{"id":77266,"date":"2026-11-16T15:31:03","date_gmt":"2026-11-16T14:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=77266"},"modified":"2026-11-16T15:31:03","modified_gmt":"2026-11-16T14:31:03","slug":"come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/","title":{"rendered":"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?"},"content":{"rendered":"<p>Se il tuo <strong><em>bug report<\/em><\/strong> in inglese suona come \u201cqualcosa non va, controllate\u201d, gli sviluppatori fanno la faccia di chi ha appena ricevuto le istruzioni per montare un mobile senza immagini. E invece si pu\u00f2 scrivere in modo chiaro, breve e naturale. In questo articolo ti mostro come descrivere un errore in modo che l\u2019altra persona capisca subito: che cosa \u00e8 successo, dove, quando e come riprodurlo. Non \u00e8 poesia: \u00e8 un messaggio pratico che serve a risolvere un problema.<\/p>\n<hr>\n<p>La regola pi\u00f9 importante \u00e8 semplice: un buon <em>report<\/em> deve aiutare qualcuno a riprodurre il problema. Per questo dovrebbe contenere un titolo chiaro, i passaggi per riprodurlo, il risultato atteso, il risultato reale e il contesto dell\u2019ambiente. Guide come quelle di <a href=\"https:\/\/www.atlassian.com\/software\/jira\/templates\/bug-report\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atlassian<\/a> e di <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/visualstudio\/ide\/developer-community-guidelines#writing-a-good-bug-report-or-feature-suggestion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft<\/a> consigliano proprio questo: descrivi il problema in modo chiaro, indica gli <em>steps to reproduce<\/em>, l\u2019<em>expected vs actual<\/em> e l\u2019ambiente, se \u00e8 rilevante.<\/p>\n<p>Per cominciare, una piccola curiosit\u00e0 linguistica: la parola <strong><em>bug<\/em><\/strong> in questo contesto significa errore o problema in un programma, non un insetto <em>(bug significa \u201cinsetto\u201d) <\/em> nella <span data-speakingo-link=\"16667\">tastiera<\/span><!--speakingo-link-end-->. \u00c8 importante, perch\u00e9 in inglese tecnico queste parole sono di solito pi\u00f9 semplici di quanto sembri, ma la precisione conta.<\/p>\n<p>In pratica, un <em>bug report<\/em> dovrebbe essere come una buona torcia: illuminare esattamente il punto in cui si nasconde il problema. Niente nebbia, niente filosofia e niente misteriosi <em>\u201cit crashes sometimes\u201d.<\/em> Uno sviluppatore non \u00e8 un detective di una serie notturna; ha bisogno di fatti concreti. Per questo in inglese conviene imparare alcune sezioni fisse e formule pronte che poi puoi combinare come mattoncini LEGO.<\/p>\n<h2>1. Di cosa \u00e8 fatto un buon <em>bug report<\/em> in inglese?<\/h2>\n<p>Di solito sono utili questi elementi:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li><em><strong>Title<\/strong> <\/em>\u2013 titolo breve e concreto del problema.<\/li>\n<li><em><strong>Environment<\/strong> <\/em>\u2013 ambiente in cui compare l\u2019errore.<\/li>\n<li><strong><em>Steps to reproduce<\/em><\/strong> \u2013 passaggi per riprodurlo.<\/li>\n<li><em><strong>Expected result<\/strong> <\/em>\u2013 cosa dovrebbe succedere.<\/li>\n<li><em><strong>Actual result<\/strong> <\/em>\u2013 cosa \u00e8 successo davvero.<\/li>\n<li><em><strong>Impact<\/strong> <\/em>\u2013 quale effetto ha per l\u2019utente o per il lavoro.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Non \u00e8 un\u2019invenzione dei blogger delle <em>checklist<\/em>. Questa struttura ricorre nelle guide ufficiali di Microsoft e Atlassian, perch\u00e9 proprio queste informazioni aiutano di pi\u00f9 il team a capire e riprodurre rapidamente l\u2019errore.<\/p>\n<h2>2. Come scrivere un buon titolo?<\/h2>\n<p>Il titolo deve essere breve, ma non criptico. Invece di:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li><strong><em>Something is broken<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>meglio scrivere:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li><strong><em>Login button does not work in Firefox<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>oppure:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li><strong><em>Page freezes after clicking Submit<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Un buon titolo contiene: cosa si rompe, dove e, a volte, in quali condizioni. Porta pi\u00f9 rapidamente alla soluzione di un drammatico <em>\u201chelp, it\u2019s broken\u201d.<\/em> Atlassian sottolinea che una descrizione chiara aiuta il team a fare debug senza dover indovinare.<\/p>\n<h2>3. Vocabolario utile per un bug report<\/h2>\n<p>Ecco le parole e le espressioni pi\u00f9 importanti da conoscere. La maggior parte le ritroverai poi nelle frasi di esempio.