{"id":31393,"date":"2021-11-10T12:29:00","date_gmt":"2021-11-10T11:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=31393"},"modified":"2021-11-23T22:42:23","modified_gmt":"2021-11-23T21:42:23","slug":"ingles-corporativo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/","title":{"rendered":"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo"},"content":{"rendered":"\n<p>El ingl\u00e9s corporativo tiene sus propias reglas. Los ingleses rara vez dicen lo que quieren decir. Ve qu\u00e9 expresiones en <em>Corporate English<\/em> coloquial puede leer en un correo electr\u00f3nico, y lo que sus colegas anglosajones est\u00e1n tratando de decirle realmente.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Corporate English<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>El ingl\u00e9s corporativo <em>(Corporate English)<\/em>, al igual que el coloquial, se caracteriza por el hecho de que si no se conoce su cultura y su forma de expresarse, es f\u00e1cil malinterpretarlo bas\u00e1ndose \u00fanicamente en las palabras.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya he escrito sobre esto en textos como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/intercultural-comunicacion-en-ingles-dice\/\"> \u00bfQu\u00e9 dice el ingl\u00e9s y qu\u00e9 quiere decir realmente?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-oferta-de-trabajo\/\">\u00bfQu\u00e9 dicen realmente las ofertas de empleo en ingl\u00e9s?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/quejarse-en-ingles\/\">\u00bfC\u00f3mo quejarse como un ingl\u00e9s?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-diplomacia-para-negociaciones\/\">La diplomacia inglesa o 7 formas de rodeos.<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Habla-ingl%C3%A9s-con-Speakingo-105308918423443\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook <\/a> de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/spottedsussexandsurrey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spotted: Suessex &amp; Surrey<\/a>, he encontrado algunas im\u00e1genes divertidas que explican lo que podr\u00edamos o\u00edr, y lo que los ingleses nos est\u00e1n diciendo en realidad. De los numerosos comentarios de los ingleses bajo las im\u00e1genes se desprende que el ingl\u00e9s corporativo debe entenderse exactamente como se explica en las im\u00e1genes.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed tienes 11 originales ejemplos de <em>Corporate English<\/em> que te permitir\u00e1n comunicarte mejor si alguna vez llegas a utilizar el ingl\u00e9s corporativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11 ejemplos de uso del ingl\u00e9s corporativo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiattention.jpg\" alt=\"ingl\u00e9s corporativo\" class=\"wp-image-10981\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Palabras escritas: Esto ha sido tra\u00eddo (presentado) a mi atenci\u00f3n.<\/li><li>Traducci\u00f3n del significado de la frase: La has jodido.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/juramento-en-ingles-vulgaridades\/\">Palabrotas y vulgaridades en ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-below.jpg\" alt=\"ingl\u00e9s corporativo\" class=\"wp-image-10985\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Palabras escritas: Como ya se ha dicho.<\/li><li>Traducci\u00f3n del significado de la frase: Tienes que leer todos los correos electr\u00f3nicos, no s\u00f3lo las dos primeras l\u00edneas, porque tu est\u00fapida pregunta ya haya sido \u00abrespondida\u00bb.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-checking.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10989\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Palabras escritas: S\u00f3lo para comprobarlo.<\/li><li>Traducci\u00f3n del significado de la frase: Seguir\u00e9 enviando correos electr\u00f3nicos sobre esto hasta que respondas.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-clarify.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10993\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>D\u00e9jeme explicar.<\/li><li>Has malinterpretado completamente mi \u00faltimo mensaje, idiota.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-email.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10997\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Como mencion\u00e9 en mi anterior correo electr\u00f3nico<\/li><li>Ser\u00e1 mejor que vuelvas a leerlo todo para que no me hagas m\u00e1s preguntas est\u00fapidas.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-forward.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11001\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Continuando.<\/li><li>Deja de hacerme perder el tiempo y d\u00e9jalo ya.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Mejor cantado con los <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/the-beatles-let-it-be-letra-traduccion\/\">Beatles <em>Let It Be<\/em><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-helps.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11005\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Espero que esto ayude.<\/li><li>\u00a1Deja de \u00abmolestarme\u00bb!<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Por qu\u00e9 <em>helps<\/em> y no <em>will help<\/em> &#8211; lo aprender\u00e1s en el post sobre los <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-modos-condicionales-aka-conditionals\/\">modos condicionales<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-point.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11009\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Entiendo su punto de vista, su argumento.<\/li><li>Di lo que quieras pero me importa una m***.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-thanks.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11017\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gracias de antemano.<\/li><li>Ya le agradezco que me haga este favor, aunque todav\u00eda no lo haya aceptado. Por eso tienes que hacerlo.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacji-unclear.jpg\" alt=\"ingl\u00e9s corporativo\" class=\"wp-image-11021\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Me disculpo por no haber sido claro.<\/li><li>No, no era as\u00ed en absoluto. Est\u00e1 claro que no has le\u00eddo realmente lo que he escrito. Tienes que tener m\u00e1s cuidado.