{"id":76425,"date":"2026-11-02T16:48:55","date_gmt":"2026-11-02T15:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=76425"},"modified":"2026-11-02T16:48:55","modified_gmt":"2026-11-02T15:48:55","slug":"oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/","title":{"rendered":"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>\u201ePretty ugly\u201d<\/em><\/strong> olyan, mintha egy h\u00e9tv\u00e9gi b\u00f3k lenne egy neh\u00e9z h\u00e9t ut\u00e1n. L\u00e1tsz\u00f3lag kedves, de val\u00f3j\u00e1ban nem az &#8211; angolul ez eg\u00e9szen m\u00e1shogy m\u0171k\u00f6dik, b\u00e1r els\u0151re meglep\u0151en logikus.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr>\n<p>Ha valaki azt mondja neked, hogy valami <strong><em>pretty ugly<\/em><\/strong>, az nem azt jelenti, hogy \u201esz\u00e9pen cs\u00fanya\u201d a sz\u00f3 szerinti \u00e9rtelm\u00e9ben. Leggyakrabban ink\u00e1bb azt jelenti: \u201eel\u00e9g cs\u00fanya\u201d, \u201emeglehet\u0151sen cs\u00fanya\u201d, vagy egyszer\u0171en nagyon nem sz\u00e9p. \u00c9s itt l\u00e9p sz\u00ednre az angol oxymoron, teljes d\u00edszben, azzal az arccal, amellyel valaki pontosan tudja, hogy k\u00e9t ellent\u00e9tes sz\u00f3 n\u00e9ha egy\u00fctt m\u00e9gis \u00e9rtelmet ad.<\/p>\n<p>Az angolban az oxymoron <strong><em>two words or phrases used together that have, or seem to have, opposite meanings<\/em><\/strong>. A <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/us\/dictionary\/english\/oxymoron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cambridge<\/a> olyan p\u00e9ld\u00e1kat is hoz, mint a <strong><em>jumbo shrimp<\/em><\/strong> vagy a <strong><em>agree to disagree<\/em><\/strong>. A <strong><em>contradiction in terms<\/em><\/strong> kifejez\u00e9sn\u00e9l pedig olyan sz\u00f3p\u00e1rr\u00f3l van sz\u00f3, amely m\u00e1r-m\u00e1r tiszta ellentmond\u00e1snak hangzik.<\/p>\n<h2>Mi az oxymoron angolul?<\/h2>\n<p>A legegyszer\u0171bben: az oxymoron olyan sz\u00f3p\u00e1r, amely enyhe ellent\u00e9tben \u00e1ll egym\u00e1ssal. N\u00e9ha ez az ellent\u00e9t csak l\u00e1tsz\u00f3lagos, n\u00e9ha viszont nagyon j\u00f3 stilisztikai hat\u00e1st kelt. Az angolban az ilyen szerkezetek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kedveltek, mert r\u00f6viden, k\u00e9pszer\u0171en \u00e9s egy kis kacsint\u00e1ssal lehet vel\u00fck mondani valamit.<\/p>\n<p>Olyasmi ez, mintha azt mondan\u00e1d: \u201enyugodt k\u00e1osz\u201d vagy \u201ehangos csend\u201d. Elvileg nem kellene m\u0171k\u00f6dnie, m\u00e9gis azonnal \u00e9rti az olvas\u00f3, mir\u0151l van sz\u00f3. \u00c9s ezt szeretj\u00fck a nyelvben: amikor az \u00e9rtelme t\u00f6bb, mint a szavak matematik\u00e1ja.<\/p>\n<h2>Mi\u00e9rt nem hiba a \u201epretty ugly\u201d? <\/h2>\n<p>Mert a <strong><em>pretty<\/em><\/strong> nem mindig azt jelenti, hogy \u201esz\u00e9p\u201d. Hat\u00e1roz\u00f3sz\u00f3k\u00e9nt nagyon gyakran azt jelenti: \u201eel\u00e9g\u201d, \u201emeglehet\u0151sen\u201d, \u201enagyj\u00e1b\u00f3l\u201d. Ez\u00e9rt a <strong><em>pretty ugly<\/em><\/strong> = \u201eel\u00e9g cs\u00fanya\u201d. Ez teh\u00e1t nem oxymoron a szoros \u00e9rtelemben, hanem remek p\u00e9lda arra, hogyan kavarhat fel egyetlen sz\u00f3 a fej\u00fcnkben, ha csak a tank\u00f6nyvb\u0151l ismert els\u0151 jelent\u00e9s\u00e9re gondolunk.<\/p>\n<p>Sok angol kifejez\u00e9s pontosan \u00edgy m\u0171k\u00f6dik: els\u0151re viccnek t\u0171nik, k\u00f6zben pedig teljesen h\u00e9tk\u00f6znapi, \u00e9l\u0151 nyelv. \u00c9s ez j\u00f3 h\u00edr: amikor ilyen szerkezeteket tanulsz, nemcsak szavakat tanulsz, hanem azt is, hogyan gondolkodnak az angol anyanyelv\u0171ek.