{"id":7190,"date":"2019-01-24T18:38:21","date_gmt":"2019-01-24T17:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=7190"},"modified":"2023-05-23T17:56:53","modified_gmt":"2023-05-23T15:56:53","slug":"12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/","title":{"rendered":"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 s\u0142\u00f3wek ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem gramatycznym!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku to nie dowcip!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawsze najtrudniej w j\u0119zyku obcym zrozumie\u0107 dowcipy. Tak to ju\u017c jest. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego poni\u017cej przytaczam kolejn\u0105 porcj\u0119 \u201esuchar\u00f3w\u201d <em>(dad&#8217;s jokes)<\/em>, kt\u00f3re powinny by\u0107 zrozumia\u0142e dla wszystkich i kt\u00f3re bezpiecznie opowiedzie\u0107 mo\u017cesz w wi\u0119kszo\u015bci sytuacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Zoo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;Excuse me. Do you know the way to the zoo?&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Przepraszam, Czy zna pan drog\u0119 do zoo?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;No, I&#8217;m sorry I don&#8217;t.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Przykro mi, ale nie znam.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;Well, it&#8217;s two blocks this way, then one block to the left.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Tak wi\u0119c dwa bloki\/przecznice w t\u0119 stron\u0119, za nast\u0119pnym budynkiem w lewo.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-1225\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg\" alt=\"angielski tarzan\" class=\"wp-image-1225\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg 800w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-300x231.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-768x591.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=1224\">Czy jeste\u015b nie\u015bmia\u0142ym Tarzanem, gdy trzeba co\u015b powiedzie\u0107 po angielsku?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Koniugacja czasownika<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The teacher to a student: Conjugate the verb &#8220;to walk&#8221; in simple present.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nauczyciel do ucznia: Odmie\u0144 <a href=\"\/?p=13695\">czasownik<\/a> \u201echodzi\u0107\u201d w czasie tera\u017aniejszym <em><a href=\"\/?p=10570\">simple present<\/a><\/em>.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The student: I walk. You walk &#8230;.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ucze\u0144: Ja chodz\u0119. Ty chodzisz&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The teacher interrupts him: Quicker please.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nauczyciel mu przerwa: Szybciej prosz\u0119.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The student: I run. You run \u2026<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ucze\u0144: Ja biegn\u0119. Ty biegniesz&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-269 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/present-simple-continuous-terazniejszy.jpg\" alt=\"present simple present continuous angielski czas terazniejszy\" class=\"wp-image-269\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/present-simple-continuous-terazniejszy.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/present-simple-continuous-terazniejszy-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=260\">Angielskie czasy tera\u017aniejsze present simple, present continuous i ich por\u00f3wnanie<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Mog\u0119?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Little Johnny: Teacher, can I go to the bathroom?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jasiu: Nauczycielu, czy potrafi\u0119\/mog\u0119 p\u00f3j\u015b\u0107 do ubikacji?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Teacher: Little Johnny, MAY I go to the bathroom?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nauczyciel: Jasiu, czy MOG\u0118 p\u00f3j\u015b\u0107 do ubikacji?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Little Johnny: But I asked first!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jasiu: Ale to ja pierwszy zapyta\u0142em!)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest drobna r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy \u201e<em>can<\/em>\u201d i \u201e<em>may<\/em>\u201d. <a href=\"\/?p=3635\">&#8220;<em>Can&#8221;<\/em> to bardziej potrafi\u0107.<\/a> Oznacza te\u017c przyzwolenie, ale \u0142adniej jest wtedy u\u017cy\u0107 s\u0142owa \u201e<em><a href=\"\/?p=9807\">may<\/a><\/em>\u201d (czy wolno mi). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"455\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dowcipy-o-jasiu-po-angielsku-szkola.jpg\" alt=\"kawa\u0142y, dowcipy, \u017carty o Jasiu po angielsku w szkole, dziecko\" class=\"wp-image-7059\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/dowcipy-po-angielsku-o-szkole-jasiu\/\">Dowcipy po angielsku o Jasiu w szkole.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Idiota<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Son: Dad, who&#8217;s an idiot?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Syn: Tato, kto to jest idiota?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Dad: An idiot is a person who tries to explain his ideas in such a strange and long way that another person who is listening to him can&#8217;t understand him. Do you understand me?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Tata: Idiota jest osob\u0105, kt\u00f3ra pr\u00f3buje wyja\u015bni\u0107 swe koncepcje w tak dziwny i d\u0142ugi spos\u00f3b, \u017ce druga osoba, kt\u00f3ra go s\u0142ucha nie jest w stanie go zrozumie\u0107. Rozumiesz?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Son: No.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Syn: Nie.