{"id":5109,"date":"2026-03-20T11:10:00","date_gmt":"2026-03-20T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=5109"},"modified":"2026-03-23T16:49:48","modified_gmt":"2026-03-23T15:49:48","slug":"past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/","title":{"rendered":"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski czas przesz\u0142y&nbsp;<em><strong>past&nbsp;simple<\/strong><\/em> jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci. Jest to bardzo popularny i nietrudny czas. Nie znaczy to jednak, \u017ce nie sprawia czasami problem\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli rozmawiamy z Chuckiem Norrisem&#8230;<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\/Na rysunku: <em>Wygl\u0105da jakby zrobi\u0142 b\u0142\u0105d gramatyczny w memie&#8230; Okazuje si\u0119, \u017ce j\u0119zyk angielski by\u0142 ca\u0142y czas w b\u0142\u0119dzie.<\/em>\/<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opowiadam-o-tym-na-kanale-angielski-speakingo-na-youtube\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AngielskiSpeakingo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opowiadam o tym na kanale Angielski SPEAKINGO na YouTube:<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">do kt\u00f3rego oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c gor\u0105co zapraszam!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym PAST SIMPLE?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HOysUlaIB5g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz po kolei s\u0142ownie:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest czas przesz\u0142y prosty <em>past simple?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czas przesz\u0142y <em>past simple<\/em> (czasami nazywany te\u017c pe\u0142n\u0105 form\u0105 <em>past simple tense<\/em>) to angielski czas przesz\u0142y prosty. Opisuje on sytuacje, kt\u00f3ry wydarzy\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci. Tam te\u017c zosta\u0142y. Dlatego nazywamy go te\u017c czasami \u201edokonanym\u201d &#8211; nie &#8220;robi\u0142em&#8221; tego, tylko to &#8220;zrobi\u0142em&#8221;. Dzia\u0142anie zosta\u0142o zako\u0144czone, kurz opad\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A z tego wpisu dowiesz si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#zastosowanie-czasu-past-simple-angielski\">Jakie jest zastosowanie czasu przesz\u0142ego <em>past simple?<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#budowa-angielskiego-czasu-przeszlego-past-simple\">Jak tworzy\u0107 zdania w czasie <em>past simple?<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#czasowniki-regularne-i-nieregularne-w-angielskim-czasie-przeszlym-past-simple\">Co to za afera z czasownikami regularnymi i nieregularnymi w <em>past simple?<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#slowka-past-simple-ago\">Jakie s\u0142\u00f3wka lubi\u0105 czas przesz\u0142y <em>past simple?<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#cwiczenia-na-past-simple-mowic-po-angielsku-jak-Chuck-Norris-exercises\">\u0106wiczenia na <em>past simple<\/em> dzi\u0119ki kt\u00f3rym b\u0119dziesz m\u00f3wi\u0107 po angielsku jak Chuck Norris!<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-5138\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/tense-simple-past-.jpg.webp\" alt=\"czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5138\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jestem prostym cz\u0142owiekiem. Potrzebuj\u0119 czasu przesz\u0142ego (to) go u\u017cywam.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zastosowanie-czasu-past-simple-angielski\">1. Zastosowanie czasu <em>past simple<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czas <em>past simple<\/em> stosowa\u0107 b\u0119dziemy g\u0142\u00f3wnie w relacjonowaniu przesz\u0142ych zdarze\u0144. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Chuck Norris arrived in the town<\/em>. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Chuck Norris przyjecha\u0142 do miasta.)<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li><em>He taught some boy scouts how to tie a knot.<\/em> <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nauczy\u0142 jaki\u015b harcerzy jak si\u0119 wi\u0105\u017ce w\u0119ze\u0142.)<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li><em>He smiled and left.<\/em> <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(U\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 i wyjecha\u0142.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cde z tych zdarze\u0144 wydarzy\u0142o si\u0119 w porz\u0105dku chronologicznym. To zamkni\u0119ta historia. Dlatego ca\u0142a ta opowie\u015b\u0107 z Chuckiem Norrisem wydarzy\u0142a si\u0119 w czasie przesz\u0142ym<em> past simple<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"518\" height=\"401\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/simple-past-knot-1.jpg\" alt=\"czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5142\" style=\"width:640px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czas przesz\u0142y <em>simple past<\/em> w chronologicznych relacjach wydarze\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cliwe jest te\u017c opowiadanie o wydarzeniach, kt\u00f3re wydarza\u0142y si\u0119 w tym samym czasie przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I bought a car. She bought a car at exactly the same time.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kupi\u0142em samoch\u00f3d. Ona kupi\u0142a samoch\u00f3d dok\u0142adnie w tym samym czasie.