{"id":67948,"date":"2023-07-12T16:59:59","date_gmt":"2023-07-12T14:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=67948"},"modified":"2023-08-01T12:29:09","modified_gmt":"2023-08-01T10:29:09","slug":"mesi-in-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/it\/mesi-in-inglese\/","title":{"rendered":"Mesi in inglese. Ricordate i loro nomi una volta per tutte!"},"content":{"rendered":"\n

Vi capita di sbagliare i mesi in inglese? Preferite dare un’occhiata al calendario per sapere quale mese \u00e8 June<\/em> e quale July?<\/em> Ecco alcuni punti salienti per ricordare tutti e dodici una volta per tutte!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

Come si fa a ricordare i nomi dei mesi in inglese?<\/h2>\n\n\n\n

Il potere di associazione a catena \u00e8 una tecnica di memorizzazione fondamentale. <\/p>\n\n\n\n

Con le seguenti storie del futuro, quando si pensa ai mesi in inglese, basta ripensare alle storie che seguono. Soprattutto perch\u00e9 molte di esse provengono dalla storia italiana! Potete riporre l’agenda o il dizionario in un cassetto.<\/p>\n\n\n\n

Vi invito a leggere!<\/p>\n\n\n\n

Mesi in inglese – traduzione e pronuncia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Attenzione! Ricordate che in inglese i mesi si scrivono sempre con la lettera maiuscola.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naturalmente, le differenze non finiscono qui. <\/p>\n\n\n\n

La maggior parte dei nomi dei mesi inglesi ha poco in comune con i loro equivalenti italiani.<\/p>\n\n\n\n

Non sar\u00e0 sempre facile come con March<\/em> – marzo e Februrary<\/em>, che \u00e8 febbraio.<\/p>\n\n\n\n

Gli altri nomi non si riferiscono in alcun modo, nemmeno approssimativamente, alle nostre formulazioni indigene.<\/p>\n\n\n\n

Comunque, guardate voi stessi.<\/p>\n\n\n\n

Come si traducono i mesi in inglese?<\/h2>\n\n\n\n

January –<\/strong><\/em>Gennaio
February – <\/strong><\/em>Febbraio
March – <\/strong><\/em>Marzo
April<\/em><\/strong> – Aprile
May – <\/strong><\/em>Maggio
June – <\/strong><\/em>Giugno
July – <\/strong><\/em>Luglio
August – <\/strong><\/em>Agosto
September –<\/strong><\/em>Settembre
October – <\/strong><\/em>Ottobre
November – <\/strong><\/em>Novembre
December – <\/em><\/strong>Dicembre<\/p>\n\n\n\n

Da dove derivano i nomi dei mesi in inglese?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"mesi<\/figure>\n\n\n\n

Mesi in inglese: January<\/em> – Gennaio<\/h3>\n\n\n\n

Il primo mese dell’anno prende il nome dal dio romano Giano, patrono di tutti gli inizi, nonch\u00e9 protettore di porte, portoni e passaggi. Non \u00e8 un caso che proprio in questo mese si entri nel nuovo anno.<\/p>\n\n\n\n

Giano era solitamente raffigurato con due facce, di fronte e di spalle. L’immagine del dio simboleggia il passaggio dell’anno. \u00c8 in questo momento che ci occupiamo sia del bilancio del passato che degli obiettivi per il futuro.<\/p>\n\n\n\n

\"abitudini<\/figure>\n\n\n\n

Mesi in inglese: February<\/em> – Febbraio
<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Storicamente, nel calendario romano, era l’ultimo mese dell’anno. Il suo nome, Februarius, si riferiva ai riti di purificazione (Februa<\/em> in latino) che si svolgevano prima dell’inizio del nuovo anno.<\/p>\n\n\n\n

\"canzoni<\/figure>\n\n\n\n

Mesi in inglese: March<\/em> – Marzo<\/h3>\n\n\n\n

In origine era l’inizio del nuovo anno e un momento di ripresa delle attivit\u00e0 militari. Il mese prende il nome da Marte, dio della guerra e guardiano dell’agricoltura. Il primo mese dell’anno ha visto il ritorno ai campi di battaglia dopo la pausa invernale e il parallelo inizio della stagione agricola.<\/p>\n\n\n\n

Mesi in inglese: April<\/em> – Aprile<\/h3>\n\n\n\n

Secondo la tradizione, il nome del mese deriva dalla parola latina aperire<\/em>, che significa… “aprire”. L’espressione si riferisce al risveglio della natura che, sotto l’influenza di un clima pi\u00f9 favorevole, inizia ad “aprirsi” al mondo.<\/p>\n\n\n\n

In alcune fonti si legge anche del secondo significato della parola April<\/em>. Potrebbe riferirsi al nome di Afrodite (Aphrodite),<\/em> la dea dell’amore, della bellezza e dei fiori.<\/p>\n\n\n\n

\"Superlativi,
“Amo i superlativi\/aggettivi al massimo grado. Sono semplicemente i migliori!”. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mesi in inglese: May<\/em> – Maggio<\/h3>\n\n\n\n


<\/strong>Il nome deriva dalla dea Maia, che nella mitologia romana era la protettrice della vegetazione in crescita. Si identificava con il concetto di crescita e fertilit\u00e0. Maggio \u00e8 spesso associato alla nascita di qualcosa di bello.<\/p>\n\n\n\n

