Дали изучаването на английски език е важно за информатиците? Достатъчно ли са на добрия програмист няколко думи, научени в компютърните игри? Открийте 4 причини, поради които трябва да научите английски! И за десерт, интервю за методите за изучаване на английски език с информатик и полезни думи за програмистите.
Изучаване на английски език за информатици
Необходимо ли е да се използва чужд език в професията на информатика и програмиста? Възможно ли е да се кодира само на български? Може би просто трябва да научиш няколко схеми…
Разбира се, ще има няколко души, които ще кажат: всичко е възможно! Програмирането е повтарящи се формули. Достатъчно е да ги схванете, а след това някак си ще се кара. Да, на местния пазар може да е възможно да се „загнездиш“ без да се знае английски език, въпреки че днес повечето компании извършват и международни проекти. . Въпреки това, ако искаме да се справим с темата професионално, няма прошка. Английският за ИТ специалисти е основата!
Няма нужда да се заблуждавате. Английският е на всякъде в ИТ индустрията. Колкото и да искаме, ИТ индустрията никога няма да се побългари.
Ето защо има поне четири много основателни причини да научите английски език. И накрая, „case study“ – интервю с програмист истудент на Speakingo.
1. Много It команди са на английски език
Всяка команда трябва да бъде наименувана някак. Повечето са получили имената си на английски. Ако знаете английски, се оказва, че автоматично знаете много команди!
Например в HTML:
- < table > – таблица
- <color > – цвят (забележка: използваме американския запис тук, на британски би било colour)
- < head > – глава (заглавие)
- < body > – тяло
- < title > – заглавие, име
Много команди също са по-лесни за запомняне, защото те са съкращения на английски думи.
Например:
- <p > от рaragraph – параграф
- <div > от английски division – деление, блок
- <b > от bold – удебелен
- <i > от italics – курсив
- <ul > unordered list – неструктуриран списък
… и така нататък, също и на други програмни езици. Благодарение на познанията по английски език изучаването на повече езици за програмиране става все по-бързо и по-ефективно. Аз дори не говоря за уроци, книги или уебсайтове, а за самите команди на отделни езици за програмиране. Изучаването на английски език за информатици се оказва по-лесно, отколкото за „нормалните“ хора!
2. Най-популярният език за програмиране е… Английски
Добрите практики за писане на кодове се основават на английски език. Това се отнася не само за имената на променливите, класовете, интерфейсите и функциите, но преди всичко документацията следва да бъде на универсален език. Интелигентността и прозрачността на работата на ИТ специалиста се изразява не само в четливостта на кода, но може би преди всичко в качеството на документацията, която я обогатява!
„Професионалистите пишат код, който другите могат да разберат“ Робърт Си Мартин
Ако не сме в състояние да се изразим именно на английски език, защото не го разбираме напълно, документацията ни само ще усложни вместо да улесни задачата за други информатици.
Нещо повече, когато не знаем добре английския, самите ние също може да имаме проблем с правилното четене на дори добре написана документация. Ако нямаме практика на английски език, ще си губим силата и времето за гризане през езиковия слой и може да нямаме достатъчно „RAM-памет“, за да разберем за какво е цялата тази злощастна документация!
3. Без да учите английски език, няма да задълбочите IT знанията си
ИТ индустрията се развива предимно в СЪЕДИНЕНИТЕ щати. От тук идва по-голямата част от теоретичните знания в тази област. Ако искаме да се развиваме и да сме актуални, си струва да се сприятелим с английския език не само като част от дизайна на кода. Непрекъснатото обучение е ключът към успеха.
Още повече, когато става въпрос за индустрията, която се развива със скоростта на ракета! Всеки ден има нови концепции и тенденции в областта на програмирането. Ако знаем английски, имаме достъп до чужди уроци, електронни книги, ръководства и специализирана литература.
Няма смисъл да чакаме някой да подготви курс по програмиране по нова технология на български език – до тогава тази технология може вече да е оостаяла!
4. Работа онлайн за чуждестранна ИТ компания
Не си струва да се затворите само до местния пазар. Като нация не само се справяме добре с английския език, но и имаме репутация на добри и евтини работници. Особено в ИТиндустрията! Уменията ни също са търсени в чужбина.
Ако вече знаете английски,защо не се опитате да работите и в Англия? Парите са по-високи там и пазара е огромен. От това, което казват моите приятели програмисти, вие печелите повече тук, а очакванията за компетентност и натоварване са много по-ниски. И между другото, ще ошлайфате английския си!
Да не говорим за факта, че дори в България повечето софтуерни компании изискват от своите служители минимум междинно ниво на владеене на езика. Каквото и да правим, познаването на чужд език винаги означава да печелим повече за една и съща позиция.
Ето защо, в допълнение към курса за онлайн програмиране,си струва да помислите за онлайн курс по английски език едновременно!
Запишете се на онлайн курс по английски език Speakingo
Английският няма да се научи сам!
За да обобщите: необходимостта от познаване на английски език сред информатиците е неоспорима във всяко отношение. Английският дава на ИТ специалистите широко поле за развитие, улеснява работата и дава възможност за по-високо качество на извършените дейности.
Case Study: Искам да говоря английски, както и пиша в C#!
