{"id":62328,"date":"2022-11-14T10:08:15","date_gmt":"2022-11-14T09:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=62328"},"modified":"2023-05-23T18:50:01","modified_gmt":"2023-05-23T16:50:01","slug":"philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/","title":{"rendered":"Philomena Cunk\u00a0i co to &#8220;BBC mockumentary&#8221;?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz naj\u015bmieszniejsze fragmenty wywiad\u00f3w angielskiej komiczki Diane Morgan (pseudonim Philomena Cunk) i zobacz, dlaczego jej programy w BBC <em>&#8220;Cunk on Earth&#8221;<\/em> nazywa si\u0119 <em>&#8220;mockumentary&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Na zdj\u0119ciu: Gdy o tym pomy\u015ble\u0107, my\u015blenie o my\u015bleniu jest najtrudniejszym rodzajem my\u015blenia, co daje do my\u015blenia&#8230;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czym-lub-kim-jest-philomena-cunk\">Czym lub kim jest Philomena Cunk?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowied\u017a brzmi: &#8220;kim&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To parafraza z jednego z \u017cart\u00f3w Philomeny Cunk (a tak naprawd\u0119 Diany Morgan<sup><a href=\"https:\/\/www.comedy.co.uk\/people\/diane_morgan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup>), kt\u00f3ra w programie <em>Cunk on Earth<\/em> z powa\u017cn\u0105 min\u0105 omawia zagadnienia historyczne, spo\u0142eczne czy przyrodnicze. Jednocze\u015bnie zadaje zabawne pytania, kt\u00f3re wp\u0119dzaj\u0105 odpytywanych przez ni\u0105 ekspert\u00f3w w zdziwienie. Co\u015b jak Ali G, tylko na szpilkach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"360\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomna-cunk-on-earth-why-do-we-cry-when-its-the-onions-that-are-getting-hurt.webp\" alt=\"Philomena Cunk\u00a0i co to &quot;BBC mockumentary&quot;, philomena cunk on eart, diane morgan, mockumentary, tlumaczenie, angielski, cebula\" class=\"wp-image-62341\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomna-cunk-on-earth-why-do-we-cry-when-its-the-onions-that-are-getting-hurt.webp 600w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomna-cunk-on-earth-why-do-we-cry-when-its-the-onions-that-are-getting-hurt-300x180.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption><em>&#8220;Dlaczego p\u0142aczemy, chocia\u017c to cebuli dzieje si\u0119 krzywda?&#8221;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co to znaczy <em>Cunk?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cunk, czyli przybrane nazwisko Filomeny (a to <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/najpopularniejsze-angielskie-imiona\/\">angielskie imi\u0119<\/a> chyba na ca\u0142ym \u015bwiecie na tyle wysz\u0142o ju\u017c z u\u017cycia, \u017ce brzmi zabawnie) nic nie znaczy. Natomiast dla Brytyjczyka nazwisko Cunk brzmi zabawnie<sup><a href=\"https:\/\/hinative.com\/questions\/7579968\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup>, poniewa\u017c brzmi jak mieszanka dw\u00f3ch s\u0142\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>funk <\/em>&#8211; taki styl muzyczny, zwykle funky znaczy &#8220;wystrza\u0142owy, odjechany&#8221;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>cunt <\/em>&#8211; nie\u0142adne okre\u015blenie na cz\u0142owieka, blisko zwi\u0105zane z kobiec\u0105 biologi\u0105<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co prawda w m\u0142odzie\u017cowym slangu <em>cunk <\/em>mo\u017ce znaczy\u0107 r\u00f3\u017cne dziwne rzeczy<sup><a href=\"https:\/\/www.urbandictionary.com\/define.php?term=cunk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2<\/a><\/sup>, ale tych znacze\u0144 nawet normalni Anglicy nie znaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy.jpg\" alt=\"przekle\u0144stwa po angielsku, wulgaryzmy, oblegi, fuck, swear words\" class=\"wp-image-12598\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy\/\">Przekle\u0144stwa i wulgaryzmy po angielsku.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest <em>mockumentary?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego jej programy nazywa si\u0119 &#8220;<em>mockumentary<\/em>&#8220;. To typowy dla j\u0119zyka angielskiego zlepek dw\u00f3ch s\u0142\u00f3w: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>to mock &#8211;<\/em> naigrywa\u0107 si\u0119, przedrze\u017ania\u0107, kpi\u0107<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>documentary <\/em>&#8211; film \/ program dokumentalny<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami spotkamy si\u0119 ze sformu\u0142owaniami <em>fake documentary<\/em> (fa\u0142szywy dokument) lub <em>docu-comedy <\/em>(&#8220;dokukomedia&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak to wygl\u0105da w praktyce?