{"id":9917,"date":"2019-08-07T09:56:39","date_gmt":"2019-08-07T07:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=9917"},"modified":"2021-12-01T22:24:37","modified_gmt":"2021-12-01T21:24:37","slug":"czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/","title":{"rendered":"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czas przesz\u0142y <em>past continuous<\/em> \u015bwietnie nadaje si\u0119 do snucia barwnych, na przyk\u0142ad morskich opowie\u015bci. Je\u015bli chcesz wi\u0119c zosta\u0107 piratem dowiedz si\u0119 jak tworzy\u0107 zdania w <em>past continuous!<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest czas <em>past continuous?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Czas <em>past continuous<\/em> jest jednym z popularniejszych w\u015br\u00f3d s\u0142ynnych <a href=\"\/?p=183\">12 wspania\u0142ych angielskich czas\u00f3w gramatycznych<\/a>.<\/li><li>Jak ka\u017cdy czas ci\u0105g\u0142y \u2013 <em>continuous<\/em> \u2013 podkre\u015bla nam aktywno\u015b\u0107, niekoniecznie jej skutek.<\/li><li>Jako czas przesz\u0142y \u2013 <em>past<\/em> \u2013 opisuje \u2013 niespodzianka! &#8211; wydarzenia z przesz\u0142o\u015bci.<\/li><li>Tworzymy go poprzez sklejenie <a href=\"\/?p=14808\">czasownika modalnego <em>was\/were<\/em><\/a> + czasownik &#8220;normalny&#8221; z <a href=\"\/?p=17702\">ko\u0144c\u00f3wk\u0105 <em>-ing<\/em><\/a>, na przyk\u0142ad <em>I was sailing across the Carribbean Sea.<\/em> (By\u0142em \u017cegluj\u0105cy poprzez morze karaibskie.)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9934 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous-going-to-cake.jpg.webp\" alt=\"czas przesz\u0142y past continuous morskie opowie\u015bci\" class=\"wp-image-9934\"\/><figcaption><em>Zamierza\u0142em zrobi\u0107 ci ciasto rumowe na Twoje urodziny, ale teraz to jest tylko ciasto.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Z tego wpisu dowiesz si\u0119:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" id=\"roznica-miedzy-czasem-przesz\u0142ym-past-continuous-a-past-simple\"><li><a href=\"#jak-tworzymy-czas-przeszly-past-continuous-budowa-zdanie-twierdzace-przeczenia-pytania\">Jak tworzymy czas przesz\u0142y <em>past continuous <\/em>(zdanie twierdz\u0105ce, przeczenia i pytania)?<\/a><\/li><li><a href=\"#roznica-miedzy-czasem-przesz\u0142ym-past-continuous-a-past-simple\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy czasem przesz\u0142ym <em>past continuous<\/em> a <em>past simple?<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"#morska-opowiesc-pirata-bez-oka-po-angielsku-w-czasie-past-continuous\">Poznasz morsk\u0105 opowie\u015b\u0107 pirata bez oka w czasie <em>past continuous<\/em>.<\/a><\/li><li><a href=\"#jezyk-angielski-to-wyspa-skarbow-past-continuous-exercises-cwiczenia\">Dowiesz si\u0119 dlaczego j\u0119zyk angielski to jedna wielka wyspa skarb\u00f3w (i jak tam si\u0119 dosta\u0107)!<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz powoli i po kolei.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-tworzymy-czas-przeszly-past-continuous-budowa-zdanie-twierdzace-przeczenia-pytania\">1. Jak tworzymy czas przesz\u0142y <em>past continuous?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdania w czasie <em>past continuous<\/em> musz\u0105 mie\u0107 dwa elementy:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Tak zwany <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kiedy-was-a-kiedy-were-odmiana-to-be-w-czasie-przeszlym-past-simple-continuous\/\">czasownik posi\u0142kowy <em>was \/ were<\/em><\/a> (czyli <a href=\"\/?p=156\">by\u0107 <em>\u201eto be\u201d<\/em><\/a><em> w<\/em> czasie przesz\u0142ym:<em> be \u2192 <strong>was\/were<\/strong> \u2192 been<\/em>) +<\/li><li>Czasownik w <a href=\"\/?p=244\">formie ci\u0105g\u0142ej<\/a> (czyli z <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kiedy-dodajemy-koncowke-ing-w-jezyku-angielskim\/\">ko\u0144c\u00f3wk\u0105 <em>-ing<\/em><\/a>)<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zdania twierdz\u0105ce w czasie<em> past continuous<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">W liczbie pojedynczej (opr\u00f3cz <em>you)<\/em> u\u017cywamy <em>was:<\/em><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><em>I <strong>was<\/strong> <strong>sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(Ja by\u0142em \u017cegluj\u0105cy w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><tr><td><em>She <strong>was sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(Ona by\u0142a \u017cegluj\u0105ca w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><tr><td><em>He <strong>was sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(On by\u0142 \u017cegluj\u0105cy w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><tr><td><em>It <strong>was sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(To by\u0142o \u017cegluj\u0105ce w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>Tabelka: Kiedy <em>was <\/em>w czasie past continuous?