{"id":24968,"date":"2021-12-20T18:46:44","date_gmt":"2021-12-20T17:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=24968"},"modified":"2022-02-21T18:22:08","modified_gmt":"2022-02-21T17:22:08","slug":"masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/","title":{"rendered":"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d"},"content":{"rendered":"\n<p>A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra, hogy spekul\u00e1ljunk. P\u00e9ld\u00e1ul, milyen lenne, ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani <em>a Rich Girl c\u00edm\u0171 dalban,<\/em> amely a h\u00edres <em>If I were a Rich Man \u00e1tdolgoz\u00e1sa<\/em><em>a Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n c\u00edm\u0171 filmb\u0151l.<\/em><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A &#8222;Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n avagy a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d \u00e9s heged\u0171s&#8221; sz\u00f6vegben a k\u00f6vetkez\u0151t tal\u00e1lod:<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#co-to-jest-drugi-okres-warunkowy-angielski\">A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d gyors ism\u00e9tl\u00e9se.<\/a><\/li><li><a href=\"#gwen-stefani-rich-girl-tekst-t%C5%82umaczenie\">Angol sz\u00f6veg, magyar ford\u00edt\u00e1s \u00e9s videoklip Gwen Stefani <em>Rich Girl.<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"#iIf-i-were-a-rich-man-chaim-topol-tekst-tlumaczenie\">Chaim <em>Poplar<\/em> If I Were a Rich Man c. dal\u00e1nak sz\u00f6vege \u00e9s ford\u00edt\u00e1sa a Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n (<em>Fiddler on the Roof<\/em>) c. filmb\u0151l-<\/a><\/li><li><a href=\"#wideo-youtube-if-i-were-a-rich-man-skrzypek-na-dachu-fiddler-on-the-roof\">K\u00e9t videoklip: az<em>If I Were a Rich Man<\/em> eredeti \u00e9s modern v\u00e1ltozata<\/a><\/li><li><a href=\"#gdybys-znala-znal-drugi-okres-warunkowy\">Hogyan gyakoroljuk a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3dot<\/a><\/li><\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-to-jest-drugi-okres-warunkowy-angielski\">1. Mi az a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d?<\/h2>\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, egy gyors eml\u00e9keztet\u0151:<\/p>\n\n<p>A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d n\u00e9pszer\u0171 szerkezet az angol nyelvtanban. Arra haszn\u00e1ljuk, hogy spekul\u00e1ljunk \u00e9s besz\u00e9lj\u00fcnk a jelenr\u0151l. Mit tenn\u00e9k a helyedben (de \u00e9n magam vagyok), vagy milyen j\u00f3 lenne, ha gazdag lenn\u00e9k (de nem vagyok az).<\/p>\n\n<p>A m\u00e1sodik felt\u00e9teles id\u0151szakkal az a probl\u00e9ma, hogy magyarul azt mondjuk: &#8222;volna&#8221;, &#8222;lenne&#8221; a mondat mindk\u00e9t r\u00e9sz\u00e9ben:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ha<strong>gazdag lenn\u00e9k,<\/strong> nem<strong>kellene<\/strong> kem\u00e9nyen dolgoznom.<\/li><\/ul>\n<p>Angolul a <em>would<\/em>seg\u00e9dig\u00e9t csak egyszer haszn\u00e1ljuk!<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man, I <strong>wouldn&#8217;t<\/strong> have to work hard.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>B\u00e1r elm\u00e9letben nem olyan neh\u00e9z meg\u00e9rteni, a gyakorlatban neh\u00e9z lesz a <em>would<\/em>-ot haszn\u00e1lni. Ez\u00e9rt nagyon <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=23624\">fontos, hogy sok helyes mondatot ism\u00e9telj\u00fcnk meg<\/a> m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3dban, hogy egy \u00faj nyelvtani strukt\u00fara sz\u00edvodjon fel a v\u00e9r\u00fcnkbe.<\/p>\n\n<p>Mi\u00e9rt nem gyakorolhatn\u00e1nk Gwen Stefanivel \u00e9s a Heged\u0171s a tet\u0151r\u0151l c. filmmel?<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-26598\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/second-conditional-2-tryb-warunkowy-angielski.jpg\" alt=\"Second Conditional, 2 m&#xE1;sodik felt&#xE9;teles m&#xF3;d angol nyelvben\" class=\"wp-image-26598\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/second-conditional-2-tryb-warunkowy-angielski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/second-conditional-2-tryb-warunkowy-angielski-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=26595\">\u00c1lmodoz\u00f3 m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d (second conditional).<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gwen-stefani-rich-girl-tekst-t&#x142;umaczenie\">2. Gwen Stefani &#8211; <em>Rich Girl<\/em> (sz\u00f6veg \u00e9s ford\u00edt\u00e1s)<\/h2>\n\n<p>L\u00e1ssuk teh\u00e1t, mit \u00e9nekel a sz\u00e9ps\u00e9ges Gwen Stefani a gazdags\u00e1g\u00e1r\u00f3l a Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n (<em>Fiddler on the Roof)<\/em> h\u00edres dal\u00e1nak feldolgoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n\n<p>[Rich <em> <em>Girl dala <\/em>\u00c9va refr\u00e9nj\u00e9vel kezd\u0151dik, amelyben nincs felt\u00e9teles m\u00f3d, ez\u00e9rt majd azt k\u00e9s\u0151bb ford\u00edtom le.]