{"id":55575,"date":"2023-05-06T10:50:00","date_gmt":"2023-05-06T08:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=55575"},"modified":"2023-05-23T18:17:20","modified_gmt":"2023-05-23T16:17:20","slug":"cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/","title":{"rendered":"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz, jak \u0142adnie przytoczy\u0107 w mi\u0119dzynarodowym towarzystwie poni\u017csze cytaty z <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em> po angielsku &#8211; nawet, je\u015bli Antoine de Saint-Exup\u00e9ry napisa\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 po francusku!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Na obrazku gwiazdor muzyki pop Prince na asteroidzie B-612, domu Ma\u0142ego Ksi\u0119cia z ok\u0142adki s\u0142ynnej ksi\u0105\u017cki Antoine de Saint-Exup\u00e9ry, kt\u00f3r\u0105 to ok\u0142adk\u0119 namalowa\u0142 autor sam ksi\u0105\u017cki.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czy-maly-ksiaze-antoine-jest-ksiazka-dla-dzieci-czy-doroslych\">Czy <em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em> Antoine jest ksi\u0105\u017ck\u0105 dla dzieci czy doros\u0142ych?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em> jest fascynuj\u0105c\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 autorstwa Antoine de Saint-Exup\u00e9ry, kt\u00f3ra jedynie pozornie przeznaczona jest dla dzieci. Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 (Antoine de Saint-Exup\u00e9ry mia\u0142 szlacheckie pochodzenie) lata mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi planetami (natomiast z zawodu autor by\u0142 pilotem wojskowym) i poznaje \u015bwiat oraz tajniki natury ludzkiej. Powiastka jest filozoficzn\u0105, melancholijn\u0105 i autorefleksyjn\u0105 opowie\u015bci\u0105 dla doros\u0142ych o samotno\u015bci, utracie, dorastaniu do mi\u0142o\u015bci i przyja\u017ani &#8211; \u015bwiadczy o tym nawet dedykacja na pocz\u0105tku ksi\u0105\u017cki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I ask children to forgive me for dedicating this book to a grown-up. I have a serious excuse: this grown-up is the best friend I have in the world. I have another excuse: this grown-up can understand everything, even books for children.&nbsp;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Prosz\u0119 dzieci, by wybaczy\u0142y mi zadedykowanie tej ksi\u0105\u017cki doros\u0142emu (dos\u0142ownie: &#8220;uro\u015bni\u0119temu&#8221;). Mam powa\u017cn\u0105 wym\u00f3wk\u0119: ten doros\u0142y jest najlepszym przyjacielem, jakiego mam na \u015bwiecie. Mam (te\u017c) inn\u0105 wym\u00f3wk\u0119: ten doros\u0142y potrafi wszystko zrozumie\u0107, nawet ksi\u0105\u017cki dla dzieci.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/angielski-dla-doroslych-jesyk-kursy-online.jpg\" alt=\"j\u0119zyk angielski dla doros\u0142ych kurs\" class=\"wp-image-24982\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/angielski-dla-doroslych-jesyk-kursy-online.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/angielski-dla-doroslych-jesyk-kursy-online-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-dla-doroslych-czyli-jaki-kurs-jezyka-xxx\/\">Angielskie dla doros\u0142ych&#8230; czyli jaki? XXX?!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-ksiaze-po-angielsku\"><em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em> po angielsku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u0142o kto wie, \u017ce pierwsza wersja <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em> ukaza\u0142a si\u0119&#8230; po angielsku! Francuski orygina\u0142 zatytu\u0142owany <em>Le Petit Prince<\/em> ukaza\u0142 si\u0119 dopiero p\u00f3\u017aniej! W sumie przet\u0142umaczono j\u0105 na 300 j\u0119zyk\u00f3w, w tym na sam j\u0119zyk polski a\u017c 19 razy! Jest nawet wersja kaszubska i \u0142emkowska! <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em> po angielsku przeczyta\u0107 mo\u017cna &#8220;jedynie&#8221; w siedmiu r\u00f3\u017cnych przek\u0142adach<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Little_Prince\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobaczmy wi\u0119c, jakie m\u0105dro\u015bci wyczyta\u0107 mo\u017cemy w <em>Ma\u0142ym Ksi\u0119ciu<\/em> Antoine de Saint-Exup\u00e9ry&#8217;ego &#8211; po angielsku i po polsku w&#8230; dwudziestym, bez w\u0105tpienia najgorszym, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/karygodne-tlumaczenia-z-angielskiego-na-jezyk-polski\/\">karygodnie dos\u0142ownym<\/a> w celach dydaktycznych, t\u0142umaczeniu mojego autorstwa!