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Natomiast dla wszystkich pozosta\u0142ych os\u00f3b b\u0119dzie <strong><em>were<\/em><\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><em>You <strong>were sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(Ty by\u0142e\u015b \u017cegluj\u0105cy w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><tr><td><em>We <strong>were sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(My byli\u015bmy \u017cegluj\u0105cy w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><tr><td><em>You <strong>were sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(Wy byli\u015bcie \u017cegluj\u0105cy w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><tr><td><em>They <strong>were sailing<\/strong> down the Nile.<\/em><\/td><td>(Oni byli \u017cegluj\u0105cy w d\u00f3\u0142 Nilu.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>Tabelka: Kiedy <em>were <\/em>w czasie past continuous?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Czyli <em>were<\/em> jest dla liczby mnogiej i \u201ety\u201d &#8211; poniewa\u017c brzmi tak samo jak &#8220;wy&#8221; (te\u017c <em>you<\/em>).<\/p><p><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-5122\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg\" alt=\"czas przeszly simple past strona bierna angielski\" class=\"wp-image-5122\" width=\"640\"\/><figcaption><em>Rzekomo pope\u0142nia b\u0142\u0105d gramatyczny w memie. Okazuje si\u0119, \u017ce to j\u0119zyk angielski by\u0142 przez ca\u0142y czas w b\u0142\u0119dzie. <\/em>Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=5109\"><em> Dlaczego nawigacja GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie simple past?<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pytania w czasie<em> past continuous<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pytania w czasie<em> past continuous<\/em> tworzymy przez tak zwan\u0105 <a href=\"\/?p=17740\">inwersj\u0119 <\/a>\u2013 czyli zamieniamy miejscami pierwsze dwa s\u0142\u00f3wka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W j\u0119zyku angielskim nie ma czego\u015b takiego jak nasze \u201eczy\u201d na pocz\u0105tku pytanie \u2013 jego rol\u0119 pe\u0142ni w\u0142a\u015bnie <a href=\"\/?p=19385\">odwr\u00f3cenie szyku zdania<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><em><strong>Was I sailing<\/strong> to South America?<\/em><\/td><td>(Czy ja \u017ceglowa\u0142em do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><tr><td><em><strong>Was she sailing<\/strong> to South America?<\/em><\/td><td>(Czy ona \u017ceglowa\u0142a do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><tr><td><em><strong>Was he sailing<\/strong> to South America?<\/em><\/td><td>(Czy on \u017ceglowa\u0142 do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><tr><td><em><strong>Was it sailing<\/strong> to South America?<\/em><\/td><td>(Czy to \u017ceglowa\u0142o do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>Tabela: Pytania w czasie<em> past continuous<\/em> z <em>was<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Oraz analogicznie w liczbie mnogiej i \u201ety\u201d<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><em><strong>Were you sailing<\/strong> to South America?<\/em><\/td><td>(Czy ty \u017ceglowa\u0142e\u015b do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><tr><td><em><strong>Were we sailing <\/strong>to South America?<\/em><\/td><td>(Czy my \u017ceglowali\u015bmy do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><tr><td><em><strong>Were you sailing <\/strong>to South America?<\/em><\/td><td>(Czy wy \u017ceglowali\u015bcie do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><tr><td><em><strong>Were they sailing<\/strong> to South America?<\/em><\/td><td>(Czy oni \u017ceglowali do Ameryki Po\u0142udniowej?)