<\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwen Stefani a <em>Rich Girl<\/em> els\u0151 versszak\u00e1ban: <\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I was a rich girl<\/em><br\/><em>See, I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha \u00e9n gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Tudod, eny\u00e9m lenne az \u00f6sszes p\u00e9nzt a vil\u00e1gon, ha \u00e9n egy gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nyelvtani megjegyz\u00e9s:<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"has-text-align-right\">A Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n filmj\u00e9ben az szerepel <em>If I <strong>were<\/strong>a rich man,<\/em> m\u00edg Gwen Stefani azt \u00e9nekkli <em>If I <strong>was<\/strong>a rich girl<\/em> .<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Melyik a helyes?<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Elm\u00e9letileg a szebb, form\u00e1lisabb v\u00e1ltozat a <em>were.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\">A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3dban, abban a mondatr\u00e9szben, ahol az <em>if<\/em>van (vagy <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przyklady-angielskich-zdaniach-warunkowych-if-when-before-until-as-soon-as-okresy-tryby-spojniki-conditional-conjunction\/\">m\u00e1s k\u00f6t\u0151sz\u00f3<\/a>), ott <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=24597\">egyszer\u0171 m\u00falt id\u0151t<\/a> <em>past simple,<\/em> a <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kiedy-was-a-kiedy-were-odmiana-to-be-w-czasie-przeszlym-past-simple-continuous\/\">&#8222;<em>to be<\/em>&#8221; m\u00falt ideje E\/1. szem\u00e9lyben pedig &#8222;<em>was<\/em>&#8222;.<\/a> \u00c9s ez\u00e9rt nagyon gyakran &#8211; k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen k\u00f6znyelvben &#8211; hallod a <em>was<\/em> ig\u00e9t.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end<\/em><br\/><em>Cause I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Senki nem tudna \u00e1tverni, leny\u0171g\u00f6zni, a p\u00e9nzem soha de soha nem fogyna el<\/p>\n\n<p>Mert eny\u00e9m lenne a vil\u00e1g \u00f6sszes p\u00e9nze, ha gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-23342\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg\" alt=\"Ha felt&#xE9;teles id&#x151;k m&#xF3;dbeli seg&#xE9;dig&#xE9;kkel, conditionals with modals, akkor megtanulod!\" class=\"wp-image-23342\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=23341\">Ha elolvasod ezt a cikket a m\u00f3dbeli seg\u00e9dig\u00e9k haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l felt\u00e9teles m\u00f3dokban, akkor v\u00e9gre tal\u00e1n meg is tanulod \u0151ket!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwen Stefani a <em>Rich Girl<\/em>m\u00e1sodik versszak\u00e1ban: <\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Think what that money could bring<\/em><br\/><em>I&#8217;d buy everything<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Gondolj bele mit kezden\u00e9l a p\u00e9nzzel<\/p>\n\n<p>\u00c9n megvenn\u00e9k mindent<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Clean out <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Vivienne_Westwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vivienne Westwood<\/a><\/em><br\/><em>In my <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/John_Galliano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Galliano<\/a> gown<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Kifosztan\u00e1m Vivienne Westwoodot<\/p>\n\n<p>A Galliano k\u00f6nt\u00f6s\u00f6mben<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No, wouldn&#8217;t just have one hood<\/em><br\/><em>A <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zlote-globy-2020-golden-globes-ricky-gervais\/\">Hollywood<\/a> mansion if I could<\/em><br\/><em>Please book me first-class to my fancy house in London town<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha nem csak egy h\u00e1zik\u00f3m lenne<\/p>\n\n<p>Hanem egy hollywoodi palot\u00e1m<\/p>\n\n<p>K\u00e9rlek foglalj nekem (<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zwroty-po-angielski-na-lotnisku-samolocie-memy\/\">rep\u00fcl\u0151jegyet<\/a>) az els\u0151 oszt\u00e1lyra, a flancos h\u00e1zamhoz Londonba.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9015 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/anitta-banana.jpg\" alt=\"anitta, ban&#xE1;n, ban&#xE1;n, dal angolul\" class=\"wp-image-9015\"\/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/banany-sztuka-zdrowie-piosenka-anitta-banana-po-angielsku\/\">Anitta \u00e9s a ban\u00e1nok &#8211; eg\u00e9szs\u00e9g t\u00e9ma.