Така че всичко това да не е твърде сухо и теоретично, по-долу е препис от разговора, който имах удоволствието да имам с един от студентите от Speakingo:
„Не съм програмист, инженер или ИТ специалист след университета. Завърших хуманитарни науки. По време на образованието си основно се съсредоточих върху немския език. С английския винаги съм бил малко скарана. След като завърших училище, търсих собствения си път дълго време. Повратната точка в кариерата ми беше работата в интерактивна агенция. Започнах с обслужване на клиенти на полския пазар, премествайки се в маркетинговия отдел и срамежливо наблюдавайки колегите си от ИТ отдела. Привличаше ме, но определено не знаех с какво е свързано.
Когато колегите и шефовете ми забелязаха стремежа ми към програмиране, ми препоръчаха да започна образованието си. Започнах с основни курсове за програмисти, свързани с Java. Дори тогава знаех, че ако искам да приема темата сериозно, трябва да подобря английския си.
Поради факта, че положих много усилия в изучаването на професия, исках да намеря неинвазивно решение. Исках метод, който да ми позволи да асимилирам основни изрази на английски език за кратко време.
В допълнение към специализирания речник за програмисти и повтарящи се ключови фрази, исках да науча свободно да разговарям. Знаех, че ако се занимавам с програмиране, ще работя основно с клиенти от чужбина.
Претърсих цялата мрежа. Разгледах предложенията за типични курсове за програмисти. За съжаление нищо по този въпрос не беше по вкуса ми. Специализираното обучение основно ви позволява да научите пасивен език. Такъв, който се използва при писане на код. Назубрянето на няколко или десетина фрази не е проблем. Сътрудничеството с чуждестранни компании е много по-голямо предизвикателство.
Според моя опит, четири аспекта на изучаването на английски език са много полезни:
4 метода за изучаване на английски език за информатици
Слушай и чети много.
С намирането на публикации за програмиране на английски език определено няма да имате проблем. Електронни книги, записи от отраслови конференции, блогове, стотици публикации, ръководства – от които да избирате. Дори английското радио на заден план на работа прави чудеса! Благодарение на четенето на специализирани публикации, ще научите отраслови думи. Защо да зубриш? Ще постигнете най-добри резултати, като придобиете знания в конкретен контекст.
Съсредоточете вниманието си върху речта.
Ако искате да общувате свободно в сътрудничество с други компании и клиенти, трябва да се отървете от езиковата бариера. Това съм наблюдавала в много информатици – те разбират много, но не могат да общуват.
Как да го научите? Говори, говори, говори и говори отново.
Най-добрият начин за развитие на разговорни умения? В моя случай онлайн курсът по английски език Speakingo работеше чудесно. Седнах над урока в свободното си време. Понякога в почивката на работа, понякога на пейка в парка. Редовно и с пълна свобода.
За много кратко време се научих да използвам различни популярни изрази неинвазивно. След няколко седмици, без никакъв стрес, успях да говоря с всеки на английски.
Курсът може да бъде тестван безплатно, така че ако не сте сигурни,
просто небрежно проверете дали е подходящ и за Вас.
Английски забавления за програмисти.
Да, да – човекът не живее само с работа. Програмистите също понякога се искат забавление. Сериозно ?Тази думи: игри, филми и сериали. За предпочитане тези с ИТ тема.
От себе си мога да препоръчам следните заглавия: Silicon Valley, Community, Chuck, Doctor Who, The Big Bang Theory.
Ако смятате, че изучаването на английски език е скучно, никога няма да го научите. За да го научите наистина, е изключително важно да ви е приятно да го научите!“
Бонус. Английски думи за компютърни учени
Трябва да започнеш отнякъде и както знаеш, апетитът ти расте, докато ядеш. За да ви оставя в настроение да учите английски език за програмистите, подготвих набор от няколко думи, които можете да научите в самото начало.
- analysis – анализ (проучване и разглеждане на данни)
- application programming interface (API) – интерфейс за програмиране на приложения (набор от правила за комуникация между компютърни програми)
- arise/arose/arisen – появяват се (дума, често използвана в ситуации, при които програмистът среща проблем, той е неправилен глагол)
- background – минали събития, минало, фон
- cache – кеш памет, шкафче
- certification – сертифициране (документи, потвърждаващи спазването на специфични стандарти)
- compatible – съвместимост, последователност (определя възможността за използване например на две устройства заедно)
- database – база данни
- deployment – изпълнение на артефакт в приложението, разговорно „хвърляне на нещо на сървъра“
- develop – развивам, разработвам
- goals – цели, които искате да постигнете
- increase – увеличение, нарастване (често се използва по време на анализи)
- integrate – свързва, интегрира нещо
- leadership – лидерство, ръководители на групи
- matrix – матрица (подреждане на числата, които са написани в редове и колони)
- source code management – мястото, където се съхранява кода на проекта
- ticket — нотификация, регистрирана в системата, буквално „билет“
- unit tests – единични тестове (тестове, написани от програмисти, които проверяват тесен участък от системата)
Но нека се разберем. Ако сте професионален програмист, вероятно вече знаете всички тези думи! Важно е сега да се научите да говорите английски свободно! Изучаването на английски език за програмисти е от съществено значение!
Затова опитайте безплатно онлайн курса по английски език speakingo ,който използва технология за разпознаване на речта, така че можете да говорите с компютъра си като учител!
Този доказан метод на обучение ще развърже вашия език!
Искате ли да знаете английски по-добре от HTML?
Регистрирайте се за онлайн курс по английски Speakingo!
Бързо и ефективно изучаване на английски език за програмисти… и не само!
Според вас, какви думи трябва да бъдат добавени към този списък за програмисти, които учат английски език? Смятате ли, че изучаването на английски език за информатици е важно? Напишете в коментарите какви думи срещате в програмирането?
