Se dice que aunque conozcamos perfectamente una lengua extranjera, siempre seremos un 20% menos inteligentes en ese idioma. Creo que, en parte, se debe a que nos resulta m\u00e1s dif\u00edcil inventar un chiste ling\u00fc\u00edstico ingenioso o un dicho gracioso en ingl\u00e9s.<\/p>\n
Tambi\u00e9n, puede que te sumen puntos en el examen de ingl\u00e9s.<\/a><\/p>\n Es cierto que no sabemos lo que tenemos hasta que lo perdemos, pero tambi\u00e9n es cierto que no sabemos lo que no ten\u00edamos hasta que aparece.<\/p>\n La \u00fanica manera de mantenerse sano es comer lo que no quieres, beber lo que no te gusta y hacer lo que preferir\u00edas no hacer.<\/p>\n Una mujer com\u00fan prefiere ser m\u00e1s bella que inteligente, porque un hombre com\u00fan mejor ve que piensa.<\/p>\n Una de las cosas buenas de los libros es que a veces tienen im\u00e1genes estupendas.<\/p>\n Recuerda siempre: eres \u00fanico, como todos los dem\u00e1s.<\/p>\n El camino hacia el \u00e9xito est\u00e1 siempre en obras.<\/p>\n Donde est\u00e1 la (\u00faltima) \u00abvoluntad\u00bb, all\u00ed hay 500 parientes.<\/p>\n [Will<\/em> es un verbo auxiliar<\/a> que nos permite, por ejemplo, formar el futuro simple:<\/em><\/a> I will do it.<\/em> – Lo har\u00e9.<\/p>\n En cambio, el sustantivo will<\/em> significa \u00abvoluntad\u00bb, como en Last Will<\/em> que significa \u00abLa \u00faltima voluntad:\u00bb, testamento).<\/p>\n Usa mangas cortas. Apoya tu derecho a llevar los brazos descubiertos!<\/p>\n [\u00bfQu\u00e9 tiene de gracioso este dicho? En Estados Unidos, la idea de la prohibici\u00f3n de las armas resurge a menudo, con partidarios que luchan por su right to keep and bear arms<\/em> – derecho a tener y portar armas ].<\/p>\n Si todo va \u00aben tu direcci\u00f3n\u00bb (es decir, a tu manera), significa que has ido \u00abcontra la corriente\u00bb.<\/p>\n Al\u00edstate en el ej\u00e9rcito. Visita lugares ex\u00f3ticos, conoce a gente extra\u00f1a y luego m\u00e1tala.<\/p>\n Le ech\u00e9 lej\u00eda a mi perro. Y desapareci\u00f3. [spot<\/em> -mancha – es un nombre popular para el perro.\u00bb]<\/p>\n La muerte es hereditaria.<\/p>\n Cuando tienes raz\u00f3n, nadie lo recuerda. Cuando te equivocas, nadie lo olvida. [\u00a1Qu\u00e9 hermoso ejemplo del condicional cero!]<\/a><\/p>\n An\u00edmate, lo peor est\u00e1 por llegar.<\/p>\n Si no puedes ver el lado bueno de la vida, limpia ese lado opaco.<\/p>\n Todo el mundo quiere ir al cielo y nadie quiere morir.<\/p>\n Dej\u00e9 de luchar contra mis demonios internos, ahora estamos en la misma p\u00e1gina.<\/p>\n Las mujeres de buenas costumbres rara vez hacen historia. [V\u00e9ase tambi\u00e9n: Citas inspiradoras de mujeres famosas]<\/a>.<\/p>\n Nunca morir\u00eda por mis creencias porque podr\u00eda estar equivocado.<\/p>\n El que r\u00ede el \u00faltimo no lo ha pillado (el chiste).<\/p>\n Vivimos en una \u00e9poca, en la que la pizza llega a tu casa m\u00e1s r\u00e1pido que la polic\u00eda.<\/p>\n Soy una excelente ama de casa. Cada vez que me divorcio, me quedo con la casa. (housekeeper<\/em> – ama de casa)<\/p>\n Queso: el salto de la leche a la inmortalidad.<\/p>\n \u00bfTienes tos? Vuelve a casa por la noche y c\u00f3mete un paquete entero de sen\u00f3sidos (un laxante). Ma\u00f1ana tendr\u00e1s miedo de toser.<\/p>\n Es tan optimista que se comprar\u00eda un traje mortuorio con dos pares de pantalones.<\/p>\n La mitad de la poblaci\u00f3n mundial est\u00e1 por debajo de la media.<\/p>\n Sab\u00eda que mis padres me odiaban. Mis juguetes de ba\u00f1o eran una tostadora y una radio.<\/p>\n Una conciencia tranquila suele ser un signo de mala memoria.<\/p>\n No es mi culpa que nunca haya aprendido a asumir la responsabilidad.<\/p>\n Antes del matrimonio, el hombre desea mucho a la mujer que ama. Despu\u00e9s del matrimonio, la letra \u00aby\u00bb se vuelve muda. (Entonces desear\/anhelar – yearn<\/em> – se convierte en earn<\/em> – ganar dinero).<\/p>\n El consejo es lo que pedimos cuando ya sabemos la respuesta pero desear\u00edamos no saberlo.<\/p>\n (Las noticias) USA Today ha hecho una nueva encuesta: Al parecer, tres de cada cuatro personas constituyen el 75% de la poblaci\u00f3n (del pa\u00eds).