{"id":9130,"date":"2026-05-15T18:36:02","date_gmt":"2026-05-15T16:36:02","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=9130"},"modified":"2026-06-17T19:39:30","modified_gmt":"2026-06-17T17:39:30","slug":"biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/","title":{"rendered":"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? W tym tek\u015bcie znajdziesz kilka praktycznych wskaz\u00f3wek, autentycznych przyk\u0142ad\u00f3w i zwrot\u00f3w przydatnych w pisaniu biznesowej korespondencji po angielsku.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ludzie-listy-pisza-po-angielsku\">Ludzie listy pisz\u0105&#8230; po angielsku!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyszed\u0142 ten moment, gdy musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Z g\u00f3ry uprzedzam, \u017ce nie ma tu drogi na skr\u00f3ty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie da si\u0119 z jednego tekstu nauczy\u0107 jak \u0142adnie pisa\u0107 po angielsku. Wymaga to wprawy zar\u00f3wno w pisaniu, jak i przede wszystkim w samej znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego. Chocia\u017c pisanie jest chyba jedynym obszarem gdzie szkolne <a href=\"\/?p=516\">nudne regu\u0142ki gramatyczne<\/a> mog\u0105 si\u0119 do czego\u015b przyda\u0107, to jednak by nasz tekst swobodnie p\u0142yn\u0105\u0142, nasze zdania musz\u0105 p\u0142yn\u0105\u0107 \u201ez serca\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tego potrzebujemy \u201eczu\u0107\u201d j\u0119zyk angielski w sercu, nie tyle w g\u0142owie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak to zrobi\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poprzez du\u017cy kontakt z j\u0119zykiem angielskim!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej nie tylko bierny (<a href=\"\/?p=6767\">s\u0142uchanie<\/a> radia, czytanie tekst\u00f3w), ale r\u00f3wnie\u017c aktywny, gdy sami tworzymy zdania w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie jest tu pewien niuans. Je\u015bli b\u0119dziemy tworzy\u0107 (s\u0142ownie czy na pi\u015bmie) b\u0142\u0119dne zdania, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119, \u017ce utrwalimy sobie b\u0142\u0119dny nawyk wypowiadania si\u0119 po angielsku. Dlatego wa\u017cne jest by kto\u015b sprawdzi\u0142 nam nasz tekst, lub zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na to jak m\u00f3wimy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co jednak, je\u015bli zdecydowali\u015bmy si\u0119 na samodzieln\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7174 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?\" class=\"wp-image-7174\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=7173\">Jak szybko i skutecznie nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego w domu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wtedy prawdopodobnie najlepszym rozwi\u0105zaniem jest <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a>. Polega on na rozmawianiu pe\u0142nymi, gotowymi zdaniami. W ten spos\u00f3b m\u00f3wimy, ale bez b\u0142\u0119d\u00f3w. Uczymy si\u0119 gramatyki, ale opada nam \u201edo serca\u201d, wchodzi w nawyk, a nie zatrzymuje si\u0119 na poziomie teoretycznej regu\u0142ki. Jak wygl\u0105da nauka na kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo mo\u017cesz wypr\u00f3bowa\u0107 za darmo klikaj\u0105c w przycisk poni\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"signup-button\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natomiast wracaj\u0105c do pisania biznesowego listu po angielsku, jest oczywi\u015bcie kilka element\u00f3w, na kt\u00f3re warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#struktura-listu-biznesowego-korespondencji-po-angielsku\">Struktura listu biznesowego po angielsku.<\/a><\/li><li><a href=\"#korespondencja-biznesowa-list-formalny-po-angielsku-formatowanie\">Formatowanie korespondencji po angielsku.<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"struktura-listu-biznesowego-korespondencji-po-angielsku\">Struktura listu biznesowego po angielsku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 list\u00f3w formalnych, r\u00f3wnie\u017c list biznesowy po angielsku sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych element\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>data i adres<\/li><li>powitanie<\/li><li>wst\u0119p i podzi\u0119kowanie<\/li><li>cz\u0119\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wna<\/li><li>zako\u0144czenie<\/li><li>podpis<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyjrzyjmy si\u0119 tym elementom oraz angielskim zwrotom, kt\u00f3re mo\u017cna w nich zastosowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9219 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"871\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-citizenship-1.jpg.webp\" alt=\"biznesowy list po angielsku \" class=\"wp-image-9219\"\/><figcaption><em>A taki list otrzyma\u0142em od <a href=\"\/?p=287\">kr\u00f3lowej<\/a>, w kt\u00f3rym poinformowa\u0142a mnie, \u017ce otrzyma\u0142em brytyjskie obywatelstwo.