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-637 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-nauka-angielskiego-jest-taka-trudna.jpg\" alt=\"dlaczego nauka angielskiego jest taka trudna\" class=\"wp-image-637\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-nauka-angielskiego-jest-taka-trudna.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/dlaczego-nauka-angielskiego-jest-taka-trudna-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=634\">Dlaczego nauka j\u0119zyka angielskiego jest taka trudna?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: $$$ Sto dolar\u00f3w $$$<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Teacher: Why are you late?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nauczyciel: Dlaczego si\u0119 sp\u00f3\u017ani\u0142e\u015b?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Johnny: There was a man who lost a hundred dollar bill.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jasiu: Jaki\u015b facet zgubi\u0142 studolarowy banknot.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Teacher: That&#8217;s nice. Were you helping him look for it?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nauczyciel: \u0141adnie. Pomaga\u0142e\u015b mu go znale\u017a\u0107?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Johnny: No. I was standing on it.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jasiu: Nie. Sta\u0142em na nim.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/z-jezykiem-angielskim-zarobisz-do-8000-zl-wiecej-na-miesiac-zarobki-pieniadze.jpg\" alt=\"Z j\u0119zykiem angielskim zarobisz do 8000 z\u0142 wi\u0119cej na miesi\u0105c!, zarobki, praca\" class=\"wp-image-18652\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/z-jezykiem-angielskim-zarobisz-do-8000-zl-wiecej-na-miesiac-zarobki-pieniadze.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/z-jezykiem-angielskim-zarobisz-do-8000-zl-wiecej-na-miesiac-zarobki-pieniadze-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/z-jezykiem-angielskim-zarobisz-wiecej-na-miesiac\/\"> Z j\u0119zykiem angielskim zarobisz nawet 8000 z\u0142 wi\u0119cej na miesi\u0105c!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Nieruchomo\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The real estate agent says, &#8220;I have a good, cheap apartment for you.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Sprzedawca nieruchomo\u015bci m\u00f3wi: Mam dla pana dobre, tanie mieszkanie.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The man replies, &#8220;By the week or by the month?&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Facet odpowiada: (P\u0142atne) <a href=\"\/?p=1082\">tygodniowo <\/a>czy <a href=\"\/?p=1037\">miesi\u0119cznie<\/a>.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The agent answers, &#8220;By the garbage dump.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Agent odpowiada: Przy wysypisku \u015bmieci.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/?p=8304\">Angielski przyimek<\/a> \u201e<em>by<\/em>\u201d ma wiele znacze\u0144 \u2013 i warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie zawsze s\u0105 one takie same jak w j\u0119zyku polskim. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142aci\u0107 miesi\u0119cznie to <em>pay by the month,<\/em> tygodniowo, <em>pay by the week.<\/em> W tym \u017carcie s\u0142ownym chodzi o to, \u017ce &#8220;przy wysypisku \u015bmieci&#8221; to jest <em><strong>by <\/strong>the garbage dump.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6417 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/frejzale-phrasal-verbs-nieprzyzwoite.jpg\" alt=\"frejzale angielski\" class=\"wp-image-6417\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6388\">9 nieprzyzwoitych frejzali po angielsku.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: K\u0105piele<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;Why do you take baths in milk?&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dlaczego k\u0105piesz si\u0119 w mleku?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;I can&#8217;t find a cow tall enough for a shower.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie mog\u0119 znale\u017a\u0107 wystarczaj\u0105co wysokiej krowy na prysznic.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7184 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-zarty-po-angielsku.jpg\" alt=\"\u015amieszne \u017carty po angielsku dowcipy\" class=\"wp-image-7184\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=7183\">10 \u015bmiesznych \u017cart\u00f3w po angielsku<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Pas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;You look very funny wearing that belt.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(\u015amiesznie wygl\u0105dasz z tym pasem.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;I would look even funnier if I didn&#8217;t wear it.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Bez niego wygl\u0105da\u0142bym jeszcze \u015bmieszniej.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na \u0142adne zastosowanie <a href=\"\/?p=15764\">drugiego trybu warunkowego<\/a> w odpowiedzi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-179 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"483\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/tryby-warunkowe-conditionals.jpg\" alt=\"angielskie tryby warunkowe conditionals\" class=\"wp-image-179\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/tryby-warunkowe-conditionals.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/tryby-warunkowe-conditionals-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=172\">Angielskie tryby warunkowe czyli s\u0142ynne conditionals<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: <em>Born in the USA<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;I was born in California.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Urodzi\u0142em si\u0119 w Kaliforni.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;Which part?&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kt\u00f3ra cz\u0119\u015b\u0107?