{"id":69196,"date":"2023-11-02T12:13:47","date_gmt":"2023-11-02T11:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=69196"},"modified":"2023-11-02T12:13:49","modified_gmt":"2023-11-02T11:13:49","slug":"cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/","title":{"rendered":"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c"},"content":{"rendered":"\n<p>B\u1ea1n bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00f4i lu\u00f4n t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng m\u1edbi \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh. G\u1ea7n \u0111\u00e2y, t\u00f4i t\u00ecnh c\u1edd t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ec3 h\u1ecdc th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c. N\u00f3 cho ph\u00e9p b\u1ea1n nhanh ch\u00f3ng n\u1eafm b\u1eaft nh\u1eefng t\u1eeb kh\u00f4ng quen thu\u1ed9c khi xem video tr\u00ean Netflix, YouTube ho\u1eb7c Coursera.  <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-intersub-la-gi\">InterSub l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111ang n\u00f3i trong phim?<\/p>\n\n\n\n<p>InterSub l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet th\u00f4ng minh cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ed9 phim b\u1ea1n xem tr\u00ean Netflix, YouTube ho\u1eb7c Coursera.  <\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1eady &#8211; b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u c\u00e1c t\u1eeb m\u1edbi \u0111\u00e3 h\u1ecdc, l\u1eadp danh s\u00e1ch v\u00e0 h\u1ecdc ch\u00fang trong \u1ee9ng d\u1ee5ng h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n (\u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1ee9ng d\u1ee5ng y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n, v\u00ec trong \u1ee9ng d\u1ee5ng Speakingo, ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecdc to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1eeb!)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-xem-cach-intersub-ho\u1ea1t-d\u1ed9ng-trong-b\u1ea3n-trinh-bay-video-nay\">Xem c\u00e1ch InterSub ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong b\u1ea3n tr\u00ecnh b\u00e0y video n\u00e0y:<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"InterSub Chrome Store demo feb23\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2iJEjZhvVkk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-n\u1ebfu-do-la-t\u1ea5t-c\u1ea3-nh\u1eefng-gi-b\u1ea1n-c\u1ea7n-bi\u1ebft\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">N\u1ebfu \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n c\u1ea7n bi\u1ebft, <\/mark><\/em><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ch\u1ec9-c\u1ea7n-nh\u1ea5p-vao-lien-k\u1ebft-nay\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1ea5p v\u00e0o <a href=\"https:\/\/app.intersub.cc\/dashboard?discountCoupon=rssskjfs&amp;utm_source=speakingo&amp;utm_context=end\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y<\/a> <\/mark><\/em><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ec3-co-them-14-ngay-s\u1eed-d\u1ee5ng-ho\u1eb7c-s\u1eed-d\u1ee5ng-ma-phi\u1ebfu-gi\u1ea3m-gia-rssskjfs-khi-thanh-toan\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u00eam 14 ng\u00e0y s\u1eed d\u1ee5ng  <\/mark><\/em><br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">(ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e3 phi\u1ebfu gi\u1ea3m gi\u00e1: rssskjfs khi thanh to\u00e1n).  <\/mark><\/em><\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ecb h\u1ea5p d\u1eabn b\u1edfi ch\u1ee9c n\u0103ng li\u1ec1n m\u1ea1ch c\u1ee7a n\u00f3, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh, t\u1ea7m nh\u00ecn v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a h\u1ecd. H\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i ch\u00e0o \u0111\u00f3n Kirill, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp <a href=\"https:\/\/app.intersub.cc\/dashboard?discountCoupon=rssskjfs&amp;utm_source=speakingo&amp;utm_context=top\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">InterSub.cc<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-c\u1ea3i-thi\u1ec7n-ti\u1ebfng-anh-thong-qua-ph\u1ee5-d\u1ec1-video-t\u01b0\u01a1ng-tac-ph\u1ecfng-v\u1ea5n-kirill-rozhkovskiy-t\u1eeb-intersub\">C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c (ph\u1ecfng v\u1ea5n Kirill Rozhkovskiy t\u1eeb InterSub)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em>Ti\u1ebfn s\u0129 Greg Kay: V\u1eady, Kirill, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1ch b\u1ea1n n\u1ea3y ra \u00fd t\u01b0\u1edfng cho InterSub kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kirill Rozhkovskiy<\/strong>: V\u00e2ng, ti\u1ebfng Anh lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i. T\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c th\u00edch h\u1ee3p b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh \u1edf tr\u01b0\u1eddng, v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i s\u1ed1ng \u1edf m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n xa x\u00f4i, n\u01a1i gi\u00e1o vi\u00ean c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 r\u1ea5t khan hi\u1ebfm. Ngay c\u1ea3 khi ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 