{"id":6247,"date":"2026-08-22T12:18:28","date_gmt":"2026-08-22T10:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=6247"},"modified":"2026-08-25T11:59:12","modified_gmt":"2026-08-25T09:59:12","slug":"angielska-dyplomacja-w-biznesie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/","title":{"rendered":"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak dyplomatycznie wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko? Poznaj tych 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 zgodnych z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Angielska dyplomacja w biznesie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielska dyplomacja w biznesie, polityce, ich uprzejmo\u015b\u0107 a zarazem skuteczno\u015b\u0107 s\u0105 legendarne. Jak to m\u00f3wi\u0105, dyplomata to kto\u015b, kto potrafi wys\u0142a\u0107 Ci\u0119 do diab\u0142a, a my czujemy si\u0119 podekscytowani zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 podr\u00f3\u017c\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anglicy maj\u0105 lekk\u0105 obsesj\u0119 na punkcie uprzejmo\u015bci. A mo\u017ce po prostu boj\u0105 si\u0119 szczerze ze sob\u0105 rozmawia\u0107? Tak czy owak, warto mie\u0107 w swoim rynsztunku dyplomatycznym mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142agodnego powiedzenia czego\u015b, czego nie trzeba wcale od raz stawia\u0107 na ostrzu no\u017ca. \u017bycie staje si\u0119 w\u00f3wczas du\u017co przyjemniejsze i bardziej rozlu\u017anione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze jest r\u00f3wnie\u017c zna\u0107 te <a href=\"\/?p=503\">tricki<\/a>, \u017ceby w\u0142a\u015bciwie rozumie\u0107, co kto\u015b w ten spos\u00f3b chce nam powiedzie\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi.jpg\" alt=\"komunukacja miedzykulturowa co anglik m\u00f3wi\" class=\"wp-image-1396\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi.jpg 800w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi-300x225.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/komunikacja-miedzykulturowa-anglik-mowi-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/?p=1395\">Komunikacja mi\u0119dzykulturowa &#8211; co Anglik m\u00f3wi, a co tak naprawd\u0119 ma na my\u015bli?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mi\u0119dzynarodowy j\u0119zyk biznesowej dyplomacji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet je\u015bli <a href=\"\/?p=15716\">Amerykanie s\u0105 bardziej bezpo\u015bredni od Anglik\u00f3w<\/a>, to i tak w biznesie b\u0119d\u0105 wa\u017cy\u0107 s\u0142owa. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli b\u0119d\u0105 musieli przekaza\u0107 jak\u0105\u015b z\u0142\u0105 wiadomo\u015b\u0107, o co\u015b poprosi\u0107, zaprotestowa\u0107 czy zasugerowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W rozmowie z nimi, my r\u00f3wnie\u017c powinni\u015bmy nie tylko przet\u0142umaczy\u0107 nasze s\u0142owa na angielski, lecz r\u00f3wnie\u017c zmi\u0119kczy\u0107 nasz j\u0119zyk, by pasowa\u0142 nie tylko gramatycznie, lecz r\u00f3wnie\u017c <a href=\"\/?p=1395\">kulturowo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wi\u0119c mo\u017cemy \u0142adnie owija\u0107 w bawe\u0142n\u0119?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-6262\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie-hell.jpg.webp\" alt=\"angielska dyplomacja w biznesie\" class=\"wp-image-6262\"\/><figcaption><em>Dyplomacja to sztuka m\u00f3wienia ludziom, by poszli do diab\u0142a (dos\u0142ownie piek\u0142a) w taki spos\u00f3b, by zapytali jeszcze jak tam doj\u015b\u0107.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7 technik angielskiej dyplomacji w biznesie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Popatrz na tych siedem sposob\u00f3w przeformu\u0142owania swoich wypowiedzi tak, \u017ceby po prostu lepiej brzmia\u0142y w mi\u0119dzynarodowym towarzystwie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz jak dyplomatycznie u\u017cywa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-zmiekczacze-softeners\">Zmi\u0119kczaczy <em>(softeners).<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"#techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-czasowniki-modalne-modal-verbs\">Czasownik\u00f3w modalnych w s\u0142u\u017cbie dyplomacji.<\/a><\/li><li><a href=\"#przeformulowanie-angielskich-zdan-dla-dyplomatycznego-efektu\">Jak dyplomatycznie przeformu\u0142owywa\u0107 zdania.<\/a><\/li><li><a href=\"#co-to-sa-przydawki-modifiers-angielski\">Co to s\u0105 przydawki<em> (modifiers)<\/em> w korpusie dyplomatycznym?<\/a><\/li><li><a href=\"#angielski-dyplomata-pytana-nie-rozkazuje\">Angielski dyplomata pyta zamiast rozkazywa\u0107.<\/a><\/li><li><a href=\"#techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-zastosowanie-czasu-przeszlego-past-continuous\">Jak u\u017cywa\u0107<em> past continuous <\/em>w dyplomacji?<\/a><\/li><li><a href=\"#techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-zastosowanie-strony-biernej-passive-voice\">Oraz oczywi\u015bcie angielskiej strony biernej.<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6254 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-nothing.jpg.webp\" alt=\"angielska dyplomacja w biznesie\" class=\"wp-image-6254\"\/><figcaption><em>Nie powiedzie\u0107 niczego, szczeg\u00f3lnie podczas m\u00f3wienia, jest po\u0142ow\u0105 sztuki dyplomacji.