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li><strong><em>to reproduce<\/em><\/strong> \u2013 riprodurre<\/li>\n<li><strong><em>steps to reproduce<\/em><\/strong> \u2013 passaggi per riprodurre<\/li>\n<li><strong><em>expected result<\/em><\/strong> \u2013 risultato atteso<\/li>\n<li><strong><em>actual result<\/em><\/strong> \u2013 risultato reale<\/li>\n<li><strong><em>issue<\/em><\/strong> \u2013 problema, difetto<\/li>\n<li><strong><em>crash<\/em><\/strong> \u2013 crash, chiusura improvvisa del programma<\/li>\n<li><strong><em>freeze<\/em><\/strong> \u2013 bloccarsi, congelarsi<\/li>\n<li><strong><em>does not respond<\/em><\/strong> \u2013 non risponde<\/li>\n<li><strong><em>fails to load<\/em><\/strong> \u2013 non si carica<\/li>\n<li><strong><em>unexpected behavior<\/em><\/strong> \u2013 comportamento inatteso<\/li>\n<li><strong><em>severity<\/em><\/strong> \u2013 gravit\u00e0 del problema<\/li>\n<li><strong><em>workaround<\/em><\/strong> \u2013 soluzione alternativa<\/li>\n<li><strong><em>environment<\/em><\/strong> \u2013 ambiente<\/li>\n<li><strong><em>browser version<\/em><\/strong> \u2013 versione del browser<\/li>\n<li><strong><em>operating system<\/em><\/strong> \u2013 sistema operativo<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019inglese tecnico ama la semplicit\u00e0. Non serve scrivere \u201c<em>The phenomenon manifests itself in an undesirable manner<\/em>\u201d \u2014 basta \u201c<em>The app freezes after login<\/em>\u201d. Le frasi brevi di solito funzionano meglio, perch\u00e9 si leggono e si risolvono pi\u00f9 in fretta. \u00c8 proprio quello che sottolineano le fonti di Microsoft: descrivi esattamente cosa hai fatto, cosa \u00e8 successo e con quale frequenza compare il problema.<\/p>\n<h2>4. Frasi pronte che tornano davvero utili<\/h2>\n<p>Puoi usarle come piccoli mattoncini per costruire il report:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li><strong><em>I encountered an issue when&#8230;<\/em><\/strong> \u2013 Ho riscontrato un problema quando&#8230;<\/li>\n<li><strong><em>When I click on&#8230;<\/em><\/strong> \u2013 Quando clicco su&#8230;<\/li>\n<li><strong><em>The app crashes after&#8230;<\/em><\/strong> \u2013 L\u2019app va in crash dopo&#8230;<\/li>\n<li><strong><em>It is not possible to&#8230;<\/em><\/strong> \u2013 Non \u00e8 possibile&#8230;<\/li>\n<li><strong><em>This happens every time \/ intermittently.<\/em><\/strong> \u2013 Succede ogni volta \/ in modo intermittente.<\/li>\n<li><strong><em>I expected the page to&#8230;<\/em><\/strong> \u2013 Mi aspettavo che la pagina&#8230;<\/li>\n<li><strong><em>Instead, it&#8230;<\/em><\/strong> \u2013 Invece&#8230;<\/li>\n<li><strong><em>This prevents users from&#8230;<\/em><\/strong> \u2013 Questo impedisce agli utenti di&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se vuoi suonare professionale ma naturale, usa una sintassi semplice e chiara. Le guide ufficiali sconsigliano le descrizioni enigmatiche e suggeriscono di fornire una descrizione precisa, il messaggio di errore e i passaggi per riprodurlo.<\/p>\n<h2>5. Esempio di un buon bug report in inglese<\/h2>\n<p>Ecco un modello da seguire:<\/p>\n<p><strong><em>Title:<\/em><\/strong> <strong><em>Submit button does not work on mobile Safari<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Environment:<\/em><\/strong> iPhone 14, iOS 18.1, Safari 18<\/p>\n<p><strong><em>Steps to reproduce<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Open the registration form on mobile Safari.<\/em><\/li>\n<li><em>Fill in all required fields.<\/em><\/li>\n<li><em>Tap the <strong><em>Submit<\/em><\/strong> button.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>Expected result:<\/em><\/strong> <em>The form should be sent successfully and a confirmation message should appear.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Actual result:<\/em><\/strong> <em>Nothing happens. The button looks active, but the form is not submitted.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Impact:<\/em><\/strong> <em>Users cannot finish registration on mobile devices.<\/em><\/p>\n<p>\u00c8 proprio il momento in cui il <em>report<\/em> smette di essere \u201cqualcosa non va\u201d e diventa un documento con cui si pu\u00f2 lavorare. Microsoft e Atlassian sottolineano che una struttura del genere fa risparmiare tempo e riduce il numero di domande di chiarimento.<\/p>\n<h2>6. Cosa evitare nei bug report?<\/h2>\n<p>Gli errori pi\u00f9 comuni sono molto umani:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li>troppi pochi dettagli,<\/li>\n<li>assenza dell\u2019ambiente,<\/li>\n<li>assenza dei passaggi per riprodurlo,<\/li>\n<li>linguaggio emotivo invece dei fatti,<\/li>\n<li>frasi come \u201c<em>it\u2019s broken somewhere<\/em>\u201d,<\/li>\n<li>nessuna informazione su se il problema si verifica sempre o solo a volte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Microsoft e Atlassian insistono su questo punto: senza passaggi concreti e contesto, il team deve indovinare, e indovinare costa tempo. Meglio meno ornamenti e pi\u00f9 dati.