{"id":8304,"date":"2019-03-20T21:58:21","date_gmt":"2019-03-20T20:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=8304"},"modified":"2023-05-23T17:55:32","modified_gmt":"2023-05-23T15:55:32","slug":"przyimek-tabelka-preposition-angielski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/","title":{"rendered":"Przyimek. Preposition. Zero Logiki."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski przyimek (<em>preposition<\/em>) rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami&#8230; o ile w j\u0119zyku angielskim s\u0105 jakie\u015b prawa&#8230; Zreszt\u0105 zobacz sama lub sam &#8211; poznajmy przyimki miejsca, przyimki czasu i\u2026 wszystkie inne<em> prepositions!<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest przyimek (<em>preposition<\/em>)?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielskie przyimki (<em>prepositions<\/em>) to te kr\u00f3tkie s\u0142owa, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 nam powiedzie\u0107 gdzie co\u015b si\u0119 znajduje lub czy kiedy si\u0119 wydarzy\u0142o. B\u0119d\u0105 to takie najpopularniejsze s\u0142\u00f3wka jak: na, pod, w, za, przed, dop\u00f3ki tak dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na potrzeby tego tekstu podzielimy je sobie na:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#angielskie-przyimki-prepositions-ago-before-to-past-from-until-by-since-for-at-in-on-tabelka\"> Angielskie przyimki czasu \u2013 <em>prepositions of time<\/em> <\/a><\/li><li><a href=\"#przyimek-miejsca-angielski-preposition-of-place-at-in-on-by-next-beside-under-below-over-above-across-through-to-into-towards-onto-from-tabelka\">Angielskie przyimki miejsca &#8211; <em>prepositions of place<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"#angielskie-przyimki-tabelka-in-on-at-about-of-by-from-off-out\">Pozosta\u0142e angielskie przyimki <strong>\u2013 <\/strong><em>other prepositions<\/em> <\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz tego w tym tek\u015bcie o angielskich przyimkach \u015brednio-zaawansowani uczniowie mog\u0105 doczyta\u0107 sobie o:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li><a href=\"#angielskie-przyimki-z-czesciami-wowy-prepositions-with-parts-of-speech\">Zwi\u0105zkach przyimk\u00f3w z poszczeg\u00f3lnymi cz\u0119\u015bciami mowy<\/a><\/li><li><a href=\"#jesli-myla-ci-sie-angielskie-przyimki-co-robic\">Trick: Co robi\u0107 gdy myl\u0105 Ci si\u0119 angielskie przyimki?<\/a><\/li><li><a href=\"#cwiczenia-angielskie-przyimki-prepositions-of-time-place-in-on-at\">\u0106wiczenia na angielskie przyimki czasu, miejsca i inne<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">O wszystkim tym opowiadam te\u017c na <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTubie Speakingo<\/a>:<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"AT, IN, ON i inne angielskie przyimki (prepositions). ZERO LOGIKI!\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2YHv3GQDad8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego z przyimkami (<em>prepositions<\/em>) nie ma logiki?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety nie mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce dany angielski przyimek mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako\u015b na j\u0119zyk polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To znaczy niby mo\u017cna, ale nie do ko\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad m\u00f3wi si\u0119, \u017ce angielski przyimek \u201c<em>on<\/em>\u201d to polski przyimek \u201cna\u201d. By\u0107 mo\u017ce w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w tak te\u017c b\u0119dzie, ale biada temu, kto postanowi przyj\u0105\u0107 \u017ce <em>on<\/em>=na!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyjrzyjmy si\u0119 tym zdaniom:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The book is <strong>on<\/strong> the table.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ksi\u0105\u017cka jest <strong>na<\/strong> stole.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I will see her <strong>on<\/strong> Tuesday.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zobacz\u0119 j\u0105 <strong>we<\/strong> wtorek)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I met her <strong>on<\/strong> the bus.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pozna\u0142em j\u0105 <strong>w<\/strong> poci\u0105gu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>It depends <strong>on<\/strong> the weather.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(To zale\u017cy <strong>od<\/strong> pogody.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We stopped at a small village <strong>on<\/strong> the way to Manchester.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zatrzymali\u015bmy si\u0119 w ma\u0142ej wiosce <strong>po<\/strong> drodze do Manchesteru.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski przyimek \u201eon\u201d za ka\u017cdy razem znaczy co innego!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego w\u0142a\u015bnie uwa\u017cam, \u017ce nauka gramatyki jest tu troch\u0119 strat\u0105 czasu. Najlepiej po prostu uczy\u0107 si\u0119 przyimk\u00f3w (<em>prepositions<\/em>) w zdaniach, w ich w\u0142a\u015bciwym kontek\u015bcie. Wtedy jest szansa, \u017ce w\u0142a\u015bciwie je zastosujemy, a nie b\u0119dziemy si\u0119 tylko zastanawia\u0107, kt\u00f3r\u0105 regu\u0142k\u0119 zastosowa\u0107&#8230;. Tym bardziej, \u017ce z przyimkami nawet regu\u0142 za bardzo nie ma!