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>Tabela: Pytania w czasie<em> past continuous<\/em> z <em>were.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9926 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous-car.jpg.webp\" alt=\"czas przesz\u0142y past continuous\" class=\"wp-image-9926\"\/><figcaption><em>Jak u\u017cywamy czasu przesz\u0142ego ci\u0105g\u0142ego? Nie prosz\u0119 pana, nie rozmawia\u0142em przez telefon. Ogl\u0105da\u0142em program telewizyjny na moim ipadzie&#8230;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przeczenia w czasie <em>past continuous<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W czasie przesz\u0142ym <em>past continuous<\/em> przeczenia tworzymy przez <a href=\"\/?p=17607\">dodanie s\u0142owa \u201e<strong><em>not<\/em><\/strong>\u201d (nie).<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwykle, zw\u0142aszcza w mowie u\u017cyjemy <a href=\"\/?p=301\">\u201eformy \u015bci\u0105gni\u0119tej\u201d<\/a> czyli skleimy<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><em>was not = wasn&#8217;t<\/em> <\/strong>oraz<b> <em>were not = weren&#8217;t<\/em><\/b><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcemy zabrzmie\u0107 bardziej formalnie i dobitnie (<a href=\"\/?p=16852\">emfaza<\/a>), u\u017cyjemy pe\u0142nej formy <em>not<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><em>I <strong>wasn&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = I <strong>was not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(Nie \u017ceglowa\u0142em z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><tr><td><em>You<strong> weren&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = You <strong>were not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(Nie \u017ceglowa\u0142e\u015b\/\u017ceglowa\u0142a\u015b z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><tr><td><em>She <strong>wasn&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = She <strong>was not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(Nie \u017ceglowa\u0142a z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><tr><td><em>He <strong>wasn&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = He <strong>was not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(Nie \u017ceglowa\u0142 z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><tr><td><em>It <strong>wasn&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = It <strong>was not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(To nie \u017ceglowa\u0142o z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>Tabela: Przeczenia w czasie <em>past continuous<\/em> w liczbie pojedynczej.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Oraz przeczenia w czasie <em>past continuous <\/em>w liczbie mnogiej:<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>We<strong> weren&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = We <strong>were not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(Nie \u017ceglowali\u015bmy z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><tr><td><em>You <strong>weren&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = You <strong>were not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(Nie \u017ceglowali\u015bcie z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><tr><td><em>They <strong>weren&#8217;t sailing<\/strong> with Jack Sparrow. = They <strong>were not sailing<\/strong> with Jack Sparrow.<\/em><\/td><td>(Nie \u017ceglowali z Jackiem Wr\u00f3blem.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>Tabela: Przeczenia w czasie <em>past continuous<\/em> w liczbie mnogiej.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-14811\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/kiedy-was-a-kiedy-were-odmiana-to-be-czas-przeszlym-past-simple-continuos.jpg\" alt=\"Kiedy was a kiedy were? Odmiana to be w czasie przesz\u0142ym past simple\" class=\"wp-image-14811\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/kiedy-was-a-kiedy-were-odmiana-to-be-czas-przeszlym-past-simple-continuos.