<\/p>\n<h2>7. Quando aggiungere pi\u00f9 dettagli?<\/h2>\n<p>Se il bug compare solo in un ambiente specifico, scrivilo subito. Per esempio:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li><strong><em>Only happens on Chrome version 141 on Windows 11<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Occurs when the user account has no profile picture<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Happens after the third login attempt<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sono proprio i dettagli a distinguere un <em>report<\/em> utile da un report che sembra una nuvola di mistero. Microsoft suggerisce di indicare anche la frequenza, i messaggi di errore e i dati di supporto, se disponibili.<\/p>\n<h2>8. Mini-modello da copiare<\/h2>\n<p>Puoi usare una struttura semplice come questa:<\/p>\n<pre><em>Title: [short description]\nEnvironment: [device \/ browser \/ OS \/ app version]\nSteps to reproduce:\n1. ...\n2. ...\n3. ...\nExpected result: ...\nActual result: ...\nImpact: ...<\/em><\/pre>\n<p>Non deve essere lungo. Deve essere leggibile. \u00c8 cos\u00ec che funzionano i buoni <em>templates<\/em> negli strumenti per segnalare bug: aiutano a mantenere un ordine costante delle informazioni e facilitano il lavoro del team.<\/p>\n<h2>9. Esercizio: scrivi un <em>bug report<\/em> in inglese<\/h2>\n<p>Prova a trasformare queste note in un breve <em>report<\/em> in inglese:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;padding-inline-start: 1.5em\">\n<li>su un telefono, la schermata di accesso si blocca,<\/li>\n<li>dopo aver inserito la password e cliccato il pulsante non succede nulla,<\/li>\n<li>il problema si verifica nell\u2019app su Android,<\/li>\n<li>gli utenti non riescono ad accedere al proprio account.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Suggerimento: organizza la risposta secondo lo schema <em>title \/ steps \/ expected \/ actual \/ impact<\/em>. Non scrivere un romanzo: il testo deve essere chiaro e tecnico.<\/p>\n<h2>Soluzione dell\u2019esercizio<\/h2>\n<p><strong><em>Title:<\/em><\/strong> <strong><em>Login screen freezes after entering password on Android<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Steps to reproduce<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Open the app on Android.<\/em><\/li>\n<li><em>Go to the login screen.<\/em><\/li>\n<li><em>Enter the password and tap the login button.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>Expected result:<\/em><\/strong> <em>The app should log the user in.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Actual result:<\/em><\/strong> <em>Nothing happens and the screen freezes.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Impact:<\/em><\/strong> <em>Users cannot access their accounts.<\/em><\/p>\n<p>Se la tua versione \u00e8 simile, ottimo. Se suona come una traduzione letterale dall\u2019italiano, non \u00e8 un disastro: l\u2019importante \u00e8 abituarsi poco a poco all\u2019ordine naturale dell\u2019inglese. Conta soprattutto la ripetizione.<\/p>\n<h2>10. Un piccolo meme sui bug report<\/h2>\n<p><strong>Setup:<\/strong> <strong><em>It works on my machine<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Punchline:<\/strong> <strong><em>Then report the bug on your machine<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La battuta funziona perch\u00e9 il classico <strong><em>It works on my machine<\/em><\/strong> nel mondo IT \u00e8 il simbolo di \u201cda me funziona, quindi il problema non esiste\u201d. La battuta ribalta questa frase: se funziona solo sul tuo computer, la causa va cercata proprio l\u00ec, quindi sei tu a dover segnalare il bug. \u00c8 una battuta tecnica classica tra sviluppatori.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>Un buon <strong><em>bug report<\/em><\/strong> in inglese non deve essere lungo. Deve essere chiaro. Le cose pi\u00f9 importanti sono: un titolo preciso, i passaggi per riprodurlo, il risultato atteso, il risultato reale e l\u2019ambiente. Se aggiungi anche l\u2019impatto del problema, il tuo <em>report<\/em> sar\u00e0 davvero utile. E se usi anche espressioni semplici e naturali, la tua segnalazione non solo verr\u00e0 letta, ma aiuter\u00e0 anche pi\u00f9 velocemente a risolvere il problema.<\/p>\n<h2>11. Come esercitarsi con questo tipo di inglese?<\/h2>\n<p>Meglio non imparare solo parole isolate, ma frasi e strutture gi\u00e0 pronte. Nel caso dei bug report, sono utili le forme brevi, perch\u00e9 sono proprio quelle che compaiono pi\u00f9 spesso sul lavoro: descrivere, indicare un passaggio, nominare un risultato, spiegare l\u2019impatto. Studiare con frasi complete aiuta a passare pi\u00f9 velocemente dalla teoria alla pratica, senza cercare nervosamente il verbo giusto mentre il problema \u00e8 ancora aperto.