gi\u00e1o vi\u00ean, n\u0103ng l\u1ef1c ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a h\u1ecd v\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u nghi v\u1ea5n. T\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng theo \u0111u\u1ed5i ti\u1ebfng Anh \u1edf tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng t\u00f4i v\u1eabn c\u1ea7n n\u00f3 &#8211; t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111i du l\u1ecbch v\u00f2ng quanh th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 m\u01a1 \u01b0\u1edbc kh\u1edfi nghi\u1ec7p \u1edf M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i b\u1eaft tay v\u00e0o h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh. T\u00f4i \u0111\u00e3 tham gia nhi\u1ec1u kh\u00f3a h\u1ecdc kh\u00e1c nhau, c\u1ea3 d\u00e0i v\u00e0 ng\u1eafn, truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 thay th\u1ebf. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t gia s\u01b0 ri\u00eang v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb s\u00e1ch. Nhu c\u1ea7u ghi nh\u1edb khi\u1ebfn t\u00f4i ph\u00e1t \u1ed1m, v\u00e0 th\u00e1ch th\u1ee9c l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 l\u00e0m cho vi\u1ec7c h\u1ecdc tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00f3i quen nh\u1ea5t qu\u00e1n. T\u00f4i th\u1ea5y th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 d\u00e0nh th\u1eddi gian cho vi\u1ec7c h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef v\u00ec c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Greg: Nghe c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. B\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd c\u1ea3m th\u1ea5y mu\u1ed1n b\u1ecf cu\u1ed9c trong th\u1eddi gian n\u00e0y ch\u01b0a?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirill: T\u00f4i \u0111ang tr\u00ean b\u1edd v\u1ef1c suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e2ng, haha. Nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3, t\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n ra r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f3 kh\u0103n n\u00e0y. C\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u00e1 nh\u00e2n nh\u01b0 t\u00f4i, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng&#8221; v\u00ec h\u1ecd mong mu\u1ed1n h\u1ecdc m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef nh\u01b0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n thay \u0111\u1ed5i th\u00f3i quen h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c. T\u00f4i \u0111\u1ebfn New York v\u00ec kh\u1edfi nghi\u1ec7p v\u00e0 hy v\u1ecdng r\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 s\u1ebd b\u00e1m l\u1ea5y t\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 di\u1ec7u ch\u1ec9 v\u00ec t\u00f4i s\u1ebd \u1edf \u0111\u00f3. Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng x\u1ea3y ra. T\u00f4i th\u1ea5y m\u00ecnh trong m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, n\u01a1i b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a t\u00f4i n\u00f3i ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a t\u00f4i h\u1ea7u h\u1ebft th\u1eddi gian. Th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong ti\u1ebfng Anh khi b\u1ea1n \u0111ang m\u1ea3i m\u00ea kh\u1edfi nghi\u1ec7p trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u0103ng t\u1ed1c v\u00e0 b\u1ea1n h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian cho b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u1ea7n \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u00e3 xem phim truy\u1ec1n h\u00ecnh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c ngh\u1ec9 ng\u01a1i c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh xem ch\u00fang b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh, ban \u0111\u1ea7u v\u1edbi ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng v\u00ec n\u00f3 kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, t\u00f4i chuy\u1ec3n sang ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ti\u1ebfng Anh v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 khi t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u ti\u1ebfn b\u1ed9 th\u1ef1c s\u1ef1.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i c\u0169ng ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc v\u1edbi gia s\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng xem video \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng. N\u00f3 cho ph\u00e9p t\u00f4i \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u00f3i ti\u1ebfng Anh h\u00e0ng ng\u00e0y, t\u0103ng g\u1ea5p ba l\u1ea7n th\u1eddi gian th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a t\u00f4i trong m\u1ed9t tu\u1ea7n. Gia s\u01b0 c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 c\u1ea7n di con tr\u1ecf qua m\u1ed9t t\u1eeb l\u1ea1 trong ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec3 truy c\u1eadp ngay v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies-kiril.webp\" alt=\"Kirill Rozhkovskiy, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp InterSub\" class=\"wp-image-69166\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies-kiril.webp 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies-kiril-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Kirill Rozhkovskiy, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp InterSub<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Greg: C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u00ecnh.