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u0142\u00f3wne zastosowania czasu przesz\u0142ego <em>past simple<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wne zastosowania czasu przesz\u0142ego <em>past simple<\/em> to na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rzeczy kt\u00f3re wydarzy\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci raz:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I met her in 1998 in Italy.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pozna\u0142em j\u0105 w 1998 roku we W\u0142oszech &#8211; porada dnia: je\u015bli widzisz dat\u0119, czas wydarzenia jest okre\u015blony, najprawdopodobniej b\u0119dzie trzeba u\u017cy\u0107 czasu <em>past simple<\/em>.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>They got back home late last Friday.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni wr\u00f3cili p\u00f3\u017ano do domu w ostatni \/ ubieg\u0142y pi\u0105tek.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-7636\"><img decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"186\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/chuck-norris-szkola-czas-przeszly-simple-past.gif\" alt=\"czas przesz\u0142y simple past nauka szko\u0142a chuck norris angielski\" class=\"wp-image-7636\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lekcja j\u0119zyka angielskiego z Chuckiem Norrisem<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-rzeczy-ktore-wydarzaly-sie-w-przeszlosci-wielokrotnie\"><strong>&nbsp;Rzeczy kt\u00f3re wydarza\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci wielokrotnie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I fought other boys when I was a child.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Walczy\u0142em z innymi ch\u0142opakami gdy by\u0142em dzieckiem)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I swam a lot on holidays.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Du\u017co p\u0142ywa\u0142am na <a href=\"\/?p=15380\">wakacjach<\/a>.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-rzeczy-ktore-przez-pewien-czas-byly-prawdziwe\"><strong>&nbsp;Rzeczy kt\u00f3re przez pewien czas by\u0142y prawdziwe:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>They loved to dance.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni uwielbiali ta\u0144czy\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>He was a good boy.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On by\u0142 dobrym ch\u0142opcem.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-5149\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"383\" height=\"320\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-tense-evil.jpg.webp\" alt=\"angielski czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5149\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Tak by\u0142em z\u0142y. Czas przesz\u0142y. Id\u017a do przodu. Przejd\u017a nad tym (do porz\u0105dku dziennego).<\/em> Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/used-to-would-past-simple-habits-repeated-actions\/\"><em>Past simple, used to &amp; would<\/em> o nawykach z przesz\u0142o\u015bci.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okej, skoro ju\u017c wiemy kiedy u\u017cywa\u0107 angielskiego czasu przesz\u0142ego <em>past simple,<\/em> zobaczmy sobie dok\u0142adnie jak wygl\u0105da jak jest on gramatycznie skonstruowany.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"budowa-angielskiego-czasu-przeszlego-past-simple\">2. Budowa angielskiego czasu przesz\u0142ego<em><strong> past simple<\/strong><\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budowa czasu przesz\u0142ego <em>past simple<\/em> jest praktycznie taka sama jak czasu tera\u017aniejszego <a href=\"\/?p=10570\"><em>present simple<\/em><\/a>. Jedyne co, to musimy podmieni\u0107 czasownik w czasie tera\u017aniejszym &#8211; na czasownik w czasie przesz\u0142ym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zdania twierdz\u0105ce w czasie przesz\u0142ym <em>simple past<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie na przyk\u0142ad zdanie twierdz\u0105ce w czasie tera\u017aniejszym <em><a href=\"\/?p=10570\">present simple<\/a><\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I <strong>like<\/strong> penguins.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Lubi\u0119 pingwiny &#8211; czas tera\u017aniejszy <em><a href=\"\/?p=10570\">present simple<\/a><\/em> &#8211; zawsze i regularnie lubi\u0119 te nieloty.) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jednak mi si\u0119 odmieni\u0142o i je &#8220;odlubi\u0142em&#8221;, to mog\u0119 \u0142atwo zamieni\u0107 to zdanie twierdz\u0105ce na czas przesz\u0142y <em>past simple:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I <strong>liked<\/strong> penguins.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Lubi\u0142em pingwiny \u2013 dzi\u015b ju\u017c ich raczej to nie lubi\u0119 &#8211; i m\u00f3wi\u0119 to w czasie przesz\u0142ym <em>simple past<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak zamienili\u015bmy czas tera\u017aniejszy na przesz\u0142y? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po prostu dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 &#8211;<em>ed<\/em> i po k\u0142opocie!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dobrze &#8211; k\u0142opot b\u0119dzie z <a href=\"\/?p=577\">czasownikami nieregularnymi<\/a>, ale o tym dopiero <a href=\"#czasowniki-regularne-i-nieregularne-w-angielskim-czasie-przeszlym-past-simple\">w trzecim punkcie<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"379\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/koncowka-ed-kiedy-dodawac-angielski-past-simple-present-perfect-passive.jpg\" alt=\"kiedy dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -ed, angielski, present perfect, past simple, strona bierna, przymiotniki, adjectives\" class=\"wp-image-17889\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/koncowka-ed-kiedy-dodawac-angielski-past-simple-present-perfect-passive.