Що таке spaced repetition?
Spaced repetition полягає в тому, що ти повертаєшся до того самого матеріалу після перерв. Коли його легше пригадати, можна поступово збільшувати інтервали між повтореннями. Сьогодні ти вивчаєш фразу, завтра намагаєшся пригадати її з пам’яті, а через кілька днів перевіряєш, чи все ще можеш її використати. Так можна повторювати слова, цілі речення й граматичні конструкції.
Уяви, що в тебе є двадцять хвилин на навчання. Можеш повторювати ті самі фрази весь цей час або приділити частину на сьогодні, а частину — наступній сесії. У другому варіанті ти можеш перевірити, що залишилося в пам’яті після перерви. Дослідження Ніколаса Цепеди та співавторів показало, що проміжок між сесіями має значення, а його оптимальна довжина залежить, зокрема, від того, як довго ти хочеш пам’ятати матеріал. [Дослідження Цепеди та співавторів]
Чому варто відповідати з пам’яті?
Прочитай речення I’d like a cup of tea. Усе зрозуміло? Тепер відведи погляд убік і скажи англійською «Попрошу чашку чаю». Удруге треба самостійно знайти слова й розташувати їх у правильному порядку. Це активне пригадування, або retrieval practice.
В експерименті Джеффрі Карпіке та Генрі Рьодігера учасники вчили пари слів іноземною мовою. За тиждень краще пригадували матеріал ті, хто тренував пригадування слів із пам’яті, ніж ті, хто після опанування матеріалу переважно переглядав його знову. Під час вивчення мови ти можеш поєднати обидві ідеї: повертайся до виразів після перерви й спробуй сказати їх, перш ніж перевірити відповідь. [Дослідження Карпіке та Рьодігера]
Як працюють повторення на SPEAKINGO?
На SPEAKINGO повторення є частиною уроків. Ти повертаєшся до цілих речень і тренуєш обидві сторони розмови: даєш відповіді та ставиш запитання. Кожен урок має чотири частини.
- Ти знайомишся з матеріалом. Слухаєш записи й звикаєш до речень із цього уроку.
- Ти відповідаєш на запитання. SPEAKINGO добирає приклади з твого набору для повторень. Ти чуєш запитання й відповідаєш у мікрофон.
- Ти ставиш запитання. Ви міняєтеся ролями. Ти промовляєш запитання, а SPEAKINGO відповідає.
- Ти тренуєш матеріал поточного уроку. Повертаєшся до речень, які з’явилися в першій частині, і використовуєш їх уголос.
Перша й четверта частини мають сталий матеріал поточного уроку. У другій і третій частинах набір прикладів може змінюватися, бо курс добирає їх із твого набору для повторень. Завдяки цьому, коли ти повертаєшся до курсу в інший день, можеш зустріти речення з попереднього уроку, навіть якщо вже вивчаєш нову тему. FAQ SPEAKINGO про частини уроку й набір для повторень.
Наприклад, сьогодні ти тренуєш запитання Do you usually take the bus? і відповідь Yes, I usually take the bus. Коли це запитання знову з’явиться в наступній сесії, спробуй відповісти, не підглядаючи в переклад. Так ти також закріплюєш модель I usually…, яку можеш використати в іншому реченні: I usually walk to work.
Що робити, якщо ти навчаєшся нерегулярно?
Почни з ритму, який зможеш втримати. Якщо сьогодні маєш п’ятнадцять хвилин, пройди урок. Коли повернешся через два або три дні, скажи з пам’яті кілька фраз із попередньої сесії, а потім переходь до вправ. Якщо перерва затягнеться, повернися до речення, яке викликало труднощі, і спробуй ще раз уголос.
Ти також можеш перевіряти себе поза уроком. Дорогою на роботу спробуй сказати, як зазвичай туди добираєшся. Увечері склади до цього запитання. Якщо через кілька днів ти можеш використати ту саму конструкцію в новому реченні, ти перевіряєш щось практичніше, ніж знання конкретного прикладу: чи вмієш ним скористатися, коли він потрібен.
А якщо ти не пам’ятаєш, на якому уроці ти зупинився(лась), Speakingo пам’ятає це за тебе — достатньо натиснути «Повторити урок» або перейти до наступного. Кожен урок варто повторити щонайменше тричі — а якщо не пам’ятаєш, скільки разів його повторював(ла), на плитках про це нагадують позначки ✓✓✓.
Гарного навчання й успіхів в опануванні англійської!
Хочеш побачити, як це виглядає на практиці? Спробуй курс англійської SPEAKINGO і під час наступної сесії перевір, яке речення ти ще можеш сказати з пам’яті.