Англійські часи — порівняння — 12 чудових і кіт!

Якщо ти плутаєш англійські часи, це порівняння з котом допоможе все прояснити. (Яким ще котом?!). Граматика дванадцяти чудових англійських часів у короткому й жартівливому огляді.

англійські часи порівняння
У цій статті


Час вчити англійську!

Напевно ти чув, що англійські часи складні й їх дуже багато. Але англійська граматика порівняно з українською насправді дуже проста — зараз ти сам у цьому переконаєшся в наведеному нижче огляді.

Якщо ти вмієш говорити українською, то точно впораєшся з англійською мовою!

Якщо англійські часи плутаються в голові, наведена нижче схема без сумніву все розкладе по поличках!

angielskie czasy zestawienie
Дивись також: 6 причин, чому вивчати англійську мову легко. (незабаром)

Спочатку розглянемо шість англійських часів, які виглядають майже так само, як в українській мові, а потім перейдемо до відомих перфектів.

Англійські часи — порівняння

Так само, як в українській мові, англійські часи минулий, теперішній і майбутній мають по дві форми:

  • одна описує, що ми робимо в дану мить (я біжу до магазину по підгузки)
  • і що ми робимо регулярно (я щодня бігаю, бо це корисно).

Першу називають simple (простий), а другу — continuous (тривалий, іноді також називають progressive).

Отже, маємо три часи — минулий (past), теперішній (present) і майбутній (future) — помножені на два варіанти: простий і тривалий. Тобто 3 × 2 = 6 часів.

Якщо помножити їх на версію perfect, отримаємо 6 × 2 = 12 чудових англійських часів!

Загальне уявлення дає таблиця з котом нижче 😉

angielskie czasy zestawienie

Тривалі англійські часи (continuous)

Continuous у всіх часах (past continuous, present continuous, future continuous, past perfect continuous, present perfect continuous і future perfect continuous) — це речення, у яких дієслово (verb — слово, що описує дію: біжу, стрибаю тощо) стоїть у так званій тривалій формі, тобто закінчується на -ing (jumping, learning, dancing).

“Continuousy to te z -ing’iem”.

Albert Einstein

Їм передує так зване допоміжне дієслово (auxiliary verb), яке тут саме по собі нічого не означає, окрім того, що показує: речення стоїть саме в цьому часі, а не в іншому (тобто щось на кшталт: він є йдучий, був бігучий).

Англійські часи типу continuous підкреслюють саму дію: що відбувається, а не результат цієї дії.

Це було б щось на кшталт наших недоконаних форм: я їв, їм, буду їсти.

Якщо ситуація відбулася повністю — тобто з’їв, їм і з’їм — тоді вживаємо доконану, тобто просту форму.

Прості англійські часи (simple)

Англійські часи типу simple описують радше загальні, регулярні дії або результат виконаної дії (тому їх іноді називають часами… часами доконаними). Вони мають і простішу конструкцію: Хто + дієслово у відповідному часі + решта речення.

czasowniki angielskie
Читай також: Напружені, примхливі й нерегулярні англійські дієслова. (незабаром)
Реклама

Порівняння англійських часів: simple vs. continuous

Отже, маємо таке:


Порівняння часів simple і continuous у минулому (past):

  • Час past simple

Щодня я ходив до магазину – Every day I walked to the shop.

  • Час past continuous

Я йшов учора до магазину, коли…. – I was walking to the shop yesterday when…

Angielskie czasy przeszłe past simple continuous
Більше в окремому дописі з порівнянням минулих часів past simple та past continuous.

Більшість дієслів у минулому часі регулярні, тобто мають закінчення -ed. Однак частина — і саме найуживаніші — це легендарні нерегулярні дієслова. А що вони спільного мають із вікінгами, дізнаєшся з окремого допису.


Порівняння часів simple і continuous у теперішньому (present):

  • Час present simple

Щодня я ходжу в кіно – Every day I walk to the cinema.

  • Час present continuous

Я йду (зараз) у кіно – I am walking to the cinema (now).

-> Так само, як і в українській, цю другу конструкцію (present continuous for future) можна вживати як щодо того, що я роблю вже зараз, так і щодо того, що незабаром зроблю в майбутньому. Наприклад:

  • Завтра я йду в кіно – I’m going to the cinema tomorrow.
present simple present continuous angielski czas terazniejszy
Докладніше пояснення й порівняння цих двох часів у дописі про теперішні часи present simple та present continuous.

Порівняння часів simple і continuous у майбутньому (future):

  • Час future simple

Я піду до неї завтра (тоді поговоримо) – I will walk to her tomorrow (so we will talk).

  • Час future continuous

Завтра я йтиму до неї (по дорозі куплю квіти) – I will be going to her tomorrow (so I will buy flowers on the way).

future tense
Переглянь окремий допис із порівнянням майбутніх часів future simple, future continuous та конструкції going to.

Виявляється, що з «наших трьох часів» раптом стало вже «шість англійських часів».

А насправді поки що це нічого нового. В українській мові ситуація досі аналогічна.

Новинкою в англійській системі часів буде конструкція perfect. У слов’янських мовах ми такого майже не маємо.