<\/p>\n<h2>Az oxymoron angol p\u00e9ld\u00e1i<\/h2>\n<p>\u00cdme n\u00e9h\u00e1ny klasszikus \u00e9s hasznos p\u00e9lda:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>deafening silence<\/em><\/strong> \u2013 s\u00fcket\u00edt\u0151 csend<\/li>\n<li><strong><em>bittersweet<\/em><\/strong> \u2013 keser\u00e9des<\/li>\n<li><strong><em>original copy<\/em><\/strong> \u2013 eredeti m\u00e1solat<\/li>\n<li><strong><em>civil war<\/em><\/strong> \u2013 polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa<\/li>\n<li><strong><em>living dead<\/em><\/strong> \u2013 \u00e9l\u0151 halottak<\/li>\n<li><strong><em>organized chaos<\/em><\/strong> \u2013 szervezett k\u00e1osz<\/li>\n<li><strong><em>old news<\/em><\/strong> \u2013 r\u00e9gi h\u00edr<\/li>\n<li><strong><em>less is more<\/em><\/strong> \u2013 kevesebb t\u00f6bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nem mindegyik egyform\u00e1n \u201evicces\u201d. N\u00e9melyik annyira be\u00e9p\u00fclt a nyelvbe, hogy m\u00e1r nem is irodalmi tr\u00fckknek \u00e9rezz\u00fck. Ez is mutatja, hogy az oxymoron nem mindig az\u00e9rt van, hogy megnevettessen. N\u00e9ha egyszer\u0171en pontosan \u00edrja le azt a val\u00f3s\u00e1got, amely maga is kiss\u00e9 ellentmond\u00e1sos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18517\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/przyklady-oksymoron-po-angielsku-co-to-jest-definicja-funkcja.jpg\" alt=\"mi az oxymoron, oxymoron, angolul, defin\u00edci\u00f3, funkci\u00f3\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/przyklady-oksymoron-po-angielsku-co-to-jest-definicja-funkcja.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/przyklady-oksymoron-po-angielsku-co-to-jest-definicja-funkcja-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Tov\u00e1bbiak:<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/peldak-oximoronok-angolul-magyarul-mi-a-definiciojuk-funkciojuk\/\" data-speakingo-link=\"18516\"> 50 vicces angol oxymoron p\u00e9ld\u00e1ja.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Mire haszn\u00e1lj\u00e1k az oxymoronokat?<\/h2>\n<p>Az oxymoron:<\/p>\n<ul>\n<li>kiemelheti az ellent\u00e9tet,<\/li>\n<li>adhat ir\u00f3ni\u00e1t,<\/li>\n<li>humoros hat\u00e1st kelthet,<\/li>\n<li>irodalmibb hangz\u00e1s\u00fa lehet,<\/li>\n<li>eml\u00e9kezetess\u00e9 teheti a mondatot.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A h\u00e9tk\u00f6znapi nyelvben remek eszk\u00f6z a r\u00f6vid, tal\u00e1l\u00f3 megjegyz\u00e9sekhez. A rekl\u00e1mban, az irodalomban \u00e9s a viccekben is j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik. Az angol tanul\u00e1sban pedig m\u00e9g egy el\u0151nye van: nemcsak sz\u00f3kincset tanulsz, hanem a kontextust \u00e9s a jelent\u00e9s\u00e1rnyalatokat is.<\/p>\n<h2>Mini nyelvi m\u00e9m<\/h2>\n<p><strong>Joke setup:<\/strong> <strong><em>pretty ugly<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Joke punchline:<\/strong> <strong><em>It sounds nice until you know English.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>A vicc l\u00e9nyege az, hogy a <strong><em>pretty<\/em><\/strong> sz\u00f3t lehet \u00fagy \u00e9rteni, hogy \u201esz\u00e9pen\u201d, de ebben a kifejez\u00e9sben azt jelenti: \u201eel\u00e9g\u201d. Vagyis a mondat \u00fagy hangzik, mint egy b\u00f3k, val\u00f3j\u00e1ban azonban nem az. Tipikus angol: mosoly, azt\u00e1n egy kis csavar.<\/p>\n<p><strong>A vicc magyar\u00e1zata:<\/strong> a humor a <strong><em>pretty<\/em><\/strong> sz\u00f3 kett\u0151s jelent\u00e9s\u00e9b\u0151l fakad. Aki csak az alapjelent\u00e9st ismeri, azt hiheti, hogy valaki valami kedveset mond. Aki jobban tud angolul, l\u00e1tja, hogy ez egyszer\u0171en \u201eel\u00e9g cs\u00fanya\u201d.<\/p>\n<p><strong>A m\u00e9m grafik\u00e1j\u00e1ra sz\u00e1nt sz\u00f6veg:<\/strong> fel\u00fcl: <strong><em>Pretty ugly<\/em><\/strong><br \/>\nalul: <strong><em>Nice try, English<\/em><\/strong><\/p>\n<h2>Hogyan jegyezd meg az oxymoront angolul?