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"naglowek-adres-i-data-w-liscie-biznesowym-po-angielsku\">Nag\u0142\u00f3wek, adres i data w li\u015bcie biznesowym po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">List biznesowy po angielsku zaczynamy od daty i adresu. W polskich listach formalnych cz\u0119sto adresata (tego, do kogo piszemy) umieszczamy z prawej strony. W listach po angielsku adresata umieszczamy z lewej strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natomiast nasz adres w profesjonalnym li\u015bcie biznesowym umie\u015bcimy jako element papieru firmowego, w nag\u0142\u00f3wku, ewentualnie w stopce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w tek\u015bcie, ale to w\u0142a\u015bnie nasz adres, adres nadawcy, l\u0105duje z prawej strony, lub ewentualnie z lewej przed\/ponad danymi kontaktowymi adresata. Czasami spotka\u0107 si\u0119 mo\u017cna z adresem nadawcy dopiero na ko\u0144cu listu, pod podpisem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czyli jak to w Anglii &#8211; wszystko jest na odwr\u00f3t, po drugiej stronie! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data w li\u015bcie po angielsku niekoniecznie te\u017c musi by\u0107 z prawej strony. Zwykle b\u0119dzie z prawej w\u0142a\u015bnie, na przyk\u0142ad mi\u0119dzy adresami nadawcy i adresata.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Pami\u0119taj r\u00f3wnie\u017c, \u017ce chocia\u017c m\u00f3wimy <em>10th <strong>of<\/strong> May<\/em>, w zapisie s\u0142\u00f3wko of pomijamy i piszemy <em>10th May 2019<\/em> lub bardziej po ameryka\u0144sku <em>May 10th, 2019.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W czysto biznesowej korespondencji, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 piastowane przez nas stanowisko w cz\u0119\u015bci z naszym adresem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9135 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-naglowek-wzor.jpg.webp\" alt=\"biznesowy list po angielsku\" class=\"wp-image-9135\"\/><figcaption><em>Wz\u00f3r z ameryka\u0144skiej strony <a href=\"https:\/\/www.thebalancecareers.com\/how-to-write-a-business-letter-2059706\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Balanced Careers<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"powitanie-w-biznesowym-liscie-po-angielsku\">Powitanie w biznesowym li\u015bcie po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c mo\u017ce to brzmie\u0107 dziwnie, r\u00f3wnie\u017c formalne, biznesowe listy po angielsku zaczynamy od mi\u0142ego <a href=\"\/?p=12445\">zwrotu grzeczno\u015bciowego<\/a>  <em>Dear<\/em>, czyli drogi. Dlatego w powitaniu (<em>salutation<\/em>) napiszemy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Dear Mr English<\/em> \u2013 Szanowny Panie<\/li><li><em>Dear Ms English<\/em> \u2013 Szanowna Panno<\/li><li><em>Dear Mrs English<\/em> \u2013 Szanowna Pani<\/li><li><em>Dear Sir\/Madam<\/em> \u2013 Szanowny Nie Wiem Czy Pan czy Pani<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tego ostatniego generalnie lepiej jednak unika\u0107 \u2013 \u015bwiadczy to o tym, \u017ce nie chcia\u0142o si\u0119 nam wygooglowa\u0107 do kogo piszemy. Bardzo zwi\u0119ksza to szans\u0119, \u017ce nasz list wyl\u0105duje te\u017c w \u015bmietniku.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"w-przypadku-listow-otwartych-mozemy-uzyc-wyrazenia\"><strong>W przypadku list\u00f3w otwartych, mo\u017cemy u\u017cy\u0107 wyra\u017cenia:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>To Whom It May Concern \u2013<\/em> Do Kogokolwiek To Mo\u017ce Dotyczy\u0107<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a jeszcze lepiej, je\u015bli nazwiemy grup\u0119, do kt\u00f3rej piszemy, na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Dear Parents<\/em> \u2013 drodzy rodzice<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9245 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"605\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-oakhill-2.jpg.webp\" alt=\"biznesowy list po angielsku edukacja szkola\" class=\"wp-image-9245\"\/><figcaption><em>List do rodzic\u00f3w z jednej z <a href=\"\/?p=612\">londy\u0144skich szk\u00f3\u0142,<\/a> w kt\u00f3rych pracowa\u0142em.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-zaczac-list-biznesowy-po-angielsku\">Jak zacz\u0105\u0107 list biznesowy po angielsku?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generalnie lepiej nie zaczyna\u0107 biznesowego listu po angielsku od meritum sprawy. Czy to w <a href=\"\/?p=506\">rozmowie przez telefon po angielsku<\/a>, niezobowi\u0105zuj\u0105cej pogaw\u0119dce czy li\u015bcie po angielsku, warto otworzy\u0107 sytuacj\u0119 \u201ena mi\u0119kko\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej sprawdza si\u0119 tu podzi\u0119kowanie, na przyk\u0142ad za odbyt\u0105 wcze\u015bniej <a href=\"\/?p=506\">rozmow\u0119 telefoniczn\u0105<\/a>, spotkanie, wk\u0142ad jaki dana firma wnosi w dzieje ludzko\u015bci. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"na-przyklad-warto-zaczac-list-po-angielsku-od-podziekowania\"><strong>Na przyk\u0142ad warto zacz\u0105\u0107 list po angielsku od podzi\u0119kowania:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Thank you for contacting us.