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/kiedy-was-a-kiedy-were-odmiana-to-be-czas-przeszlym-past-simple-continuos-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=14808\">Kiedy was a kiedy were? Odmiana to be w czasie przesz\u0142ym past simple &amp; past continuous<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy czasem przesz\u0142ym ci\u0105g\u0142ym <em>past continuous<\/em> a dokonanym czasem przesz\u0142ym <em>past simple<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czas <em>past continuous<\/em>, jak wszystkie czasy ci\u0105g\u0142e, podkre\u015bla nam samo dzia\u0142anie. Dlatego czasami nazywa si\u0119 je \u201eniedokonanymi\u201d &#8211; \u017ceglowa\u0142em po tym Nilu czy do Ameryki, ale czy dop\u0142yn\u0105\u0142em to ju\u017c nie wiadomo. Wa\u017cne, \u017ce sta\u0142em okrakiem na deskach pok\u0142adu i wpatrywa\u0142em si\u0119 w spienione wody za burt\u0105 naszej \u0142ajby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zupe\u0142nie inaczej b\u0119dzie w<a href=\"\/?p=5109\"> czasie <em>past simple<\/em><\/a> \u2013 tutaj liczy si\u0119 efekt!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I sailed across the Atlantic Ocean<\/em>. <em>(past simple)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">znaczy \u201ePrzep\u0142yn\u0105\u0142em Ocean Atlantycki\u201d. Dokona\u0142em tego, osi\u0105gn\u0105\u0142em to, hura, hura!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami mo\u017cna nawet r\u00f3\u017cnie przet\u0142umaczy\u0107 te zdania na polski \u2013 w trybie dokonanym i niedokonanym w\u0142a\u015bnie. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The pirate was sitting in a tavern.<\/em> <em>(past continuous)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pirat <b>siedzia\u0142<\/b> w tawernie. &#8211; niedokonany czas <em>past continuous<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The pirate sat in a tavern.<\/em> <em>(past simple)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pirat <b>usiad\u0142<\/b> w tawernie. &#8211; dokonany czas <em>past simple<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z g\u00f3ry uprzedzam jednak, \u017ce w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w nie da si\u0119 tak przejrzy\u015bcie odda\u0107 r\u00f3\u017cnicy w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk polski&#8230; Dlatego pozwalam sobie<a href=\"\/?p=5055\"> karygodnie t\u0142umaczy\u0107<\/a> zdania w czasie<i> past continuous<\/i> jako \u201eby\u0142 siedz\u0105cy\u201d i tak dalej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-238\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg\" alt=\"Angielskie czasy przesz\u0142e past simple continuous\" class=\"wp-image-238\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg 833w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-300x259.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-768x664.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=230\">Por\u00f3wnanie angielskich czas\u00f3w przesz\u0142ych past simple i past continuous.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Piracka Przeplatanka Przesz\u0142ych Czas\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dobrym stylu jest natomiast \u0142\u0105czy\u0107 te czasy w jednym zdaniu, lub przynajmniej przeplata\u0107 nimi swoj\u0105 opowie\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy co\u015b robi\u0142em (w <em>past continuous<\/em>), wydarzy\u0142o si\u0119 co\u015b (w <em>past simple<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was drinking my rum, when we saw a treasury island.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142em pij\u0105cy sw\u00f3j rum <em>(past continuous)<\/em>, gdy (bang!) zobaczyli\u015bmy wysp\u0119 skarb\u00f3w <em>(past simple).<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was cleaning the deck, when a sea monster attacked the ship.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy\u015bci\u0142em pok\u0142ad <em>(past continuous)<\/em>, gdy potw\u00f3r morski zaatakowa\u0142 statek <em>(past simple).<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>When we were fighting the English, another ship appeared on the horizon.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy walczyli\u015bmy z Anglikami <em>(past continuous),<\/em> inny statek pojawi\u0142 si\u0119 na horyzoncie <em>(past simple).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7596 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"320\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/homofony-sail-sale.jpg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7596\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=7419\"> 50 angielskich homofon\u00f3w w obrazkach.