<\/p>\n<p>Se vuoi esercitarti a parlare e capire frasi simili ad alta voce, SPEAKINGO ti aiuta ad allenare l\u2019inglese nella pratica: ascolti le domande, rispondi con frasi complete, alleni il recupero del vocabolario e parli al tuo ritmo. \u00c8 un buon modo per far s\u00ec che le espressioni tecniche non restino solo sullo schermo, ma entrino davvero nella testa e nella lingua. Registrati nel modulo qui sotto e prova con la tua voce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se il tuo bug report in inglese suona come \u201cqualcosa non va, controllate\u201d, gli sviluppatori fanno la faccia di chi ha appena ricevuto le istruzioni per montare un mobile senza immagini. E invece si pu\u00f2 scrivere in modo chiaro, breve e naturale. In questo articolo ti mostro come descrivere un errore in modo che l\u2019altra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77157,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7642],"tags":[],"class_list":["post-77266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inglese-commerciale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Come scrivere un bug report chiaro in inglese?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come scrivere un bug report chiaro in inglese: titolo, steps to reproduce, expected vs actual, contesto e frasi utili per segnalare un problema in modo professionale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come scrivere un bug report chiaro in inglese: titolo, steps to reproduce, expected vs actual, contesto e frasi utili per segnalare un problema in modo professionale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T14:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W47-0.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T14:31:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/\"},\"wordCount\":1466,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W47-0.webp\",\"articleSection\":[\"Inglese commerciale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/\",\"name\":\"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W47-0.webp\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T14:31:03+00:00\",\"description\":\"Scopri come scrivere un bug report chiaro in inglese: titolo, steps to reproduce, expected vs actual, contesto e frasi utili per segnalare un problema in modo professionale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W47-0.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W47-0.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Mem o bug report po angielsku. It works on my machine Then report the bug on your machine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inglese commerciale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/category\\\/inglese-commerciale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?","description":"Scopri come scrivere un bug report chiaro in inglese: titolo, steps to reproduce, expected vs actual, contesto e frasi utili per segnalare un problema in modo professionale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?","og_description":"Scopri come scrivere un bug report chiaro in inglese: titolo, steps to reproduce, expected vs actual, contesto e frasi utili per segnalare un problema in modo professionale.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-16T14:31:03+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W47-0.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Speakingo","Tempo di lettura stimato":"7 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-16T14:31:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/"},"wordCount":1466,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W47-0.webp","articleSection":["Inglese commerciale"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/","name":"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W47-0.webp","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-16T14:31:03+00:00","description":"Scopri come scrivere un bug report chiaro in inglese: titolo, steps to reproduce, expected vs actual, contesto e frasi utili per segnalare un problema in modo professionale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W47-0.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W47-0.webp","width":640,"height":480,"caption":"Mem o bug report po angielsku. It works on my machine Then report the bug on your machine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/come-scrivere-bug-report-chiaro-in-inglese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inglese commerciale","item":"https:\/\/speakingo.com\/it\/category\/inglese-commerciale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Come scrivere un bug report chiaro in inglese?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/it\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/it\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77267,"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77266\/revisions\/77267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}