{"id":30194,"date":"2021-10-12T13:24:54","date_gmt":"2021-10-12T11:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=30194"},"modified":"2021-11-09T15:56:24","modified_gmt":"2021-11-09T14:56:24","slug":"each-other-one-another-diferencia-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/","title":{"rendered":"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores?"},"content":{"rendered":"<p>En ingl\u00e9s, si queremos expresar reciprocidad, decimos <em>each other <\/em>o <em>one another<\/em> &#8211; si traducimos la palabra \u00aboneself\u00bb como <em>uno mismo<\/em>, \u00a1podemos encontrarnos con malentendidos!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Errores t\u00edpicos con <em>each other (one another)<\/em><\/h2>\n<p>La mejor manera de ilustrar esto es con uno de mis <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/divertidos-chistes-sobre-personas-post-ingles\/\">chistes favoritos<\/a>, que he incluido en el meme de arriba.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Why boxers don&#8217;t have sex before the fight?<\/em> (\u00bfPor qu\u00e9 los boxeadores no tienen sexo antes de una pelea?)<\/li>\n<li><em>Because they don&#8217;t like each other!<\/em> (\u00a1Porque no se gustan &#8211; el uno al otro!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\ud83d\ude42<\/p>\n<p>Muy bien. Sin embargo, \u00bfc\u00f3mo, con una terquedad digna de mejor causa, querremos a veces decir -malamente-?<\/p>\n<p>Esto suele ser, por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Because they don&#8217;t like themselves!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Curiosamente, esta frase es correcta, s\u00f3lo que&#8230; significa algo completamente diferente.<\/p>\n<p>La frase implica que nuestros boxeadores no se gustan a s\u00ed mismos: tienen un problema de autoagresi\u00f3n, que anula su vida sexual.<\/p>\n<p>Y sin embargo, \u00a1no es eso lo que quer\u00edamos decir!<\/p>\n<p>Lo mismo ocurrir\u00e1 si queremos decir que conocemos a un colega desde hace muchos a\u00f1os:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We&#8217;ve known each other for years.<\/em> (Nos conocemos desde hace muchos a\u00f1os).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n en este caso, algo podr\u00eda tentarnos a decir sin embargo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We&#8217;ve known us for years.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pero, \u00bfqu\u00e9 significar\u00e1 esta frase?<\/p>\n<p>M\u00e1s bien, que estamos en una reuni\u00f3n de un club de psic\u00f3logos que, por medio de la introspecci\u00f3n, han llegado a conocerse a s\u00ed mismos (cada uno individualmente), \u00a1y eso fue hace muchos a\u00f1os!<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8490 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/reflexive-pronouns-zaimki-zwrotne-speakingo.jpg\" alt=\"pronombres reflexivos, pronombres reflexivos this that these those\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p><em>\u00abH\u00e1blame sobre ti\u00bb \u00abTi es un pronombre reflexivo que se utiliza cuando la acci\u00f3n del sujeto se refleja en un objeto\u00bb. <\/em>V\u00e9ase tambi\u00e9n:<em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/pronombres-reflexivos-reflexive-pronouns\/\"> Pronombres reflexivos en ingl\u00e9s.<\/a><\/em><\/p>\n<h2>\u00bfHay alguna diferencia entre <em>each other &amp; one another?<\/em><\/h2>\n<p>En teor\u00eda, s\u00ed. Si queremos ser s\u00faper correctos:<\/p>\n<p><strong><em>each other<\/em> debe aplicarse a dos cosas\/personas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Bonnie and Clyde loved each other.<\/em> (Bonnie y Clyde se amaban.)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mientras que <em>one another<\/em> debe utilizarse si hay m\u00e1s de dos cosas\/personas:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em>Everyone in the family gave each other presents.<\/em> (Cada uno de la familia se dio un regalo.)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Sin embargo, en la pr\u00e1ctica,<em> each other &amp; one another<\/em> se utilizan indistintamente.<\/strong><\/h4>\n<p>Sobre todo porque no siempre est\u00e1 claro siquiera el n\u00famero de personas afectadas por la frase:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We call each other\/one another regularly.<\/em> (Nos llamamos mutuamente con regularidad.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aunque te\u00f3ricamente podemos suponer que en el caso de <em>each other<\/em> en la frase anterior nos referimos, por ejemplo, a nuestra madre (una persona), mientras que si usamos <em>one another<\/em> nos referir\u00edamos, por ejemplo, a un grupo de amigos (muchas personas).