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Naj\u015bmieszniejsze fragmenty z wywiad\u00f3w Philomeny w Cunk on Earth<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz poni\u017cej wyb\u00f3r naj\u015bmieszniejszych fragment\u00f3w z wywiad\u00f3w Philomeny Cunk z programu <em>Cunk on Earth<\/em> (&#8220;Cunk na temat Ziemi&#8221; lub dos\u0142ownie &#8220;Cunk na Ziemi&#8221;). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a czy uda Ci si\u0119 zrozumie\u0107 t\u0119 dawk\u0119 angielskiego humoru. A je\u015bli nie zrozumiesz \u017cart\u00f3w z <em>Cunk on Earth <\/em>to nic straconego &#8211; poni\u017cej transkrypt angielskiego orygina\u0142u z <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/karygodne-tlumaczenia-z-angielskiego-na-jezyk-polski\/\">dos\u0142ownym w celach dydaktycznych t\u0142umaczeniem<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Philomena Cunk&#039;s most HILARIOUS interviews | Cunk on Earth - BBC\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JWS-qfR6K3w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transkrypt naj\u015bmieszniejszych wywiad\u00f3w Philomeny Cunk z programu <em>Cunk on Earth<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zobacz jakie pytania Filomena Cunk zada\u0142a na falach presti\u017cowej stacji BBC \u015bwiatowej klasy ekspertom z dzieciny historii, kultury i sztuki!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Which was more culturally significant: the Renaissance or \u201cSingle Ladies\u201d by&nbsp; Beyonce?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co by\u0142o bardziej znacz\u0105ce kulturowo: renesans czy &#8220;<em>Single <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hello-irlandia-audycja-wywiad-speakingo\/\">Ladies<\/a>&#8220;<\/em> (&#8220;Samotne Damy \/ Dziewcz\u0119ta&#8221;) Beyonce?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They both have their period, they both have their time. Beyonce &#8211; I&#8217;m rather fond of\u2026 What&nbsp; the Renaissance was trying to do was to reform culture as a whole and whatever Beyonce does I don&#8217;t think she&#8217;s quite&nbsp; got that ambition.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obie (te rzeczy) maj\u0105 sw\u00f3j okres, obie maj\u0105 sw\u00f3j czas. Beyonce &#8211; raczej lubi\u0119 (jej muzyk\u0119)\u2026 To, co renesans pr\u00f3bowa\u0142 zrobi\u0107, to zreformowa\u0107 kultur\u0119 jako ca\u0142o\u015b\u0107 i cokolwiek Beyonce robi, nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby mia\u0142a takie ambicje.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>So what &#8211; the work&nbsp; of a few straight white men just blows Beyonce out of the water? Is that what&nbsp; you&#8217;re saying? On camera?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c co &#8211; dorobek kilku bia\u0142ych heteroseksualnych m\u0119\u017cczyzn &#8220;zdmuchuje Beyonce z wody&#8221; <em>(to blow out of the water<\/em> jest <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/popularne-angielskie-idiomy-w-smiesznych-obrazkach\/\">angielskim idiomem<\/a>, kt\u00f3ry znaczy co\u015b lub kogo\u015b doszcz\u0119tnie zniszczy\u0107, tak jak torpeda, kt\u00f3ra trafia w statek zdmuchuje go z pola walki)? Czy to chce Pan powiedzie\u0107? Do kamery?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Oczywi\u015bcie jest to \u017cart ze wsp\u00f3\u0142czesnej <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/wolnosc-wypowiedzi-angielski-amerykanski-uczelnia\/\">politycznej poprawno\u015bci<\/a> oraz nies\u0142ynnego ruchu <em>cancel culture, <\/em>&#8220;kasuj\u0105cego&#8221; rzekomo <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/dzien-kobiet-po-angielsku\/\">seksistowski <\/a>czy rasistowski europejski dorobek kulturowy.]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[0:30 ] Drugi wywiad Philomeny Cunk o staro\u017cytnym Egipcie <em>(ancient Egypt)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Why are pyramids that shape? Is it to&nbsp;stop homeless people sleeping on them?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego piramidy maj\u0105 taki kszta\u0142t? Czy po to, \u017ceby bezdomni nie spali na nich?