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego polecam <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego Speakingo<\/a>, gdzie wszystkie potrzebne przyimki s\u0105 oczywi\u015bcie zawarte, ale uczysz si\u0119 ich jak dziecko \u2013 po prostu m\u00f3wisz, a one same wchodz\u0105 Ci do g\u0142owy!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/SuccessSpeakingo.jpg.webp\" alt=\"Speakingo opinie\" class=\"wp-image-799\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/SuccessSpeakingo.jpg.webp 1366w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/SuccessSpeakingo-300x169.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/SuccessSpeakingo-768x432.jpg.webp 768w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/SuccessSpeakingo-1024x576.jpg.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Je\u015bli jednak lubisz teori\u0119, zapraszam do dalszej lektury!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielskie-przyimki-prepositions-ago-before-to-past-from-until-by-since-for-at-in-on-tabelka\"><strong>1. Przyimki czasu <em>(preposition of time): at in on<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyimki czasu pokazuj\u0105 nam kiedy co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They arrived at 6 o&#8217;clock.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni przyjechali o sz\u00f3stej godzinie.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They arrived on Monday.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni przyjechali w poniedzia\u0142ek.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They arrived in March.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni przyjechali w marcu.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy u\u017cywamy angielskiego przyimka czasu <em>at?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>at 11.15 AM<\/em> (o 11.15 rano)<\/li><li><em>at midnight<\/em> (o p\u00f3\u0142nocy)<\/li><li><em>at the weekend<\/em> (w weekend)<\/li><li><em>at the moment<\/em> (w tej chwili)<\/li><li><em>at the same time<\/em> (jednocze\u015bnie)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy u\u017cywamy angielskiego przyimka czasu <em>on?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>on 11 March 1980<\/em> (11 marca 1980 roku)<\/li><li><em>on her birthday<\/em> (w jej urodziny)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy u\u017cywamy angielskiego przyimka czasu<em> in?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>in March<\/em> (w marcu)<\/li><li><em>in summer<\/em> (w lecie)<\/li><li><em>in 1876<\/em> (w 1876 roku)<\/li><li><em>in the past<\/em> (w przesz\u0142o\u015bci)<\/li><li><em>in the morning<\/em> (nad ranem)<\/li><li><em>in three months<\/em> (za trzy miesi\u0105ce)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7393 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"442\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/apostrof-angielski-katastrofa.jpg\" alt=\"przyimek, apostrof, kot\" class=\"wp-image-7393\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=7392\">Katastrofa z apostrofem<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale to nie wszystko! Pytanie brzmi teraz:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy pomijamy przyimki <em>at on in?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zobaczysz takie s\u0142owa jak <em>last<\/em> (ostatni), <em>next<\/em> (nast\u0119pny), <em>every<\/em> (ka\u017cdy), wtedy pomijasz przyimki<em> at, on, in:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;ll see her next Friday.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zobacz\u0119 j\u0105 w przysz\u0142y pi\u0105tek.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They got married last year.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(O\u017cenili si\u0119 w ubieg\u0142ym roku.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Popularnym dylematem jest rownie\u017c pytanie, czy m\u00f3wimy:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>On time<\/em> czy <em>in time?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co ciekawe, obie formy s\u0105 poprawne! Znacz\u0105 jednak co\u015b innego!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>On time<\/em> znaczy punktualnie, czyli nie by\u0107 sp\u00f3\u017anionym:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The 10:45 train left on time.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Poci\u0105g o 10.45 wyruszy\u0142 punktualnie.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>In time<\/em> natomiast znaczy w sam\u0105 por\u0119, we w\u0142a\u015bciwym momencie, na czas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I ordered Christmas gifts online. I hope they arrive in time.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zam\u00f3wi\u0142em \u015bwi\u0105teczne prezenty w internecie, mam nadziej\u0119, \u017ce przyjad\u0105 na czas \u2013 czyli przed <a href=\"\/?p=990\">\u015bwi\u0119tami Bo\u017cego Narodzenia<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>A child ran across the road in front of the car, but I managed to stop it just in time!