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-zmiekczacze-softeners\">Technika angielskiej dyplomacji w biznesie nr 1: zmi\u0119kczacze (<em>softeners<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Softener<\/em> to zmi\u0119kczacz, kt\u00f3ry wlewamy do pralki. Mo\u017cemy jednak dola\u0107 takich lingwistycznych zmi\u0119kczaczy do naszych wypowiedzi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u00f3\u017cmy na przyk\u0142ad, \u017ce chcemy powiedzie\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I can&#8217;t come to the meeting tomorrow.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie mog\u0119 przyj\u015b\u0107 jutro na spotkanie.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawdopodobnie w Polsce jest to normalny spos\u00f3b zakomunikowania swojej niedyspozycyjno\u015bci. W Niemczech tym bardziej. Ale nie w Anglii czy USA! Tam zdanie to zabrzmi dosy\u0107 grubia\u0144sko. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie chcemy wi\u0119c wyj\u015b\u0107 na \u015brodkowoeuropejskiego troglodyt\u0119, powiedzmy raczej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>To be honest, I&#8217;m afraid I can&#8217;t come to the meeting.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c obawiam si\u0119, \u017ce nie mog\u0119 przyj\u015b\u0107 na to spotkanie.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m so sorry, but I really can&#8217;t come to the meeting tomorrow.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jest mi bardzo przykro, ale naprawd\u0119 nie mog\u0119 przyj\u015b\u0107 na spotkanie jutro.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Unfortunately, something has come up and I&#8217;m unable to come to the meeting tomorrow.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Niestety co\u015b mi wypad\u0142o i nie jestem w stanie przyj\u015b\u0107 na jutrzejsze spotkanie.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmi\u0119kczacze nic nie kosztuj\u0105. Pozwalaj\u0105 jednak naszemu rozm\u00f3wcy \u0142atwiej prze\u0142kn\u0105\u0107 z\u0142\u0105 wiadomo\u015b\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To lingwistyczne narz\u0119dzie pozwala nam zmi\u0119kczy\u0107 ton naszej wypowiedzi, wyrazi\u0107 wi\u0119cej uprzejmego szacunku dla naszego rozm\u00f3wcy. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, jestem wielkim fanem ich stosowania r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku polskim!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/intensifiers-intensifying-adverbs-adjectives.jpg\" alt=\"intensifiers, intensifying adverbs adjectives\" class=\"wp-image-14361\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/intensifiers-intensifying-adverbs-adjectives.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/intensifiers-intensifying-adverbs-adjectives-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/intensifiers-quite-very-really-big-deep-strong-intensifying-adverbs-adjectives\/\">Co\u015b na wzmocnienie: Intensifiers.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-czasowniki-modalne-modal-verbs\">Technika angielskiej dyplomacji w biznesie nr 2: czasowniki modalne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcemy uprzejmie, po d\u017centelme\u0144sku wr\u0119cz, o co\u015b poprosi\u0107 czy zapyta\u0107, <a href=\"\/?p=5764\">czasowniki modalne (<em>modal verbs<\/em>)<\/a> b\u0119d\u0105 tu nieocenion\u0105 pomoc\u0105. Ich g\u0142\u00f3wnym zadaniem jest w ko\u0144cu modyfikowanie wypowiedzi!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamiast powiedzie\u0107 w dosy\u0107 pretensjonalny spos\u00f3b (niemal s\u0142ysz\u0119 w tym zdaniu niemiecki akcent <a href=\"\/?p=12131\">Schwarzeneggera<\/a>):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <a href=\"\/?p=14026\">want <\/a>more time.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Chc\u0119 wi\u0119cej czasu.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy powiedzie\u0107 uprzejmie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I could do with more time.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Przyda\u0142oby si\u0119 wi\u0119cej czasu.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lub jeszcze \u0142adniej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>It would be so helpful to have more time.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Wi\u0119cej czasu by\u0142oby bardzo pomocne.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-6098\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielski-gentleman.jpg\" alt=\"angielski d\u017centelmen kursy online\" class=\"wp-image-6098\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6097\">Angielski d\u017centelmen \u2013 niedo\u015bcigniony idea\u0142 czy prze\u017cytek?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym bardziej dobrze jest by\u0107 uprzejmym, je\u015bli piastujemy jak\u0105\u015b pozycj\u0119. Jak to m\u00f3wi\u0105, warto\u015b\u0107 cz\u0142owieka poznajemy nie po tym, jak traktuje wa\u017cniejszych od siebie, ale swoich podw\u0142adnych w\u0142a\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zamiast dosy\u0107 nieuprzejmego:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Give me the answer by tomorrow.