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwen Stefani refr\u00e9n:<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br\/><em>All the riches baby, won&#8217;t bring what your love can bring<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Az \u00f6sszes gazdag, baby, nem jelent semmit<\/p>\n\n<p>Az \u00f6sszes gazdag, baby, hozd <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=24707\">azt mit a szereteted ny\u00fa<\/a>jthat<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br\/><em>Don&#8217;t need no other baby<\/em><br\/><em>Your lovin&#8217; is better than gold, and I know<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Az \u00f6sszes gazdag, baby, nem jelent semmit<\/p>\n\n<p>Nincs sz\u00fcks\u00e9gem m\u00e1sra, baby<\/p>\n\n<p>A szereteted jobb mint az arany, \u00e9s tudom.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Gwen Stefani <em>Rich Girl<\/em> c. dal\u00e1nak m\u00e1sodik versszaka:<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I was rich girl (na, na)<\/em><br\/><em>See, I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha \u00e9n gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Eny\u00e9m lenne a vil\u00e1g \u00f6sszes p\u00e9nze, ha gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end<\/em><br\/><em>Cause I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Senki nem tudna \u00e1tverni, leny\u0171g\u00f6zni, a p\u00e9nzem soha de soha nem fogyna el<\/p>\n\n<p>Mert eny\u00e9m lenne a vil\u00e1g \u00f6sszes p\u00e9nze, ha gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d get me four Harajuku girls to (uh huh)<\/em><br\/><em>Inspire me and they&#8217;d come to my rescue<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Hozatn\u00e9k magamnak Harajuku l\u00e1nyokat<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d dress them wicked, I&#8217;d give them names (yeah)<\/em><br\/><em>Love, angel, music, baby<\/em><br\/><em>Hurry up and come and save me<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Fel\u00f6lt\u00f6ztetn\u00e9m \u0151ket d\u00f6g\u00f6sen, neveket adn\u00e9k nekik:<\/p>\n\n<p>Love, Angel, Music, Baby (Gwen Stefani<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Love._Angel._Music._Baby.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">.<\/a>els\u0151 albumanak c\u00edme a <em>No Doubt<\/em> n\u00e9llk\u00fcl)<\/p>\n\n<p>Siessetek \u00e9s mentsetek meg.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-27224\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku.jpg\" alt=\"vicces mond&#xE1;s angolul, mond&#xE1;sok, id&#xE9;zetek\" class=\"wp-image-27224\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=27223\">100 vicces mond\u00e1s angolul (vagy hogyan ragyogjunk a t\u00e1rsas\u00e1gban?).<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Refr\u00e9n:<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br\/><em>All the riches baby, won&#8217;t bring what your love can bring<\/em><br\/><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br\/><em>Don&#8217;t need no other baby<\/em><br\/><em>Your lovin&#8217; is better than gold, and I know<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Az \u00f6sszes gazdag, baby, nem jelent semmit<\/p>\n\n<p>Az \u00f6sszes gazdag, baby, hozd azt mit a szereteted ny\u00fajthat<\/p>\n\n<p>Az \u00f6sszes gazdag, baby, nem jelent semmit<\/p>\n\n<p>Nincs sz\u00fcks\u00e9gem m\u00e1sra, baby<\/p>\n\n<p>A szereteted jobb mint az arany, \u00e9s tudom<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-11791\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"505\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nneka-heartbeat-nigeria-korupcja-jezyk-urzedopwy-angielski.jpg\" alt=\"nneka, sz&#xED;vver&#xE9;s, Nig&#xE9;ria, korrupci&#xF3;, nyelv\" class=\"wp-image-11791\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nneka-heartbeat-nigeria-korupcja-jezyk-urzedopwy-angielski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nneka-heartbeat-nigeria-korupcja-jezyk-urzedopwy-angielski-300x237.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/korupcja-nigeria-jezyk-urzedowy-angielski-nneka-heartbeat\/\">Szerelem, korrupci\u00f3 \u00e9s angol nyelv Nig\u00e9ri\u00e1ban: Nneka &#8211; Heartbeat.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>A <em>Rich Girl<\/em> rappelt r\u00e9szlet ez\u00fattal Eve el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban:<\/strong><\/h4>\n\n<p>Kevesebb <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=27189\">nyelvtan<\/a>lesz most a rap r\u00e9szletben &#8230; \u00e9s jelent\u00e9s is&#8230;<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Come together all over the world<\/em><br\/><em>From the hoods of Japan, Harajuku girls<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Gy\u0171lj\u00fcnk \u00f6ssze a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l<\/p>\n\n<p>A jap\u00e1n Harajuku l\u00e1nyok h\u00e1zik\u00f3j\u00e1ba<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What, it&#8217;s all love<\/em><br\/><em>What, give it up<\/em><br\/><em>What (shouldn&#8217;t matter [Repeat x4]), what<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Tess\u00e9k? Ez mind szerelem!<\/p>\n\n<p>Tess\u00e9k? Add fel!<\/p>\n\n<p>Tess\u00e9k? (nem sz\u00e1m\u00edt x4), mi van? [ca\u0142o\u015b\u0107 x2]<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What happened to my life<\/em><br\/><em>Turned upside down<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Mi t\u00f6rt\u00e9nt az \u00e9letemmel?