Комуникативен английски за една седмица (шега, шега)

Комуникативният английски език е почти неотменно изискване за много свободни работни места. Единствените въпроси, които възникват, са: комуникативно ниво, което означава всъщност какво ниво? Фактът, че съм учил английски в училище, означава ли, че моят английски е комуникативен?


/В изображението: Какво? Казваш, че комуникацията е нещо повече от „Искам бисквитка“?/

Предложение за работа с комуникативен английски

Открих драматична публикация на интернет потребител в един от популярните онлайн форуми:

„Има една позиция, която е мечтаната работа за мен, но не знам дали да кандидатствам. Малко се страхувам, че ще изглеждам зле с моите умения по английски език.“

Интересно е, че интернет потребителят добавя:

„Бях факт в Англия, разбирах се с англичаните, но тук, в България, някак си се страхувам да говоря английски, не знам защо“.

Звучи ли ви познато?

говорене на английски език, езиков блок, учене

Тук виждам две езикови явления:

  1. Страх от оценка.
  2. липса на опит в говоренето на английски език.

След това ще отговорим на два въпроса:

  1. Какво означава, че нивото на владеене на английски език е комуникативно?
  2. Какъв е най-добрият начин за постигане на комуникативно ниво?

Толкова по същество!

1. задръжки и страх от говорене на английски език

Забраните (inhibitions) да говорите английски език не са нещо необичайно. Бъдещите учители по чужди езици дори учат в курсовете си по педагогика как да работят с тях и как да помагат на учениците да ги преодоляват.

Когато обаче постъпват на работа в държавно училище, те откриват, че когато в класа има 30 буйни ученици, единственият начин да оцелееш и да ги научиш на нещо е да им внушиш поне минимална дисциплина. Въвеждането на дисциплина е свързано с известна доза стрес. По този начин започваме да свързваме изучаването на английски език със стрес, който се засилва от тестовете, изпитите и контролните, изисквани от Министерството на образованието.

Към това се добавят и културните елементи. Осъзнавате ли, че като централноевропейци сме изключително критични? Оценяваме сурово себе си и другите около нас, което естествено ни кара да смятаме, че и другите ще гледат на нас по този начин.

междукултурна комуникация

Няма от какво да се страхувате!

Само когато отидем в чужбина, например в Англия, можем да се почувстваме, Това не е задължително. Там образователната система се основава на изграждането, а не на унищожаването на самочувствието на учениците. Освен това самата лингвистика не се фокусира върху улавянето на „грешки“ (прескриптивна лингвистика), а по-скоро върху описанието на начина, по който хората използват езика (дескриптивна лингвистика). Особено след като във всеки град англоезичните говорители native speakers говорят различно и вместо да се притесняват, че не се вписват в „нормата“, те се гордеят със своята уникалност!

Освен това в Обединеното кралство има толкова много имигранти, че всеки говори по свой начин, със свой акцент и калкира родния си език. Нормалка. Важното е да се разбирате. Никой тук не търси човека с линийката, за да му удари шамар, ако използва неправилно сегашно свършено време present perfect– те просто искат да знаят какво имаме да кажем. Защото в крайна сметка се интересуваме от комуникацията, а не от някаква въображаема „езикова коректност“.

ниво на комуникация английски език

Липсата ви на комуникация ме притеснява/дразни

Добре, но какво да правим тогава със страха да не ни съдят?

Това, разбира се, е широкообхватен психологически въпрос. Бих ви посъветвал да помислите: на кого е нужен? Кой би искал да го купи от нас? Каква е ползата от него? Ако се окаже, че никой не иска да купи страха ни да бъдем съдени, тогава може би и ние нямаме нужда от него. Да го изхвърлим на боклука!

Как да го направим? Помислете, че всеки, с когото разговаряте, не е нашият критичен учител в училище или разстроена, вкопчена в себе си леля, а че разговаряте с мили, приятелски настроени хора. Няма значение дали случаят е такъв. Начинът, по който възприемате събеседниците си, ще повлияе на това дали сте по-спокойни, или не, което ще направи английския ви език по-комуникативен или не.

Проучванията дори показват, че леко подпийналите ученици получават по-добри оценки на устните изпити и имат по-комуникативен английски език.

Не знам обаче дали това е добра идея за интервю за работа. 😉 Но това със сигурност показва, че стресирането не е нито полезно за тялото и здравето, нито пък помага за нещо. Просто говорете най-добре и това е всичко!