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Daj mi odpowied\u017a do jutra.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna powiedzie\u0107 przecie\u017c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Could you give me the answer by tomorrow, please?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy m\u00f3g\u0142by\u015b da\u0107 mi do jutra odpowied\u017a prosz\u0119?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generalnie warto nasyci\u0107 sw\u00f3j dyskurs dowolnie wielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 \u201e<em>thank you<\/em>\u201d i \u201e<em>please<\/em>\u201d. Zawsze pomaga!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple.jpg\" alt=\"Czasowniki modalne w czasie tera\u017aniejszym i przesz\u0142ym modals deduction speculation\" class=\"wp-image-18466\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/czasowniki-modalne-w-czase-przeszlym-terazniejszym-modals-of-deduction-speculation-sherlock-holmes\/\">Czasowniki modalne do spekulacji w czasie tera\u017aniejszym i przesz\u0142ym.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"przeformulowanie-angielskich-zdan-dla-dyplomatycznego-efektu\">Angielskiej dyplomacja w biznesie 3: Przeformu\u0142owanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niczym wytrawny dyplomata, zawsze mo\u017cemy przeformu\u0142owa\u0107 negatywne zdanie tak, \u017ce zabrzmi du\u017co lepiej. Anglicy s\u0105 w tym mistrzami. Nie ma problem\u00f3w (<em>problems<\/em>), s\u0105 wyzwania (<em>challenges<\/em>); nie ma k\u0142\u00f3tni (<em>argument<\/em>), jest za to szczera i otwarta rozmowa (<em>frank and open conversation<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zamiast:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I haven&#8217;t finished the report.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie sko\u0144czy\u0142em raportu.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy przeformu\u0142owa\u0107 i zmi\u0119kczy\u0107 to zdanie do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m afraid I haven&#8217;t been able to finish the report yet.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Obawiam si\u0119, \u017ce nie by\u0142em w stanie jeszcze doko\u0144czy\u0107 tego raportu.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zastosowanie <a href=\"\/?p=15442\"><em>to be able to<\/em> (by\u0107 w stanie)<\/a> podkre\u015bla, \u017ce bardzo chcieli\u015bmy wykona\u0107 powierzone nam zadanie, jednak z powodu czynnik\u00f3w od nas niezale\u017cnych (brak danych, zbyt du\u017cy nawa\u0142 pracy) si\u0119 nie uda\u0142o. Jednak w \u017cadnym wypadku nie jest to nasz b\u0142\u0105d czy niedopatrzenie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowo zastosowanie <em>\u201e<a href=\"\/?p=15433\">yet<\/a>\u201d<\/em> (jeszcze, jak do tej pory) pokazuje nasz\u0105 gor\u0105c\u0105 ch\u0119\u0107 zwie\u0144czenia naszych wysi\u0142k\u00f3w sukcesem. <em>Yet<\/em> dyplomatycznie pokazuje, \u017ce ci\u0105gle pracujemy nad tematem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-3631\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Who-can-do-it-you-can-do-it-czasowniki-modalne.jpg\" alt=\"can cannot cant czasowniki modalne\" class=\"wp-image-3631\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Who-can-do-it-you-can-do-it-czasowniki-modalne.jpg 550w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Who-can-do-it-you-can-do-it-czasowniki-modalne-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption><em>Kto to mo\u017ce zrobi\u0107? Ty to mo\u017cesz zrobi\u0107!<\/em> Czytaj wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/?p=3635\">angielskim czasowniku modalnym <em>can can&#8217;t cannot<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Yes you can!<\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski dyplomata w biznesie nigdy nie m\u00f3wi, \u017ce czego\u015b nie mo\u017ce <em>(can&#8217;t)<\/em> ani nie zrobi <em>(won&#8217;t)<\/em>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prezydent USA Theodore Roosevelt powiedzia\u0142<sup><a href=\"https:\/\/www.purposefairy.com\/80303\/23-life-lessons-to-learn-from-theodore-roosevelt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup> kiedy\u015b:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Whenever you are asked if you can do a job, tell them, \u201dCertainly I can!\u201d \u2014 and get busy and find out how to do it.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kiedykolwiek jeste\u015b pytany czy potrafisz wykona\u0107 prac\u0119, powiedz im &#8220;Oczywi\u015bcie, \u017ce potrafi\u0119!&#8221; &#8211; i bierz si\u0119 do roboty i dowiedz si\u0119 jak to zrobi\u0107&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj o tym, poniewa\u017c dla Anglika &#8220;tak&#8221; znaczy &#8220;mo\u017ce potrafi a mo\u017ce nie potrafi sprawd\u017amy jaki ma do\u015bwiadczenie zawodowe&#8221;. A co znaczy, je\u015bli wypalimy mu ze szczerym &#8220;nie&#8221;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdania z<em> can&#8217;t<\/em> i <em>won&#8217;t<\/em> prawdopodobnie zabrzmi\u0105 mu po prostu nieuprzejmie, negatywnie, b\u0119d\u0105 dla Amerykanina wyrazem braku dobrej woli z naszej strony! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zamiast m\u00f3wi\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I can&#8217;t deliver the goods on time.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie mog\u0119 dostarczy\u0107 towaru na czas.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I won&#8217;t have finished the report by Friday.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie sko\u0144cz\u0119 raportu do pi\u0105tku.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powiemy dyplomatycznie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m not able to say when the goods will be delivered.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie jestem w stanie powiedzie\u0107, kiedy towar zostanie dostarczony.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I won&#8217;t be able to have the report ready by Friday.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie b\u0119d\u0119 w stanie sprawi\u0107, by raport by\u0142 gotowy do pi\u0105tku.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-1318\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dni-tygodnia-po-angielsku-piatek.jpeg.sp-webp.webp\" alt=\"dni tygodni po angielsku pi\u0105tek\" class=\"wp-image-1318\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dni-tygodnia-po-angielsku-piatek.jpeg.sp-webp.webp 500w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dni-tygodnia-po-angielsku-piatek-300x170.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption><em>Oto m\u00f3j pi\u0105tkowy wyraz twarzy. <\/em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c<em> o <a href=\"\/?p=1082\">dniach tygodnia po angielsku<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Angielski dyplomata w biznesie nie u\u017cywa negatywnych s\u0142\u00f3w<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski dyplomata w biznesie nigdy nie u\u017cyje s\u0142\u00f3w o negatywnym zabarwieniu. Zawsze znajdzie spos\u00f3b jak owin\u0105\u0107 spraw\u0119 w bawe\u0142n\u0119 i zamiast bezpo\u015brednio skonfrontowa\u0107 si\u0119 z sytuacj\u0119, b\u0119dzie wola\u0142 subtelnie co\u015b zasugerowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie powie na przyk\u0142ad na spotkaniu biznesowym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>This is a bad arrangement.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(To jest z\u0142y uk\u0142ad.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co najwy\u017cej lakonicznie napomknie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m not entirely happy with this arrangement.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie jestem w pe\u0142ni zadowolony z tego uk\u0142adu.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negatywne s\u0142owo kiepski (<em>bad<\/em>), czy niezadowolony (<em>I&#8217;m unhappy with the arrangement<\/em>) zamieniamy na pozytywne przeciwie\u0144stwo <strong><em>happy<\/em><\/strong>, po prostu nie w pe\u0142ni (<em>entirely, totally, completely<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cywaj\u0105c jedynie powy\u017cszych trzech technik angielskiej dyplomacji w biznesie, zamiast przys\u0142owiowego \u201enie ma i nie b\u0119dzie\u201d mo\u017cemy tak poinformowa\u0107 naszego klienta o zaistnia\u0142ej sytuacji:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>I\u2019m afraid I haven\u2019t been able to get through to our suppliers, so&nbsp;I\u2019m not in a position to tell you when we can expect the delivery. Could you give me a little more time?<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Obawiam si\u0119, \u017ce nie by\u0142em w stanie dodzwoni\u0107 si\u0119 do naszych dostawc\u00f3w, tak wi\u0119c w tej sytuacji nie jestem w stanie powiedzie\u0107, kiedy mo\u017cemy spodziewa\u0107 si\u0119 dostawy. Czy m\u00f3g\u0142by Pan da\u0107 mi odrobin\u0119 wi\u0119cej czasu?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u017co profesjonalniej, prawda?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/negative-questions-pytania-przeczenie-angielski-1.jpg\" alt=\"negative questions, angielski, pytania\" class=\"wp-image-14785\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/negative-questions-pytania-przeczenie-angielski-1.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/negative-questions-pytania-przeczenie-angielski-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>&#8220;Dlaczego nie pracujesz? Nie zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce Pan idzie.&#8221; Patrz r\u00f3wnie\u017c:  <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/negative-questions-nauka-angielskiego\/\">Pozytywnie o &#8220;negative questions&#8221;!<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-to-sa-przydawki-modifiers-angielski\">Technika angielskiej dyplomacji w biznesie nr 4: Co robi\u0105 przydawki w korpusie dyplomatycznym?