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dziecko wybieg\u0142o na drog\u0119 przed samoch\u00f3d, ale uda\u0142o mi si\u0119 je powstrzyma\u0107 w sam\u0105 por\u0119!)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-15495\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/before-and-after-gerund-ing.jpg\" alt=\"gerund infinitive ing\" class=\"wp-image-15495\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/before-and-after-gerund-ing.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/before-and-after-gerund-ing-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>&#8220;Przed Speakingo \/ Po Speakingo&#8221;. <\/em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=15490\"><em>Ko\u0144c\u00f3wka -ing (gerund) z przyimkami (prepositions) before &amp; without.<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dobrze, a jakie s\u0105 pozosta\u0142e, takie mniej popularne przyimki?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pozosta\u0142e przyimki czasu \u2013 tabelka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W telegraficznym skr\u00f3cie wygl\u0105da to nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td> <p align=\"CENTER\"><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/a-long-time-ago-angielski-jaki-czas-past-simple\/\">ago<\/a><\/em><\/p> <\/td><td> <p align=\"CENTER\">\u201cjaki\u015b czas temu\u201d, w okre\u015blonym momencie przesz\u0142o\u015bci<\/p> <\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>10 years ago<\/em> (10 lat temu)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>before<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">\u201cprzed\u201d, wcze\u015bniej ni\u017c jaki\u015b punkt w czasie<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>before lunch<\/em> (przed obiadem)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>to<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">\u201cza\u201d przy podawaniu godziny<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>five to ten<\/em> (9:55 \u2013 za pi\u0119\u0107 dziesi\u0105ta)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>past<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">\u201cpo\u201d przy podawaniu godziny<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>five past eight<\/em> (8:05 \u2013 pi\u0119\u0107 po \u00f3smej)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>From&#8230; to \u2013 till &#8211; until<\/em><\/p>\n<\/td><td> <p align=\"CENTER\">Opisuj\u0105 &#8220;od kiedy do kiedy&#8221;, czasami tylko do kiedy (=bez \u201c<em>from<\/em>\u201d)<\/p> <\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>(from Monday) till\/to\/until Friday<\/em> (od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>by<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>\u201cprzed\u201d czyli najp\u00f3\u017aniej o tej porze<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>I will be back by 5 o\u2019clock.<\/em><\/p>\n<p align=\"CENTER\">(Wr\u00f3c\u0119 przed pi\u0105t\u0105 godzin\u0105.)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>since<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Od pewnego momentu czasu<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>Since 2012<\/em> (od 2012 roku)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>for<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Przez jaki\u015b okres czasu<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>for 3 months<\/em> (przez 3 miesi\u0105ce)<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-965 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for.jpg\" alt=\"since for\" class=\"wp-image-965\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=964\">Zmora since i for&#8217;a<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"przyimek-miejsca-angielski-preposition-of-place-at-in-on-by-next-beside-under-below-over-above-across-through-to-into-towards-onto-from-tabelka\"><strong>2. Przyimek miejsca <em>(preposition of place<\/em>): znowu <em>at in on!<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie jak w j\u0119zyku polskim, te same przyimki mog\u0105 opisywa\u0107 zar\u00f3wno czas (<strong>w<\/strong> pi\u0105tek) jak i miejsce (<strong>w<\/strong> samochodzie). Tak w\u0142a\u015bnie b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c z najpopularniejszymi przyimkami <em>at in on.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W roli przyimk\u00f3w miejsca nasze <em>at, in i on<\/em> pokazuj\u0105 nam teraz, gdzie si\u0119 co\u015b wydarzy\u0142o lub jest. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>in a box<\/em> (w pude\u0142ku)<\/li><li><em>at the bus stop<\/em> (na przystanku autobusowym)<\/li><li><em>on the wall<\/em> (na \u015bcianie)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy u\u017cywamy angielskiego przyimka miejsca <em>at?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>at the end of the street<\/em> (na ko\u0144cu ulicy)<\/li><li><em>at the window<\/em> (przy oknie)<\/li><li><em>at the bottom<\/em> (of the page) (na dole kartki)<\/li><li><em>at the back of the house<\/em> (z ty\u0142u\/za domem)<\/li><li><em>at the party<\/em> (na imprezie)<\/li><li><em>at home<\/em> (w domu)<\/li><li><em>at school<\/em> (w szkole)<\/li><li><em>at the airport<\/em> (na lotnisku)<\/li><li><em>at the table<\/em> (przy stole)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy u\u017cywamy angielskiego przyimka miejsca <em>in?