Тя ме държеше за ръка, а вятърът сладко развяваше косата ѝ на фона на залязващото слънце в морски курорт. Минало, спомени. Как да ги изразим на английски?
Английските минали времена (тоест past tenses, както се наричат на английски) имат две основни форми: проста (past simple) и продължена (past continuous).
Как и кога образуваме изречения с тях?
Как се образуват изречения в английското време past simple?
Подобно на настоящето време present simple, конструкцията past simple използваме, за да опишем неща, които са се случвали с известна редовност, например всеки ден, винаги, а може би дори и никога. Тогава знаем, че трябва да използваме именно тази конструкция и тази регулярност личи от самото изречение.
Образуваме го по много подобен начин – в повечето случаи е достатъчно просто да добавим наставката –ed към глагола.
- I learn English every day. (Всеки ден уча английски.)
- I learned English every day. (Всеки ден учех английски.)
Следователно миналото време просто се образува чрез добавяне на наставката -ed към глагола в инфинитив (тоест във формата, която използваме и в сегашно време) – към learn (уча) добавяме -ed и получаваме learned (учех, учеше, учеха).
Прочетете също: Английските сегашни времена – преглед
Past simple е еднакво за всички лица!
Може да се каже, че времето past simple е най-лесното от английските времена.
Защо?
Защото изглежда абсолютно еднакво при всички лица!
- I learned English. (Аз учих английски.)
- You learned English. (Ти учи английски.)
- She learned English. (Тя учи английски.)
- He learned English. (Той учи английски.)
- It learned English. (То учи английски.)
- We learned English. (Ние учихме английски.)
- You learned English. (Вие учихте английски.)
- They learned English. (Те учиха английски.)
Тоест по-просто не може: някой + учил/учила + английски.
Вижте колко по-лесно е да се научи английски език от българския!
Отрицание в английското минало време past simple
Също както при всички лица, достатъчно е да отречем със didn’t.
- I didn’t learn English.
- She didn’t learn English.
- We didn’t learn English.
.. и така нататък.
Didn’t е съкратена форма на did not.
Ако искаме да подчертаем истинността на казаното, можем да използваме пълната форма: I didn’t learn English. = I did not learn English.
Второто изречение звучи по-отчетливо и по-официално.
Въпроси в past simple
Във въпросите спомагателният глагол do от сегашно време -> се превръща в did в миналото време past simple.
- Do you learn English? (Учиш ли английски? Сегашно време present simple)
- Did you learn English? (Учи ли английски? Минало време past simple)
В сегашно време present simple трябваше да помним, че за he, she, it нашият спомагателен глагол do се променя на does. В simple past всички лица имат просто did!
- Did she learn English? (Тя учи ли английски?)
Аз съм прост човек. Имам нужда от минало време, затова го използвам.
Изключения? Разбира се!
Неправилни глаголи във време past simple
Що се отнася до английските минали времена, най-големи трудности създават т.нар. неправилни глаголи. Тук няма логика – просто трябва да се научат наизуст (например have се променя на had). В задачите на онлайн курса по английски Speakingo, когато чуете основната форма, тренирате, като отговаряте с другите две форми (например speak? – spoke, spoken).
Повече за тях в отделна публикация:
Прочетете също: Какво общо имат викингите с английските неправилни глаголи?
Правилни глаголи във време past simple
Що се отнася до правилните глаголи (тези, при които просто добавяме –ed), ситуацията се променя малко, когато:
- думата завършва на e – тогава добавяме само d: love-loved, smile-smiled
- след ударена гласна последната буква е съгласна – тогава я удвояваме: admit-admitted
- ако след гласна глаголът завършва на y, то тя се променя на i: hurry-hurried, worry-worried
Да бъдеш в миналото (was/were)
Отделно изключение е думата да бъда (to be). Тя се държи тук по свой начин:
- I was happy. (Бях щастлив.)
- You were happy. (Ти беше щастлив/щастлива.)
- He/She/It was happy. (Той/тя/то беше щастлив/щастлива/щастливо.)
- We/You/They were happy. (Ние/вие/те бяхме щастливи.)
Повече за това кога използваме was и кога were в отделна публикация:
Вижте също: Кога was и кога were? Спрежение на to be в минало време past simple & past continuous (очаквайте скоро)
Да имаш в миналото (had)
Втора такава нетипична дума е да имаш (to have), която много просто във време past simple за всички лица има форма had:
- I had a banana. (Имах банан.)