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dzi\u0119kuj\u0119 za skontaktowanie si\u0119 z nami.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Thank you for a fruitful exchange last Tuesday.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dzi\u0119kuj\u0119 za owocn\u0105 wymian\u0119 (s\u0142\u00f3w) w ostatni wtorek.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>After our Tuesday meeting I was thinking about our business relationship and how fortunate I am to work with you.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Po naszym wtorkowym spotkaniu my\u015bla\u0142em o naszej biznesowej relacji i tego jakie mam szcz\u0119\u015bcie z Pa\u0144stwem wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I would like to take this opportunity to thank you for your cooperation in recently completing our business deal. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Chcia\u0142bym skorzysta\u0107 z okazji by podzi\u0119kowa\u0107 za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy naszej umowie biznesowej.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-122\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/application-jak-napisac-angielskie-CV-featured.jpg\" alt=\"CV po angielsku\" class=\"wp-image-122\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/application-jak-napisac-angielskie-CV-featured.jpg 960w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/application-jak-napisac-angielskie-CV-featured-300x200.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/application-jak-napisac-angielskie-CV-featured-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=119\">Jak napisa\u0107 CV po angielsku i dlaczego to nie jest tylko kwestia t\u0142umaczenia polskiego \u017cyciorysu<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zwroty-do-zastosowanie-w-czesci-glownej-biznesowego-listu-po-angielsku\">Zwroty do zastosowanie w cz\u0119\u015bci g\u0142\u00f3wnej biznesowego listu po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W biznesowej korespondencji jednak mo\u017cna pozwoli\u0107 sobie na bardziej konkretne ni\u017c zwykle sformu\u0142owania i od samego pocz\u0105tku napisa\u0107 o co nam chodzi. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>With reference to our telephone conversation&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nawi\u0105zuj\u0105c do naszej rozmowy telefonicznej&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Further to our meeting last Wednesday,&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nawi\u0105zuj\u0105c do naszego spotkania w ubieg\u0142\u0105 \u015brod\u0119&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I am writing to&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pisz\u0119 by&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I would be interested in receiving&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(By\u0142bym zainteresowany otrzymaniem&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I am writing to you on behalf of&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pisz\u0119 w imieniu&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m writing to enquire about..<\/em>. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pisz\u0119 by dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9143 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-rejection-letter.jpg.webp\" alt=\"biznesowy list po angielsku\" class=\"wp-image-9143\"\/><figcaption><em>Idealny wz\u00f3r do na\u015bladowania! \u017bartobliwa odpowied\u017a odmowna na list odmowny \ud83d\ude42<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-napisac-w-biznesowym-liscie-po-angielsku\"><strong>Co napisa\u0107 w biznesowym li\u015bcie po angielsku?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie ka\u017cdy biznesowy list po angielsku jest inny. Co pisa\u0107 dalej wiesz tylko Ty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak by\u0107 mo\u017ce poni\u017csze zwroty oka\u017c\u0105 si\u0119 przydatne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I would be grateful if you could&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(B\u0119d\u0119 wdzi\u0119czny, gdyby zechcia\u0142(a) Pan\/Pani\u2026)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Would you be so kind as to\u2026<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy by\u0142aby Pani lub Pan tak uprzejma \/ uprzejmy by\u2026)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We would appreciate if you could provide us with more detailed information concerning \u2026<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Byliby\u015bmy bardzo wdzi\u0119czni, gdyby\u015bcie mogli przes\u0142a\u0107 nam wi\u0119cej informacji w kwestii\u2026)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We are pleased to place an order with your company for&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> (Z przyjemno\u015bci\u0105 sk\u0142adamy zam\u00f3wienie w Pa\u0144stwa firmie na&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>It will take about three weeks to process your order.