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>in a garden<\/em> (w ogrodzie)<\/li><li><em>in England<\/em> (w Anglii)<\/li><li><em>in the sea<\/em> (w morzu)<\/li><li><em>in a row<\/em> (w rz\u0119dzie \/z rz\u0119du)<\/li><li><em>in a street<\/em> (na ulicy)<\/li><li><em>in the sky<\/em> (na niebie)<\/li><li><em>in the picture<\/em> (na zdj\u0119ciu)<\/li><li><em>in the corner<\/em> (w rogu)<\/li><li><em>in bed<\/em> (w \u0142\u00f3\u017cku &#8211; bez<a href=\"\/?p=331\"> przedimka <em>a<\/em><\/a>)<\/li><li><em>in a car<\/em> (w aucie)<\/li><li><em>in a restaurant<\/em> (w restauracji)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy u\u017cywamy angielskiego przyimka miejsca <em>on?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>on the table<\/em> \u2013 na stole<\/li><li><em>on page ten<\/em> (na dziesi\u0105tej stronie)<\/li><li><em>on her nose<\/em> (na jej nosie)<\/li><li><em>on the left<\/em> (z lewej)<\/li><li><em>on the menu<\/em> (w jad\u0142ospisie)<\/li><li><em>on the river Thames<\/em> (nad Tamiz\u0105)<\/li><li><em>on the east coast<\/em> (na wschodnim wybrze\u017cu)<\/li><li><em>on the way to<\/em> (po drodze do)<\/li><li><em>on the first floor<\/em> (na pierwszym pi\u0119trze)<\/li><li><em>on a bus<\/em> (w autobusie)<\/li><li><em>on a bike<\/em> (na rowerze\/motorze)<\/li><li><em>on the TV<\/em> (w telewizji)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7198 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-kawaly-po-angielsku.jpg\" alt=\"\u015bmieszne kawa\u0142y po angielsku, \u017carty, dowcipy\" class=\"wp-image-7198\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=7197\">Dowcipy po angielsku czyli &#8220;Gdy Twoja sa\u0142atka nie przestaje opowiada\u0107 kawa\u0142\u00f3w&#8221;<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pozosta\u0142e przyimki miejsca \u2013 tabelka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z mniej popularnych przyimk\u00f3w miejsca wymieni\u0107 mo\u017cemy natomiast:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>by, next to, beside<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>\u201cprzy\u201d, \u201cobok\u201d, czyli z lewej lub prawej strony<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">He is waiting by \/ next to \/ beside the car. (On czeka przy aucie.)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>under<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">\u201cpod\u201d czyli zwykle ni\u017cej ni\u017c co\u015b innego, cz\u0119sto przykryte przez co\u015b innego<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>The cat is under the chair.<\/em> (Kot jest pod krzes\u0142em.)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>below<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Praktycznie to samo co \u201c<em>under<\/em>\u201d tylko bardziej poetycko<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>below the blue sky<\/em> (pod niebieskim niebem)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>over<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">przykry\u0107 co\u015b innego<\/p>\n<p align=\"CENTER\">wi\u0119cej, ponad<\/p>\n<p align=\"CENTER\">przedosta\u0107 si\u0119 przez co\u015b (jak <em>across<\/em>)<\/p>\n<p align=\"CENTER\">pokona\u0107 przeszkod\u0119<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>put a jacket over your shirt<\/em> (za\u0142\u00f3\u017c kurtk\u0119 na koszul\u0119)<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em>over 18 (years of age)<\/em> (ponad 18 lat)<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em>walk over the bridge<\/em> (przej\u015b\u0107 przez most)<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em>climb over the wall<\/em> (przele\u017a\u0107 przez mur)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>above<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Praktycznie to samo co \u201cover\u201d tylko bardziej poetycko<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">a path above the lake (\u015bcie\u017cka powy\u017cej jeziora)<\/p>\n<p align=\"CENTER\">above all- ponad wszystko inne<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>across<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Przedosta\u0107 si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>walk across the bridge<\/em> (przej\u015b\u0107 przez most \u2013 jak z over)<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em>swim across the lake<\/em> (przep\u0142yn\u0105\u0107 poprzez jezioro)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>through<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Przez co\u015b, co ma jasne etapy, pocz\u0105tek, \u015brodek i koniec.