<\/p>\n<figure id=\"attachment_10851\" aria-describedby=\"caption-attachment-10851\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10851\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/present-simple-hand-makes.jpg\" alt=\"present simple\" width=\"640\" height=\"960\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10851\" class=\"wp-caption-text\"><em>La diferencia (que) hace la mano.\u00a0<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><em>each other&#8217;s &amp; one another&#8217;s<\/em><\/h2>\n<p>No se trata en absoluto del <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/singular-plural-ingles\/\">plural<\/a>. Aunque estas frases se refieren en teor\u00eda a muchas personas, no decimos <em><del>They love each other<strong>s <\/strong><\/del><\/em>sino <em>They love each other.<\/em><\/p>\n<p>Entonces, \u00bfde qu\u00e9 se trata?<\/p>\n<p>Como hay <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/apostrofe-ingles\/\">un ap\u00f3strofe<\/a> antes de la letra s, se trata de una <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-sajon-genitivo-posesivo-s\/\"><em>\u00abs\u00bb posesiva<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se ver\u00e1 en las frases?<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ala and Ola hate each other\u2019s husbands.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa esta frase?<\/p>\n<p>No es en absoluto que nuestras damas se hayan encontrado en circunstancias matrimoniales desafortunadas. Simplemente no comparten el gusto de su amigo.<\/p>\n<p>Esta frase es <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/vergonzosas-traducciones-idioma-ingles-espanol\/\">dif\u00edcil de traducir con claridad<\/a>. Lo mejor es decir algo as\u00ed: Ala odia al marido de Ola, y Ola odia al marido de Ala&#8230;.<\/p>\n<p>O bien<\/p>\n<ul>\n<li><em>We were surprised to find out how little we knew about each other&#8217;s lives.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Nos sorprendimos cuando descubrimos lo poco que sab\u00edamos sobre nuestras vidas mutuas.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6098\" aria-describedby=\"caption-attachment-6098\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6098\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielski-gentleman.jpg\" alt=\"Ingl\u00e9s Caballero cursos en l\u00ednea\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6098\" class=\"wp-caption-text\"><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-caballero\/\">El caballero ingl\u00e9s, \u00bfideal insuperable o reliquia?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00a1Enc\u00e1rgate de tu ingl\u00e9s!<\/h2>\n<p>\u00bfCu\u00e1l es la mejor manera de aprender ingl\u00e9s?<\/p>\n<p>El boxeo ling\u00fc\u00edstico no es en absoluto una mala idea.<\/p>\n<p>Porque as\u00ed es b\u00e1sicamente el <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/curso-de-ingles-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aprendizaje en el curso de ingl\u00e9s online de Speakingo.<\/a><\/p>\n<p>El ordenador te hace preguntas y tienes que responderlas r\u00e1pidamente. No pienses en la gram\u00e1tica, simplemente contesta autom\u00e1ticamente con la respuesta. Y Speakingo te corregir\u00e1 o alabar\u00e1. As\u00ed aprendes como un ni\u00f1o: al cabo de un tiempo sabes hablar, \u00a1aunque no te acuerdes de lo que significa un \u00abpronombre reflexivo\u00bb.<\/p>\n<p>S\u00f3lo as\u00ed podr\u00e1s aprender a hablar incluso en situaciones estresantes de confrontaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica real.<\/p>\n<p>Pero no te preocupes: este <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/que-tan-rapido-y-eficaz-puedes-aprender-ingles-por-ti-mismo\/\">eficaz m\u00e9todo de aprendizaje del ingl\u00e9s<\/a> no s\u00f3lo es indoloro, pero tambi\u00e9n agradable.<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00bfQuieres hablar ingl\u00e9s como James Bond?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a1Inscr\u00edbete en el curso de ingl\u00e9s en l\u00ednea de Speakingo!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Comienza a aprender<\/button><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pru\u00e9balo gratis y sin compromisos.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<p><em>\u00bfYa sabes cu\u00e1ndo usar -y cu\u00e1ndo no usar- each other &amp; one another? Si hay que aclarar algo m\u00e1s, preg\u00fantalo en los comentarios de abajo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ingl\u00e9s, si queremos expresar reciprocidad, decimos each other o one another &#8211; si traducimos la palabra \u00aboneself\u00bb como uno mismo, \u00a1podemos encontrarnos con malentendidos!