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-i-po-polsku\">Cytaty z <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em> po angielsku i po polsku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csze cytaty z <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em> po angielsku pochodz\u0105 z angloj\u0119zycznej strony <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/work\/quotes\/2180358-le-petit-prince\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Goodreads<\/a>, na kt\u00f3rej czytelnicy mog\u0105 wybiera\u0107, kt\u00f3re sentencje podobaj\u0105 im si\u0119 najbardziej. Oto najpopularniejsze z nich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;A teraz tutaj jest moja tajemnica, bardzo prosty sekret: (To jest) tylko sercem, \u017ce <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/one-ones-angielski\/\">&#8220;jeden&#8221; (kto\u015b, cz\u0142owiek)<\/a> mo\u017ce widzie\u0107 w\u0142a\u015bciwie (poprawnie); to co jest esencjonalne, jest niewidzialne dla oka.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"840\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/king-charles-memes-3.webp\" alt=\"charles iii, jerzy kr\u00f3l wielkiej brytanii, prince\" class=\"wp-image-66213\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/king-charles-memes-3.webp 599w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/king-charles-memes-3-214x300.webp 214w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Artysta dotychczas znany jako &#8220;ksi\u0105\u017c\u0119&#8221; Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/krol-wielkiej-brytanii-anglii-karol-iii-king-charles\/\">Kim jest nowy kr\u00f3l Wielkiej Brytanii Karol III (King Charles)?<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-ksiaze-jest-rowniez-krytyka-doroslej-ludzkiej-natury-o-czym-swiadczy-ponizszy-cytat\"><em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em> jest r\u00f3wnie\u017c krytyk\u0105 &#8220;doros\u0142ej&#8221; ludzkiej natury, o czym \u015bwiadczy poni\u017cszy cytat:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I have lived a great deal among grown-ups. I have seen them intimately, close at hand. And that hasn\u2019t much improved my opinion of them.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Mieszka\u0142em sporo (czasu) w\u015br\u00f3d doros\u0142ych. Widzia\u0142em ich &#8220;intymnie&#8221; (z bliska), na wyci\u0105gni\u0119cie d\u0142oni. I to nie zmieni\u0142o (za) wiele mojej opinii na ich (temat).&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Doro\u015bli nigdy (nie) rozumiej\u0105 niczego sami i to jest m\u0119cz\u0105ce dla dzieci, \u017ceby zawsze i wiecznie wyja\u015bnia\u0107 im sprawy.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, jak <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/podwojne-zaprzeczenie-angielski-double-negative\/\">w j\u0119zyku angielskim unikamy podw\u00f3jnych zaprzecze\u0144<\/a>:<em> <strong>never <\/strong>&#8211; <strong>any<\/strong>thing<\/em> (zamiast <em><strong>no<\/strong>thing)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>All grown-ups were once children\u2026 but only few of them remember it.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Wszyscy doro\u015bni\u0119ci byli raz (kiedy\u015b) dzie\u0107mi&#8230; ale tylko niewielu z nich pami\u0119ta to.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce mamy tu <em>few<\/em> &#8211; czyli <em>niewielu<\/em>, a nie z <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/artikle-angielskie-przedimki-a-an-the\/\">przedimkiem <\/a><em><strong>a<\/strong> few<\/em>, czyli <em>kilku<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/few-a-few-little-a-little-later-or.jpg\" alt=\"a few few little a little\" class=\"wp-image-14745\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/few-a-few-little-a-little-later-or.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/few-a-few-little-a-little-later-or-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kolega\/kole\u017canka: Co powiesz na kilka piw wieczorem? | Ja: Nie mog\u0119, musz\u0119 jutro pracowa\u0107. | Troch\u0119 p\u00f3\u017aniej&#8230; Patrz r\u00f3wnie\u017c:  <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/a-few-few-a-little-little-angielski\/\">Ma\u0142o wiesz o little, a little, few, a few? To troch\u0119 opowiem o r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy nimi!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cytaty-z-malego-ksiecia-o-rozy-i-milosci\">Cytaty z <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em> o r\u00f3\u017cy i mi\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em> to jednak przede wszystkim opowie\u015b\u0107 o intymnych relacjach mi\u0119dzyludzkich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.<br><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;To jest ten czas, (kt\u00f3ry) zmarnowa\u0142e\u015b (jak do tej pory &#8211; m\u00f3wi nam o tym zastosowanie czasu <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/czas-present-perfect-simple\/\">present perfect<\/a>!)<\/em> na swoj\u0105 r\u00f3\u017c\u0119, kt\u00f3ry czyni twoj\u0105 r\u00f3\u017c\u0119 tak wa\u017cn\u0105.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3\u017ca w <em>Ma\u0142ym Ksi\u0119ciu<\/em> Antoine de Saint-Exup\u00e9ry jest symbolem mi\u0142o\u015bci, a konkretniej \u017cony autora, z kt\u00f3r\u0105 mieli wtedy problemy zwi\u0105zkowe. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A z gramatycznej perspektywy zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce po angielsku nie dajemy przecinka przed &#8220;\u017ce&#8221;, czyli <em>that.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-najslynniejszy-cytat-o-przyjazni-z-malego-ksiecia\">Najs\u0142ynniejszy cytat o przyja\u017ani z <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpierw musimy wprowadzi\u0107 kontekst:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>&#8220;I am looking for friends. What does that mean &#8211; tame?&#8221;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>&#8220;It is an act too often neglected,&#8221; said the fox. &#8220;It means to establish ties.&#8221;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>&#8220;To establish ties?&#8221;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>&#8220;Just that,&#8221; said the fox. &#8220;To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/each-other-one-another\/\">each other<\/a>. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world\u2026.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8221; &#8211; Szukam przyjaci\u00f3\u0142. Co to znaczy &#8211; oswojony?<br>&#8211; To jest dzia\u0142anie zbyt cz\u0119sto zaniedbywane &#8212; powiedzia\u0142 lis &#8212; To znaczy ustanowi\u0107 koneksje.<br>&#8211; Zbudowa\u0107 zwi\u0105zki?<br>&#8211; Po prostu to &#8212; powiedzia\u0142 lis &#8212; Dla mnie ci\u0105gle jeste\u015b niczym wi\u0119cej ni\u017c ma\u0142ym ch\u0142opcem, kt\u00f3ry jest (taki), jak sto tysi\u0119cy innych ma\u0142ych ch\u0142opc\u00f3w. I ja nie mam potrzeby ciebie. A ty, ze swojej strony, nie masz potrzeby mnie. Dla ciebie jestem niczym wi\u0119cej, ni\u017c lisem, jak sto tysi\u0119cy innych lis\u00f3w. Ale, je\u015bli mnie oswoisz, wtedy b\u0119dziemy siebie potrzebowa\u0107 nawzajem. Dla mnie b\u0119dziesz unikalny na ca\u0142ym \u015bwiecie. Dla ciebie ja b\u0119d\u0119 wyj\u0105tkowy na ca\u0142ym \u015bwiecie&#8230;&#8221; <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-i-to-chyba-najslynniejszy-cytat-z-malego-ksiecia-gdy-chlopiec-zaprzyjaznia-sie-z-lisem\">I to chyba najs\u0142ynniejszy cytat z <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em>, gdy ch\u0142opiec zaprzyja\u017ania si\u0119 z lisem:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u201cPeople have forgotten this truth,&#8221; the fox said. &#8220;But you mustn\u2019t forget it. <strong>You become responsible forever for what you\u2019ve tamed.<\/strong> You\u2019re responsible for your rose.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ludzie zapomnieli tej prawdy &#8212; powiedzia\u0142 lis &#8212; Ale tobie nie wolno tego zapomnie\u0107. Stajesz si\u0119 na zawsze odpowiedzialny za (to), co oswoi\u0142e\u015b. Jeste\u015b odpowiedzialny za swoj\u0105 r\u00f3\u017c\u0119.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c mo\u017ce to tylko moja subiektywna ocena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce angielskie <em>must<\/em> nie sygnalizuje przymusu zewn\u0119trznego, tylko nasz\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 powinno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg\" alt=\"Have to &amp; must\" class=\"wp-image-14884\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>&#8220;Widzia\u0142em to w internecie wi\u0119c to musi by\u0107 prawda!&#8221; Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/have-to-must-musiec\/\">Have to &amp; must. Musisz to wiedzie\u0107!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wczesniej-maly-ksiaze-opuscil-swa-roze-by-w-podrozy-szukac-odpowiedzi-na-swoje-problemy\">Wcze\u015bniej Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 opu\u015bci\u0142 sw\u0105 r\u00f3\u017c\u0119, by w podr\u00f3\u017cy szuka\u0107 odpowiedzi na swoje problemy<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>In those days, I didn&#8217;t understand anything. I should have judged her according to her actions, not her words. She perfumed my planet and lit up my life. I should never have run away! I ought to have realized the tenderness underlying her silly pretensions. Flowers are so contradictory! But I was too young to know how to love her.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;W tamtych dniach (wtedy) nie rozumia\u0142em niczego. Powinienem by\u0142 oceni\u0107 j\u0105 pod wzgl\u0119dem jej dzia\u0142a\u0144, nie jej s\u0142\u00f3w. Perfumowa\u0142a (nadawa\u0142a mi\u0142\u0105 wo\u0144) mojej planecie i roz\u015bwietla\u0142a (<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/co-to-sa-angielskie-czasowniki-nieregularne\/\">czasownik nieregularny<\/a> &#8220;roz\u015bwietla\u0107&#8221;: <em>to light-lit-lit)<\/em> moje \u017cycie. Nigdy nie powinienem by\u0142 ucieka\u0107! Powinienem by\u0142 rozumie\u0107 delikatno\u015b\u0107 podszywaj\u0105c\u0105 jej g\u0142upiutkie pretensje (zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na pi\u0119kne u\u017cycie <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/modals-in-the-past-could-should-would-have-done-angielski\/\">modals in the past<\/a><\/em> w trzech poprzednich zdaniach)! Kwiaty s\u0105 tak (wewn\u0119trznie) sprzeczne! Ale by\u0142em za m\u0142ody, by wiedzie\u0107, jak j\u0105 kocha\u0107.