<\/h2>\n<p>A legegyszer\u0171bb t\u00e1rs\u00edt\u00e1ssal: az oxymoron olyan sz\u00f3p\u00e1r, amely \u201ek\u00e9t ir\u00e1nyba h\u00faz\u201d. Az egyik vonz, a m\u00e1sik tasz\u00edt. Az egyik \u00e9rtelmet \u00edg\u00e9r, a m\u00e1sik zavart kelt. Egy ilyen furcsa egyens\u00faly\u00fa nyelvi p\u00e1ros.<\/p>\n<p>Ezt a r\u00f6vid defin\u00edci\u00f3t is megjegyezheted:<\/p>\n<p><strong><em>oxymoron<\/em><\/strong> = <strong><em>a phrase with opposite meanings<\/em><\/strong><\/p>\n<p>R\u00f6vid, de nagyon hasznos. R\u00e1ad\u00e1sul k\u00f6nny\u0171 \u00edgy megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni az oxymoront egy sima mondaton bel\u00fcli ellentmond\u00e1st\u00f3l.<\/p>\n<h2>Gyakorlat<\/h2>\n<p>Eg\u00e9sz\u00edtsd ki a mondatokat a megfelel\u0151 kifejez\u00e9sekkel. V\u00e1lassz ezek k\u00f6z\u00fcl: <strong><em>deafening silence<\/em><\/strong>, <strong><em>bittersweet<\/em><\/strong>, <strong><em>organized chaos<\/em><\/strong>, <strong><em>pretty ugly<\/em><\/strong>.<\/p>\n<ol>\n<li>After the exam, the classroom was full of <strong><em>__________<\/em><\/strong>.<\/li>\n<li>The movie ending was sad and happy at the same time, so it felt <strong><em>__________<\/em><\/strong>.<\/li>\n<li>Her desk is a bit messy, but she knows exactly where everything is. It\u2019s <strong><em>__________<\/em><\/strong>.<\/li>\n<li>That jacket is <strong><em>__________<\/em><\/strong> \u2014 not terrible, but definitely not beautiful.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Megold\u00e1sok<\/h2>\n<ol>\n<li><strong><em>deafening silence<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>bittersweet<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>organized chaos<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>pretty ugly<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2>V\u00e9g\u00fcl: probl\u00e9ma az oxymoron?<\/h2>\n<p>Nem, ink\u00e1bb nyelvi tr\u00fckk. \u00c9s nagyon hasznos tr\u00fckk. Ha elkezded \u00e9szrevenni az oxymoronokat az angolban, gyorsabban meg\u00e9rted, hogyan m\u0171k\u00f6dik a jelent\u00e9s, az ir\u00f3nia \u00e9s a st\u00edlus.<\/p>\n<p>\u00c9s ha legk\u00f6zelebb valaki r\u00e1v\u00e1gja, hogy <strong><em>pretty ugly<\/em><\/strong>, nem kell p\u00e1nikba esned. El\u00e9g egy halv\u00e1ny mosoly, \u00e9s a tudat, hogy az angol n\u00e9ha sz\u00edvesen mond \u201esz\u00e9pet\u201d valamire, ami egy\u00e1ltal\u00e1n nem sz\u00e9p.<\/p>\n<h2>Gyakorold az angolt a SPEAKINGO-val<\/h2>\n<p>Az ilyen kifejez\u00e9seket legjobban besz\u00e9lget\u00e9sben lehet r\u00f6gz\u00edteni: el\u0151sz\u00f6r hallod a k\u00e9rd\u00e9st, azt\u00e1n hangosan, teljes mondatban v\u00e1laszolsz, k\u00f6zben gyakorlod a meg\u00e9rt\u00e9st, a sz\u00f3kincs el\u0151h\u00edv\u00e1s\u00e1t \u00e9s a nyom\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli besz\u00e9det. Ha szeretn\u00e9l a saj\u00e1t temp\u00f3dban gyakorolni, \u00e9s megn\u00e9zni, hogyan hangzik az angolod a gyakorlatban, hozz l\u00e9tre fi\u00f3kot az al\u00e1bbi \u0171rlapon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePretty ugly\u201d olyan, mintha egy h\u00e9tv\u00e9gi b\u00f3k lenne egy neh\u00e9z h\u00e9t ut\u00e1n. L\u00e1tsz\u00f3lag kedves, de val\u00f3j\u00e1ban nem az &#8211; angolul ez eg\u00e9szen m\u00e1shogy m\u0171k\u00f6dik, b\u00e1r els\u0151re meglep\u0151en logikus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76353,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4373],"tags":[],"class_list":["post-76425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angol-szavak-es-szolasok"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tudd meg, mi az oxymoron angolul, mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d, \u00e9s n\u00e9zz meg hasznos angol p\u00e9ld\u00e1kat, magyar\u00e1zatot, feladatot \u00e9s megold\u00e1st.