<\/p>\n\n<p>Felfordult teljesen<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Chicks dat blew ya mind, ding, it&#8217;s the second round<\/em><br\/><em>(Original track and ting, mmm)<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ezekt\u0151l a csajokt\u00f3l eldobod az agyad, ding, m\u00e1sodik menet,<\/p>\n\n<p>Eredeti a dal \u00e9s a ritmus,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You know you can&#8217;t buy these things (no)<\/em><br\/><em>See Stefani and her <a href=\"https:\/\/www.gwenstefani.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L.A.M.B<\/a>., I rock the fetish<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Tudod, hogy ezeket nem veheted meg<\/p>\n\n<p>L\u00e1tod, Stefani \u00e9s a L.A.M.B, mi vagyunk a legmen\u0151bbek, mindenki tudja.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>People, you know who I am<\/em><br\/><em>Yes <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zwroty-grzecznosciowe-po-angielsku-sir-mr-mrs-ms-czy-miss-madame\/\">ma&#8217;am<\/a>, we got the style that&#8217;s wicked<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Igen h\u00f6lgyem, d\u00f6g\u00f6s a st\u00edlusunk,<\/p>\n\n<p>Igen h\u00f6lgyem, d\u00f6g\u00f6s a st\u00edlusunk<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I hope you can all keep up<\/em><br\/><em>We climbed all the way from the bottom to the top<\/em><\/li><li><em>Now we ain&#8217;t gettin&#8217; nothin&#8217; but love<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Rem\u00e9lem tudj\u00e1tok k\u00f6vetni<\/p>\n\n<p>Felm\u00e1sztunk a m\u00e9lyb\u0151l a magasba<\/p>\n\n<p>Most m\u00e1r mindenki szeret minket.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-14941\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/everyday-normal-guy-crew-jon-lajoie.jpg\" alt=\"Minden nap vagy mindennapi normal guy, Gangsta Jona Lajoie, rap, kabar&#xE9;\" class=\"wp-image-14941\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/everyday-normal-guy-crew-jon-lajoie.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/everyday-normal-guy-crew-jon-lajoie-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/every-day-czy-everyday-normal-guy-2-crew-jon-lajoie-tekst-tlumaczenie\/\">Every day vagy Everyday Normal Guy? Jon Lajoie gangsta rap tril\u00f3gi\u00e1ja.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>A <em> Rich Girl<\/em> harmadik versszaka.<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I was rich girl (na, na)<\/em><br\/><em>See, I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><br\/><em>No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end<\/em><br\/><em>Cause I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha \u00e9n gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Eny\u00e9m lenne a vil\u00e1g \u00f6sszes p\u00e9nze, ha gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Senki nem tudna \u00e1tverni, leny\u0171g\u00f6zni, a p\u00e9nzem soha de soha nem fogyna el<\/p>\n\n<p>Mert eny\u00e9m lenne a vil\u00e1g \u00f6sszes p\u00e9nze, ha gazdag l\u00e1ny lenn\u00e9k<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gwen Stefani \u00e9s Eva Rich Girl videoklipje<\/h3>\n\n<p>Akkor most elkezdhetitek ti is \u00e9nekelni ezt a kedves dalt, hogy gyakorolj\u00e1tok a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3dot!<\/p>\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9rlNpWYQunY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n<p>J\u00f3 kis sz\u00e1m, nem?<\/p>\n\n<p>\u00c9s hogy is volt az eredeti <em>If I was a Rich Man (Ha \u00e9n gazdag lenn\u00e9k) Chaim Topol a Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n (Fiddler on the Roof) c. filmj\u00e9ben<\/em>?<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"iIf-i-were-a-rich-man-chaim-topol-tekst-tlumaczenie\"><em>3. If I Were a Rich Man &#8211; Chaim Topol <\/em><\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">[angielski tekst oryginalny i t\u0142umaczenie]<\/h2>\n\n<p>A film f\u0151h\u0151se, a tejesember Tevye, aki megpr\u00f3b\u00e1lja j\u00f3l f\u00e9rjhez adni l\u00e1nyait &#8211; akiknek m\u00e1s elk\u00e9pzel\u00e9seik vannak, mint neki -, miel\u0151tt \u00e9nekelni kezd, egy tipikus, a zsid\u00f3 kult\u00far\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9det folytat Istennel:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Oh Dear Lord! You made many, many poor people. I realize there&#8217;s no shame in being poor. But it&#8217;s no great honour either. So what would have been so terrible, if I had a small fortune&#8230;<\/em><\/li><\/ul>\n<p>\u00d3, Kedves Uram! Sok-sok szeg\u00e9ny embert teremtett\u00e9l. Meg\u00e9rtem, hogy nem sz\u00e9gyen szeg\u00e9nynek lenni. De semmif\u00e9le becs\u00fclet sem (ok arra, hogy b\u00fcszke legyen). Sz\u00f3val mi\u00e9rt lenne olyan sz\u0151rny\u0171, ha volna egy kis szerencs\u00e9m &#8230;<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man,<\/em><br\/><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br\/><em>All day long I&#8217;d biddy biddy bum.