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8220;All of me.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ca\u0142o\u015b\u0107 mnie.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-283\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wolnosc-wypowiedzi-angielskich-amerykanskich-uczelniach.jpg\" alt=\"wolno\u015b\u0107 wypowiedzi angielskich amerykanskich uczelniach\" class=\"wp-image-283\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wolnosc-wypowiedzi-angielskich-amerykanskich-uczelniach.jpg 814w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wolnosc-wypowiedzi-angielskich-amerykanskich-uczelniach-300x238.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wolnosc-wypowiedzi-angielskich-amerykanskich-uczelniach-768x609.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=280\"> Czy istnieje jeszcze swoboda wypowiedzi na ameryka\u0144skich uczelniach?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Pomocna d\u0142o\u0144<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Father: What did you do today to help your mother?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ojciec: Co dzi\u015b zrobi\u0142e\u015b by pom\u00f3c twojej <a href=\"\/?p=9292\">matce<\/a>?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Son: I dried the dishes.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Syn: Wytar\u0142em naczynia.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Daughter: And I helped pick up the pieces.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(C\u00f3rka: A ja pomog\u0142am pozbiera\u0107 ich pot\u0142uczone kawa\u0142ki.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-501 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/najpopularniejszych-bledow-w-nauce-angielskiego-speakingo.jpg\" alt=\"najpopularniejszych bledow w nauce angielskiego\" class=\"wp-image-501\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/najpopularniejszych-bledow-w-nauce-angielskiego-speakingo.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/najpopularniejszych-bledow-w-nauce-angielskiego-speakingo-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=500\"> 5 najpopularniejszych b\u0142\u0119d\u00f3w w nauce j\u0119zyka angielskiego<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Biegacze<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>A: Why are all those people running?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dlaczego wszyscy ci ludzie biegn\u0105?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>B: They are running a race to get a cup.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Biegn\u0105 w wy\u015bcigu by zdoby\u0107 puchar.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>A: Who will get the cup?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kto zdob\u0119dzie puchar?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>B: The person who wins.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Osoba, kt\u00f3ra zwyci\u0119\u017cy.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>A: Then why are all the others running?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(To po co biegn\u0105 wszyscy pozostali?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/anti-humour-anty-jokes-po-angielsku-chicken.jpg\" alt=\"16 anty-\u017cart\u00f3w angielskiego anti-humoru.\" class=\"wp-image-17199\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/anti-humour-anty-jokes-po-angielsku-chicken.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/anti-humour-anty-jokes-po-angielsku-chicken-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>&#8220;Dlaczego kurczak przeszed\u0142 w poprzek ulicy? Poniewa\u017c chcia\u0142 si\u0119 dosta\u0107 na drug\u0105 stron\u0119!&#8221; Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/anty-humor-anti-jokes-po-angielsku\/\">16 anty-\u017cart\u00f3w angielskiego anti-humoru.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Wampir<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Patient: Doctor, I think that I&#8217;ve been bitten by a vampire.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pacjent: Panie doktorze, wydaje mi si\u0119, \u017ce zosta\u0142em ugryziony przez wampira.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Doctor: Drink this glass of water.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Doktor: Wypij t\u0119 szklank\u0119 wody.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Patient: Will it make me better?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pacjent: Czy od tego mi si\u0119 polepszy?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Doctor: No, I but I&#8217;ll be able to see if your neck leaks.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Doktor: Nie, ale b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107, czy szyja panu nie cieknie.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6053 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/strona-bierna-zombies.jpg\" alt=\"strona bierna\" class=\"wp-image-6053\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6086\">Jak zombie mog\u0105 pom\u00f3c w nauce angielskiej strony biernej?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015amieszne dowcipy po angielsku: Poci\u0105g op\u00f3\u017aniony<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Said to a railroad engineer:<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Powiedziane do in\u017cyniera kolejowego:)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What&#8217;s the use of having a train schedule if the trains are always late.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jaki po\u017cytek z <a href=\"\/?p=4835\">rozk\u0142adu jazdy poci\u0105g\u00f3w<\/a> skoro poci\u0105gi s\u0105 zawsze op\u00f3\u017anione.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The reply from the railroad engineer:<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Odpowied\u017a kolejarza:)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>How would we know they were late, if we didn&#8217;t have a schedule?