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"morska-opowiesc-pirata-bez-oka-po-angielsku-w-czasie-past-continuous\">3. Morska opowie\u015b\u0107 pirata bez oka w czasie <em>past continuous<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za stron\u0105 <a href=\"http:\/\/www.esljokes.net\/p7.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ESL Jokes<\/a>&nbsp; przytaczam morsk\u0105 opowie\u015b\u0107 w czasie <em>past continuous<\/em> i <em>past simple:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>An old pirate was sitting in the bar. He was smoking a pipe and drinking a glass of rum.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stary pirat siedzia\u0142 w barze. Pali\u0142 fajk\u0119 i pi\u0142 szklank\u0119 rumu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He was wearing an eye patch and he had a parrot on his shoulder and a wooden leg.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Nosi\u0142 \u0142at\u0119 na oko\u201d i mia\u0142 papug\u0119 na ramieniu i drewnian\u0105 nog\u0119. (Tu ciekawa sytuacja, wyj\u0105tek \u2013 gdyby\u015bmy powiedzieli <em>\u201ehe was having a parrot\u201d<\/em> znaczy\u0142oby to, \u017ce on&#8230; jad\u0142 papug\u0119.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Instead of his right hand he had a metal hook.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamiast swojej prawej d\u0142oni mia\u0142 metalowy hak.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>A young sailor was chatting with the pirate and he asked him about his adventures at sea.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0142ody marynarz rozmawia\u0142 z piratem i zapyta\u0142 go o jego przygody na morzu. (Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na \u0142adne po\u0142\u0105czenie czas\u00f3w <em>past simple<\/em> i <em>past continuous<\/em> \u2013 rozmawianie by\u0142o d\u0142u\u017csz\u0105 aktywno\u015bci\u0105, podczas kt\u00f3rej <em>bang<\/em>, co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o w<em> simple past<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9930 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"505\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous-download.jpg.webp\" alt=\"czas przesz\u0142y past continuous morskie opowie\u015bci\" class=\"wp-image-9930\"\/><figcaption><em>Je\u015bli nielegalnie \u015bci\u0105gasz film na Jamajce, czy to czyni ci\u0119 piratem z Karaib\u00f3w?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018So, how did you lose your leg?\u2019, the young man asked the pirate.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWi\u0119c, jak straci\u0142e\u015b swoj\u0105 nog\u0119\u201d m\u0142ody cz\u0142owiek zapyta\u0142 pirata. (Nie interesuje nas tu sam proces odcinania nogi pi\u0142\u0105, ale jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce wyst\u0105pi\u0142 taki efekt \u2013 st\u0105d pytanie w <em>past simple.<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018Arrr! ,\u2019 said the pirate, \u2018You see, some sharks were circling the ship when I fell overboard.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eArr!\u201d, powiedzia\u0142 pirat. (Z jakiego\u015b powodu wed\u0142ug Anglik\u00f3w piraci zawsze m\u00f3wi\u0105 \u201eArrr\u201d.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWidzisz, jakie\u015b rekiny kr\u0105\u017cy\u0142y (wok\u00f3\u0142) statku, gdy wypad\u0142em za burt\u0119.\u201d (Znowu: rekiny kr\u0105\u017c\u0105, kr\u0105\u017c\u0105, kr\u0105\u017c\u0105 w <i>past continuous<\/i> a tu bach! Pirat wypada za burt\u0119 w <i>past simple<\/i>.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Luckily, my men pulled me back onto the ship before the sharks ate me completely, but one of the sharks got my leg.\u2019<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dNa szcz\u0119\u015bcie moi ludzie wci\u0105gn\u0119li mnie z powrotem na statek (nie liczy si\u0119 proces ale skutek, wi\u0119c dokonany czas<em> past simple<\/em>), zanim rekiny (nie) zjad\u0142y mnie ca\u0142kowicie (w <a href=\"\/?p=9526\">j\u0119zyku angielskim unikamy podw\u00f3jnych zaprzecze\u0144<\/a>), ale jeden z rekin\u00f3w dorwa\u0142 moj\u0105 nog\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018And how about the hook on your hand? How did you lose your hand?\u2019<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA co z hakiem na d\u0142oni? Jak straci\u0142e\u015b d\u0142o\u0144?