни неща за английската лексика, като например:
- Колко думи има в английския език?
- Колко думи от английския речник трябва да знаете, за да се справите?
- Какви са списъците с най-важните английски думи и как да изтеглите 2000-те най-популярни английски думи на Speakingo в PDF?
1. КОЛКО ДУМИ ИМА В АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК?
Да започнем с не най-добрите новини.
В английския език има повече от два милиарда думи¹, а корпусът на езика непрекъснато се увеличава!
От друга страна, добрата новина е, че никой не ги знае всичките, защото голяма част от тях са специализирана лексика.
Пфу!
Трудно е да се каже и какво се има предвид под „английски думи“. Ако погледнете например медицинската лексика, тя прилича по-скоро на латинска, отколкото на Шекспирова реч. В една английска готварска книга ще намерите много френски думи, а в лондонска зала за бойни изкуства ще чуете много японски думи!
Има и жаргон, различни съкращения или думи, които са излезли от употреба…
2. И така, колко английски думи трябва да знаете, за да се справите?
Тъй като никой не знае всички два милиарда английски думи, колко думи на практика има в английския език?
Според Оксфордския речник на английския език съвременният английски език се състои от 171 476 думи.
Това все още не е твърде малко!
Все пак не е лошо – един нормален англичанин няма да знае дори тези скромни 200 000 думи!
Според професор Стурат Уеб от Университета на Западно Онтарио средностатистическият носител на езика знае 15 000 – 20 000 думи².
Той изчислява, че за да се оправяме в английския език, е достатъчно да знаем 800 думи с техните т.нар. леми (напр. степените на прилагателните high, higher, the highest тук се броят за една дума).
За да разберете всичко по телевизията или във филма обаче, вече трябва да знаете приблизително 3000 думи.
От друга страна, ако искаме да четем английска литература в оригинал или научни вестници, вече трябва да знаем 8000 – 9000 английски думи³.
Обикновено хората, които „могат да говорят английски“, знаят 2000 най-често срещани английски думи, поради което списъкът на Speakingo (за който става дума по-долу) е толкова голям.
Казвате, че комуникацията е нещо повече от „искам бисквитка“? Вижте също: Комуникативен английски език … Кое е какво?
Защо да се правят списъци на най-популярните английски думи?
Въпреки че хората се опитват да преброят думите на своя език от поне хиляда години, списъците с най-популярните думи са новост². Те може би са създадени благодарение на напредъка на технологиите, на компютрите, които могат да анализират филмови субтитри или текстове в интернет.
Интересно е, че списъците с най-популярните думи са създадени не за учениците, а за учителите по английски език, особено за методистите. Идеята е учебникът или езиковият курс да бъдат разработени така, че да съдържат думите, които са най-полезни за учениците в по-късен етап от живота им. Трудно е да се направи това „на момента“, а също така е лесно да се пропусне нещо.
Ето защо добрите курсове по английски език – като онлайн курса Speakingo например – се основават на такива списъци с най-популярните английски думи!
Как да проверите колко английски думи вече знаете?
Ако искате да проверите колко английски думи вече знаете, можете да направите кратък онлайн тест. Той е изготвен от професор Пол Нейшън. Забавлението е просто – тестът ви пита за 100 думи, умножава ги по 500 и излиза приблизителният брой на английските думи, които знаете.
Въпреки това бих препоръчал играта само на напреднали ученици, тъй като онлайн тестът на професор Нешънъл за броя на думите, които знаете, никак не е лесен!
3. Какви са списъците с най-популярните английски думи?
Всичко започна с мечтата да се създаде универсален език, който целият свят да може лесно да говори. Вместо да популяризира изкуствения език есперанто, британският лингвист Чарлз К. Огдън стига до идеята, че би било много по-добре да се съкрати и без това изключително популярният английски език – да припомним, че доскоро англичаните контролираха 70% от повърхността на Земята – до размер, който да е достатъчен за комуникация.
Така през 1925 г. се ражда Basic English. Той се състои само от 850 думи² (включително само 18 глагола)!
В допълнение обаче има международни думи, лексика, специфична за отделни интереси или професии, така че в крайна сметка има 2000 думи4.
Въз основа на пионерския труд на Огдън са съставени много подобни списъци, например:
- 1500 лексикални единици на Voice of America с акцент върху езика на медиите.
- 220 речника на Долч за обучение на деца
- General Service List – общ списък на 2000 най-важни английски думи от Майкъл Уест
За разлика от тях едва през втората половина на XX век³ започнаха да се появяват списъци с думи, класирани по отношение на действителната им употреба. Едва след като компютрите успяха да преброят колко пъти дадена дума е статистически използвана в литературата или в интернет.
Списък на Speakingo с 2000-те най-популярни думи в английския език, който можете да изтеглите в pdf формат
Както се случва в света на обучението, всеки от тези списъци има своите поддръжници и противници. Ето защо, когато разработвах дидактиката на Speakingo, реших да създам свой собствен списък на 2000-те най-популярни английски думи!
До голяма степен се опирах на списъка на Огдън, като премахнах от него само остарелите думи. Използвах компютърна статистика и езика на медиите. Добавих и някои нови думи или съкращения, които все още не са успели да се „наложат“ в нито един списък, въпреки че може да ги чувате ежедневно на работа в Англия (напр. asap).
Именно върху тези думи са изградени всички изречения в онлайн курса по английски език на Speakingo.
Ако понякога изреченията в курса ви се струват странни, признавам, че това може да се дължи на стремежа ми да „натъпча“ възможно най-много думи в едно изречение, за да ви се наложи да научите по-малко от тях. Въпреки това думите са в правилния контекст, което е изключително важно при изучаването на чужд език. Освен това в тези изречения незабележимо се съдържа цялата необходима английска граматика.
Така че, ако искате да видите как изглежда списъкът, може би да го изтеглите в pdf формат, да го разпечатате и да го окачите на хладилника си, просто влезте в Speakingo.
Бутонът за изтегляне на pdf е от дясната страна на профила на ученика (под момичетата с английското знаме край морето).
Регистрирайки се допълнително, получавате едноседмично обучение в онлайн курса по английски език напълно безплатно и без никакви задължения!
Какво мислите за подобни списъци с най-популярните английски думи? Изтегляли ли сте вече такива списъци в pdf формат? Напишете какво мислите за тях в коментарите!
Регистрирайте се за онлайн курса по английски език на Speakingo,
да изтеглите списък с 2000-те най-популярни английски думи в pdf формат!
[Искате да разбирате говорещите английски език? Започнете да говорите като тях!