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> (Realizacja Pa\u0144stwa zam\u00f3wienie zajmie oko\u0142o trzech tygodni.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6258 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\" alt=\"angielska dyplomacja w biznesie\" class=\"wp-image-6258\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=6247\"> Angielska dyplomacja w biznesie czyli jak \u0142adnie owija\u0107 w bawe\u0142n\u0119 po angielsku<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdy-mialo-byc-pieknie-a-wyszlo-jak-zwykle\"><strong>Gdy mia\u0142o by\u0107 pi\u0119knie, a wysz\u0142o jak zwykle&#8230;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We carefully considered your proposal, and unfortunately we decided not to&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> (Dok\u0142adnie przeanalizowali\u015bmy Pa\u0144stwa propozycj\u0119 i niestety postanowili\u015bmy nie&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I regret to inform you that&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> (Z przykro\u015bci\u0105 informuj\u0119, i\u017c&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I would like to query the charges which seem unusually high.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> (Chcia\u0142bym dopyta\u0107 o op\u0142aty kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 na niezwykle wysokie.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m afraid it would not be possible to&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> (Obawiam si\u0119, i\u017c nie b\u0119dzie mo\u017cliwe&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We would appreciate your immediate attention to this matter.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> (B\u0119d\u0119 bardzo wdzi\u0119czny za natychmiastowe zapoznanie si\u0119 ze spraw\u0105.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Our company would be pleased to get..<\/em>. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nasza firma z przyjemno\u015bci\u0105 otrzyma\u0142aby&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-374 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"431\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Jak-sie-uczyc-typy-uczniow-nauka-angielskiego-online-speakingo-rozproszenie.jpg\" alt=\"Jak narzeka\u0107 po angielsku?\" class=\"wp-image-374\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Jak-sie-uczyc-typy-uczniow-nauka-angielskiego-online-speakingo-rozproszenie.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Jak-sie-uczyc-typy-uczniow-nauka-angielskiego-online-speakingo-rozproszenie-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=652\">Jak narzeka\u0107 jak Anglik na wakacjach?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"porozmawiajmy-o-pieniadzach\"><strong>Porozmawiajmy o pieni\u0105dzach:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Please send us your price list.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Prosimy o przes\u0142anie cennika.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>This is to confirm receiving your detailed quotation. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Potwierdzam otrzymanie pa\u0144stwa szczeg\u00f3\u0142owej wyceny.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Our terms and conditions of payment are as follows:<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nasze warunki p\u0142atno\u015bci s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi natomiast o sam kunszt pisania \u0142adnych zda\u0144 po angielsku, to wi\u0119cej na ten temat pisze w poni\u017cszym wpisie:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7278 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/zadania-po-angielsku-nauka-pisania-wypracowania.jpg\" alt=\"zdnia po angielsku, nauka pisania, wypracowanie, wulkan, kot\" class=\"wp-image-7278\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=7277\">Wy\u017cszy poziom pisania po angielsku w 4 krokach.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zakonczenie-listu-biznesowego-po-angielsku\">Zako\u0144czenie listu biznesowego po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Please find enclosed&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u0105czam&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I would appreciate a reply at your earliest convenience.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Doceni\u0119 odpowied\u017a napisan\u0105 w najbli\u017cszym, dogodnym dla Pa\u0144stwa czasie&#8221; czyli  \u201cPali si\u0119 i prosz\u0119 o szybk\u0105 odpowied\u017a\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I look forward to meeting you on&#8230;<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Ciesz\u0119 si\u0119 na spotkanie dnia&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If we can be of any further assistance, please let us know.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;W razie jakiejkolwiek potrzeby, prosz\u0119 si\u0119 z nami kontaktowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I look forward to the possibility of working together.