\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018I was boarding a ship when another sailor cut off my hand with a sword.\u2019<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWsiada\u0142em na statek, gdy inny \u017ceglarz odci\u0105\u0142 moj\u0105 d\u0142o\u0144 mieczem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-jezyk-angielski-jest-prosty.jpg.webp\" alt=\"dlaczego j\u0119zyka angielski jest taki prosty\" class=\"wp-image-641\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-jezyk-angielski-jest-prosty.jpg.webp 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-jezyk-angielski-jest-prosty-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018That\u2019s amazing! What a life full of adventures!\u2019 said the young man. \u2018And how about your eye? How did you lose that?\u2019<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTo jest niesamowite! C\u00f3\u017c za \u017cycie pe\u0142ne przyg\u00f3d!&#8217; powiedzia\u0142 m\u0142odzieniec. \u201eA co z okiem? Jak je straci\u0142e\u015b?\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018I was eating a grapefruit when the juice went into my eye.\u2019<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJad\u0142em grejpfruta gdy sok dosta\u0142 mi si\u0119 do oka.\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018But I don\u2019t understand. How did you lose your eye from the grapefruit juice?\u2019<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAle\u017c nie rozumiem. Jak straci\u0142e\u015b oko przez grejpfrutowy sok?\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u2018Arrr!\u2019 said the pirate, \u2018It was my first day with the new hook.\u2019<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eArrr\u201d powiedzia\u0142 pirat. \u201eTo by\u0142 m\u00f3j pierwszy dzie\u0144 z nowym hakiem\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9922 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous-alwaywsbeapirate.jpg.webp\" alt=\"czas przesz\u0142y past continuous pirat\" class=\"wp-image-9922\"\/><figcaption><em>Zawsze b\u0105d\u017a sob\u0105, no chyba \u017ce mo\u017cesz by\u0107 piratem &#8211; wtedy zawsze b\u0105d\u017a piratem!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jezyk-angielski-to-wyspa-skarbow-past-continuous-exercises-cwiczenia\">4. J\u0119zyk angielski to Twoja wyspa skarb\u00f3w! Tylko jak tam si\u0119 dosta\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcesz snu\u0107 morskie opowie\u015bci jak stary wilk morski? Wypada\u0142oby zna\u0107 j\u0119zyk angielski!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie znaczy to wcale, \u017ce musisz \u015bl\u0119cze\u0107 nad gramatyk\u0105!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden z bardziej znanych autor\u00f3w morskich opowie\u015bci literatury angielskiej, Polak Joseph Conrad (Teodor Konrad Korzeniowski) z dum\u0105 <a href=\"\/?p=516\">m\u00f3wi\u0142<\/a>, \u017ce nie dotkn\u0105\u0142 nigdy podr\u0119cznika do gramatyki! Nauczy\u0142 si\u0119 angielskiego poprzez rozmow\u0119!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak w\u0142a\u015bnie wygl\u0105da nauka na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poznajesz i powtarzasz poprawne zdania, kt\u00f3re zawieraj\u0105 ca\u0142\u0105 potrzebn\u0105 Ci gramatyk\u0119 i 2000 najpopularniejszych angielskich s\u0142\u00f3w. A co ciekawe rozmawiasz po angielsku ze swoim komputerem lub telefonem, kt\u00f3ry rozumie Ci\u0119, chwali, a w razie potrzeby poprawia. A Ty ogl\u0105dasz \u015bliczne zdj\u0119cia, \u0142uchasz native speakera i &#8220;tylko&#8221; rozmawiasz &#8211; a ca\u0142a wiedza sama, jak dziecku ucz\u0105cemu si\u0119 m\u00f3wi\u0107 wchodzi Ci do g\u0142owy!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W ten spos\u00f3b uczysz si\u0119 angielskiego jak ka\u017cdy pirat \u2013 na skr\u00f3ty. Szybko, skutecznie i przyjemnie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105 wypr\u00f3buj najlepiej t\u0119 pirack\u0105 metod\u0119 na w\u0142asnej sk\u00f3rze \u2013 pierwszy tydzie\u0144 masz i tak zupe\u0142nie za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">M\u00f3w po angielsku jak Joseph Conrad!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A jakie s\u0105 Wasze morskie opowie\u015bci z czasem przesz\u0142ym past continuous? <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Komentarze s\u0105 do waszej dyspozycji!