Сериал «Игра престолов» поможет нам сегодня правильно подать заявку на английском языке less & fewer.
Сериал Игра престолов
Американский фэнтези сериал Игра престолов (Game of Thrones) завоевал сердца зрителей всего мира. Он сочетает в себе реалистичный мир с магией, но это далеко не сказка для детей. Он полон секса, насилия и сложной политической интриги.
Написан был на основе книг Джорджа Р. Р. Мартина,однако с многочисленными модификациями. Сам автор признал, что у него возникла проблема, потому что режиссеры убили в сериале несколько персонажей, которые должны были сыграть важную роль в следующих томах книги.
Игра престолов в изучении английского языка
Все, что нас вдохновляет, можно использовать для изучения английского языка. Здесь, как вы можете видеть из видео ниже, лучший учитель английского в сериале Game of Thrones определенно Станнис.
Послушайте следующие два отрывка из серии и посмотрите, понимаете ли вы, что происходит!
Всё понятно?
Ну, я признаю, что они не говорят, по-видимому.
Во всяком случае, Станнис имеет в виду, что пальцы (fingers) , а также враги (enemies) так называемые исчисляемые существительные, если их меньше, мы используем слово fewer а не less (последние, которые мы используем, является неисчисляемыми существительными: less water etc.).
FEWER (МЕНЬШЕ) С СЧЕТНЫМИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ
- fewer problems (меньше проблем)
- fewer people (меньше людей)
- fewer enemies (меньше врагов)
LESS (МЕНЬШЕ), С ДРУГОЙ СТОРОНЫ, МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ БЕСЧИСЛЕННЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
Например:
- less water (меньше воды)
- less happiness (меньше счастья)
- less air (меньше воздуха)
По мнению англичан, воду, счастье и воздух нельзя сосчитать. Или, по крайней мере, не так просто, как проблемы, пальцы или враги.