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Licz\u0119 na mo\u017cliwo\u015bci rozpocz\u0119cia wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Thank you in advance\u2026<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Z g\u00f3ry dzi\u0119kuj\u0119 (nie w <a href=\"\/?p=4532\">Tusk-English<\/a> <del><em>\u201cfrom the mountain thank you\u201d<\/em><\/del>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-1396\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi.jpg\" alt=\"komunukacja miedzykulturowa co anglik m\u00f3wi\" class=\"wp-image-1396\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi.jpg 800w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi-300x225.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=1395\"> Co Anglik m\u00f3wi, a co tak naprawd\u0119 ma na my\u015bli?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"podpis-w-biznesowym-liscie-po-angielsku\">Podpis w biznesowym li\u015bcie po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie podpisujemy klawiatur\u0105 imi\u0119 i nazwisko, plus odr\u0119czny podpis (dzi\u015b zwykle wskanowany obrazek&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yours faithfully,<\/em><\/li><li><em>Sincerely yours,<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lub mniej formalnie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Regards,<\/em><\/li><li><em>Best regards,<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I nie zapomnij przeczyta\u0107 sw\u00f3j list przed wys\u0142aniem!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6277 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg\" alt=\"biznesowe idiomy angielskie monkey business\" class=\"wp-image-6277\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6276\">Biznesowe idiomy w \u015bmiesznych memach<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"korespondencja-biznesowa-list-formalny-po-angielsku-formatowanie\">2. Korespondencja biznesowa to list formalny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W korespondencji biznesowej po angielsku trzymamy si\u0119 og\u00f3lnych zasad formalnego listu, takich jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>u\u017cywamy form pe\u0142nych a nie <a href=\"\/?p=301\">form \u015bci\u0105gni\u0119tych<\/a> (<em>It is<\/em> a nie<em> it&#8217;s<\/em> itd.)<\/li><li>w j\u0119zyku angielskim Pan Pani to <em>you <\/em>i nie piszemy go wielk\u0105 liter\u0105<\/li><li>unikamy<em> <a href=\"\/?p=18483\">phrasal verbs<\/a><\/em> (a tym bardziej tych <a href=\"\/?p=6388\">nieprzyzwoitych frejzali<\/a>)<\/li><li>jeste\u015bmy skrajnie uprzejmi<\/li><li>mo\u017cemy stosowa\u0107 <a href=\"\/?p=6236\">stron\u0119 biern\u0105<\/a>, ale te\u017c bez przesady<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"formatowanie-listu-biznesowego-po-angielsku\">Formatowanie listu biznesowego po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>justujemy (wyr\u00f3wnujemy tekst) do lewej<\/li><li>nie \u017ca\u0142uj miejsca na margines (1.5 \u2013 2 cm)<\/li><li>pojedyncza interlinia<\/li><li>nie pisz za d\u0142ugich paragraf\u00f3w, \u017ale si\u0119 to czyta i nie wygl\u0105da dobrze<\/li><li>linijka przerwy mi\u0119dzy paragrafami<\/li><li>Je\u015bli nie ma firmowej, to zwykle rozmiar czcionki to 12, <em>Times New Roman<\/em> lub <em>Arial<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-1032\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/efekty-nauki.jpg\" alt=\"efekty nauki ze speakingo\" class=\"wp-image-1032\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/efekty-nauki.jpg 777w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/efekty-nauki-300x203.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/efekty-nauki-768x519.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=1031\"> Przemi\u0142y list o efektach nauki j\u0119zyka angielskiego ze Speakingo<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-nauczyc-sie-pisac-biznesowe-listy-po-angielsku\">Jak nauczy\u0107 si\u0119 pisa\u0107 biznesowe listy po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystko przychodzi z wpraw\u0105. Dlatego polecam szlifowa\u0107 sw\u00f3j angielski w praktyce! A praktyka czyni mistrza!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awietn\u0105 okazj\u0105 do podszkolenia swojego angielskiego \u2013 zar\u00f3wno na pocz\u0105tkuj\u0105cym jak i zaawansowanym poziomie \u2013 jest <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziesz tam wszystkie s\u0142owa, frazy i konstrukcje gramatyczne, kt\u00f3rymi b\u0142y\u015bniesz w swoim biznesowym li\u015bcie po angielsku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co ciekawe natomiast, na kursie Speakingo uczysz si\u0119 angielskiego poprzez rozmow\u0119 pe\u0142nymi zdaniami na swoim poziomie ze swoim&#8230; telefonem lub komputerem, kt\u00f3ry Ci\u0119 rozumie, chwali, a w razie potrzeby poprawia. Opr\u00f3cz tego s\u0142uchasz native speakera, ogl\u0105dasz \u015bliczne zdj\u0119cia i &#8220;tylko sobie rozmawiasz&#8221; &#8211; podczas gdy ca\u0142a potrzebna Ci gramatyka i s\u0142ownictwo starannie uj\u0119te w metodyce kursu same wchodz\u0105 Ci do g\u0142owy!