<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">drive through the tunnel (przejecha\u0107 przez tunel)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>to<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Ruch od&#8230; do&#8230;<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>go to the cinema<\/em> (i\u015b\u0107 do kina)<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em>go to bed<\/em> (i\u015b\u0107 do \u0142\u00f3\u017cka)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>into<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Wej\u015b\u0107 do budynku, pomieszczenia<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>go into the the house<\/em> (wejd\u017a do domu)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>towards<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Ruch w danym kierunku<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>go 6 steps towards the tree<\/em> (id\u017a 6 krok\u00f3w w stron\u0119 drzewa)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>onto<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Ruch w stron\u0119 g\u00f3ry czego\u015b<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>jump onto the table<\/em> (wskocz na st\u00f3\u0142)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>from<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Sk\u0105d co\u015b jest<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"LEFT\"><em>from England<\/em> (z Anglii)<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7620 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/homofony-angielskie-knight-night-1.jpg\" alt=\"przyimek, homofony\" class=\"wp-image-7620\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=7419\">50 angielskich homofon\u00f3w w \u015bmiesznych obrazkach<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielskie-przyimki-tabelka-in-on-at-about-of-by-from-off-out\"><strong>3. Pozosta\u0142e przyimki \u2013 <em>other prepositions<\/em> \u2013 tabelka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby by\u0142o ciekawiej, nasze <em>in, at <\/em>i<em> on<\/em> mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 jeszcze w innych kontekstach!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cej tabelka z najr\u00f3\u017cniejszymi zastosowaniami najwa\u017cniejszych angielskich przyimk\u00f3w (<em>prepositions<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>in<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Ruch do \u015brodka czego\u015b<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"LEFT\"><em>get in the car<\/em> (wsiadaj do auta)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>on<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Podr\u00f3\u017c przy u\u017cyciu czego\u015b lub wej\u015bcie do autobusu (nie pytajcie dlaczego <em>get in the car <\/em>ale <em>get on the bus<\/em> \u2013 zero logiki!)<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>on foot<\/em> (pieszo), <em>on bike<\/em> (rowerem)<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em>get on the bus<\/em> (wsiadaj do autobusu)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>at<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">\u201cw wieku\u201d<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>she learned English at 70!<\/em> (nauczy\u0142a si\u0119 angielskiego w wieku 70 lat! &#8211; tylko po co tyle czeka\u0107!)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>about<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Na jaki\u015b temat, o czym\u015b<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>we were talking about you<\/em> (rozmawiali\u015bmy o tobie)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>of<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Co\u015b jest czego\u015b (cz\u0119sto mo\u017cna stosowa\u0107 zamiennie z <a href=\"\/?p=7354\">dope\u0142niaczem sakso\u0144skim czyli <em>possessive&#8217;s<\/em><\/a>),<\/p>\n<p align=\"CENTER\">lub co to pokazuje<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>a page of the book<\/em> (strona ksi\u0105\u017cki)<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em>the photo of my girlfriend<\/em> (zdj\u0119cie mojej dziewczyny)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>by<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Przez kogo napisane, stworzone<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>a book by Mark Twain<\/em> (ksi\u0105\u017cka autorstwa Marka Twaina)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>by<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">O ile co\u015b posz\u0142o w g\u00f3r\u0119, lub stania\u0142o<\/p>\n<p align=\"CENTER\">przemieszczanie si\u0119 czym\u015b<\/p>\n<p align=\"CENTER\">&#8230;i inne&#8230;<\/p>\n<\/td><td><em>prices have risen by 5 percent<\/em> (ceny wzros\u0142y o 5%)\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>by car, by bus<\/em> (autem, autobusem)<\/p>\n<p><em>by chance<\/em> (przypadkiem)<\/p>\n<p><em>pay by card<\/em> (zap\u0142aci\u0107 kart\u0105)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>from<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Od kogo<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>a present from Santa<\/em> (<a href=\"\/?p=7045\">prezent od Miko\u0142aja<\/a>)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>off<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Opuszcza\u0107 wychodzi\u0107, np. Z transportu publicznego<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>get off the train<\/em> (wysi\u0105\u015b\u0107 z poci\u0105gu)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>out of<\/em><\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\">Wysi\u0105\u015b\u0107 z auta, taks\u00f3wki<\/p>\n<\/td><td>\n<p align=\"CENTER\"><em>get out of the taxi<\/em> (wysi\u0105\u015b\u0107 z taks\u00f3wki)<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Tabelki zaadoptowane ze strony <a href=\"https:\/\/www.ego4u.com\/en\/cram-up\/grammar\/prepositions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English Grammar Online<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielskie-przyimki-z-czesciami-wowy-prepositions-with-parts-of-speech\">4. Angielskie przyimki z r\u00f3\u017cnymi cz\u0119\u015bciami mowy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na spraw\u0119 spojrze\u0107 mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c z innej strony. <a href=\"\/?p=8550\">Angielskie przyimki (<em>prepositions<\/em>) lubi\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi cz\u0119\u015bciami mowy<em> (parts of speech)<\/em><\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znowu nie tylko nie ma tu \u017cadnej logiki, ale na dodatek dla zmy\u0142ki w j\u0119zyku angielskim przyimki dobieraj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto w inne pary ni\u017c ma to miejsce w j\u0119zyku polskim! Trzeba wyku\u0107!<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<strong>Angielski przyimek z <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/100-najwazniejszych-najpopularniejszych-rnajczesciej-uzywanych-rzeczownikow-angielskich\/\">rzeczownikiem<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podaj\u0119 tylko kilka przyk\u0142ad\u00f3w, bo jest ich mn\u00f3stwo; ca\u0142ymi frazami, \u017ceby by\u0142o \u0142atwiej zapami\u0119ta\u0107 i lepiej kojarzy\u0107 o co chodzi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>a need for compromise <\/em>(potrzeba kompromisu)<\/li><li><em>advantages of learning online<\/em> (zalety nauki online)<\/li><li><em>a decrease in sales<\/em> (spadek sprzeda\u017cy)<\/li><li><em>damage to my property <\/em>(zniszczenie mojego mienia)<\/li><li><em>in connection with the news<\/em> (w zwi\u0105zku z wiadomo\u015bciami)<\/li><li><em>difference between apples and bananas<\/em> (r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy jab\u0142kami a bananami)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Angielski przyimek z <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/100-najczesciej-uzywanych-czasownikow-w-jezyku-angielskim\/\">czasownikiem<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski przyimek \u0142\u0105czy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z r\u00f3\u017cnymi czasownikami. Tu r\u00f3wnie\u017c nie ma \u017cadnych zasad ani logiki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>don&#8217;t look at me!<\/em> \u2013 nie popatrz na mnie!<\/li><li><em>welcome to England<\/em> \u2013 witamy w Anglii<\/li><li><em>we talked about this<\/em> \u2013 rozmawiali\u015bmy o tym<\/li><li><em>take care of her<\/em> \u2013 zaopiekuj si\u0119 ni\u0105<\/li><li><em>don&#8217;t wait for me<\/em> &#8211; nie czekajcie na mnie<\/li><li><em>look after my dog<\/em> \u2013 zaopiekuj si\u0119 moim psem<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/przyimek-czesci-mowy-preposition-speech.jpg\" alt=\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Niebezpieczne zwi\u0105zki przyimk\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi cz\u0119\u015bciami mowy.\" class=\"wp-image-8552\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przyimki-z-czesciami-mowy-niebezpieczne-zwiazki\/\">Niebezpieczne zwi\u0105zki przyimk\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi cz\u0119\u015bciami mowy.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Phrasal verbs<\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z czasownikami przyimki (czasami nie jeden ale dwa lub nawet i trzy) tworz\u0105 tak zwane <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/lista-najpopularniejszych-phrasal-verbs-angielski-b1-b2-tabelka\/\">phrasal verbs<\/a><\/em>. Sytuacja wygl\u0105da tak, \u017ce po dodaniu przyimka zupe\u0142nie zmienia si\u0119 sens danego czasownika<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>get <\/em>&#8211; dostawa\u0107 (czasownik)<\/li><li><em>up <\/em>&#8211; w g\u00f3r\u0119 (przyimek)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natomiast razem znacz\u0105 co\u015b zupe\u0142nie z innej beczki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>get up<\/em> \u2013 wstawa\u0107<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie jest w przypadku takich <em>phrasal verbs<\/em> jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>look out!<\/em> &#8211; uwa\u017caj!<\/li><li><em>get by<\/em> \u2013 da\u0107 sobie rad\u0119<\/li><li><em>take off<\/em> \u2013 zdj\u0105\u0107 ubranie \/ wystartowa\u0107 w powietrze<\/li><li><em>run away from<\/em> \u2013 uciec od<\/li><li><em>keep up with<\/em> \u2013 nad\u0105\u017ca\u0107 za<\/li><li><em>get on well with<\/em> \u2013 mie\u0107 dobre relacje z kim\u015b<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i tak dalej&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Angielski przyimek z <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/50-najpopularniejszych-angielskich-przymiotnikow\/\">przymiotnikiem<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>nice of her <\/em>(\u0142adnie z jej strony)<\/li><li>he&#8217;s kind to her (ona jest uprzejmy wobec niej)<\/li><li><em>angry about the traffic<\/em> (wkurzony na du\u017cy ruch uliczny)<\/li><li><em>angry with the world<\/em> (wkurzony na \u015bwiat)<\/li><li><em>surprised