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3804,3813,3815],"tags":[5554,5557,5555,1544,1541,5556],"class_list":["post-30194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-inglesa","category-ingles-nivel-intermedio-b1-b2","category-palabras-y-modismos-en-ingles","tag-each-other-es","tag-ellos-mismos","tag-los-unos-a-los-otros","tag-pronombres-reflexivos","tag-reflexive-pronouns-es","tag-us-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores? &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si queremos expresar reciprocidad decimos &quot;each other&quot; o &quot;one another&quot;; de lo contrario, pueden producirse malentendidos bastante graciosos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si queremos expresar reciprocidad decimos &quot;each other&quot; o &quot;one another&quot;; de lo contrario, pueden producirse malentendidos bastante graciosos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-12T11:24:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-09T14:56:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/each-other-one-another.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores?\",\"datePublished\":\"2021-10-12T11:24:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T14:56:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/\"},\"wordCount\":839,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/each-other-one-another.jpg\",\"keywords\":[\"each other\",\"ellos mismos\",\"los unos a los otros\",\"pronombres reflexivos\",\"reflexive pronouns\",\"us\"],\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"Nivel intermedio (B1-B2)\",\"Palabras y modismos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/\",\"name\":\"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores? &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/each-other-one-another.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-12T11:24:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T14:56:24+00:00\",\"description\":\"Si queremos expresar reciprocidad decimos \\\"each other\\\" o \\\"one another\\\"; de lo contrario, pueden producirse malentendidos bastante graciosos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/each-other-one-another.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/each-other-one-another.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Each other (one another) - kogo nie lubi\u0105 bokserzy?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/each-other-one-another-diferencia-ingles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palabras y modismos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/category\\\/palabras-y-modismos-en-ingles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores? &#8902; Speakingo","description":"Si queremos expresar reciprocidad decimos \"each other\" o \"one another\"; de lo contrario, pueden producirse malentendidos bastante graciosos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores?","og_description":"Si queremos expresar reciprocidad decimos \"each other\" o \"one another\"; de lo contrario, pueden producirse malentendidos bastante graciosos.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-10-12T11:24:54+00:00","article_modified_time":"2021-11-09T14:56:24+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/each-other-one-another.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Speakingo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores?","datePublished":"2021-10-12T11:24:54+00:00","dateModified":"2021-11-09T14:56:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/"},"wordCount":839,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/each-other-one-another.jpg","keywords":["each other","ellos mismos","los unos a los otros","pronombres reflexivos","reflexive pronouns","us"],"articleSection":["Gram\u00e1tica inglesa","Nivel intermedio (B1-B2)","Palabras y modismos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/","name":"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores? &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/each-other-one-another.jpg","datePublished":"2021-10-12T11:24:54+00:00","dateModified":"2021-11-09T14:56:24+00:00","description":"Si queremos expresar reciprocidad decimos \"each other\" o \"one another\"; de lo contrario, pueden producirse malentendidos bastante graciosos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/each-other-one-another.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/each-other-one-another.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Each other (one another) - kogo nie lubi\u0105 bokserzy?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/each-other-one-another-diferencia-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palabras y modismos","item":"https:\/\/speakingo.com\/es\/category\/palabras-y-modismos-en-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Each other (one another): \u00bfQui\u00e9n le gusta a los boxeadores?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/es\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/es\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}