<\/em><br\/><em>If I were a wealthy man.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Jibi dibi dibi&#8230;. Dum<\/p>\n\n<p>Eg\u00e9sz nap bim bim bam bum.<\/p>\n\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I wouldn&#8217;t have to work hard.<\/em><br\/><em>Ya ha deedle deedle, bubba bubba deedle deedle dum.<\/em><br\/><em>If I were a biddy biddy rich,<\/em><br\/><em>Idle-diddle-daidle-daidle man.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Nem kellene kem\u00e9nyen dolgoznom.<\/p>\n\n<p>\u00c9n ha dididi &#8230;<\/p>\n\n<p>Ha bim-bam gazdag lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Idli-didli ember.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Els\u0151 versszak az <em>If I were a rich<\/em> <em>man<\/em> lenn\u00e9k a Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n <em>(Fiddler on the Roof)<\/em> c. filmb\u0151l<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d build a big tall house with rooms by the dozen,<\/em><br\/><em>Right in the middle of the town.<\/em><br\/><em>A fine tin roof with real wooden floors below.<\/em><br\/><em>There would be one long staircase just going up,<\/em><br\/><em>And one even longer coming down,<\/em><br\/><em>And one more leading nowhere, just for show.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>\u00c9p\u00edten\u00e9k egy nagy, magas h\u00e1zat t\u00f6bb tucat szob\u00e1val.<\/p>\n\n<p>A v\u00e1ros kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n.<\/p>\n\n<p>J\u00f3, \u00f3nozott b\u00e1dogtet\u0151 \u00e9s val\u00f3di fapadl\u00f3.<\/p>\n\n<p>Csak hossz\u00fa l\u00e9pcs\u0151k lenn\u00e9nek felfel\u00e9,<\/p>\n\n<p>\u00c9s a m\u00e1sodik m\u00e9g hosszabb lenne lefel\u00e9,<\/p>\n\n<p>\u00c9s lenne egy m\u00e1sik, amely sehov\u00e1 sem tart, csak hogy felv\u00e1gjak vele.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d fill my yard with chicks and turkeys and geese and ducks<\/em><br\/><em>For the town to see and hear.<\/em><br\/><em>Squawking just as noisily as they can.<\/em><br\/><em>With each loud &#8222;cheep&#8221; &#8222;swaqwk&#8221; &#8222;honk&#8221; &#8222;quack&#8221;<\/em><br\/><em>Would land like a trumpet on the ear,<\/em><br\/><em>As if to say &#8222;Here lives a wealthy man.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Megt\u00f6lten\u00e9m az udvarom csirk\u00e9kkel, pulyk\u00e1kkal, lib\u00e1kkal \u00e9s kacs\u00e1kkal.<\/p>\n\n<p>Hogy hallja \u00e9s l\u00e1ssa az eg\u00e9sz v\u00e1ros.<\/p>\n\n<p>Milyen hangosan is vony\u00edtanak.<\/p>\n\n<p>Minden hangos h\u00e1pog\u00e1ssal (\u00e9s mit csin\u00e1lnak ott)<\/p>\n\n<p>\u00dagy \u00e9rne f\u00f6ldet, mint a f\u00fclbem\u00e1sz\u00f3 trombitasz\u00f3.<\/p>\n\n<p>Mintha azt mondan\u00e1k: &#8222;Itt valaki gazdag ember \u00e9l.&#8221;<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-24081\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/zero-conditional-0-okres-warunkowy-zerowy-cant.jpg\" alt=\"zero conditional 0 nulla m&#xF3;d felt&#xE9;teles angol nyelvtani m&#xF3;d\" class=\"wp-image-24081\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/zero-conditional-0-okres-warunkowy-zerowy-cant.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/zero-conditional-0-okres-warunkowy-zerowy-cant-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>&#8222;Ha nem tal\u00e1lnak meg, megf\u00fcrdetni sem tudnak&#8221;<\/em> L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=24079\"><em>Zero conditional &#8211; a nulla felt\u00e9teles m\u00f3d<\/em><\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1sodik refr\u00e9n <em>If I were a rich man<\/em><\/strong>a <strong>Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n (<em>Fiddler on the Roof<\/em><\/strong>) c. filmj\u00e9b\u0151l<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man,<\/em><br\/><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br\/><em>All day long I&#8217;d biddy biddy bum.<\/em><br\/><em>If I were a wealthy man.<\/em><br\/><em>I wouldn&#8217;t have to work hard.<\/em><br\/><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br\/><em>If I were a biddy biddy rich,<\/em><br\/><em>Idle-diddle-daidle-daidle man.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Jibi dibi dibi&#8230;. Dum<\/p>\n\n<p>Eg\u00e9sz nap bim bim bam bum.<\/p>\n\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k.<\/p>\n\n<p>Nem kellene kem\u00e9nyen dolgoznom.<\/p>\n\n<p>\u00c9n ha dididi &#8230;<\/p>\n\n<p>Ha bim-bam gazdag lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Idli-didli ember.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1sodik versszak <em>If I were a rich<\/em><em>man<\/em> (<em>Fiddler on the Roof<\/em>)<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d see my wife, my Golde, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/jak-wyglada-sprawa-z-look-like-look-alike-look-at-i-look-as-if\/\">looking like<\/a> a rich man&#8217;s wife<\/em><br\/><em>With a proper double-chin.