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I don&#8217;t think they had many homeless people in ancient Egypt.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby w staro\u017cytnym Egipcie mieli wielu bezdomnych.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Oh, did they not?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Och, nie mieli? [To bardzo brytyjskie, uprzejme wtr\u0105cenie. Pytanie &#8211; <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/question-tags-pytania-angielski\/\">question tag<\/a><\/em> &#8211; pokazuj\u0105ce, \u017ce jeste\u015bmy zainteresowani rozmow\u0105.]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No, no, people looked after each other, I think, and helped each other.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, nie, ludzie dbali o siebie, &#8220;my\u015bl\u0119&#8221; (=jak s\u0105dz\u0119), i pomagali sobie nawzajem.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Right. I&nbsp;suppose it&#8217;s good with rain <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielska-konstrukcja-not-as-as-much-many-the-same\/\">as well<\/a>&nbsp; because it&#8217;ll just roll off. How did&nbsp; Egyptians build the pyramids? Did this start at the top and work down, or start&nbsp; at the bottom and work up?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Racja. Przypuszczam, \u017ce to jest r\u00f3wnie\u017c dobre na deszcz, bo po prostu si\u0119 z niego sturla. Jak Egipcjanie budowali piramidy? Czy zaczynali od g\u00f3ry i pracowali w d\u00f3\u0142, czy zaczynali od do\u0142u i pracowali w g\u00f3r\u0119?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They had to&nbsp; start at the bottom and work up because it would be impossible to start at the&nbsp;top and work down.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musieli zacz\u0105\u0107 od do\u0142u i pracowa\u0107 w g\u00f3r\u0119, poniewa\u017c niemo\u017cliwym by\u0142oby zacz\u0105\u0107 od g\u00f3ry i pracowa\u0107 w d\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[0:59 ] Trzeci wywiad z Cunk on Earth o \u015bredniowieczu <em>(Middle Ages)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Whenever you see&nbsp; Medieval Times there&#8217;s this sort of&nbsp; annoying hey no mi no music playing constantly&#8230;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilekro\u0107 widzisz czasy \u015bredniowieczne (w telewizji), tam jest ten rodzaj irytuj\u0105cej, graj\u0105cej ci\u0105gle muzyki: hej no mi no\u2026<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yeah, pretty much.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, w du\u017cej mierze (tak jest).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You know that sort o\u2026 &nbsp;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie Pani, co\u015b w stylu\u2026<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yeah<\/em>. <em>There&#8217;s a lot of that!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Jest tego sporo!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where is that sound coming from? Couldn&#8217;t they switch it off?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Sk\u0105d si\u0119 bierze \/ dobiega ten d\u017awi\u0119k? Nie mogli go wy\u0142\u0105czy\u0107?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dopelniacz-saksonski-possessive-s.jpg\" alt=\"dope\u0142niacz sakso\u0144ski, possessive 's, genitive, gramatyka angielska\" class=\"wp-image-7355\"\/><figcaption>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-dopelniacz-saksonski-possessive-s\/\">Dlaczego angielski dope\u0142niacz jest sakso\u0144ski i kiedy u\u017cywamy <em>possessive \u2018s?<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[1:31] Czwarty wywiad z Filomeny w <em>Cunk on Earth <\/em>o mumifikacji <em>(mummification)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>So, how did the mummify people? Talk me through the process.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c, jak mumifikowali ludzi? Opowiedz mi o tym procesie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Uhm, you get your dead body and you lie it out on a table and then you wash it and then you start by removing the brain. And then they would cut open down the middle&nbsp; of the body and they would take out&nbsp; anything that they thought would rot. And&nbsp; then they would cover it in salt and dry&nbsp; it out and then they would wrap it in&nbsp; bandages and then that would be a mummy.