комуникативен английски език
Днес ще живея в момента, освен ако той не е неприятен, но в такъв случай ще хапна бисквитка! Чудовище от бисквитки

2. липса на опит в общуването на английски език

Вторият проблем – липсата на опит в говоренето на английски език – вече е по-реален. Това не е нещо, което можем да преодолеем в ума си. Никакви психологически трикове няма да помогнат тук. Просто казано, ако искаме да говорим на английски, трябва да започнем да говорим на английски. Трябва да изградим навик да говорим.

В курсовете по английски език обикновено има много студенти. От опита си на учител знам, че е трудно не само да накараш всички ученици да говорят – но и да направиш така, че всеки да говори много и урокът да не стане скучен за останалите. Някои учители по английски език са допълнително бъбриви и дори не позволяват на учениците да кажат нито дума!

ниво на комуникация английски език
Трябва да поработим върху вашите „комуникационни умения“

От друга страна, в клас с 30 души е трудно да се даде възможност на всеки да каже мнението си, особено в начален курс, когато минава много време, преди ученикът да успее да изкаже нещо. Работата по двойки е добро решение – стига да не се стига дотам, че учениците да използват шума, за да започнат да говорят за спорт и на български език.

Не помага и фактът, че оценката в сертификата се базира основно на знанията по граматика, а не на трудния за оценяване разговор. И тогава се оказва, че може и да знаем граматическото правило – все пак уж сме издържали матурата по английски език – или знаем думата, но в реална ситуация думите не искат да минат през устните ни. Или отговорът идва в даден момент…

Но това можем да научим само като говорим на английски. За особено стресираните хора е добре да тренират с… компютър. В края на краищата, не можете да се притеснявате, че ви слуша приложение за изучаване на английски език с програмирано разпознаване на реч – разбира се, тук препоръчвам Speakingo 🙂

Курс по английски език, Вицове за Лондон за изучаване на английски език

3. какво означава, че английският език е на комуникативно ниво?

Комуникативният английски означава да можеш да обменяш свободно, без да мислиш за граматическите правила, да можеш да говориш на английски, без да проверяваш лексиката в тетрадката.

Комуникативният английски език е този, който автоматично излиза от гърлото, а не изисква всеки път позоваване на училищни правила.

Не бих настоявал, че трябва да е напълно граматически правилно. Никой не очаква от вас да знаете цялата английска лексика. Общуването с ангели е свързано с това да се разбирате. Защото именно това е смисълът на комуникацията!

Комуникативен английски означава какъв вид английски?

Комуникативният английски е нивото, което ви позволява да:

  • да представим себе си и да разберем какво ни казва някой за нас.
  • ако напишете в автобиографията си, че владеете комуникативен английски, не се изненадвайте, ако специалистът по подбор на персонал поиска да проведе интервю на английски език.
  • да проведете непринуден разговор за „почти всичко“ (време, спорт, мода), за да подобрите настроението.
  • установяване на делови и социални контакти по време на бизнес пътуване.
  • да правите бизнес по телефона
  • да разбирате съобщенията на летището, гарата
  • откриване на банкова сметка
  • да гледате екшън филм без субтитри или дубльор
  • да отидете на среща с човек от друга държава
Как да се научите да говорите английски сами у дома?

комуникативен говорим и писмен английски език

Ситуацията става малко по-сложна, когато се окаже, че работодателят очаква от нас и комуникативен писмен английски. Тук ще трябва да проверим правописа си, да прочетем дали написаното има смисъл. Препоръчвам ви да използвате прости изречения. Най-голямата грешка, която правят много от изучаващите английски език, е, че пишат чудесно на български и биха искали да изразят нещо на английски с такива красиви изречения. Despacito! 🙂 (бавно).

За да избегнете недоразумения, пишете с кратки изречения и не забравяйте да прочетете писмото или имейла си на английски език, когато приключите работата си. Понякога е полезно също така да дадем възможност на някой, който не е задължително да говори перфектен английски, да го прочете и да ни каже дали е разбрал какво сме искали да кажем. Така или иначе, това често е добра идея, дори ако пишете на родния си език! При невербалната комуникация е твърде лесно да се разберете погрешно, затова си струва да положите усилия да се изразявате ясно.