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirill: \u0110\u00fang v\u1eady. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap t\u00f4i ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng nghe c\u0169ng nh\u01b0 ghi nh\u1edb nhi\u1ec1u t\u1eeb v\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t h\u01a1n. Nh\u01b0ng th\u1eddi gian tr\u00f4i qua, t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf trong s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Greg: Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh m\u00e0 b\u1ea1n g\u1eb7p ph\u1ea3i l\u00e0 g\u00ec?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirill: V\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh l\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch thu\u1eadt. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1eb1ng m\u00e1y v\u00e0 thi\u1ebfu b\u1ed1i c\u1ea3nh. D\u1ecbch c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1; \u0110\u00f4i khi, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch n\u00e0o c\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i c\u0169ng mong mu\u1ed1n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 h\u00f3a c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u00e3 l\u01b0u v\u1edbi m\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng di \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 h\u1ecdc th\u00eam. S\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch c\u0169ng b\u1ecb thi\u1ebfu. T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 theo d\u00f5i nh\u1eefng t\u1eeb n\u00e0o t\u00f4i ki\u1ec3m tra th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1ea5t, khi\u1ebfn vi\u1ec7c \u01b0u ti\u00ean vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u1ee7a t\u00f4i tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n.<\/p>\n\n\n\n<p>Quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t, t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 xem phim truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 phim t\u1eeb m\u1ed9t th\u01b0 vi\u1ec7n &#8220;c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n&#8221; d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 t\u00f4i khao kh\u00e1t c\u00f3 c\u00f9ng kh\u1ea3 n\u0103ng truy c\u1eadp tr\u00ean c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng nh\u01b0 YouTube v\u00e0 c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng kh\u00e1c. V\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y gi\u1ea3i ph\u00e1p thay th\u1ebf, t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 hi\u1ec7n c\u00f3. \u00dd t\u01b0\u1edfng t\u1ea1o ra m\u1ed9t d\u1ecbch v\u1ee5 ti\u00ean ti\u1ebfn h\u01a1n lu\u00f4n \u0111\u1ecdng l\u1ea1i trong \u0111\u1ea7u t\u00f4i v\u00e0 &#8220;m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3&#8221; cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u00e0o n\u0103m 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 khi \u0111\u1ed1i t\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ea1o ra m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u1ed5 qu\u00e1t. M\u1ed9t plugin tr\u00ecnh duy\u1ec7t s\u1ebd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u1ec1n m\u1ea1ch v\u1edbi YouTube, Netflix, Coursera, v.v. Sau khi th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n kh\u00e1ch h\u00e0ng, r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 c\u00f3 nhu c\u1ea7u v\u1ec1 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n t\u1ef1 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u00fd t\u01b0\u1edfng, h\u00ecnh dung ra m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 cho ph\u00e9p d\u1ecbch c\u00e1c t\u1eeb trong ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 tr\u00ean b\u1ea5t k\u1ef3 video n\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Greg: V\u1eady, InterSub \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh g\u00ec ng\u00e0y h\u00f4m nay?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirill: T\u00f3m l\u1ea1i, InterSub l\u00e0 m\u1ed9t plugin \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u00f3i quen hi\u1ec7n c\u00f3 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p>InterSub h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 trong video tr\u00ean c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u01b0 YouTube, Netflix, Coursera v\u00e0 TED. \u1ee8ng d\u1ee5ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1ecbch c\u00e1c t\u1eeb ri\u00eang l\u1ebb m\u00e0 c\u00f2n to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ee5m t\u1eeb m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng nh\u1ea5p v\u00e0o ho\u1eb7c di chu\u1ed9t qua, bao g\u1ed3m c\u1ee5m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Anh v\u00e0 danh t\u1eeb gh\u00e9p. \u0110i\u1ec1u khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch theo ng\u1eef c\u1ea3nh, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i th\u1ea5y thi\u1ebfu trong c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea5t c\u1ea3 d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng l\u01b0u v\u00e0o T\u00e0i kho\u1ea3n c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p ph\u00e2n t\u00edch v\u1ec1 t\u1ea7n su\u1ea5t truy v\u1ea5n \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1eb7t ra th\u00e1ch th\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0 ph\u1ea7n t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 InterSub kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n b\u1ea3n th\u00e2n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh. Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch sang v\u00e0 t\u1eeb ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng Ba Lan, ti\u1ebfng Nga, ti\u1ebfng S\u00e9c v\u00e0 h\u01a1n 30 ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi hai \u1ee9ng d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef di \u0111\u1ed9ng, cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 h\u00f3a c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u00e3 l\u01b0u c\u1ee7a h\u1ecd ho\u1eb7c nh\u1eadp ch\u00fang theo c\u00e1ch th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ec3 h\u1ecdc. Ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec7n \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 t\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi hai \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u1eefa v\u00e0 hai bot Telegram \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb t\u1eeb.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0 tr\u1ef1c quan, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p. T\u00f4i mu\u1ed1n gi\u1eef cho n\u00f3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn chi ti\u1ebft. V\u00ed d\u1ee5: \u1edf ch\u1ebf \u0111\u1ed9 to\u00e0n m\u00e0n h\u00ecnh, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00eam t\u00ednh n\u0103ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u1ea1m d\u1eebng k\u00edch ho\u1ea1t v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng chu\u1ed9t n\u00e0o, kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u00ean ph\u1ee5 \u0111\u1ec1. \u1ee8ng d\u1ee5ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng l\u01b0u c\u00e1c t\u1eeb v\u00e0o v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, lo\u1ea1i b\u1ecf s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00f3 n\u00ean l\u01b0u m\u1ed9t t\u1eeb trong khi xem hay kh\u00f4ng.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e2ng cao, ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p ch\u1ebf \u0111\u1ed9 m\u00e0 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong th\u1eddi gian t\u1ea1m d\u1eebng, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecd kh\u00f4ng b\u1ecb ph\u00e2n t\u00e2m kh\u1ecfi n\u1ed9i dung. Ngo\u00e0i ra, m\u1ed7i tu\u1ea7n ch\u00fang t\u00f4i g\u1eedi cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1eeb h\u1ecd \u0111\u00e3 ki\u1ec3m tra th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Greg: C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 to\u00e0n di\u1ec7n. Nh\u01b0ng InterSub c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p tr\u1ea3 ph\u00ed kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirill: N\u00f3 tu\u00e2n theo m\u00f4 h\u00ecnh freemium. Tr\u00ean g\u00f3i mi\u1ec5n ph\u00ed, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m tra t\u1ed1i \u0111a 10 t\u1eeb m\u1ed7i ng\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng cung c\u1ea5p b\u1ea3n d\u00f9ng th\u1eed 7 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 m\u1edf kh\u00f3a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng. \u0110\u1ec3 tra c\u1ee9u kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n, to\u00e0n quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o t\u00e0i kho\u1ea3n C\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u00e0nh cho thi\u1ebft b\u1ecb di \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd g\u00f3i cao c\u1ea5p c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb $ 4 m\u1ed7i th\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Greg: InterSub c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u1edf m\u1ecdi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirill: InterSub ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u00f4ng th\u1ea1o ng\u00f4n ng\u1eef t\u1eeb B1 tr\u1edf l\u00ean. N\u1ebfu ai \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t n\u1eeda t\u1eeb v\u1ef1ng, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean n\u1ea3n l\u00f2ng khi ki\u1ec3m tra t\u1eeb m\u1ecdi l\u00fac v\u00e0 m\u1ea5t h\u1ee9ng th\u00fa v\u1edbi n\u1ed9i dung. Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn v\u1edbi c\u00e1c th\u00f3i quen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a h\u1ecd m\u00e0 kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 xem video kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf ng\u1eef ph\u00e1p ho\u1eb7c th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00f3i, nh\u01b0ng n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ee3 gi\u00fap v\u00f4 gi\u00e1. Video khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u1eafm ch\u00ecm trong ng\u00f4n ng\u1eef th\u00f4ng qua l\u1eddi n\u00f3i t\u1ef1 nhi\u00ean, c\u1ea3m x\u00fac, ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng th\u1ef1c t\u1ebf. InterSub cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1eadn h\u01b0\u1edfng qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp trong khi xem n\u1ed9i dung y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Greg: \u0110i\u1ec1u g\u00ec ti\u1ebfp theo tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi cho InterSub?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirill: T\u00ednh n\u0103ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c ch\u1ec9 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n t\u1ea1o ra m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef to\u00e0n di\u1ec7n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u00f3i quen hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng bao g\u1ed3m to\u00e0n b\u1ed9 qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp, t\u1eeb kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ed9t t\u1eeb m\u1edbi \u0111\u1ebfn th\u00e0nh th\u1ea1o n\u00f3. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u1edf r\u1ed9ng kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n kh\u00e1c nhau, t\u1eeb video v\u00e0 trang web \u0111\u1ebfn phim truy\u1ec1n h\u00ecnh d\u00e0i t\u1eadp v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1c t\u1eeb m\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 k\u1ebf ho\u1ea1ch s\u1eafp t\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nh\u1eadn bi\u1ebft c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n. G\u1ea7n \u0111\u00e2y ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee5m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb v\u00e0 danh t\u1eeb, v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 bi\u00ean gi\u1edbi ti\u1ebfp theo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1edf r\u1ed9ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u1ee9ng d\u1ee5ng di \u0111\u1ed9ng v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u chatbot \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb t\u1eeb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cung c\u1ea5p m\u1ed9t t\u00ednh n\u0103ng thay th\u1ebf c\u00e1c t\u1eeb tr\u00ean c\u00e1c trang web b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eb1ng c\u00e1c t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng t\u1eeb t\u1eeb \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, gi\u00fap h\u1ecdc t\u1eeb m\u1edbi d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n trong ng\u1eef c\u1ea3nh n\u1ed9i dung web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u1eadn d\u1ee5ng AI cho c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a. V\u00ed d\u1ee5: ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c t\u1eeb kh\u00f4ng quen thu\u1ed9c c\u00f3 li\u00ean quan theo ng\u1eef c\u1ea3nh cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ef1a tr\u00ean l\u1ecbch s\u1eed xem c\u1ee7a h\u1ecd, gi\u00fap qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1edf r\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 bao g\u1ed3m Disney +, Amazon Prime, Udemy, Udacity, Skillshare, v.v.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>T\u1ea7m nh\u00ecn r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng: T\u00f4i mu\u1ed1n ph\u1ee5c v\u1ee5 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u00ec ho\u00e3n, m\u00e0 b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i tin r\u1eb1ng vi\u1ec7c h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef n\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n li\u1ec1n m\u1ea1ch v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb trong th\u00f3i quen h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Greg:<\/strong> \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng v\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e1ng k\u1ec3. Ch\u00fac may m\u1eafn v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n, Kirill!  <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-nhan-ti\u1ec7n-d\u1ed1i-v\u1edbi-t\u1ea5t-c\u1ea3-d\u1ed9c-gi\u1ea3-blog-speakingo-kirill-da-hao-phong-t\u1eb7ng-m\u1ed9t-mon-qua-d\u1eb7c-bi\u1ec7t\">Nh\u00e2n ti\u1ec7n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 blog SPEAKINGO, Kirill \u0111\u00e3 h\u00e0o ph\u00f3ng t\u1eb7ng m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t:  <\/h4>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-them-14-ngay-s\u1eed-d\u1ee5ng-mi\u1ec5n-phi-v\u1edbi-ma-phi\u1ebfu-gi\u1ea3m-gia-rssskjfs-khi-thanh-toan\">Th\u00eam 14 ng\u00e0y s\u1eed d\u1ee5ng mi\u1ec5n ph\u00ed v\u1edbi m\u00e3 phi\u1ebfu gi\u1ea3m gi\u00e1: <strong>rssskjfs <\/strong>khi thanh to\u00e1n.  <\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-ho\u1eb7c-ch\u1ec9-c\u1ea7n-nh\u1ea5p-vao-lien-k\u1ebft-nay\">Ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1ea5p v\u00e0o<a href=\"https:\/\/app.intersub.cc\/dashboard?discountCoupon=rssskjfs&amp;utm_source=speakingo&amp;utm_context=end\"> li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y<\/a>.