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emm, dostajesz &#8220;swoje&#8221; martwe cia\u0142o (to znaczy nie swoje cia\u0142o, ale cia\u0142o kogo\u015b, kto zmar\u0142!) i k\u0142adziesz je na stole, a nast\u0119pnie myjesz je i zaczynasz od usuni\u0119cia m\u00f3zgu. Potem rozcinali \u015brodek cia\u0142a i wyjmowali wszystko, co wed\u0142ug nich mog\u0142o zgni\u0107. Potem obk\u0142adano je sol\u0105 i suszono, a nast\u0119pnie zawijano w banda\u017ce i tak powstawa\u0142a mumia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&nbsp;So the kind of spa treatment that&nbsp; Gwyneth Paltrow has on a weekly basis.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czyli taki zabieg spa, jaki Gwyneth Paltrow ma co tydzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Gwyneth Paltrow to ameryka\u0144ska aktorka, znana ze swej roli w Zakochanym Szekspirze. Zdoby\u0142a w Anglii rozg\u0142os gdy pochwali\u0142a si\u0119 na <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/AngielskiSpeakingo\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTubie<\/a>, \u017ce ma w domu prywatne spa<sup><a href=\"https:\/\/www.vulture.com\/2022\/02\/gwyneth-paltrow-spa-mansion-tour.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3<\/a><\/sup>. ]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/strona-bierna-zombie.jpg.webp\" alt=\"strona bierna\" class=\"wp-image-6033\" width=\"640\"\/><figcaption>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/strona-bierna-angielski\/\">Strona bierna w angielskim zdaniu i\u2026 zombie!<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[2:01] Philomena Cunk o Olimpiadzie <em>(The Olympics)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The Olympics athletes had to compete in the nude.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sportowcy na olimpiadzie musieli wsp\u00f3\u0142zawodniczy\u0107 (startowa\u0107) nago.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>So they did compete naked and there are writings about this being quite an erotic sight in some cases.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c rzeczywi\u015bcie konkurowali nago i istniej\u0105 pisma o tym, \u017ce w niekt\u00f3rych przypadkach by\u0142 to do\u015b\u0107 erotyczny widok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Fakt, \u017ce pani profesor powiedzia\u0142a <em>they <strong>did <\/strong>compete<\/em> zamiast o prostu <em>they compet<strong>ed<\/strong><\/em> jest <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/co-to-jest-emfaza-emphasis-w-jezyku-angielskim\/\">podkre\u015bleniem tego\u017c faktu, emfaz\u0105<\/a>.]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>With wrestling and all that wriggling about? They&#8217;d have seen right up their bum-holes and everything! Couldn&#8217;t they censor it for people watching it in the auditorium, modesty patches or something? Or ask people to close their eyes each time someone bends over?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z zapasami i tym ca\u0142ym wiciem si\u0119 wko\u0142o? Widzieliby wszystko po swoje dziurki w siedzeniu i w og\u00f3le! Czy nie mogliby ocenzurowa\u0107 tego dla ludzi ogl\u0105daj\u0105cych to na widowni, &#8220;naszywki skromno\u015bci&#8221; (zamazanie fragmentu obrazu w gazecie czy telewizji) czy co\u015b takiego? Albo poprosi\u0107 ludzi, by zamykali oczy za ka\u017cdym razem, gdy kto\u015b si\u0119 schyla?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I think that probably wouldn&#8217;t have worked.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To chyba by si\u0119 nie uda\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 jak elegancko wykszta\u0142cona pani profesor zastosowa\u0142a <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/modals-in-the-past-could-should-would-have-done-angielski\/\">modals in the past<\/a>!]<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&#8230;but you&#8217;d have seen right up&nbsp; their bum-holes.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8230;ale widzia\u0142oby si\u0119 wtedy a\u017c po ich dziurki w pupie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>In some cases people might have done (it).<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W niekt\u00f3rych przypadkach ludzie mogli (tak) zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Did Zeus really approve of that?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy Zeus naprawd\u0119 to pochwala\u0142 \/ na to pozwala\u0142?