Комуникативният английски не е свободен английски

Комуникативният английски не е свободен английски. Не е необходимо да знаете специализираната лексика, а само да опишете темата, като използвате думи, които вече знаете. Както и да е, овладяването на речника на индустрията парадоксално е най-малкият проблем – обикновено няколко десетки думи от речника ще свършат работа. Не е необходимо да знаете всички граматически конструкции – много от говорещите английски език също не ги знаят!

Всичко, което ви е необходимо, е да можете да общувате сравнително правилно и свободно на английски език. И вероятно това е целта, с която повечето от нас учат английски език.

Курс по английски език

А срещал ли е някой от вас въпроса за нивото на общуване на английски език по време на интервю за работа? Как изглеждаше? Беше ли успешна? Споделете опита си в коментарите!

4. Комуникативен английски език в онлайн курса на Speakingo

Ето защо онлайн курсът по английски език на Speakingo е отлична възможност за всеки, който иска да овладее английския език поне до комуникативно ниво.

Обучението тук не е свързано с разгръщане на граматиката, а с говорене.

Подобно на децата, ние се учим, като говорим, повтаряме правилни изречения и водим прости разговори. Компютърът разбира това, което му казваме (технология за разпознаване на реч), и подбира материал за повторение според нашите нужди. Той хвали, поправя и никога не губи търпение!

И всичко това по всяко време на денонощието, без да се напрягате и да пътувате. Във всеки случай ви препоръчвам да се убедите сами – първата седмица е безплатна и не е задължителна.


Регистрирайте се за онлайн курс по английски Speakingo!

Английският няма да се научи сам!


Регистрирам!

Регистрирайте се в сайта, за да получите първата седмица на обучение безплатно!
Щракнете върху иконата по-долу (ще бъде по-бързо) ...
... или въведете своя имейл адрес и сигурна парола, ако не използвате Facebook или Gmail

ИЗТЕГЛЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО ЗА УЧЕНЕ НА АНГЛИЙСКИ НА ТЕЛЕФОН БЕЗПЛАТНО:

Споделете тази публикация - споделете я във вашия профил:
Какво е да се научиш да Speakingo - говориш английски онлайн?
категории текстове в блога:
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Намерете в блога::
РЕКЛАМА:

Кликвайки върху реклами, вие ми помагате да създавам ценни текстове за моя блог.

Днешните записи на деня:
Angielska interpunkcja, znaki interpunkcyjne po angielsku
Как може английската пунктуация да обърне смисъла на изречение?

Вижте няколко примера, които ясно показват как английската пунктуация може да обърне значението на дадено изречение на английски език. Между другото едновременно може да се посмеете малко на шантавите изречения и снимки!

Прочети повече »
Думи, забранени на напреднало ниво

Ако искате да се изразите красноречиво на английски език (особено в писмена форма), това са думи, които на напреднало ниво не се използват. Вижте какви са „забранените думи“ за нивата C1 или C2 и какви са техните заместители – въпреки че е добре да започнете да ги избягвате преди!

Прочети повече »
тест, Безплатен тест по английски, test online free
Безплатен тест по английски

Кой не обича тестовете? Добре, може би това е по-добре да остане риторичен въпрос! Както и да е, аз ви каня на безплатен онлайн тест по английски на Speakingo, където ще проверите напредъка си в ученето!

Прочети повече »
Последни текстове:

ИЗТЕГЛЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО ЗА УЧЕНЕ НА АНГЛИЙСКИ НА ТЕЛЕФОН БЕЗПЛАТНО:

Нека да преминем към учене

Кликнете по-долу, за да се упражнявате говорейки английски език в онлайн курса за говорене!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Д-р Грег Кей

имате достатъчно теория?
Трябва ли да се упражняваш?

Изучаване на английска граматика – особено в блога Speakingo разбира се! – тя може да бъде дори проста и приятна, но най-важното е винаги да практикувате!
Затова ви каня да самия курс по английски език, където всичко това граматика и лексика, описани в блога са включени в интересни изречения, които говорите с телефона или компютъра си, както и с най-добрия учител, който ви разбира, похвали или подобрява – и никога не губи търпение!
Кликнете по-долу, за да изпробвате този метод на английски език безплатно без никакви задължения!

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Регистрирам!

Регистрирайте се в сайта, за да получите първата седмица на обучение безплатно!
Щракнете върху иконата по-долу (ще бъде по-бързо) ...
... или въведете своя имейл адрес и сигурна парола, ако не използвате Facebook или Gmail