- You had happy. (Ти имаше банан..)
- He/She/It had happy. (Той/тя/то имаше банан.)
- We/You/They had happy. (Ние/вие/те имаха банан.)
Предполага се, че в мема той допуска граматична грешка. Оказва се, че английският език е бил в грешка през цялото време.
Повече за английското време past simple във публикацията: Защо GPS навигацията говори на Чък Норис в минало време?
Кога използваме английското минало време past simple?
Така се образуват изреченията в past simple. В тази конструкция по-скоро става дума за резултат, отколкото за самото действие.
Времето past simple обикновено използваме, когато е посочена дата в миналото (in 1984), или когато има думи (определители на време) като yesterday, last week, two years ago и т.н.
Използваме го и при хипотетични ситуации, тоест в прочутото второ условно наклонение.
Разбира се, past simple се среща и в страдателен залог, комбинира се с модални глаголи като could и с негова помощ могат да се задават т.нар. wh-questions.
Но може би не всичко наведнъж!
А как изглежда акцентът върху действието в миналото в past continuous?
Вижте също: Past and present simple tenses… а времето тече…
Кога да използваме английското минало продължено време past continuous?
Както обикновено при continuous формите, акцентът пада върху самата дейност, а не непременно върху нейния резултат. Тоест, когато нещо сме правили, а не сме го завършили.
Ще използваме това време например в такова утвърдително изречение:
- Yesterday, I was learning English. = Вчера учех английски.
Тоест: аз + бях + правещ нещо с наставката -ing (+ останалата част от изречението, например at home)
Това не означава, че мисията е приключила с окончателна победа, както би подсказало I learned English yesterday. (Вчера научих английски) в simple past. В миналото продължено време казваме само, че сме правили нещо и толкова. За резултата можем само плахо да предполагаме.
За да кажем правилно нещо в английското минало време past continuous, отново (както в present continuous) трябва да знаем как се спряга думата да бъда (to be) във всички лица, само че в миналото (to be тук изпълнява ролята на т.нар. спомагателен глагол, който сам по себе си не означава нищо, но изгражда граматиката на изречението).
Разбира се, добавяме и -ing към втория, основен глагол (думата, която описва действието). За образуването на продължената форма –ing и за това кои глаголи не се използват в нея ще научите от отделна публикация.
Вижте също: Продължена форма на английските глаголи. (очаквайте скоро)
Тоест официално изречението за учене на английски във past continuous за всички лица ще изглежда така:
- (аз) I was learning English.
- (ти) You were learning English.
- (тя) She was learning English.
- (той) He was learning English.
- (то) It was learning English.
- (ние) We were learning English.
- (вие) You were learning English.
- (те) They were learning English.
С една дума в единствено число е was, а в множествено were. Нюансът е, че „ти“ и „вие“ са една и съща дума „you“ и тя е избрала, че предпочита were пред was. Но никога не знаеш какво има предвид събеседникът ти!
Вижте също: Въпроси с „what“ във времената present simple и present continuous. (очаквайте скоро)
А какво ако искаме да попитаме някого същото?
Как се образуват въпросите в английското време past continuous?
Отново ще използваме инверсия, тоест ще разменим местата на първите две думи:
- (аз) Was I learning English? (Дали аз извършвах действие, свързано с учене на английски?)
- (ти) Were you learning English? (Дали ти беше учещ английски?)
- (тя) Was she learning English? (Дали тя учеше английски?)
- (той) Was he learning English? (Дали той учеше английски?)
И в множествено число:
- (то) Was it learning English? (Дали то учеше английски?)
- (ние) Were we learning English? (Дали ние учехме английски?)
- (вие) Were you learning English? (Дали вие учехте английски?)
- (те) Were they learning English? (Дали те бяха учещи английски?)
Обърнете внимание, че тук не знаем дали човекът, за когото питаме, знае английски или не. Питаме само дали е направил опит да навлезе в тайните му и в определен момент от миналото е положил активни усилия да научи английски.
Вижте също: Как да се научиш да говориш английски сам вкъщи?
Как се образуват отрицанията в английското време past continuous?
Отрицанията отново се образуват просто като добавим not пред глагола (думата, която описва какво се случва).
- I was not learning English.
- You were not learning English.
- He was not learning English.
- She was not learning English.
- It was not learning English.
И в множествено число:
- We were not learning English.
- You were not learning English.
- They were not learning English.