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(A sk\u0105d by\u015bmy wiedzieli, \u017ce s\u0105 op\u00f3\u017anione gdyby\u015bmy nie mieli rozk\u0142adu jazdy?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-4838\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku.jpg\" alt=\"pociag, kwaw\u0142y, \u017carty, dowcipy, po angielsku\" class=\"wp-image-4838\" width=\"640\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=4835\">Angielski poci\u0105g \u2013 s\u0142\u00f3wka i porady turystyczne<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy rozumiesz te \u015bmieszne dowcipy po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uda\u0142o Ci si\u0119 zrozumie\u0107 wszystkie te \u017carty po angielsku bez t\u0142umaczenia na j\u0119zyk polski? Masz pewno\u015b\u0107 siebie<a href=\"\/?p=13518\"> w m\u00f3wieniu po angielsku<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz poprawi\u0107 sw\u00f3j angielski, szczeg\u00f3lnie umiej\u0119tno\u015b\u0107 m\u00f3wienia, zapraszam na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka polega tu nie na zanudzaniu si\u0119 nudnymi listami s\u0142\u00f3wek czy niezrozumia\u0142\u0105 gramatyk\u0105, lecz na rozmowie pe\u0142nymi, poprawnymi zdaniami po angielsku. Co ciekawe &#8211; rozmawiasz ze swoim telefonem lub komputerem, kt\u00f3ry rozumie Ci\u0119, chwali, a w razie potrzeby poprawia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A na ka\u017cdej lekcji kursu jest te\u017c jaki\u015b dowcip po angielsku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki nauce na kursie angielskiego Speakingo, wkr\u00f3tce sypa\u0107 b\u0119dziesz \u017cartami po angielsku jak zawodowy komik!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Wypr\u00f3buj przez tydzie\u0144 za darmo i bez zobowi\u0105za\u0144!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u017barty i dowcipy po angielsku zapo\u017cyczy\u0142em ze strony edukacyjnej<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/iteslj.org\/c\/jokes-short.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jokes in English for the ESL\/EFL Classroom<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A jakie s\u0105 Wasze ulubione kawa\u0142y, \u017carty i dowcipy po angielsku? <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Podzielcie si\u0119 nimi w komentarzach!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 s\u0142\u00f3wek ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem gramatycznym!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7191,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,13],"tags":[588,787,557,84,820,843,83],"class_list":["post-7190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-humor","category-slowka-idiomy","tag-angielski","tag-dowcipy","tag-humor","tag-kawaly","tag-komik","tag-suchary","tag-zarty"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary] &#8902; Angielski ze Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchar\u00f3w] z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchar\u00f3w] z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-24T17:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T15:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary]\",\"datePublished\":\"2019-01-24T17:38:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T15:56:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/\"},\"wordCount\":1313,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg\",\"keywords\":[\"angielski\",\"dowcipy\",\"humor\",\"kawa\u0142y\",\"komik\",\"suchary\",\"\u017carty\"],\"articleSection\":[\"Angielski humor\",\"S\u0142\u00f3wka i idiomy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/\",\"name\":\"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary] &#8902; Angielski ze Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-24T17:38:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T15:56:53+00:00\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchar\u00f3w] z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"\u015amieszne dowcipy po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English humor\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-humor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary] &#8902; Angielski ze Speakingo","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchar\u00f3w] z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary]","og_description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchar\u00f3w] z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem!","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2019-01-24T17:38:21+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T15:56:53+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary]","datePublished":"2019-01-24T17:38:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T15:56:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/"},"wordCount":1313,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg","keywords":["angielski","dowcipy","humor","kawa\u0142y","komik","suchary","\u017carty"],"articleSection":["Angielski humor","S\u0142\u00f3wka i idiomy"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/","name":"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary] &#8902; Angielski ze Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg","datePublished":"2019-01-24T17:38:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T15:56:53+00:00","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego nie musi by\u0107 nudna! Ucz si\u0119 ze \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchar\u00f3w] z polskim t\u0142umaczeniem i komentarzem!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smieszne-dowcipy-po-angielsku.jpg","width":640,"height":480,"caption":"\u015amieszne dowcipy po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/12-smiesznych-dowcipow-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English humor","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-humor\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"12 \u015bmiesznych dowcip\u00f3w po angielsku [suchary]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}