at the outcome<\/em> (zaskoczeni wynikiem)<\/li><li><em>shocked by what he&#8217;s done<\/em> (zszokowany tym co w\u0142a\u015bnie zrobi\u0142)<\/li><li><em>I&#8217;m sorry for everything<\/em> (przepraszam za wszystko)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6417 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/frejzale-phrasal-verbs-nieprzyzwoite.jpg\" alt=\"frejzale angielski\" class=\"wp-image-6417\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6388\">9 nieprzyzwoitych angielskich frejzalali (phrasal verbs)<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jesli-myla-ci-sie-angielskie-przyimki-co-robic\">5. Je\u015bli myl\u0105 ci si\u0119 angielskie przyimki&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec praktyczna porada co robi\u0107,&nbsp; je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, kt\u00f3ry angielski przyimek zastosowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz dwa potencjalne przyimki i nie masz pewno\u015bci kt\u00f3ry zastosowa\u0107, polecam zobaczy\u0107 kt\u00f3ry z nich u\u017cyliby\u015bmy w j\u0119zyku polskim \u2013 <strong>to nie ten!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad, je\u015bli nie jeste\u015b pewien czy u\u017cy\u0107 przyimka \u201c<em>in<\/em>\u201d czy \u201c<em>to<\/em>\u201d w  zdaniu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em> Welcome &#8230; Warsaw<\/em>!<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Witamy w Warszawie!)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">to patrzysz jak jest po polsku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Skoro po polsku jest \u201cw\u201d (czyli niby \u201c<em>in<\/em>\u201d), to znaczy \u017ce ten drugi przyimek \u201c<em>on<\/em>\u201d jest poprawny!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Natomiast dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce w j\u0119zyku angielskim cz\u0119sto jest wi\u0119cej ni\u017c jedna poprawna mo\u017cliwo\u015b\u0107! Angielski Ci wiele wybaczy!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad oba przyimki (<em>prepositions<\/em>) s\u0105 poprawne w poni\u017cszych zdaniach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>A nurse works <strong>in<\/strong> a hospital.<\/em><\/li><li><em>A nurse works <strong>at<\/strong> a hospital.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Piel\u0119gniarka pracuje w szpitalu.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna pokusi\u0107 si\u0119 o dywagacje, \u017ce w tym pierwszym przypadku bardziej chodzi o fizyczny budynek <em>(in)<\/em>, natomiast w drugim chodzi o instytucj\u0119 szpitala <em>(at)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak praktycznie um\u00f3wmy si\u0119 &#8211; nie ma to wi\u0119kszego znaczenia!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-640\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-nauka-angielskiego-jest-taka-prosta.jpg\" alt=\"dlaczego nauka j\u0119zyka angielskiego jest prosta\" class=\"wp-image-640\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-nauka-angielskiego-jest-taka-prosta.jpg 734w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-nauka-angielskiego-jest-taka-prosta-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=639\">6 powod\u00f3w dlaczego nauka j\u0119zyka angielskiego jest prosta<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cwiczenia-angielskie-przyimki-prepositions-of-time-place-in-on-at\">6. Przyimek. Zero regu\u0142. Tylko praktyka!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak si\u0119 wi\u0119c uczy\u0107 angielskich przyimk\u00f3w? Jest ich tyle i nie ma tu \u017cadnych regu\u0142&#8230; Tylko poprzez praktyk\u0119! Du\u017co czyta\u0107, sprawdza\u0107 w s\u0142owniku, ale przede wszystkim uczy\u0107 si\u0119 ich na pami\u0119\u0107. Po prostu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby nie sta\u0142o si\u0119 to \u015bmiertelnie nudnym przedsi\u0119wzi\u0119ciem, <a href=\"\/?p=9364\">najlepiej uczy\u0107 si\u0119 angielskich przyimk\u00f3w w ca\u0142ych zdaniach i frazach<\/a>. Wtedy nie tylko jest to ciekawsze, ale mamy pewno\u015b\u0107, \u017ce uczymy si\u0119 ich we w\u0142a\u015bciwym kontek\u015bcie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego w\u0142a\u015bnie zdania na<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo <\/a>obfituj\u0105 we wszystkie mo\u017cliwe rodzaje przyimk\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Ty na tym kursie uczysz si\u0119 ich naturalnie jak dziecko ucz\u0105ce si\u0119 m\u00f3wi\u0107 &#8211; os\u0142uchujesz si\u0119, powtarzasz, a komputer jak dobry rodzic chwali Ci\u0119 lub w razie potrzeby poprawia! <a href=\"\/?p=5904\">Tak nauka jest nie tylko skuteczna, ale r\u00f3wnie\u017c przyjemna!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105 zobacz najlepiej sama czy sam! Pierwszy tydzie\u0144 kursu jest zupe\u0142nie za darmo!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A jakie s\u0105 Wasze przygody z angielskimi przyimkami? Czy rozumiesz ju\u017c wszystkie prepositions of time, place etc? Napiszcie w komentarzach, je\u015bli macie jakie\u015b pytania!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angielski przyimek (preposition) rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami&#8230; o ile w j\u0119zyku angielskim s\u0105 jakie\u015b prawa&#8230; Zreszt\u0105 zobacz sama lub sam &#8211; poznajmy przyimki miejsca, przyimki czasu i\u2026 wszystkie inne prepositions!