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8216;<em>Of course, I love you,&#8217; the flower said to him. &#8216;If you were not aware of it, it was my fault&#8217;.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Oczywi\u015bcie, (\u017ce) Ci\u0119 kocham &#8212; powiedzia\u0142(a) do niego kwiat &#8212; Je\u015bli nie zdawa\u0142e\u015b sobie z tego sprawy, to moja wina.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-ksiaze-poniewczasie-odkryl-wartosc-swojej-rozy-o-czym-swiadczy-cytat\">Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 poniewczasie odkry\u0142 warto\u015b\u0107 swojej r\u00f3\u017cy, o czym \u015bwiadczy cytat:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u201cPeople where you live,&#8221; the little prince said, &#8220;grow five thousand roses in one garden\u2026 yet they don&#8217;t find what they&#8217;re looking for\u2026<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;<em>They don&#8217;t find it,&#8221; I answered.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;<em>And yet what they&#8217;re looking for could be found in a single rose, or a little water\u2026&#8221;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;<em>Of course,&#8221; I answered.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>And the little prince added, &#8220;But eyes are blind. You have to look with the heart.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8221; &#8211; Ludzie, (tam) gdzie mieszkasz &#8212; powiedzia\u0142 Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 &#8212; hoduj\u0105 pi\u0119\u0107 tysi\u0119cy r\u00f3\u017c w jednym ogrodzie\u2026, a jednak nie znajduj\u0105 tego, czego szukaj\u0105\u2026<br>&#8211; Nie znajduj\u0105 tego &#8212; odpowiedzia\u0142em.<br>&#8211; A jednak to, czego szukaj\u0105, mo\u017cna by znale\u017a\u0107 w pojedynczej r\u00f3\u017cy lub odrobinie wody\u2026<br>&#8211; Oczywi\u015bcie &#8212; odpowiedzia\u0142em.<br>(I) Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 doda\u0142: <br>&#8211; Ale oczy s\u0105 \u015blepe. Musisz patrze\u0107 sercem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dlatego-do-innej-napotkanej-po-drodze-rozy-maly-ksiaze-zwrocil-sie-slowami\">Dlatego do innej, napotkanej po drodze r\u00f3\u017cy, Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 s\u0142owami:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>You&#8217;re beautiful, but you&#8217;re empty\u2026 One couldn&#8217;t die for you. Of course, an ordinary passerby would think my rose looked just like you. But my rose, all on her own, is more important than all of you together, since she&#8217;s the one I&#8217;ve watered. Since she&#8217;s the one I put under glass, since she&#8217;s the one I sheltered behind the screen. Since she&#8217;s the one for whom I killed the caterpillars (except the two or three butterflies). Since she&#8217;s the one I listened to when she complained, or when she boasted, or even sometimes when she said nothing at all. Since she&#8217;s my rose.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Jeste\u015b pi\u0119kna, ale jeste\u015b pusta\u2026 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/one-ones-angielski\/\">Jeden<\/a> (cz\u0142owiek) nie m\u00f3g\u0142by (nie chcia\u0142by) za ciebie umrze\u0107. Oczywi\u015bcie zwyk\u0142y przechodzie\u0144 pomy\u015bla\u0142by, \u017ce moja r\u00f3\u017ca wygl\u0105da dok\u0142adnie tak, jak ty. Ale moja r\u00f3\u017ca, ca\u0142kiem sama (jedyna), jest wa\u017cniejsza ni\u017c wy wszystkie razem (wzi\u0119te), poniewa\u017c ona jest t\u0105, kt\u00f3r\u0105 podlewa\u0142em. Poniewa\u017c (to) ona jest t\u0105, kt\u00f3r\u0105 umie\u015bci\u0142em pod szk\u0142em (kloszem), poniewa\u017c to j\u0105 schowa\u0142em za ekranem (parawanem). Poniewa\u017c to ona jest t\u0105, dla kt\u00f3rej zabija\u0142em g\u0105sienice (opr\u00f3cz tych dw\u00f3ch czy trzech motyli). Bo to jej s\u0142ucha\u0142em, kiedy narzeka\u0142a, lub gdy si\u0119 przechwala\u0142a, a czasem nawet, kiedy w og\u00f3le nic nie m\u00f3wi\u0142a. Poniewa\u017c ona jest moj\u0105 r\u00f3\u017c\u0105.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce w tych ostatnich zdaniach <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/since-for\/\">popularne angielskie s\u0142owo <em>since<\/em><\/a><em> <\/em>nie znaczy &#8211; jak to zwykle jest na testach z angielskiego &#8211; od jakiego\u015b momentu w czasie, lecz co\u015b z zupe\u0142nie innej beczki: &#8220;poniewa\u017c&#8221;. Co ciekawe, <em>for <\/em>(kt\u00f3re zwykle na tych\u017ce testach mieszamy z <em>since <\/em>w kontek\u015bcie chronologii), tutaj mog\u0142oby bez b\u00f3lu zamieni\u0107 <em>since <\/em>i te\u017c by znaczy\u0142o &#8220;poniewa\u017c&#8221;. <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/since-for\/\"><em>For<\/em> zamiast <em>since<\/em><\/a><em> <\/em>nada\u0142oby wtedy zdaniu jeszcze bardziej donios\u0142y i poetycki wyd\u017awi\u0119k <em>(For she&#8217;s the one that&#8230;.).