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co to s\u0105 przydawki (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Grammatical_modifier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>modifiers<\/em><\/a>)? Przydawki to s\u0142owa, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 <a href=\"\/?p=17581\">rzeczownik<\/a>, ale nie s\u0105 to tylko <a href=\"\/?p=13681\">przymiotniki<\/a>. Bez wchodzenia w zb\u0119dne szczeg\u00f3\u0142y, w naszym kontek\u015bcie by zmi\u0119kczy\u0107 biznesow\u0105 wypowied\u017a mo\u017cna u\u017cy\u0107 takich przydawek jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>a little<\/em><\/li><li><em>a (little) bit<\/em><\/li><li><em>slight<\/em><\/li><li><em>slightly<\/em><\/li><li><em>small<\/em><\/li><li><em>one or two<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza <em>small <\/em>(ma\u0142y) i <em>on or two <\/em>(jeden czy dwa) wszystkie one znacz\u0105 &#8220;troch\u0119, odrobin\u0119&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por\u00f3wnaj:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We are having problems with the new product.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mamy problemy z nowym produktem.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We are having one or two problems with the new product.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mamy jeden czy dwa problemy z nowym produktem.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugie zdanie jest du\u017co \u0142agodniejsze i mniej dramatyczne od pierwszego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We\u2019re going to run over budget.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Przekroczymy bud\u017cet.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We\u2019re going to run&nbsp;slightly&nbsp;over budget.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Odrobin\u0119 przekroczymy bud\u017cet.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niesamowite jak taka drobna przydawka <em>(modifier) <\/em>mo\u017ce zmieni\u0107 wyd\u017awi\u0119k ca\u0142ego zdania!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jak-wyglada-nauka-jezyka-angielskiego-na-kursie-online-speakingo.jpg\" alt=\"Jak wygl\u0105da nauka angielskiego na kursie online Speakingo?\" class=\"wp-image-17262\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jak-wyglada-nauka-jezyka-angielskiego-na-kursie-online-speakingo.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jak-wyglada-nauka-jezyka-angielskiego-na-kursie-online-speakingo-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/jak-wyglada-nauka-jezyka-angielskiego-na-kursie-online-speakingo\/\">Jak wygl\u0105da nauka angielskiego na kursie online Speakingo?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-dyplomata-pytana-nie-rozkazuje\">Angielska dyplomacja w biznesie 5: Pytaj nie rozkazuj!<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to cz\u0119sto pow\u00f3d nieporozumie\u0144 mi\u0119dzy Anglikami a Polakami pracuj\u0105cymi na Wyspach Brytyjskich. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pytanie \u201eCzy nie chcia\u0142by\u015b zrobi\u0107 tego i tego?\u201d Europejczyk zwykle my\u015bli \u201eE, nie dzi\u0119ki!\u201d. Nie jest dla nas oczywiste, \u017ce to nie jest \u017cadna pro\u015bba, tylko uprzejmy ich zdaniem spos\u00f3b zakomunikowania polecenia s\u0142u\u017cbowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dop\u00f3ki nie prowadzi to do nieporozumie\u0144, my\u015bl\u0119, \u017ce nie ma w tym niczego z\u0142ego. Szczeg\u00f3lnie gdy dotyczy to komunikacji nie tylko <a href=\"\/?p=1395\">mi\u0119dzykulturowej<\/a>, lecz r\u00f3wnie\u017c&#8230; mi\u0119dzyp\u0142ciowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zamiast w\u0142adczo o\u015bwiadcza\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The website needs to be redone.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Trzeba przerobi\u0107 stron\u0119 internetow\u0105.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna to samo powiedzie\u0107 przecie\u017c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Don&#8217;t you think the old design of the website needs a bit of refreshment.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy nie s\u0105dzisz, \u017ce stary wygl\u0105d strony internetowej wymaga odrobin\u0119 od\u015bwie\u017cenia).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/prezentacja-w-jezyku-angielskim-pytania-odpowiedzi-qa.jpg\" alt=\"prezentacja w j\u0119zyku angielskim, pytania i odpowiedzi po angielsku, biznesowa, expose, q&amp;A\" class=\"wp-image-16913\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/prezentacja-w-jezyku-angielskim-pytania-odpowiedzi-qa.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/prezentacja-w-jezyku-angielskim-pytania-odpowiedzi-qa-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>&#8220;Gdy ko\u0144czysz swoj\u0105 prezentacj\u0119, a ludzie naprawd\u0119 chc\u0105 zadawa\u0107 Ci pytania&#8221; Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/pytania-i-odpowiedzi-po-prezentacji-w-jezyku-angielskim\/\">Pytania i odpowiedzi (Q&amp;A) po prezentacji w j\u0119zyku angielskim.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie gdy rozmawiamy z klientem czy prze\u0142o\u017conym, warto zamieni\u0107 bezpo\u015bredni\u0105 wiadomo\u015b\u0107 w sugesti\u0119 w formie pytania. Z dodatkow\u0105 pomoc\u0105 przyj\u015b\u0107 nam tu r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 <a href=\"\/?p=5764\">czasowniki modalne<\/a> <em><a href=\"\/?p=14628\">could<\/a>, <\/em><a href=\"\/?p=16163\"><em>would<\/em> <\/a>czy <em><a href=\"\/?p=16080\">should<\/a><\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad zamiast:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We <a href=\"\/?p=14854\">must <\/a>inform the senior management immediately.