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tudd meg, mi az oxymoron angolul, mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d, \u00e9s n\u00e9zz meg hasznos angol p\u00e9ld\u00e1kat, magyar\u00e1zatot, feladatot \u00e9s megold\u00e1st.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T15:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d\",\"datePublished\":\"2026-11-02T15:48:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/\"},\"wordCount\":1084,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en\",\"articleSection\":[\"Szavak \u00e9s sz\u00f3l\u00e1sok\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/\",\"name\":\"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en\",\"datePublished\":\"2026-11-02T15:48:55+00:00\",\"description\":\"Tudd meg, mi az oxymoron angolul, mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d, \u00e9s n\u00e9zz meg hasznos angol p\u00e9ld\u00e1kat, magyar\u00e1zatot, feladatot \u00e9s megold\u00e1st.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Mem o oksymoron po angielsku. pretty ugly It sounds nice until you know English.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szavak \u00e9s sz\u00f3l\u00e1sok\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/category\\\/angol-szavak-es-szolasok\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d","description":"Tudd meg, mi az oxymoron angolul, mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d, \u00e9s n\u00e9zz meg hasznos angol p\u00e9ld\u00e1kat, magyar\u00e1zatot, feladatot \u00e9s megold\u00e1st.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d","og_description":"Tudd meg, mi az oxymoron angolul, mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d, \u00e9s n\u00e9zz meg hasznos angol p\u00e9ld\u00e1kat, magyar\u00e1zatot, feladatot \u00e9s megold\u00e1st.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2026-11-02T15:48:55+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Speakingo","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"5 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d","datePublished":"2026-11-02T15:48:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/"},"wordCount":1084,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en","articleSection":["Szavak \u00e9s sz\u00f3l\u00e1sok"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/","name":"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en","datePublished":"2026-11-02T15:48:55+00:00","description":"Tudd meg, mi az oxymoron angolul, mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d, \u00e9s n\u00e9zz meg hasznos angol p\u00e9ld\u00e1kat, magyar\u00e1zatot, feladatot \u00e9s megold\u00e1st.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/speakingo-2026-W45-1.webp?v=20261102en","width":640,"height":480,"caption":"Mem o oksymoron po angielsku. pretty ugly It sounds nice until you know English."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/oximoron-angolul-mi-ez-es-miert-mukodik-a-pretty-ugly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szavak \u00e9s sz\u00f3l\u00e1sok","item":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/category\/angol-szavak-es-szolasok\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oximoron angolul: mi ez, \u00e9s mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik a \u201epretty ugly\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76426,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76425\/revisions\/76426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}