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czas przesz\u0142y past continuous \u015bwietnie nadaje si\u0119 do snucia barwnych, na przyk\u0142ad morskich opowie\u015bci. Je\u015bli chcesz wi\u0119c zosta\u0107 piratem dowiedz si\u0119 jak tworzy\u0107 zdania w past continuous!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1928,662,123,1931,1930,1899,1929,661],"class_list":["post-9917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka-angielska","tag-continuous","tag-czas","tag-gramatyka","tag-morskie-opowiesci","tag-morze","tag-past","tag-pirat","tag-przeszly"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka &#8902; Kurs Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Angielski czas przesz\u0142y past continuous przydaje si\u0119 do snucia barwnych, morskich opowie\u015bci. Poznaj jego budow\u0119 i histori\u0119 pirata bez oka!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Angielski czas przesz\u0142y past continuous przydaje si\u0119 do snucia barwnych, morskich opowie\u015bci. Poznaj jego budow\u0119 i histori\u0119 pirata bez oka!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-07T07:56:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-01T21:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka\",\"datePublished\":\"2019-08-07T07:56:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T21:24:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/\"},\"wordCount\":2113,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/past-continuous.jpg\",\"keywords\":[\"continuous\",\"czas\",\"gramatyka\",\"morskie opowie\u015bci\",\"morze\",\"past\",\"pirat\",\"przesz\u0142y\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka angielska\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/\",\"name\":\"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka &#8902; Kurs Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/past-continuous.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-07T07:56:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T21:24:37+00:00\",\"description\":\"Angielski czas przesz\u0142y past continuous przydaje si\u0119 do snucia barwnych, morskich opowie\u015bci. Poznaj jego budow\u0119 i histori\u0119 pirata bez oka!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/past-continuous.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/past-continuous.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English grammar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-grammar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka &#8902; Kurs Speakingo","description":"Angielski czas przesz\u0142y past continuous przydaje si\u0119 do snucia barwnych, morskich opowie\u015bci. Poznaj jego budow\u0119 i histori\u0119 pirata bez oka!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka","og_description":"Angielski czas przesz\u0142y past continuous przydaje si\u0119 do snucia barwnych, morskich opowie\u015bci. Poznaj jego budow\u0119 i histori\u0119 pirata bez oka!","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2019-08-07T07:56:39+00:00","article_modified_time":"2021-12-01T21:24:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka","datePublished":"2019-08-07T07:56:39+00:00","dateModified":"2021-12-01T21:24:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/"},"wordCount":2113,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous.jpg","keywords":["continuous","czas","gramatyka","morskie opowie\u015bci","morze","past","pirat","przesz\u0142y"],"articleSection":["Gramatyka angielska"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/","name":"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka &#8902; Kurs Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous.jpg","datePublished":"2019-08-07T07:56:39+00:00","dateModified":"2021-12-01T21:24:37+00:00","description":"Angielski czas przesz\u0142y past continuous przydaje si\u0119 do snucia barwnych, morskich opowie\u015bci. Poznaj jego budow\u0119 i histori\u0119 pirata bez oka!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/past-continuous.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/czas-past-continuous-morskie-opowiesci-pirata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English grammar","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-grammar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Czas past continuous i morskie opowie\u015bci pirata bez oka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}