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/slodkie-cytaty-o-milosci-po-angielsku.jpg\" alt=\"s\u0142odkie cytaty o mi\u0142o\u015bci po angielsku\" class=\"wp-image-9493\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/slodkie-cytaty-o-milosci-po-angielsku\/\">42 s\u0142odkie cytaty o mi\u0142o\u015bci po angielsku.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cytaty-z-malego-ksiecia-o-przyjazni\">Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia o przyja\u017ani<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>&#8220;One only understands the things that one tames,\u201d said the fox. &#8220;Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me\u2026<\/em>&#8220;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Mo\u017cna zrozumie\u0107 tylko rzeczy, kt\u00f3re si\u0119 oswoi &#8212; powiedzia\u0142 lis &#8212; Ludzie \/ m\u0119\u017cczy\u017ani nie maj\u0105 ju\u017c czasu, \u017ceby cokolwiek zrozumie\u0107. Oni kupuj\u0105 w sklepach rzeczy ju\u017c ca\u0142kiem zrobione (gotowe). Ale nie ma nigdzie sklepu, w kt\u00f3rym mo\u017cna kupi\u0107 przyja\u017a\u0144, tak wi\u0119c ludzie nie maj\u0105 ju\u017c przyjaci\u00f3\u0142. Je\u015bli chcesz (mie\u0107) przyjaciela, osw\u00f3j mnie&#8230;&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>If you come at four in the afternoon, I&#8217;ll begin to be happy by three.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Je\u015bli przyjdziesz o czwartej po po\u0142udniu, zaczn\u0119 by\u0107 szcz\u0119\u015bliwy od trzeciej.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Grown-ups love figures\u2026 When you tell them you&#8217;ve made a new friend they never ask you any questions about essential matters. They never say to you &#8220;What does his voice sound like? What games does he love best? Does he collect butterflies? &#8221; Instead they demand &#8220;How old is he? How much does he weigh? How much money does his father make? &#8221; Only from these figures do they think they have learned anything about him.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Doro\u015bli uwielbiaj\u0105 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cyfry-liczby-po-angielsku-numery-digit-number\/\">liczby<\/a>\u2026 Kiedy m\u00f3wisz im, \u017ce &#8220;zrobi\u0142e\u015b&#8221; (pozna\u0142e\u015b) nowego przyjaciela, nigdy nie zadaj\u0105 ci \u017cadnych pyta\u0144 o istotne sprawy. Nigdy nie m\u00f3wi\u0105 do Ciebie \u201eJak brzmi jego g\u0142os? Jakie gry uwielbia najbardziej? Czy zbiera motyle?\u201d Zamiast tego &#8220;domagaj\u0105 si\u0119&#8221; (pytaj\u0105): \u201eIle ma lat? Ile wa\u017cy? Ile pieni\u0119dzy zarabia jego ojciec?\u201d. Tylko z tych liczb my\u015bl\u0105, \u017ce dowiedzieli si\u0119 czegokolwiek o nim.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg\" alt=\"cytaty o przyjazni\" class=\"wp-image-9730\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/najpiekniejsze-cytaty-o-przyjazni-po-angielsku\/\">43 najpi\u0119kniejsze cytaty o przyja\u017ani po angielsku<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-filozoficzne-cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku\">Filozoficzne cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;C\u00f3\u017c, musz\u0119 znie\u015b\u0107 obecno\u015b\u0107 <strong>kilku <\/strong>(tutaj mamy ju\u017c<em> <strong>a<\/strong> few!) <\/em>g\u0105sienic, je\u015bli chc\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z motylami.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>A rock pile ceases to be a rock pile the moment a single man contemplates it, bearing within him the image of a cathedral.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Sterta ska\u0142 przestaje by\u0107 stosem kamieni (w) chwili, (gdy) jeden cz\u0142owiek (zaczyna) j\u0105 kontemplowa\u0107, nosz\u0105c w sobie wyobra\u017cenie katedry.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u201cWhere are the people?\u201d resumed the little prince at last. \u201cIt\u2019s a little lonely in the desert\u2026\u201d \u201cIt is lonely when you\u2019re among people, too,\u201d said the snake.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8221; &#8211; Gdzie s\u0105 ludzie? &#8212; wr\u00f3ci\u0142 do rozmowy Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 w ko\u0144cu. &#8212; Troch\u0119 tu samotnie na pustyni&#8230;&#8221; <br>&#8211; Jest samotnie, gdy jeste\u015b w\u015br\u00f3d ludzi r\u00f3wnie\u017c &#8212; powiedzia\u0142 w\u0105\u017c.