В разговорна реч обикновено използваме съкратените форми: wasn’t и weren’t:
- I wasn’t learning English.
- You weren’t learning English.
- He wasn’t learning English.
- She wasn’t learning English.
- It wasn’t learning English.
- We weren’t learning English.
- You weren’t learning English.
- They weren’t learning English.
Вижте също: Миналото време past continuous и морските истории на едноокия пират (очаквайте скоро)
Сравнение на времената past simple и past continuous
-
Основният въпрос е: случило ли се е нещо, или просто е вървяло:
Tom watched a film yesterday. (past simple)
Той изгледа филм – това е вчерашният му житейски успех.
At 8 o’clock Tom was watching a film yesterday. (past continuous)
В осем беше в разгара на изключително приятното занимание да гледа филми (значи например не би могъл в този момент да убие съседа си, скъпи Шерлок).
-
Дали действието по-скоро е завършило успешно, или дори не е стигнало до края.
She ate a cake.
Тя изяде сладкиш и край – вече го няма.
She was eating a cake.
Тя ядеше сладкиш, но може би още е останало нещо за мен.
-
Едно действие след друго, или по-скоро едновременно:
She ate a cake, a then she ate a pizza.
Първо изяде едното, а веднага след това се донапълни с пица.
I was taking pictures, while she was standing on her head.
Правех снимки, докато тя стоеше на глава – и двете действия се случваха едновременно.
-
Думи, които обикновено се срещат в тези времена:
|
минало време past simple |
минало продължено време past continuous |
|
|
Прочетете също: Как бързо и ефективно може да се научи английски самостоятелно?
Употреба на времената past simple и past continuous
Интересното е, че една от по-популярните конструкции е именно използването и на двете едновременно.
Такива примери ще намерите най-много в двойките изречения от онлайн курса по английски Speakingo, където говорейки с компютъра, като дете и без да мислите за граматика, се учите да ги използвате правилно в точния контекст.
Това ще бъдат изречения от типа:
- He was watching a movie, when the phone rang.
(Той гледаше филм, когато телефонът звънна.)
По време на една по-широка дейност изневиделица се случва друга, кратка ситуация – гледаше филм, когато звънна телефонът.
Тези изречения могат да се разменят, тоест съвсем спокойно може да се каже и:
- When the phone rang, he was watching a movie.
(Когато телефонът звънна, той гледаше филм.)
Как най-добре да научим английските минали времена past simple & past continuous?
Макар теорията да е интересна и приятна, за да научите наистина английските минали времена и всички останали, трябва да ги упражнявате на практика!
Затова препоръчвам обучение в онлайн курса по английски Speakingo!
Сред над 2500-те примера в курса много от тях упражняват именно тези две английски минали времена, благодарение на което правилната им употреба става навик.
Така, когато трябва да се изкажете, не мислите за правила, а напълно естествено отговаряте.
В Speakingo учите бързо и приятно, като дете – гледате красиви снимки, слушате native speaker, разговаряте с компютъра, който ви похвалва или търпеливо поправя, а знанието само влиза в главата ви!
И най-добре се регистрирайте с два клика по-долу, за да изпробвате тази онлайн методика за учене на английски в продължение на една седмица, безплатно и без никакви ангажименти!
Запишете се за онлайн курса по английски Speakingo!
Упражнявайте английските минали времена past simple & past continuous на практика!
Вижте също: Как изглежда ученето на английски в онлайн курса Speakingo?
Още две английски минали времена за напреднали
Това е всичко по въпроса за тези две английски минали времена.
Към тях се добавят още две „предминали“ времена – past perfect и past perfect continuous. С тях говорим за минало, което се е случило още по-рано от „обикновеното минало“, за което разказвахме с помощта на двете най-популярни английски минали времена past simple & pas continuous.
Например:
- She had arrived before my plane landed. (Тя беше пристигнала, преди моят самолет да кацне.)
Въпреки че и тези минали времена не са особено сложни, за „предминалото“ вече има отделни публикации за по-напреднали ученици:
Вижте също: „Предминалото“ време past perfect (очаквайте скоро)
И неговата продължена (continuous) форма:
Вижте също: Прогресивната предминалост на време past perfect continuous. (очаквайте скоро)
Не е толкова страшен дяволът, нали? Споделете мнението си или въпросите си за английските времена в коментарите!
Ако текстът ви е изяснил нещата малко повече, споделете го с приятелите си!