У ній є слово have + відома «третя форма дієслова» (past participle).

Дивись також: Present continuous і simple for future arrangements — як говорити про майбутнє в теперішньому? (незабаром)

Порівняння англійських часів: перфекти

Кожен із наведених вище шести часів може існувати у варіанті perfect, що подвоює їхню кількість і дає ті самі легендарні дванадцять англійських часів — наших «дванадцятьох чудових».

Шість додаткових часів типу perfect:

Перфекти в минулому:

  • «Минулий-перед-минулим» час past perfect simple:

I had walked. (Раніше я вже був пішов)

  • Час past perfect continuous:

I had been walking. (Раніше я був ішов.)


УВАГА: Ці дві «передминулих» конструкції вживаємо лише тоді, коли хочемо показати, що щось сталося ще раніше, ніж подія минулого, про яку вже ведеться розповідь:

  • I was ill because I had fallen into cold water.

Я був хворий, бо ще раніше я впав у холодну воду.

okreslniki czasu, past, present, future, perfect, simple, continuous, progressive
Дивись також: Показники часу — чи існує короткий шлях до англійських часів? (незабаром)

Перфекти в теперішньому:

  • Час present perfect simple:

I have walked. (Я йшов/йду)

  • Час present perfect continuous:

I have been walking. (я є/був ідучий)

Ці два часи описують вплив минулого на теперішнє. Тому теперішні perfect часом перекладаємо українською як теперішній час, а часом — як минулий.

Czas present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect
В окремому дописі дізнайся більше про present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect та інші перфекти.

Нам залишилися ще два perfect у майбутньому:

Часи типу perfect у майбутньому:

  • Час future perfect simple:

I will have walked. (Я вже матиму «пройдений» шлях, наприклад 5 км)

  • Час future perfect continuous:

I will have been walking. (Я вже тоді буду той, хто якийсь час іде, наприклад 5 годин)

Ці два часи показують, що в певній точці майбутнього щось уже буде завершене або матиме певний вплив.

Насправді найважливіший із них — передусім present perfect (simple). Це найуживаніший англійський час, який через свою дещо незвичну для нас природу ми, як українці, уперто ігноруємо на користь теперішнього або минулого.

porównanie czasów present perfect i past simple, roznica moze zabic
Дивись також: Чи може різниця між past simple і present perfect убити? (незабаром)

І на завершення — англійський жарт про англійські часи

Past, present and future meet in a bar… it was tense!

angielskie czasy zestawienie porównanie

Пояснення для початківців і тих, хто не вловив:

Минууле, теперішнє і майбутнє зустрічаються в барі…

і ось тепер головна родзинка:

Tense означає «граматичний час» (тут ми не вживаємо слово time, яке означає «час» у сенсі годинника!), тобто так само, як у виразах past tense, present tense, future tense!

Але саме слово “tense” також означає «напружений», «натягнутий», «знервований» 🙂

kurs jezyka angielskiego online speakingo i kot

Вправи з англійськими часами

Англійська граматика — дуже приємна тема для вивчення. Однак те, що ми знаємо, як розв’язати тест з англійської мови, не обов’язково означає, що ми вже вміємо говорити. Для цього потрібна не стільки теорія, скільки практика! Дехто, до речі, вважає, що граматика — це загалом марна трата часу, який краще присвятити практичним вправам!

Якщо ти хочеш навчитися говорити англійською, правильно використовуючи всі наведені вище дванадцять чудових англійських часів, запрошую на онлайн-курс англійської мови Speakingo!

Усі ці часи непомітно вбудовані в цікаві й життєві речення, якими ти розмовляєш із… комп’ютером. Без стресу, без учителя англійської, який тебе оцінює.

Подивись, чи підходить тобі такий спосіб вивчення англійської мови — перші сім днів тестування ти отримуєш абсолютно безкоштовно!


Тренуй англійські часи в розмові!

Запишись на онлайн-курс англійської мови Speakingo!


На цьому все щодо вступу до англійських часів!

Не такий уже й страшний чорт, правда? Поділіться своїми думками або запитаннями про англійські часи в коментарях!

Реклама

Хочеш навчатися без реклами? Premium вимикає рекламу на сайті та в застосунку.

Стати учнем Premium →

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

блог онлайн-курсу англійської мови д-р Гжегож Куснєж

dr Greg Kay

Досить теорії? Час практикуватися?

Вивчення граматики англійської мови – особливо в блозі Speakingo, звичайно! – це може бути навіть просто і приємно, але найголовніше – це завжди практика!
Тому запрошую вас на сам курс англійської мови, де вся ця граматика і лексика, описані в блозі, входять в цікаві речення, які ви розмовляєте зі своїм телефоном або комп’ютером, як з кращим викладачем, який вас розуміє, хвалить або покращує – і ніколи не втрачає терпіння!
Натисніть нижче, щоб спробувати цей метод вивчення англійської мови безкоштовно і без будь-яких зобов’язань, пройти тест на розміщення та диктант і отримати список 2000 найпопулярніших англійських слів!

Спробувати безкоштовно