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na angielsk\u0105 wymow\u0119 imienia tego greckiego boga, podobnie jak i muzyka z kolejnego wywiadu.]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"348\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/angielski-na-silowni-arnold-schwarzenegger-terminator-wymowki-silownie.jpg\" alt=\"angielski na silowni, William Shakespeare would put it: \u201cAlas fair maiden, thy should get thyself to the choppa\u201d\" class=\"wp-image-12137\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/angielski-na-silowni-arnold-schwarzenegger-terminator-wymowki-silownie.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/angielski-na-silowni-arnold-schwarzenegger-terminator-wymowki-silownie-300x163.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-na-silowni-arnold-schwarzenegger-terminatoruje-wymowki-przed-powrotem-na-silke\/\">Angielski na si\u0142owni: Arnold Schwarzenegger \u201cterminatoruje\u201d wym\u00f3wki przed powrotem na si\u0142k\u0119<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[2:40] <em>Cunk on Earth<\/em> i Beethoven<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Was Beethoven <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/good-at-bad-at-something-dobry-zly-angielski\/\">good at<\/a> music?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy Beethoven by\u0142 dobry z \/ zna\u0142 si\u0119 na muzyce?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yeah, I mean he&#8217;s considered to be the&nbsp; best composer of Western classical music ever.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, &#8220;chodzi mi o to&#8221; (to takie popularne wtr\u0105cenie, tzw. <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/\">discourse marker<\/a>)<\/em>, \u017ce jest uwa\u017cany za najlepszego kompozytora zachodniej muzyki klasycznej w (ca\u0142ej jej) historii.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They&nbsp; have a song that goes&#8230;<\/em> du-du-du-dummm.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oni maj\u0105 tam tak\u0105 piosenk\u0119, ktora leci tak&#8230; du-du-du-dummmm.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What do those lyrics mean?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co znacz\u0105 te teksty \/ tekst tej piosenki?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>&nbsp;Um, well, it&#8217;s a really strong Orchestra&nbsp; Motif&#8230;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um, c\u00f3\u017c, to tak naprawd\u0119 tylko taki mocny motyw orkiestrowy&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>It&#8217;s just the word &#8220;dumb&#8221; over and&nbsp;over again. Is it a dig at his audience or&nbsp;is it German for something?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To tylko s\u0142owo &#8220;g\u0142upi&#8221; (s\u0142owo <em>&#8220;dumb&#8221;<\/em> wymawiamy jak &#8220;dummm&#8221;) w k\u00f3\u0142ko. Czy to \u017cart z jego publiczno\u015bci, czy mo\u017ce co\u015b po niemiecku?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>With the&nbsp; Beethoven&#8217;s symphonic music, it&#8217;s all just instruments, so there are no words to these pieces at all.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku muzyki symfonicznej Beethovena &#8220;wszystko jest tylko instrumentami&#8221;, wi\u0119c nie ma w og\u00f3le s\u0142\u00f3w do tych &#8220;kawa\u0142k\u00f3w&#8221; (utwor\u00f3w).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No lyrics? How are&nbsp; we supposed to know what it&#8217;s about if it doesn&#8217;t have lyrics? It&#8217;s literally&nbsp; meaningless!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ma tekst\u00f3w? Sk\u0105d mamy wiedzie\u0107 o czym to jest, skoro nie ma tekstu? To jest dos\u0142ownie bez sensu!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/want-somebody-to-wanna-co-to-znaczy-lama.jpg\" alt=\"co to znaczy want to, wanna, want somebody to, lama , piosenki\" class=\"wp-image-14027\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/want-somebody-to-wanna-co-to-znaczy-lama.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/want-somebody-to-wanna-co-to-znaczy-lama-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/co-to-znaczy-wanna-want-to-somebody-piosenki\/\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 co to znaczy want to &amp; wanna [i to z tytu\u0142\u00f3w piosenek]!