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Y finalmente el titular:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg\" alt=\"ingl\u00e9s corporativo\" class=\"wp-image-11013\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Saludos cordiales<\/li><li>Vete a la mierda<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nuestros ingleses son tan educados \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-heading\">\u00bfQuieres entender a los ingleses? Empieza a hablar como ellos.<\/h3>\n\n\n\n<p>Lo m\u00e1s importante es no tener miedo de hablar. Por desgracia, en la escuela estamos acostumbrados a que nos eval\u00faen y nos corrijan todo el tiempo, por lo que a menudo nos da miedo abrir la boca en una lengua extranjera. Y ese es el mayor error!<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso te invito al <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/curso-de-ingles-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">curso de ingl\u00e9s online de Speakingo<\/a>, donde el aprendizaje se basa al 100% en la conversaci\u00f3n. Es interesante ya que hablas en ingl\u00e9s con tu ordenador o tel\u00e9fono, que te entiende, te elogia y te corrige pacientemente cuando es necesario.<\/p>\n\n\n\n<p>E incluso despu\u00e9s de trabajar puedes te relajarte mirando bonitas fotos, escuchando a un hablante nativo y simplemente hablando, mientras toda la gram\u00e1tica y el vocabulario que necesitas aparece en tu cabeza.<\/p>\n\n\n\n<p>No solo es una forma eficaz sino tambi\u00e9n divertida de aprender ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, lo mejor es que no te f\u00edes de mi palabra, sino que lo descubras por ti mismo o por ti misma. <\/p>\n\n\n\n<p>Reg\u00edstrate con dos clics a continuaci\u00f3n para probar este divertido m\u00e9todo de aprendizaje del ingl\u00e9s de forma gratuita y sin compromiso.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u00a1Inscr\u00edbete en el curso de ingl\u00e9s en l\u00ednea de Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Comienza a aprender<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><em>La primera semana es gratis!<\/em><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>\u00bfY has o\u00eddo alg\u00fan ejemplo de ingl\u00e9s corporativo? Escr\u00edbelo en los comentarios.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ingl\u00e9s corporativo tiene sus propias reglas. Los ingleses rara vez dicen lo que quieren decir. Ve qu\u00e9 expresiones en Corporate English coloquial puede leer en un correo electr\u00f3nico, y lo que sus colegas anglosajones est\u00e1n tratando de decirle realmente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3802,3803,3806],"tags":[6033,1268,1375,5964],"class_list":["post-31393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-humor-ingles","category-ingles-para-negocios-business-english","category-rincon-del-emigrante","tag-corporacion","tag-cultura","tag-inglaterra","tag-trabajo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v22.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El ingl\u00e9s corporativo se rige por sus propias leyes. Ve lo que sus colegas anglosajones le quieren decir realmente con su ingl\u00e9s corporativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El ingl\u00e9s corporativo se rige por sus propias leyes. Ve lo que sus colegas anglosajones le quieren decir realmente con su ingl\u00e9s corporativo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-10T11:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-23T21:42:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo\",\"datePublished\":\"2021-11-10T11:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-23T21:42:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/\"},\"wordCount\":730,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg\",\"keywords\":[\"Corporaci\u00f3n\",\"cultura\",\"Inglaterra\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"Humor ingles\",\"Ingles para negocios\",\"Rinc\u00f3n del emigrante\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/\",\"url\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/\",\"name\":\"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-10T11:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-23T21:42:23+00:00\",\"description\":\"El ingl\u00e9s corporativo se rige por sus propias leyes. Ve lo que sus colegas anglosajones le quieren decir realmente con su ingl\u00e9s corporativo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielski w korporacji - czyli co oni tak naprawd\u0119 do nas m\u00f3wi\u0105?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ingles para negocios\",\"item\":\"https:\/\/speakingo.com\/es\/category\/ingles-para-negocios-business-english\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo","description":"El ingl\u00e9s corporativo se rige por sus propias leyes. Ve lo que sus colegas anglosajones le quieren decir realmente con su ingl\u00e9s corporativo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo","og_description":"El ingl\u00e9s corporativo se rige por sus propias leyes. Ve lo que sus colegas anglosajones le quieren decir realmente con su ingl\u00e9s corporativo.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-11-10T11:29:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-23T21:42:23+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Speakingo","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo","datePublished":"2021-11-10T11:29:00+00:00","dateModified":"2021-11-23T21:42:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/"},"wordCount":730,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg","keywords":["Corporaci\u00f3n","cultura","Inglaterra","trabajo"],"articleSection":["Humor ingles","Ingles para negocios","Rinc\u00f3n del emigrante"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/","name":"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg","datePublished":"2021-11-10T11:29:00+00:00","dateModified":"2021-11-23T21:42:23+00:00","description":"El ingl\u00e9s corporativo se rige por sus propias leyes. Ve lo que sus colegas anglosajones le quieren decir realmente con su ingl\u00e9s corporativo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielski w korporacji - czyli co oni tak naprawd\u0119 do nas m\u00f3wi\u0105?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-corporativo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ingles para negocios","item":"https:\/\/speakingo.com\/es\/category\/ingles-para-negocios-business-english\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"11 frases para que los ingenuos y traviesos entiendan el ingl\u00e9s corporativo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}