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Musimy bezzw\u0142ocznie poinformowa\u0107 zarz\u0105d wy\u017cszego szczebla.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardziej dyplomatycznie, na mi\u0119kko zasugerujemy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Wouldn\u2019t it be a good idea&nbsp;to inform the shareholders immediately?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy nie by\u0142oby dobrym pomys\u0142em by bezzw\u0142ocznie poinformowa\u0107 zarz\u0105d wy\u017cszego szczebla?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/prosby-po-angielsku-would-you-mind-polite-requests.jpg\" alt=\"pro\u015bby po angielsku polite requests, uprzejmo\u015b\u0107\" class=\"wp-image-18342\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/prosby-po-angielsku-would-you-mind-polite-requests.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/prosby-po-angielsku-would-you-mind-polite-requests-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/prosby-po-angielsku\/\">Pro\u015bby po angielsku czyli jak nie by\u0107 barbarzy\u0144c\u0105?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-zastosowanie-czasu-przeszlego-past-continuous\">Technika angielskiej dyplomacji w biznesie nr 6: zastosowanie czasu przesz\u0142ego<em> past continuous<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c wyra\u017cenie swoich my\u015bli w <a href=\"\/?p=9917\">czasie przesz\u0142ym ci\u0105g\u0142ym <em>past continuous<\/em><\/a> sprawia, \u017ce nasz biznesowy angielski nabiera bardziej dyplomatycznego tonu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zamiast niemal\u017ce gro\u017c\u0105c powiedzie\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I hope we can come to an agreement today.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mam nadziej\u0119, \u017ce uda si\u0119 nam doj\u015b\u0107 dzi\u015b do porozumienia.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy powiedzie\u0107 to samo, uprzejmie i dyplomatycznie, w czasie przesz\u0142ym ci\u0105g\u0142ym<em> past continuous:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&nbsp;was hoping&nbsp;we could come to an agreement today.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mia\u0142em nadziej\u0119, \u017ce uda nam si\u0119 dzi\u015b doj\u015b\u0107 do porozumienia.) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co ciekawe, niekoniecznie wyra\u017camy w ten spos\u00f3b rozczarowania fiaskiem negocjacji, lecz w\u0142a\u015bnie optymistyczn\u0105 wol\u0119 doj\u015bcia dzi\u015b do porozumienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdania w czasie przesz\u0142ym ci\u0105g\u0142ym <em><a href=\"\/?p=9917\">past continuous<\/a><\/em> brzmi\u0105 bardziej hipotetycznie, jakby\u015bmy si\u0119 wahali. Mniej bezpo\u015brednie zdania s\u0105 mniej inwazyjne. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I think we&nbsp;should offer Andrzej the job.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(My\u015bl\u0119, \u017ce powinni\u015bmy zaproponowa\u0107 Andrzejowi t\u0119 prac\u0119.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was thinking&nbsp;we should offer Andrzej the job.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pomy\u015bla\u0142em sobie, \u017ce powinni\u015bmy zaproponowa\u0107 Andrzejowi t\u0119 prac\u0119.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-238\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg\" alt=\"Angielskie czasy przesz\u0142e past simple continuous\" class=\"wp-image-238\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg 833w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-300x259.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-768x664.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=230\">Por\u00f3wnanie angielskich czas\u00f3w przesz\u0142ych past simple i past continuous<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"techniki-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie-zastosowanie-strony-biernej-passive-voice\">Angielska dyplomacja w biznesie 7: Strona bierna (<em>passive voice<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejsz\u0105 chyba technik\u0119 dyplomatyczn\u0105 zostawi\u0142em jednak na koniec. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c generalnie na lekcjach pisania po angielsku nauczyciele odradzaj\u0105 przesadne u\u017cywanie <a href=\"\/?p=6086\">strony biernej<\/a>, to jednak mo\u017ce by\u0107 zr\u0119cznym wybiegiem dyplomatycznym zmi\u0119kczaj\u0105cym nasz angielski w biznesie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona czynna jest cz\u0119sto brutalnie bezpo\u015brednia. Przede wszystkim jednak strona czynna wskazuje palcem na winnego:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You made a mistake!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(To ty pope\u0142ni\u0142e\u015b b\u0142\u0105d!)