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[3:23] <em>Cunk on Earth<\/em> &amp; Elvis Presley<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Why was it so dangerous to show Elvis from the waist down? Was he naked underneath like a pervert on a Zoom call?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego pokazanie Elvisa od pasa w d\u00f3\u0142 by\u0142o tak niebezpieczne? Czy by\u0142 pod spodem nagi jak jaki\u015b zboczeniec na rozmowie przez Zooma?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He wasn&#8217;t naked. He moved his hips around a lot in a in a very sort of sexual manner and there was a lot of anxiety that young women might be a&nbsp; little bit too turned on by Elvis.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie by\u0142 nagi. Porusza\u0142 biodrami w bardzo seksualny spos\u00f3b i by\u0142o wiele obaw, \u017ce m\u0142ode kobiety mog\u0105 by\u0107 troch\u0119 zbyt &#8220;w\u0142\u0105czone&#8221; (podniecone) przez Elvisa. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>People were prudish back then, weren&#8217;t they? If they saw his penis, they&#8217;d probably have a stroke, wouldn&#8217;t they?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ludzie byli wtedy pruderyjni, prawda? Gdyby zobaczyli jego penisa, pewnie dostaliby zawa\u0142u, prawda?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Chocia\u017c  t\u0142umaczeniu to &#8220;prawda?&#8221; nie wygl\u0105da dobrze, taki <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/question-tags-pytania-angielski\/\">angielski <em>question tag<\/em><\/a> jest jak najbardziej mile widziany w <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-konwersacje-online\/\">konwersacjach po angielsku<\/a>.]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Probably. I don&#8217;t&nbsp; think that would have made it onto the movie, oh God. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawdopodobnie. Nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby to trafi\u0142o do filmu, o Bo\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>That&#8217;s not a joke! What&#8217;s funny about that? If they saw his penis, they&#8217;d have a stroke. That&#8217;s no laughing matter, we&#8217;re talking&nbsp; about people&#8217;s lives here. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nie jest \u017cart! Co w tym zabawnego? Gdyby zobaczy\u0142y jego penisa, dosta\u0142yby zawa\u0142u. To nie jest \u015bmieszne, m\u00f3wimy tu o \u017cyciu ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Typowo brytyjski humor &#8211; nawet powiek jej nie mrugn\u0119\u0142a, gdy ci\u0105gn\u0119\u0142a ten \u017cart dalej! Mistrzostwo \u015bwiata!]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"613\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg\" alt=\"Little Richard w Tutti Frutti?\" class=\"wp-image-14543\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg 613w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku-300x235.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 613px) 100vw, 613px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/\">O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[4:09] Filomena z <em>Cunk on Earth<\/em> w czasach prehistorycznych<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m entering a cave. Not by mistake or&nbsp; because I&#8217;m a wolf but because I&#8217;ve been specifically asked to come here by the producers to look at cave art. Cave paintings like these are one of the first examples of civilization on Earth. Don&#8217;t worry it gets better. <\/em><br><em>Early cave artists started out painting&nbsp; whatever was close to hand like their hands. Then they branched out into stories. Initially just boring stories about cows standing still but soon they&nbsp; began creating White Knuckle fight scenes like this: humans vs cows 2D (two dimensions). To a caveman this was the thrilling equivalent of Fast and&nbsp; Furious part 7.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wchodz\u0119 do jaskini. Nie przez pomy\u0142k\u0119 czy dlatego, \u017ce jestem wilkiem, ale dlatego, \u017ce zosta\u0142am specjalnie poproszona przez producent\u00f3w o przyj\u015bcie tutaj, aby przyjrze\u0107 si\u0119 sztuce jaskiniowej. Malowid\u0142a jaskiniowe takie jak te s\u0105 jednym z pierwszych przyk\u0142ad\u00f3w cywilizacji na Ziemi. Nie martwcie si\u0119, b\u0119dzie lepiej. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wcze\u015bni arty\u015bci jaskiniowi zaczynali od malowania tego, co by\u0142o pod r\u0119k\u0105, na przyk\u0142ad ich r\u0119ce. Potem rozwin\u0119li si\u0119 (i zacz\u0119li malowa\u0107) historie. Pocz\u0105tkowo tylko nudne historie o krowach stoj\u0105cych nieruchomo (w miejscu), ale wkr\u00f3tce zacz\u0119li tworzy\u0107 przera\u017caj\u0105ce <em>(white-knuckle)<\/em> sceny walki jak ta: ludzie kontra krowy 2D (w dw\u00f3ch wymiarach). Dla jaskiniowca by\u0142 to ekscytuj\u0105cy odpowiednik Szybkich i W\u015bciek\u0142ych cz\u0119\u015b\u0107 7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz ma to sens?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz nagranie jeszcze raz i przekonaj si\u0119, o ile bardziej b\u0119dzie teraz ju\u017c zrozumia\u0142e!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Philomena Cunk&#039;s most HILARIOUS interviews | Cunk on Earth - BBC\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JWS-qfR6K3w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00f3w po angielsku jak komicy z BBC!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie droga do doskona\u0142o\u015bci i b\u0142yskotliwych \u017cart\u00f3w po angielsku nie jest kr\u00f3tka. Ale nawet najd\u0142u\u017csz\u0105 podr\u00f3\u017c zacz\u0105\u0107 trzeba od pierwszego kroku. I nie zatrzymywa\u0107 si\u0119 (za d\u0142ugo) po drodze!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego je\u015bli chcesz zacz\u0105\u0107 sw\u0105 przygod\u0119 z angielskim, podszkoli\u0107 sw\u00f3j warsztat, lub po\u0107wiczy\u0107 m\u00f3wienie po angielsku, by nie zapomnie\u0107 wszystkiego, co ju\u017c wiesz, to dobrze si\u0119 sk\u0142ada. Ju\u017c dzi\u015b zapisz si\u0119 na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego online<\/a> Speakingo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka jest tu skuteczna, a zarazem przyjemna. Ogl\u0105dasz \u015bliczne zdj\u0119cia, s\u0142uchasz nagra\u0144 native speakera i &#8211; co wa\u017cne &#8211; m\u00f3wisz pe\u0142nymi zdaniami po angielsku. A Tw\u00f3j telefon lub komputer rozumie Ci\u0119, chwali, a jak trzeba to i poprawia, dzi\u0119ki czemu nie utrwalasz sobie b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brzmi ciekawie?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez tydzie\u0144 mo\u017cesz bez zobowi\u0105za\u0144 pobawi\u0107 si\u0119 t\u0105 metod\u0105 nauki za darmo. A potem miesi\u0105c nauki kosztuje tyle, co po\u0142owa &#8211; albo nawet \u0107wier\u0107 &#8211; niedrogiej lekcji angielskiego z lektorem!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zarejestruj si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">lub<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=pl.mkotlarz.speakingo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pobierz aplikacj\u0119 na Androida! <\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/speakingo\/id1579164701\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pobierz aplikacj\u0119 na iPhona<\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Podobaj\u0105 si\u0119 Wam skecze z Philomen\u0105 Cunk? A mo\u017ce co\u015b jeszcze Was  \u015bmieszy i interesuje? Komentarze s\u0105 do Waszej dyspozycji!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zobacz naj\u015bmieszniejsze fragmenty wywiad\u00f3w angielskiej komiczki Diane Morgan (pseudonim Philomena Cunk) i zobacz, dlaczego jej programy w BBC \u201cCunk on Earth\u201d nazywa si\u0119 \u201cmockumentary\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":62330,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-62328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-angielskiego-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Philomena Cunk\u00a0i co to &quot;BBC mockumentary&quot;? &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przezabawna brytyjska komiczka Philomena Cunk (Diane Morgan) przeprowadza wywiady do dokukomedii BBC (mockumentary) Cunk on Earth. Zobacz sam!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Philomena Cunk\u00a0i co to &quot;BBC mockumentary&quot;?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przezabawna brytyjska komiczka Philomena Cunk (Diane Morgan) przeprowadza wywiady do dokukomedii BBC (mockumentary) Cunk on Earth. Zobacz sam!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T09:08:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:50:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zakladnik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zakladnik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zakladnik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/840a1a21a141326ebda5952e7fc2af29\"},\"headline\":\"Philomena Cunk\u00a0i co to &#8220;BBC mockumentary&#8221;?