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8306,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3709,4385,3710],"tags":[1525,3829,1524],"class_list":["post-8304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3709","category---a1-a2-beginner","category---b1-b2-intermediate","tag-czesci-mowy","tag-3829","tag-przyimek"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Przyimek. Preposition. Zero Logiki. &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przyimek (preposition) w j\u0119zyku angielskim rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami... o ile s\u0105 jakie\u015b... Niee, zero logiki, trzeba wyku\u0107!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przyimek. Preposition. Zero Logiki.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przyimek (preposition) w j\u0119zyku angielskim rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami... o ile s\u0105 jakie\u015b... Niee, zero logiki, trzeba wyku\u0107!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-20T20:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T15:55:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/przyimki-prepositions.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Przyimek. Preposition. Zero Logiki.\",\"datePublished\":\"2019-03-20T20:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T15:55:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/\"},\"wordCount\":2606,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/przyimki-prepositions.jpg\",\"keywords\":[\"czesci mowy\",\"\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"przyimek\"],\"articleSection\":[\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e (A1-A2)\",\"\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e (B1-B2)\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/\",\"name\":\"Przyimek. Preposition. Zero Logiki. &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/przyimki-prepositions.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-20T20:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T15:55:32+00:00\",\"description\":\"Przyimek (preposition) w j\u0119zyku angielskim rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami... o ile s\u0105 jakie\u015b... Niee, zero logiki, trzeba wyku\u0107!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/przyimki-prepositions.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/przyimki-prepositions.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielskie przyimki (prepositions). Zero logiki.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English grammar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-grammar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Przyimek. Preposition. Zero Logiki.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przyimek. Preposition. Zero Logiki. &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;","description":"Przyimek (preposition) w j\u0119zyku angielskim rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami... o ile s\u0105 jakie\u015b... Niee, zero logiki, trzeba wyku\u0107!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Przyimek. Preposition. Zero Logiki.","og_description":"Przyimek (preposition) w j\u0119zyku angielskim rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami... o ile s\u0105 jakie\u015b... Niee, zero logiki, trzeba wyku\u0107!","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2019-03-20T20:58:21+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T15:55:32+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/przyimki-prepositions.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Przyimek. Preposition. Zero Logiki.","datePublished":"2019-03-20T20:58:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T15:55:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/"},"wordCount":2606,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/przyimki-prepositions.jpg","keywords":["czesci mowy","\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430","przyimek"],"articleSection":["\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430","\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e (A1-A2)","\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e (B1-B2)"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/","name":"Przyimek. Preposition. Zero Logiki. &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/przyimki-prepositions.jpg","datePublished":"2019-03-20T20:58:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T15:55:32+00:00","description":"Przyimek (preposition) w j\u0119zyku angielskim rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami... o ile s\u0105 jakie\u015b... Niee, zero logiki, trzeba wyku\u0107!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/przyimki-prepositions.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/przyimki-prepositions.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielskie przyimki (prepositions). Zero logiki."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English grammar","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-grammar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Przyimek. Preposition. Zero Logiki."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}