<\/em><br\/><em>Supervising meals to her heart&#8217;s delight.<\/em><br\/><em>I see her putting on airs and strutting like a peacock.<\/em><br\/><em>Oy, what a happy mood she&#8217;s in.<\/em><br\/><em>Screaming at the servants, day and night.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>\u00dagy l\u00e1tn\u00e1m a feles\u00e9gem, az \u00e9n kis dr\u00e1ga feles\u00e9gem, mint egy gazdag ember feles\u00e9ge,<\/p>\n\n<p>Akinek tok\u00e1ja van.<\/p>\n\n<p>Olyan, aki a sz\u00edve \u00f6r\u00f6m\u00e9re fogyaszt \u00e9teleket.<\/p>\n\n<p>L\u00e1tom, ahogy legyeskednek k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte, \u00fagy s\u00e9t\u00e1l, mint egy p\u00e1va.<\/p>\n\n<p>\u00d3, milyen j\u00f3 a hangulata.<\/p>\n\n<p>Olyan, aki a szolg\u00e1kkal kiab\u00e1l, \u00e9jjel-nappal.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The most important men in town would come to fawn on me!<\/em><br\/><em>They would ask me to advise them,<\/em><br\/><em>Like a Solomon the Wise.<\/em><br\/><em>&#8222;If you please, Reb Tevye&#8230;&#8221;<\/em><br\/><em>&#8222;Pardon me, Reb Tevye&#8230;&#8221;<\/em><br\/><em>Posing problems that would cross a rabbi&#8217;s eyes!<\/em><br\/><em>And it won&#8217;t make one bit of difference if i answer right or wrong.<\/em><br\/><em>When you&#8217;re rich, they think you really know!<\/em><\/li><\/ul>\n<p>A v\u00e1ros legfontosabb emberei j\u00f6nn\u00e9nek hozz\u00e1m h\u00edzelegni.<\/p>\n\n<p>Tan\u00e1csot k\u00e9rn\u00e9nek t\u0151lem,<\/p>\n\n<p>Mint a B\u00f6lcs Salamont\u00f3l,<\/p>\n\n<p>&#8222;Ha az \u00dar megengedi, Rabbi Tevye&#8230;&#8221;<\/p>\n\n<p>&#8222;Nagyon sajn\u00e1lom, Reb Tevye&#8230;&#8221;<\/p>\n\n<p>Olyan probl\u00e9m\u00e1kat okozva, amelyekb\u0151l a rabbi kancsall\u00e1 v\u00e1lna! (Olyan neh\u00e9z probl\u00e9m\u00e1k ezek az \u00e9nekes\u00fcnknek)<\/p>\n\n<p>De nem sz\u00e1m\u00edt, ha helyesen vagy <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/pierdoly-poprawianie-bledow\/\">hib\u00e1san<\/a>v\u00e1laszolok.<\/p>\n\n<p>Ha gazdag vagy, azt hiszik, t\u00e9nyleg van fogalmad arr\u00f3l, amir\u0151l besz\u00e9lsz!<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were rich, I&#8217;d have the time that I lack<\/em><br\/><em>To sit in the synagogue and pray.<\/em><br\/><em>And maybe have a seat by the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eastern_Wall\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eastern wall.<\/a><\/em><br\/><em>And I&#8217;d discuss the holy books with the learned men, several hours every day.<\/em><br\/><em>That would be the sweetest thing of all.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k, lenne id\u0151m, ami most nincs.<\/p>\n\n<p>Hogy a zsinag\u00f3g\u00e1ban legyek \u00e9s im\u00e1dkozzak.<\/p>\n\n<p>\u00c9s tal\u00e1n m\u00e9g a keleti faln\u00e1l is tal\u00e1ln\u00e9k magamnak helyet (Jeruzs\u00e1lemben).<\/p>\n\n<p>\u00c9s \u00e1tbesz\u00e9ln\u00e9m a szent k\u00f6nyveket a tanult emberekkel, naponta t\u00f6bb \u00f3r\u00e1n \u00e1t.<\/p>\n\n<p>Ez lenne a leg\u00e9desebb (legjobb) dolog az \u00f6sszes k\u00f6z\u00fcl.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-23412\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/slodkie-memy-z-psami-explain.jpg\" alt=\"aranyos m&#xE9;mek kuty&#xE1;kkal\" class=\"wp-image-23412\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/slodkie-memy-z-psami-explain.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/slodkie-memy-z-psami-explain-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=23410\">Kuty\u00e1s m\u00e9mek.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utols\u00f3 ref\u00e9n <em>If I were a rich man<\/em><\/strong>(<strong>Skrzypek na Dachu<\/strong>)<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man,<\/em><br\/><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br\/><em>All day long I&#8217;d biddy biddy bum.<\/em><br\/><em>If I were a wealthy man.<\/em><br\/><em>I wouldn&#8217;t have to work hard.<\/em><br\/><em>Idle-diddle-daidle-daidle man.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Jibi dibi dibi&#8230;. Dum<\/p>\n\n<p>Eg\u00e9sz nap bim bim bam bum.<\/p>\n\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k.<\/p>\n\n<p>Nem kellene kem\u00e9nyen dolgoznom.<\/p>\n\n<p>\u00c9n ha dididi &#8230;<\/p>\n\n<p>Ha bim-bam gazdag lenn\u00e9k<\/p>\n\n<p>Idli-didli ember.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Lord who made the lion and the lamb,<\/em><br\/><em>You decreed I should be what I am.<\/em><br\/><em>Would it spoil some vast eternal plan?<\/em><br\/><em>If I were a wealthy man.<\/em><\/li><\/ul>\n<p>Uram, aki az oroszl\u00e1nt \u00e9s a b\u00e1r\u00e1nyt teremtetted,<\/p>\n\n<p>Elrendelted, hogy az legyek, aki vagyok.<\/p>\n\n<p>Elrontana az b\u00e1rmif\u00e9le hatalmas \u00f6r\u00f6k\u00f6s tervet?<\/p>\n\n<p>Ha gazdag lenn\u00e9k.