<\/p>\n A las personas con estre\u00f1imiento no les importa una mierda.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 una peque\u00f1a subida de impuestos te cuesta 200 d\u00f3lares mientras que te ahorras 30 c\u00e9ntimos con una gran bajada de impuestos?<\/p>\n Mi mujer me hizo unirme a un club de bridge. Empiezo el martes.<\/p>\n Tambi\u00e9n<\/p>\n Mi mujer me hizo unirme a un club de bridge. Voy a saltar el martes.<\/p>\n Una vez que aceptes que el universo es materia que se expande en la nada aunque sea algo, llevar rayas (combinadas con) cuadros escoceses resulta f\u00e1cil.<\/p>\n A los sabios no hay que decirles nada, son los est\u00fapidos los que necesitan todos los consejos (posibles).<\/p>\n Chuck Norris suele donar sangre a la Cruz Roja. Pero nunca la suya. [V\u00e9ase tambi\u00e9n: \u00bfPor qu\u00e9 la navegaci\u00f3n GPS habla con Chuck Norris en\u00a0past simple<\/em> <\/a>?]<\/em><\/p>\n La mediana edad es cuando se empieza a notarla alrededor de la cintura.<\/p>\n Huevos con jam\u00f3n: un d\u00eda de trabajo para la gallina, toda una vida para el cerdo.<\/p>\n Soy tan inteligente que a veces no entiendo nada de lo que digo.<\/p>\n Si se trata de pensar, algunas personas no se detienen ante nada. (O literalmente: se detienen en nada).<\/p>\n Tiene derecho a guardar silencio. Cualquier cosa que diga ser\u00e1 mal citada y luego utilizada en su contra.<\/p>\n Si no puedes vivir sin m\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 a\u00fan no est\u00e1s muerto?<\/p>\n Me gustar\u00eda ayudarte. (Literalmente, ayudar \u00aba salir\u00bb). \u00bfPor d\u00f3nde has entrado?<\/p>\n Si no puedes vencerlos, encuentra a alguien que los venza.<\/p>\n [Alteraci\u00f3n del famoso: If you can’t beat them, join them.<\/em> Si no puedes vencerlos, \u00fanete a ellos].<\/p>\n Es una mente terriblemente pobre, de verdad, si no puede pensar en al menos dos formas de escribir una palabra. [V\u00e9ase tambi\u00e9n Errores ortogr\u00e1ficos divertidos en los memes<\/a>].<\/p>\n En tres palabras (aqu\u00ed una) puedo resumir todo lo que he aprendido sobre la vida. Contin\u00faa.<\/p>\n Los humanos son los \u00fanicos seres que permiten a sus hijos volver a casa.<\/p>\n \u00abEl sentido del caballo\u00bb (sentido com\u00fan) es el buen juicio gracias al que los caballos no hacen apuestas sobre las personas.<\/p>\n No merezco este premio, pero tengo artritis y tampoco lo merezco.<\/p>\n La edad es una cuesti\u00f3n de superioridad de la mente sobre la materia. Si no te importa (lit. si no tienes mente), entonces la edad es irrelevante (la edad no es materia<\/em>\u00ab)<\/p>\n La felicidad es tener una familia estupenda, cari\u00f1osa, atenta y cercana en otra ciudad.<\/p>\n No me digas que \u00abel cielo es el l\u00edmite\u00bb (que significa \u00abpuedes hacer cualquier cosa\u00bb) cuando hay huellas (humanas) en la luna.<\/p>\n El sexo<\/a> fue tan bueno que hasta los vecinos se fumaron un cigarrillo.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 los clarividentes tienen que preguntar c\u00f3mo te llamas?<\/p>\n No sufro de locura, disfruto de ella en cada momento.<\/p>\n Ya he tenido bastante ejercicio empujando mi suerte. (push luck<\/em> significa arriesgarse, jugar con el destino)<\/p>\n A veces me despierto de mal humor, otras veces la dejo dormir. (La segunda parte de la frase se refiere al nombre Grumpy<\/em> – Gru\u00f1\u00f3n y no al adjetivo<\/a>).<\/p>\nDichos divertidos en ingl\u00e9s (1-20)<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![\"Chistes](\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg\")
Dichos divertidos en ingl\u00e9s (20-40)<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![\"Cytaty](\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cytaty-winstona-Churchilla-po-angielsku-polsku-tlumaczenie.jpg\")
Dichos divertidos en ingl\u00e9s (40-60)<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![\"madre](\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/madre-cytaty-o-zyciu-po-angielsku.jpg\")
Dichos divertidos en ingl\u00e9s (60-80)<\/h2>\n
\n