\",\"datePublished\":\"2022-11-14T09:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:50:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/\"},\"wordCount\":2614,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp\",\"articleSection\":[\"Angielski online\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/\",\"name\":\"Philomena Cunk\u00a0i co to \\\"BBC mockumentary\\\"? &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp\",\"datePublished\":\"2022-11-14T09:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:50:01+00:00\",\"description\":\"Przezabawna brytyjska komiczka Philomena Cunk (Diane Morgan) przeprowadza wywiady do dokukomedii BBC (mockumentary) Cunk on Earth. Zobacz sam!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c:Philomena Cunk\u00a0i co to \\\"BBC mockumentary\\\"?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English online\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-online\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Philomena Cunk\u00a0i co to &#8222;BBC mockumentary&#8221;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/840a1a21a141326ebda5952e7fc2af29\",\"name\":\"Zakladnik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d95cf26bc606bc0cbc286d271ee71bc42ef227744fe63791a10152082c572419?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d95cf26bc606bc0cbc286d271ee71bc42ef227744fe63791a10152082c572419?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d95cf26bc606bc0cbc286d271ee71bc42ef227744fe63791a10152082c572419?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Zakladnik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Philomena Cunk\u00a0i co to \"BBC mockumentary\"? &#8902; Speakingo","description":"Przezabawna brytyjska komiczka Philomena Cunk (Diane Morgan) przeprowadza wywiady do dokukomedii BBC (mockumentary) Cunk on Earth. Zobacz sam!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Philomena Cunk\u00a0i co to \"BBC mockumentary\"?","og_description":"Przezabawna brytyjska komiczka Philomena Cunk (Diane Morgan) przeprowadza wywiady do dokukomedii BBC (mockumentary) Cunk on Earth. Zobacz sam!","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2022-11-14T09:08:15+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:50:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Zakladnik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zakladnik","Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/"},"author":{"name":"Zakladnik","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/840a1a21a141326ebda5952e7fc2af29"},"headline":"Philomena Cunk\u00a0i co to &#8220;BBC mockumentary&#8221;?","datePublished":"2022-11-14T09:08:15+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:50:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/"},"wordCount":2614,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp","articleSection":["Angielski online"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/","name":"Philomena Cunk\u00a0i co to \"BBC mockumentary\"? &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp","datePublished":"2022-11-14T09:08:15+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:50:01+00:00","description":"Przezabawna brytyjska komiczka Philomena Cunk (Diane Morgan) przeprowadza wywiady do dokukomedii BBC (mockumentary) Cunk on Earth. Zobacz sam!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie.webp","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c:Philomena Cunk\u00a0i co to \"BBC mockumentary\"?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/philomena-cunk-on-earth-angielski-tlumaczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English online","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-online\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Philomena Cunk\u00a0i co to &#8222;BBC mockumentary&#8221;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/840a1a21a141326ebda5952e7fc2af29","name":"Zakladnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d95cf26bc606bc0cbc286d271ee71bc42ef227744fe63791a10152082c572419?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d95cf26bc606bc0cbc286d271ee71bc42ef227744fe63791a10152082c572419?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d95cf26bc606bc0cbc286d271ee71bc42ef227744fe63791a10152082c572419?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Zakladnik"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}