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wideo-youtube-if-i-were-a-rich-man-skrzypek-na-dachu-fiddler-on-the-roof\">4. \u00c9nekeld el a <em>If I were a Rich Man<\/em> c\u00edm\u0171 dalt a Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n filb\u0151l (<em>Fiddler on the Roof<\/em>)<\/h2>\n\n<p>A k\u00edv\u00e1ns\u00e1gok val\u00f3ra v\u00e1lnak?<\/p>\n\n<p>Tal\u00e1n ha t\u00e9nyleg el\u00e9nekeled, olyan gazdag ember leszel, mint a Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n, vagy egy olyan gazdag l\u00e1ny, mint Gwen Stefani?<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=27207\">Az angol tanul\u00e1s<\/a> ebben biztosan seg\u00edt!<\/p>\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, az eredeti v\u00e1ltozat a legend\u00e1s Heged\u0171s a tet\u0151n (<em>Fiddler on the Roof<\/em>) filmb\u0151l:<\/p>\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RBHZFYpQ6nc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n<p>J\u00f3 meg\u00e9rteni, mir\u0151l is \u00e9nekelnek egy ilyen r\u00e9gi klasszikusban, igaz?<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ha a Semi-Toned fi\u00fak gazdagok lenn\u00e9nek <em>(Rich man Gwen Stefani ft. Eve &amp; Fiddler on the Roof)<\/em><\/h3>\n\n<p>\u00c9s most egy f\u00e9rfi k\u00f3rus, a Semi-Toned.<\/p>\n\n<p>Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en \u00f6sszerakt\u00e1k a k\u00e9t dalt, amit hangszerek n\u00e9lk\u00fcl \u00e9nekeltek fel!<\/p>\n\n<p>N\u00e9zd meg, hogy tetszik-e neked ez a v\u00e1ltozat &#8230; a sz\u00f6veget most m\u00e1r \u00fagyis \u00e9rteni fogod!<\/p>\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/igJw1ZEvMGY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdybys-znala-znal-drugi-okres-warunkowy\">5. Ha ismern\u00e9d m\u00e1r a m\u00e1sodik felt\u00e9teleles m\u00f3dot &#8230;<\/h2>\n\n<p>A tudom\u00e1nyos kutat\u00e1sok egy\u00e9rtelm\u0171ek.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/praca-z-jezykiem-angielskim-zarobki\/\">Azok az emberek, akik tudnak angolul, jobban keresnek, m\u00e9g ugyanabban a poz\u00edci\u00f3ban is, mint azok, akik nem tudnak angolul.<\/a><\/p>\n\n<p>Nincs mire v\u00e1rni, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-nie-nauczy-sie-sam-wywiad-the-times-polska-z-dr-grzegorzem-kusnierzem\/\">az angol nem tanulja meg mag\u00e1t helyetted!<\/a><\/p>\n\n<p>Ez\u00e9rt aj\u00e1nlom <a href=\"\/?page_id=9359\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Speakingo online angol nyelvtanfolyam\u00e1t.<\/a><\/p>\n\n<p>B\u00e1rhol\u00e9s b\u00e1rmikor tanulhatsz vele, ing\u00e1z\u00e1s \u00e9s stressz n\u00e9lk\u00fcl! <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=26629\">A tanul\u00e1s \u00edgy sz\u00f3rakoztat\u00f3 \u00e9s hat\u00e9konyos is!<\/a><\/p>\n\n<p>\u00c9s mindenekel\u0151tt az \u00f6sszes sz\u00fcks\u00e9ges szerkezetet megtanulod \u00e9s gyakorlod &#8211; p\u00e9ld\u00e1ul am\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3dot, ahogy a fenti dalban is hallhattuk -. Csak <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=21167\">&#8222;besz\u00e9lgetsz&#8221; a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peddel vagy telefonoddal, ami a a peogramot kereszt\u00fcl meg\u00e9rt, megdics\u00e9r, vagy kis is jav\u00edt.<\/a> <\/p>\n\n<p>Ez minden, amire sz\u00fcks\u00e9ged van, hogy &#8230; gazdag legy\u00e9l&#8230;vagyis legal\u00e1bb tud\u00e1sban gazdag egyel\u0151re! \ud83d\ude42<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p style=\"text-align: center;\">Szeretn\u00e9l \u00fagy besz\u00e9lni angolul, mint Gwen Stefani?<\/p><p style=\"text-align: center;\">Iratkozz fel a Speakingo online angol kurzus\u00e1ra!<\/p><p style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p><p style=\"text-align: center;\">Ne \u00e1lmodozz a gazdags\u00e1gr\u00f3l &#8211; l\u00e9gy gazdag ember!<\/p><\/blockquote>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><em>Tudod m\u00e1r, hogy Gwen Stefani mir\u0151l \u00e9nekel a Rich Girl, \u00e9s mir\u0151l \u00e9nekekl a heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n (Fiddler on the Roof) a h\u00edres If I Were a Rich Man c. dalban? \u00c9szreveszed benn\u00fck a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3dot (second conditional)? Ha valami tov\u00e1bbi magyar\u00e1zatot ig\u00e9nyel, k\u00e9rdezzetek b\u00e1tran a megjegyz\u00e9sekben!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra, hogy spekul\u00e1ljunk. P\u00e9ld\u00e1ul, milyen lenne, ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani a Rich Girl c\u00edm\u0171 dalban, amely a h\u00edres If I were a Rich Man \u00e1tdolgoz\u00e1saa Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n c\u00edm\u0171 filmb\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24969,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4367,3340,3907],"tags":[2712,4229,4226,4230,4228,4231,4232,4612,4227],"class_list":["post-24968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angol-nyelvtan","category-angol-tanulni-online","category-angol-dalok-forditasa","tag-drugi-okres-warunkowy","tag-fiddler-on-the-roof-hu","tag-gwen-stefani-hu","tag-ha-gazdag-lennek","tag-hegedus-a-hazteton","tag-if-i-were-a-rich-man-hu","tag-masodik-felteteles-mod","tag-masodik-felteteles-mod-hu","tag-rich-girl-hu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d elmagyar\u00e1zza: Ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani a dal Rich Girl c. dalban, Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n bet\u00e9tdal\u00e1nak remake-je.