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c samo zacz\u0119cie zdania od s\u0142owa \u201e<em>you<\/em>\u201d sprawia, \u017ce zdanie brzmi niegrzecznie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego mo\u017cna spokojnie powiedzie\u0107 na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Mistakes were made.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(B\u0142\u0119dy zosta\u0142y pope\u0142nione.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-6025\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/strona-bierna-passive-voice-mistakes.jpg\" alt=\"passive voice strona bierna angielski czasownika, dyplomacja\" class=\"wp-image-6025\" width=\"640\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6236\">Angielski passive voice \u2013 strona bierna dla dyplomaty<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b sygnalizujemy problem, jednocze\u015bnie jednak nie atakujemy osobi\u015bcie naszego rozm\u00f3wcy. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u0105d je\u015bli interesuje nas porozumienie nie konflikt, du\u017co lepiej u\u017cy\u0107 uprzejmej <a href=\"\/?p=6086\">strony biernej<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You said you were going to sign the contract today.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Powiedzia\u0142e\u015b, \u017ce zamierzasz dzi\u015b podpisa\u0107 kontrakt.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We were told that you were going to sign the contract today.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Powiedziano nam, \u017ce chcia\u0142e\u015b dzi\u015b podpisa\u0107 kontrakt.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widzisz jak bardzo to drugie zdania w stronie biernej brzmi uprzejmiej?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You agreed to lower your fees.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zgodzili\u015bcie si\u0119 obni\u017cy\u0107 op\u0142aty.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>It was agreed you would&nbsp;lower your fees.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zosta\u0142o uzgodnione, \u017ce obni\u017cycie op\u0142aty.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystko to jednak trzeba \u0107wiczy\u0107 w praktyce i w odpowiednim kontek\u015bcie! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo w przeciwnym wypadku mo\u017cemy wypa\u015b\u0107 tak ma\u0142o dyplomatycznie&nbsp;jak pan poni\u017cej, kt\u00f3ry ewidentnie uczy\u0142 si\u0119 angielskiej dyplomacji z ksi\u0105\u017cek, a nie z rozm\u00f3wek na Speakingo! \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-11921 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie-die.jpg.webp\" alt=\"angielska dyplomacja w biznesie\" class=\"wp-image-11921\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie-die.jpg.webp 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie-die-300x225.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Jak by\u0107 dobrym w rozmowie. 1. Uprzejme powitanie 2. Imi\u0119 3. Istotne osobiste nawi\u0105zanie 4. Formuj oczekiwania. Cze\u015b\u0107. Nazywam si\u0119 Inigo Monyoya. Zabi\u0142e\u015b mego ojca. Przygotuj si\u0119 na \u015bmier\u0107.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0106wiczenia z angielskiej dyplomacji w biznesie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyposa\u017ceni w powy\u017csze sposoby owijania w bawe\u0142n\u0119 po angielsku, mo\u017cecie \u015bmia\u0142o pr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w roli biznesowego dyplomaty. Je\u015bli jednak czujecie, \u017ce potrzebujecie troch\u0119 praktyki w m\u00f3wieniu po angielsku, polecam po\u0107wiczy\u0107 na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziecie tam wiele przyk\u0142ad\u00f3w zastosowania nie tylko strony biernej czy czasownik\u00f3w modalnych, ale ca\u0142ej gramatyki, wiele fraz i idiom\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 nam skutecznie komunikowa\u0107 si\u0119 w j\u0119zyku angielskim!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka polega tu na rozmowie, dlatego prze\u0142amujesz opory przed m\u00f3wieniem po angielsku i uczysz si\u0119 ca\u0142ej angielskiej gramatyki i s\u0142ownictwa w praktyce. A rozmawiasz&#8230; ze swoim komputerem lub telefonem, kt\u00f3ry dzi\u0119ki technologii rozpoznawania mowy rozumie Ci\u0119, chwali, w razie potrzeby poprawia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taka nauka jest nie tylko skuteczna i przyjemna, ale daje r\u00f3wnie\u017c wielk\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Nie musisz traci\u0107 czasu na dojazdy ani umawia\u0107 si\u0119 na jak\u0105\u015b konkretn\u0105 godzin\u0119, by <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/jak-wyglada-nauka-jezyka-angielskiego-na-kursie-online-speakingo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">uczy\u0107 si\u0119 angielskiego na kursie Speakingo!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystarczy \u017ce zarejestrujesz si\u0119 dwoma klikni\u0119ciami poni\u017cej i uzyskasz mo\u017cliwo\u015b\u0107 nauki kiedy chcesz i jak d\u0142ugo chcesz. Oczywi\u015bcie po darmowym okresie pr\u00f3bnym wi\u0105\u017ce si\u0119 to z op\u0142at\u0105 &#8211; ale miesi\u0105c nauki kosztuje tyle co jednak korepetycja, wi\u0119c na pewno warto!