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;<em>What makes the desert beautiful,&#8221; said the little prince, &#8220;is that somewhere it hides a well\u2026&#8221;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;To co czyni pustyni\u0119 pi\u0119kn\u0105 &#8212; powiedzia\u0142 ma\u0142y ksi\u0105\u017c\u0119 &#8212; jest (to), \u017ce gdzie\u015b ona skrywa studni\u0119&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak pi\u0119kny jest j\u0119zyk angielski. Po polsku musimy wiedzie\u0107, czy &#8220;studnia&#8221; to on, ona czy to. Po angielsku rzeczy to <em>&#8220;it&#8221;<\/em> i ju\u017c!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>What matters most are the simple pleasures so abundant that we can all enjoy them\u2026 Happiness doesn&#8217;t lie in the objects we gather around us. To find it, all we need to do is open our eyes.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Tym, co ma najwi\u0119ksze znaczenie (najwa\u017cniejsze s\u0105) proste przyjemno\u015bci, (kt\u00f3rych jest) tak wiele, \u017ce wszyscy mo\u017cemy si\u0119 nimi cieszy\u0107&#8230; Szcz\u0119\u015bcie nie le\u017cy w przedmiotach, (kt\u00f3re) gromadzimy wok\u00f3\u0142 siebie. By je odnale\u017a\u0107, wszystko, co musimy zrobi\u0107, to otworzy\u0107 swoje oczy.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.<\/em><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Najpi\u0119kniejsze rzeczy na \u015bwiecie nie mog\u0105 by\u0107 widziane lub dotkni\u0119te (nie da si\u0119 ich zobaczy\u0107 ani dotkn\u0105\u0107), je czuje si\u0119 sercem.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mamy tutaj <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/superlatives-angielskie-przymiotniki-w-stopniu-najwyzszym\/\">przymiotnik w stopniu najwy\u017cszym<\/a> <em>(the most beautiful)<\/em> oraz <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/present-simple-passive-voice-angielski-strona-bierna-cwiczenia\/\">stron\u0119 biern\u0105 czasu tera\u017aniejszego <em>present simple<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>When someone blushes, doesn&#8217;t that mean &#8216;yes&#8217;?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Gdy kto\u015b si\u0119 u\u015bmiecha, czy\u017c nie oznacza to &#8220;tak&#8221;?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tutaj mamy manewr j\u0119zykowy zwany <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/negative-questions-nauka-angielskiego\/\">pytaniem negatywnym <em>negative question<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/seneca-quotes-cytaty-seneka-mlodszy-younger-po-angielsku.jpg\" alt=\"Seneca the younger Quotes, Cytaty Seneki M\u0142odszego po angielsku\" class=\"wp-image-20043\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/seneca-quotes-cytaty-seneka-mlodszy-younger-po-angielsku.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/seneca-quotes-cytaty-seneka-mlodszy-younger-po-angielsku-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/seneka-cytaty-po-angielsku-seneca-quotes\/\">Seneca Quotes: Cytaty Seneki M\u0142odszego&#8230; po angielsku!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przed-pozegnaniem-maly-ksiaze-mowi-przyjacielowi\">Przed po\u017cegnaniem Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 m\u00f3wi przyjacielowi:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 nie zdecyduje si\u0119 wr\u00f3ci\u0107 na swoj\u0105 planet\u0119 &#8211; z ksi\u0105\u017cki do ko\u0144ca nie wiadomo, czy chodzi o \u015bmier\u0107 g\u0142\u00f3wnego bohatera czy o magiczn\u0105 teleportacj\u0119  w kosmos &#8211; m\u00f3wi swojemu, ju\u017c oswojonemu przyjacielowi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>All men have stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems\u2026 But all these stars are silent. You-You alone will have stars as no one else has them\u2026 In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars will be laughing when you look at the sky at night. You, only you, will have stars that can laugh! And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrows) you will be content that you have known me\u2026 You will always be my friend.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Wszyscy ludzie maj\u0105 gwiazdy, ale nie s\u0105 to te same rzeczy dla r\u00f3\u017cnych ludzi. Dla jednych, kt\u00f3rzy s\u0105 podr\u00f3\u017cnikami, gwiazdy s\u0105 przewodnikami. Dla innych s\u0105 tylko ma\u0142ymi \u015bwiate\u0142kami na niebie. Dla (jeszcze) innych, kt\u00f3rzy s\u0105 naukowcami, s\u0105 problemami\u2026 Ale wszystkie te gwiazdy s\u0105 ciche (milcz\u0105). Ty &#8211; ty sam b\u0119dziesz mie\u0107 gwiazdy (takimi), jakimi nikt inny ich (nie) ma&#8230; Na jednej z tych gwiazd ja b\u0119d\u0119 mieszka\u0142. Na jednej z nich ja b\u0119d\u0119 si\u0119 \u015bmia\u0142. I b\u0119dzie tak, jakby wszystkie gwiazdy si\u0119 \u015bmia\u0142y, gdy spojrzysz w niebo noc\u0105. Ty, tylko ty, b\u0119dziesz mia\u0142 gwiazdy, kt\u00f3re potrafi\u0105 si\u0119 \u015bmia\u0107! A gdy tw\u00f3j smutek zostanie pocieszony (czas koi wszystkie smutki), b\u0119dziesz zadowolony, \u017ce mnie pozna\u0142e\u015b\u2026 Zawsze b\u0119dziesz moim przyjacielem.