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d elmagyar\u00e1zza: Ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani a dal Rich Girl c. dalban, Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n bet\u00e9tdal\u00e1nak remake-je.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-20T17:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-21T17:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d\",\"datePublished\":\"2021-12-20T17:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-21T17:22:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/\"},\"wordCount\":3250,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"keywords\":[\"drugi okres warunkowy\",\"fiddler on the roof\",\"gwen stefani\",\"ha gazdag lenn\u00e9k\",\"heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n\",\"if i were a rich man\",\"m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d\",\"m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d\",\"rich girl\"],\"articleSection\":[\"Angol nyelvtan\",\"Angol online\",\"Dalford\u00edt\u00e1sok\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/\",\"name\":\"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-20T17:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-21T17:22:08+00:00\",\"description\":\"A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d elmagyar\u00e1zza: Ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani a dal Rich Girl c. dalban, Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n bet\u00e9tdal\u00e1nak remake-je.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"width\":640,\"height\":411,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Gwen Stefani na dachu czyli drugi okres warunkowy i skrzypek.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalford\u00edt\u00e1sok\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/category\\\/angol-dalok-forditasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d &#8902; Speakingo","description":"A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d elmagyar\u00e1zza: Ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani a dal Rich Girl c. dalban, Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n bet\u00e9tdal\u00e1nak remake-je.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d","og_description":"A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d elmagyar\u00e1zza: Ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani a dal Rich Girl c. dalban, Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n bet\u00e9tdal\u00e1nak remake-je.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-12-20T17:46:44+00:00","article_modified_time":"2022-02-21T17:22:08+00:00","og_image":[{"width":640,"height":411,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Speakingo","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"16 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d","datePublished":"2021-12-20T17:46:44+00:00","dateModified":"2022-02-21T17:22:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/"},"wordCount":3250,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","keywords":["drugi okres warunkowy","fiddler on the roof","gwen stefani","ha gazdag lenn\u00e9k","heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n","if i were a rich man","m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d","m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d","rich girl"],"articleSection":["Angol nyelvtan","Angol online","Dalford\u00edt\u00e1sok"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/","name":"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","datePublished":"2021-12-20T17:46:44+00:00","dateModified":"2022-02-21T17:22:08+00:00","description":"A m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d elmagyar\u00e1zza: Ha olyan gazdag lenn\u00e9k, mint Gwen Stefani a dal Rich Girl c. dalban, Heged\u0171s a h\u00e1ztet\u0151n bet\u00e9tdal\u00e1nak remake-je.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","width":640,"height":411,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Gwen Stefani na dachu czyli drugi okres warunkowy i skrzypek."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/masodik-mod-felteteles-gwen-stefani-hegedus-on-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-was-rich-hegedus-on-the-roof\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalford\u00edt\u00e1sok","item":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/category\/angol-dalok-forditasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gwen Stefani a h\u00e1ztet\u0151n vagyis a m\u00e1sodik felt\u00e9teles m\u00f3d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}