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo.<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Wypr\u00f3buj pierwszych 7 dni za darmo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A jakie s\u0105 Wasze do\u015bwiadczenia w prowadzeniu rozm\u00f3w biznesowych po angielsku? Czy angielska dylomacja w biznesie sprawdza si\u0119 w praktyce? Podzielcie si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105 lub pytaniami w komentarzach!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Tekst inspirowany wpisem o angielskiej dyplomacji w biznesie na stronie <\/em><a href=\"https:\/\/englishwithatwist.com\/2016\/11\/24\/meetings_diplomatic-language_part-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>English Twist<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak dyplomatycznie wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko? Poznaj tych 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 zgodnych z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6258,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[502,11,6],"tags":[652,650,651,649],"class_list":["post-6247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielskie-zwroty-cytaty-sentencje","category-business-english","category-kacik-emigranta","tag-angielska-dyplomacja-w-biznesie","tag-angielska-uprzejmosc","tag-business-english","tag-jak-dyplomatycznie-wyrazac-sie-podczas-biznesowych-spotkan-z-anglikami-i-nie-tylko-poznaj-tych-7-sposobow-owijania-w-bawelne-zgodnych-z-legendarnym-kanonem-angielskiej-dyplomacji-w-biznesie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak warto wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko zgodnie z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak warto wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko zgodnie z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-22T10:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T09:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119\",\"datePublished\":\"2026-08-22T10:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T09:59:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/\"},\"wordCount\":2754,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\",\"keywords\":[\"angielska dyplomacja w biznesie\",\"angielska uprzejmo\u015b\u0107\",\"business english\",\"Jak dyplomatycznie wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko? Poznaj tych 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 zgodnych z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie\"],\"articleSection\":[\"Angielskie zwroty\",\"Business English\",\"K\u0105cik emigranta\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/\",\"name\":\"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-22T10:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T09:59:12+00:00\",\"description\":\"Jak warto wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko zgodnie z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielska dyplomacja czyli 6 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business English\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/business-english-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 &#8902; Speakingo","description":"Jak warto wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko zgodnie z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119","og_description":"Jak warto wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko zgodnie z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2026-08-22T10:18:28+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T09:59:12+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119","datePublished":"2026-08-22T10:18:28+00:00","dateModified":"2026-08-25T09:59:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/"},"wordCount":2754,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg","keywords":["angielska dyplomacja w biznesie","angielska uprzejmo\u015b\u0107","business english","Jak dyplomatycznie wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko? Poznaj tych 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 zgodnych z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie"],"articleSection":["Angielskie zwroty","Business English","K\u0105cik emigranta"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/","name":"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119 &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg","datePublished":"2026-08-22T10:18:28+00:00","dateModified":"2026-08-25T09:59:12+00:00","description":"Jak warto wyra\u017ca\u0107 si\u0119 podczas biznesowych spotka\u0144 z Anglikami i nie tylko zgodnie z legendarnym kanonem angielskiej dyplomacji w biznesie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielska dyplomacja czyli 6 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielska-dyplomacja-w-biznesie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business English","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/business-english-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Angielska dyplomacja w biznesie \u2013 7 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75449,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6247\/revisions\/75449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}