<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>B\u1ea1n \u0111ang \u1edf tr\u00ean blog c\u1ee7a kh\u00f3a h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh SPEAKINGO, n\u01a1i b\u1ea1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i ti\u1ebfng Anh. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n th\u1eed ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y mi\u1ec5n ph\u00ed, h\u00e3y \u0111\u0103ng k\u00fd b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng 7 ng\u00e0y h\u1ecdc mi\u1ec5n ph\u00ed!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea1n bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00f4i lu\u00f4n t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng m\u1edbi \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh. G\u1ea7n \u0111\u00e2y, t\u00f4i t\u00ecnh c\u1edd t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ec3 h\u1ecdc th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c. N\u00f3 cho ph\u00e9p b\u1ea1n nhanh ch\u00f3ng n\u1eafm b\u1eaft nh\u1eefng t\u1eeb kh\u00f4ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69165,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7634,7630],"tags":[],"class_list":["post-69196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phuong-phap-hoc-tap-hieu-qua","category-tieng-anh-truc-tuyen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c &#8902; Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"InterSub l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet th\u00f4ng minh cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef phim c\u1ee7a b\u1ea1n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"InterSub l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet th\u00f4ng minh cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef phim c\u1ee7a b\u1ea1n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-02T11:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-02T11:13:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c\",\"datePublished\":\"2023-11-02T11:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T11:13:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/\"},\"wordCount\":3720,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp\",\"articleSection\":[\"Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3\",\"Ti\u1ebfng Anh tr\u1ef1c tuy\u1ebfn\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/\",\"name\":\"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c &#8902; Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp\",\"datePublished\":\"2023-11-02T11:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T11:13:49+00:00\",\"description\":\"InterSub l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet th\u00f4ng minh cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef phim c\u1ee7a b\u1ea1n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"intersub, learning english from watching films, interactive movie subtitles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/category\\\/phuong-phap-hoc-tap-hieu-qua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c &#8902; Speakingo &#8902;","description":"InterSub l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet th\u00f4ng minh cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef phim c\u1ee7a b\u1ea1n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c","og_description":"InterSub l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet th\u00f4ng minh cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef phim c\u1ee7a b\u1ea1n.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2023-11-02T11:13:47+00:00","article_modified_time":"2023-11-02T11:13:49+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c","datePublished":"2023-11-02T11:13:47+00:00","dateModified":"2023-11-02T11:13:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/"},"wordCount":3720,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp","articleSection":["Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3","Ti\u1ebfng Anh tr\u1ef1c tuy\u1ebfn"],"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/","name":"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c &#8902; Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp","datePublished":"2023-11-02T11:13:47+00:00","dateModified":"2023-11-02T11:13:49+00:00","description":"InterSub l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet th\u00f4ng minh cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef phim c\u1ee7a b\u1ea1n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp","width":640,"height":480,"caption":"intersub, learning english from watching films, interactive movie subtitles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/cai-thien-tieng-anh-thong-qua-phu-de-video-tuong-tac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3","item":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/category\/phuong-phap-hoc-tap-hieu-qua\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"InterSub: C\u1ea3i thi\u1ec7n ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng qua ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}