Mesi in inglese: June<\/em> – Giugno<\/h3>\n\n\n\n

Un altro mese divino. June<\/em> prende il nome dalla dea romana Giunone, moglie di Giove, dea del matrimonio e del parto.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 interessante notare che nell’antica Roma il periodo da met\u00e0 maggio a met\u00e0 giugno era considerato inadatto alle nozze. Da dove nasce questa idea?<\/p>\n\n\n\n

Ovidio, un importante poeta romano, dopo aver consultato la data del matrimonio della figlia con Flaminica Dialis (la sacerdotessa di Giove) si sent\u00ec rispondere che doveva aspettare fino al 15 giugno. La fine del mese \u00e8 finora considerata il periodo pi\u00f9 favorevole per le feste di matrimonio.<\/p>\n\n\n\n

\"aiutiamo<\/figure>\n\n\n\n

Mesi in inglese: July<\/em> – Luglio<\/h3>\n\n\n\n

Giulio Cesare \u00e8 responsabile dell’organizzazione del tempo secondo il calendario giuliano. Apportando molti cambiamenti, diede il suo nome a uno dei mesi.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 il politico ha scelto questo periodo particolare?<\/p>\n\n\n\n

Non c’\u00e8 molto da festeggiare: il sovrano ha compiuto gli anni a luglio. In precedenza, il mese si chiamava Quintilis.<\/p>\n\n\n\n

\"mesi<\/figure>\n\n\n\n

Mesi in inglese: August<\/em> – Agosto<\/h3>\n\n\n\n

Il mese \u00e8 stato chiamato cos\u00ec in onore di Ottaviano Augusto. Il primo imperatore romano era imparentato con Giulio Cesare. Si dice che il pronipote non volesse essere da meno e seguisse le orme dello zio dando il suo nome a un altro mese.<\/p>\n\n\n\n

\"come<\/figure>\n\n\n\n

Mesi in inglese: September<\/em> – Settembre<\/h3>\n\n\n\n

In origine era il settimo mese del calendario (prima che venissero aggiunti gennaio e febbraio). Il nome deriva dalla parola latina septem, che significa sette.<\/p>\n\n\n\n

\"apprendimento<\/figure>\n\n\n\n

Mesi in inglese: October<\/em> – Ottobre<\/h3>\n\n\n\n

In questo caso, la situazione \u00e8 molto simile. Il nome deriva dal latino \u00f4ct\u014d, che significa numero otto. Nell’antico calendario romano, October<\/em> era l’ottavo mese del calendario.<\/p>\n\n\n\n

Mesi in inglese: November<\/em> – Novembre<\/h3>\n\n\n\n

Lo schema continua.<\/p>\n\n\n\n

Il nome novembre deriva dal latino novem, che significa nine<\/em> (nove).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mesi in inglese: December<\/em> – Dicembre<\/h3>\n\n\n\n

Originariamente era il decimo mese del calendario romano.<\/p>\n\n\n\n

Deriva dalla parola latina decem, che significa dieci.<\/p>\n\n\n\n

\"Vedi<\/figure>\n\n\n\n


Mesi in inglese – abbreviazioni
<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nei calendari e non solo, \u00e8 molto comune l’uso di abbreviazioni per indicare mesi specifici. Tutti fortunatamente fanno riferimento ai nomi.<\/p>\n\n\n\n

Non dovreste avere problemi a ricordarli. In generale, le abbreviazioni sono le prime tre lettere di una parola.<\/p>\n\n\n\n

Fanno eccezione May<\/em>, June<\/em> e July<\/em> troppo corti per essere accorciati!<\/p>\n\n\n\n

\n

January \u2013 Jan<\/strong><\/em>
February \u2013 Feb<\/strong><\/em>
March \u2013 Mar<\/strong><\/em>
April \u2013 Apr<\/strong><\/em>
May \u2013 May<\/strong><\/em>
June \u2013 June<\/strong><\/em>
July \u2013 July<\/strong><\/em>
August \u2013 Aug<\/strong><\/em>
September \u2013 Sept<\/strong><\/em>
October \u2013 Oct<\/strong><\/em>
November \u2013 Nov<\/strong><\/em>
December \u2013 Dec<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Vi state chiedendo se i puntini debbano apparire accanto alle abbreviazioni? Risponderemo diplomaticamente – possono o non possono. Nell’inglese americano<\/em> non si mettono i puntini; nell’inglese britannico<\/em>, al contrario, \u00e8 molto consigliabile.<\/p>\n\n\n\n

In ogni caso, entrambe le versioni sono corrette. Sta a noi scegliere quale scegliere. Tuttavia, ricordiamoci di applicare il principio in modo coerente.<\/p>\n\n\n\n

\"abbreviazioni<\/figure>\n\n\n\n

 <\/h2>\n\n\n\n

Cosa mettere prima del nome del mese – in<\/em> o piuttosto on<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Quale preposizione (preposition)<\/em> cegliere: in<\/em> o on?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quando ci si riferisce al fatto che qualcosa si \u00e8 svolto in un determinato mese, si mette in<\/strong><\/em> prima del nome.<\/h4>\n\n\n\n