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>And you will sometimes open your window, so, for that pleasure . . . And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, &#8216;Yes, the stars always make me laugh!&#8217; And they will think you are crazy. It will be a very shabby trick that I shall have played on you\u2026<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;I czasami otworzysz okno, ot tak, dla tej przyjemno\u015bci&#8230; A twoi przyjaciele b\u0119d\u0105 porz\u0105dnie zdziwieni, widz\u0105c, jak si\u0119 \u015bmiejesz, gdy patrzysz w niebo! Wtedy powiesz im: \u201eTak, gwiazdy zawsze sprawiaj\u0105, \u017ce si\u0119 \u015bmiej\u0119!\u201d. I pomy\u015bl\u0105, \u017ce jeste\u015b szalony. To b\u0119dzie bardzo kiepska sztuczka, kt\u00f3r\u0105 ci zrobi\u0119\u2026&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym ostatnim zdaniu widzimy akurat niezwykle rzadk\u0105 sytuacj\u0119 &#8211; kto\u015b poza kontekstem <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/egzamin-maturalny-ustny-angielski\/\">egzaminu z j\u0119zyka angielskiego<\/a> u\u017cy\u0142 czasu <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-czas-przyszly-dokonany-future-perfect-simple-tense\/\">future perfect<\/a> (will have played a trick)!<\/em> To znaczy w okre\u015blonym momencie przysz\u0142o\u015bci (gdy przyjaciel otworzy te okno i koledzy b\u0119d\u0105 my\u015bleli, \u017ce oszala\u0142), to Ma\u0142y Ksi\u0105\u017ce &#8220;b\u0119dzie mia\u0142 ju\u017c ten psikus zrobionym&#8221;. No, bo je\u015bli od dawna ju\u017c nie \u017cyje &#8211; lub przynajmniej nie maj\u0105 ze sob\u0105 kontaktu z racji dziel\u0105cych ich lat \u015bwietlnych w wersji optymistycznej &#8211; to nie mo\u017ce ju\u017c niczego zrobi\u0107. W tym momencie czasu w przysz\u0142o\u015bci dzia\u0142anie b\u0119dzie ju\u017c zwie\u0144czone sukcesem, psikus b\u0119dzie zrobiony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/rachael-yamagata-i-wish-you-love.jpg\" alt=\"Rachael Yamagata, I wish you love, \u017cyczenia mi\u0142o\u015bci po angielsku, t\u0142umaczenie tekstu piosenki\" class=\"wp-image-9751\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/rachael-yamagata-i-wish-you-love-piosenka-o-rozstaniu-zyczenia-milosci\/\">Pi\u0119kna piosenka o rozstaniu. Rachael Yamagata &#8220;I wish you love&#8221;.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-angielski-to-nie-tylko-ksiazkowe-cytaty\">Angielski to nie tylko ksi\u0105\u017ckowe cytaty!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety, tak jak nikt nigdy nie nauczy\u0142 si\u0119 je\u017adzi\u0107 na rowerze z ksi\u0105\u017cki, tak r\u00f3wnie\u017c nie da si\u0119 nauczy\u0107 p\u0142ynnie m\u00f3wi\u0107 po angielsku samymi oczami. Musimy rozrusza\u0107 swoje gard\u0142o, prze\u0142ama\u0107 op\u00f3r przed m\u00f3wieniem w obcym j\u0119zyku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlatego nauka na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kursie j\u0119zyka angielskiego Speakingo<\/a> polega w\u0142\u0105snie na rozmowie po angielsku! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tym kursie angielskiego online rozmawiasz, kiedy chcesz i jak d\u0142ugo chcesz, na swoim poziomie zaawansowania. Bez najmniejszego stresu, z komputerem lub telefonem! A co najciekawsze, dzi\u0119ki technologii, kt\u00f3ra wykorzystuje Speakingo on Ci\u0119 rozumie, chwali, a w razie potrzeby cierpliwie poprawia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dydaktyce kursu znajdziesz natomiast nie tylko <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/lista-2000-najpopularniejszych-angielskich-slow-slownictwo\/\">2000 najpopularniejszych angielskich s\u0142\u00f3w<\/a>  i <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/gramatyka-angielska-nauka\/\">ca\u0142\u0105 potrzebn\u0105 Ci gramatyk\u0119<\/a>, ale r\u00f3wnie\u017c mn\u00f3stwo ciekawych i m\u0105drych cytat\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105, najlepiej zobacz sama lub sam, jak to wygl\u0105da! Zarejestruj si\u0119 poni\u017cej lub pobierz aplikacj\u0119 na telefon, by bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 pouczy\u0107 si\u0119 angielskiego metod\u0105 Speakingo zupe\u0142nie za darmo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Rysunek &#8220;Ma\u0142ego Princa&#8221; autorstwa <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BEeg7seSysU\/?utm_source=ig_embed&amp;ig_rid=e4b59bb6-65cc-44d6-b4b3-c6ba58665609\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jenny Crawford<\/a> powsta\u0142 na kilka dni przed  \u015bmierci\u0105 piosenkarza, ikony popu i przyni\u00f3s\u0142 Kanadyjce niespodziewan\u0105 s\u0142aw\u0119 &#8211; przynajmniej w Internecie z 2000+ udost\u0119pnie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Podoba\u0142y si\u0119 Wam przytoczone cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia Antoine de Saint-Exup\u00e9ry? Napiszcie w komentarzach co o nich my\u015blicie<\/em>. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/p>\n<cite>Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zobacz, jak \u0142adnie przytoczy\u0107 w mi\u0119dzynarodowym towarzystwie poni\u017csze cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku &#8211; nawet, je\u015bli Antoine de Saint-Exup\u00e9ry napisa\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 po francusku!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,502],"tags":[7748,7744,7746,743,7747,7745,7743,7749,7752,128,7753,7750,7751],"class_list":["post-55575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-angielskiego-online","category-angielskie-zwroty-cytaty-sentencje","tag-angielskie-cytaty","tag-antoine-de-saint-exupery","tag-bajki-dla-doroslych","tag-cytaty","tag-cytaty-po-angielsku","tag-cytaty-z-bajek","tag-cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery","tag-literatura","tag-maly-ksiaze","tag-milosc","tag-prince","tag-przyjazn","tag-roza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku &#8902; Ucz si\u0119 ze Speakingo! &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zobacz pi\u0119kne cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry z tragicznie dos\u0142ownym, polskim t\u0142umaczeniem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zobacz pi\u0119kne cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry z tragicznie dos\u0142ownym, polskim t\u0142umaczeniem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-06T08:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:17:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku\",\"datePublished\":\"2023-05-06T08:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:17:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/\"},\"wordCount\":3487,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"keywords\":[\"angielskie cytaty\",\"antoine de saint exupery\",\"bajki dla doros\u0142ych\",\"cytaty\",\"cytaty po angielsku\",\"cytaty z bajek\",\"cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry\",\"literatura\",\"Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119\",\"mi\u0142o\u015b\u0107\",\"prince\",\"przyja\u017a\u0144\",\"ro\u017ca\"],\"articleSection\":[\"Angielski online\",\"Angielskie zwroty\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/\",\"name\":\"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku &#8902; Ucz si\u0119 ze Speakingo! &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"datePublished\":\"2023-05-06T08:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:17:20+00:00\",\"description\":\"Zobacz pi\u0119kne cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry z tragicznie dos\u0142ownym, polskim t\u0142umaczeniem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku (Antoine de Saint-Exup\u00e9ry).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English online\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-online\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku &#8902; Ucz si\u0119 ze Speakingo! &#8902;","description":"Zobacz pi\u0119kne cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry z tragicznie dos\u0142ownym, polskim t\u0142umaczeniem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku","og_description":"Zobacz pi\u0119kne cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry z tragicznie dos\u0142ownym, polskim t\u0142umaczeniem.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2023-05-06T08:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:17:20+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku","datePublished":"2023-05-06T08:50:00+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:17:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/"},"wordCount":3487,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","keywords":["angielskie cytaty","antoine de saint exupery","bajki dla doros\u0142ych","cytaty","cytaty po angielsku","cytaty z bajek","cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry","literatura","Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119","mi\u0142o\u015b\u0107","prince","przyja\u017a\u0144","ro\u017ca"],"articleSection":["Angielski online","Angielskie zwroty"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/","name":"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku &#8902; Ucz si\u0119 ze Speakingo! &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","datePublished":"2023-05-06T08:50:00+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:17:20+00:00","description":"Zobacz pi\u0119kne cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku Antoine de Saint-Exup\u00e9ry z tragicznie dos\u0142ownym, polskim t\u0142umaczeniem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku (Antoine de Saint-Exup\u00e9ry)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cytaty-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English online","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-online\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}