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli interesuje Ci\u0119 g\u0142\u00f3wnie pisanie, spodobaj\u0105 Ci si\u0119 te\u017c dost\u0119pne po rejestracji, opcjonalne <a href=\"\/?p=14379\">dyktanda online na kursie Speakingo<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105 najlepiej przekonaj si\u0119 o tym sama czy sam! Zarejestruj si\u0119 dwoma klikni\u0119ciami poni\u017cej, \u017ceby za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 wypr\u00f3bowa\u0107 tak\u0105 metod\u0119 nauki j\u0119zyka angielskiego online!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"zainwestuj-w-swoj-angielski\">Zainwestuj w sw\u00f3j angielski!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"zapisz-sie-na-kurs-jezyka-angielskiego-online-speakingo\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"signup-button\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pisali\u015bcie ju\u017c biznesowe listy po angielsku? Jakie wra\u017cenia, porady? Podzielcie si\u0119 w komentarzach!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? W tym tek\u015bcie znajdziesz kilka praktycznych wskaz\u00f3wek, autentycznych przyk\u0142ad\u00f3w i zwrot\u00f3w przydatnych w pisaniu biznesowej korespondencji po angielsku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9147,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11,6],"tags":[1835,1834,189,828],"class_list":["post-9130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-english","category-kacik-emigranta","tag-formalny","tag-korespondencja","tag-list","tag-pisanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Poznaj autentyczne przyk\u0142ady i zwroty przydatne w pisaniu biznesowej korespondencji i e-maili.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Poznaj autentyczne przyk\u0142ady i zwroty przydatne w pisaniu biznesowej korespondencji i e-maili.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T16:36:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T17:39:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty\",\"datePublished\":\"2026-05-15T16:36:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T17:39:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/\"},\"wordCount\":2029,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg\",\"keywords\":[\"formalny\",\"korespondencja\",\"list\",\"pisanie\"],\"articleSection\":[\"Business English\",\"K\u0105cik emigranta\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/\",\"name\":\"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-15T16:36:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T17:39:30+00:00\",\"description\":\"Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Poznaj autentyczne przyk\u0142ady i zwroty przydatne w pisaniu biznesowej korespondencji i e-maili.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg\",\"width\":640,\"height\":426,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku (prawdziwe przyk\u0142ady).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business English\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/business-english-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty &#8902; Speakingo","description":"Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Poznaj autentyczne przyk\u0142ady i zwroty przydatne w pisaniu biznesowej korespondencji i e-maili.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty","og_description":"Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Poznaj autentyczne przyk\u0142ady i zwroty przydatne w pisaniu biznesowej korespondencji i e-maili.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2026-05-15T16:36:02+00:00","article_modified_time":"2026-06-17T17:39:30+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty","datePublished":"2026-05-15T16:36:02+00:00","dateModified":"2026-06-17T17:39:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/"},"wordCount":2029,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg","keywords":["formalny","korespondencja","list","pisanie"],"articleSection":["Business English","K\u0105cik emigranta"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/","name":"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg","datePublished":"2026-05-15T16:36:02+00:00","dateModified":"2026-06-17T17:39:30+00:00","description":"Musisz napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Poznaj autentyczne przyk\u0142ady i zwroty przydatne w pisaniu biznesowej korespondencji i e-maili.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/biznesowy-list-po-angielsku-signature.jpg","width":640,"height":426,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku (prawdziwe przyk\u0142ady)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/biznesowy-list-po-angielsku-zwroty-przyklady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business English","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/business-english-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak napisa\u0107 biznesowy list po angielsku? Autentyczne przyk\u0142ady i praktyczne zwroty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74870,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9130\/revisions\/74870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}