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/koncowka-ed-kiedy-dodawac-angielski-past-simple-present-perfect-passive-300x178.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kiedy-dodajemy-koncowke-ed-w-jezyku-angielskim-past-simple-present-perfect-strona-bierna-ing\/\">Kiedy dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -ed w j\u0119zyku angielskim?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pytania w&nbsp;czasie przesz\u0142ym <em>simple past<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie b\u0119dzie z pytaniami w czasie tera\u017aniejszym <em>present simple<\/em> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Do<\/strong> you love her?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy j\u0105 kochasz?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pytanie to w czasie przesz\u0142ym <em>past simple&nbsp;<\/em>wyrazimy slowami: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Did<\/strong> you love her?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Did<\/em> to nic innego jak <em>do<\/em>&nbsp;(robi\u0107) tylko, \u017ce w czasie przesz\u0142ym (to jest akurat <a href=\"\/?p=7770\">czasownik nieregularny: <em>do \u2192 did \u2192 done<\/em><\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przede wszystkim zwr\u00f3\u0107 jednak tu uwag\u0119 na to, \u017ce w tych pytaniach zar\u00f3wno <em>do <\/em>jak i &nbsp;<em>did<\/em>&nbsp;wyst\u0119puj\u0105 jako dodatkowy, pe\u0142ni\u0105cy jedynie pomocn\u0105 gramatycznie funkcj\u0119 w zdaniu tak zwany <a href=\"\/?p=14960\">czasownik posi\u0142kowy, po angielsku <em>auxiliary verb<\/em><\/a><em>.&nbsp;<\/em>Czasownik posi\u0142kowy sam z siebie w t\u0142umaczeniu nic nie znaczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Czasownikiem w\u0142a\u015bciwym\u201d jest tutaj <em>love<\/em> (kocha\u0107) i jego ju\u017c nie zmieniamy (nie dodajemy <a href=\"\/?p=17848\">ko\u0144c\u00f3wki <em>-ed<\/em><\/a>.) &#8211; poniewa\u017c gramatyczn\u0105 robot\u0119 wykona\u0142 za nas ju\u017c <a href=\"\/?p=7770\">czasownik posi\u0142kowy &#8220;<em>do<\/em>&#8221; zamieniony w<\/a><em><a href=\"\/?p=7770\"> &#8220;did&#8221;<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podw\u00f3jne \u017cycie czasownika <em>do<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Do<\/em> to niezwyk\u0142y czasownik. Niczym dr Jeckyl i Mr Hyde prowadzi podw\u00f3jne \u017cycie. To znaczy jak wspomnia\u0142em z jednej strony jest niby zwyk\u0142ym czasownikiem (nieregularnym): <em>do<\/em> znaczy robi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony jednak, jak ju\u017c wiedzieli\u015bmy pe\u0142ni te\u017c funkcj\u0119 <a href=\"\/?p=14960\">czasownika posi\u0142kowego (<em>auxiliary verb<\/em>)<\/a> &#8211; sam z siebie w zdaniu nie znaczy wtedy nic, pe\u0142ni jedynie funkcj\u0119 gramatyczn\u0105, to znaczy pokazuje w jakim czasie jest zdanie, pomaga tworzy\u0107 pytania i tak dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W obu przypadkach jest to jednak tak samo, nieregularnie odmienialne s\u0142owo:&nbsp;<a href=\"\/?p=7770\"><em>do-did-done<\/em>.<\/a> Wygl\u0105da to zabawnie, je\u015bli oba te zastosowania spotykaj\u0105 si\u0119 w jednym zdaniu!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>What did you do at the weekend?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Co robi\u0142a\u015b w weekend?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I didn&#8217;t do what you asked me to do.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie zrobi\u0142em tego o co mnie prosi\u0142a\u015b \u017cebym zrobi\u0142.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-5114\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple.jpg.webp\" alt=\"angielski czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5114\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Dlaczego oni nie potrafi\u0105 zrozumie\u0107 gramatyki czasu przesz\u0142ego past simple?!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przeczenia w czasie przesz\u0142ym <em>simple past<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c przeczenia w czasie przesz\u0142ym&nbsp;<em>simple<\/em>&nbsp;<em>past <\/em>b\u0119d\u0105 do z\u0142udzenia przypomina\u0107 budow\u0119 przecze\u0144 w czasie tera\u017aniejszym <em><a href=\"\/?p=10570\">present simple<\/a>:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I don&#8217;t like her.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie lubi\u0119 jej &#8211; w czasie tera\u017aniejszym <em><a href=\"\/?p=10570\">present simple<\/a><\/em> \u2013 czyli tak og\u00f3lnie, zawsze mam.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeczenie to zamieniamy na bardziej optymistyczne zdanie w<em> past simple:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I didn&#8217;t like her.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie lubi\u0142em jej \u2013 to przesz\u0142o\u015b\u0107, teraz mo\u017ce nawet ju\u017c j\u0105 lubi\u0119.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Naprawd\u0119 prosty czas prosty<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak naprawd\u0119 sprawa w czasie przesz\u0142ym <em>past simple<\/em> jest jeszcze prostsza ni\u017c z &#8220;<a href=\"\/?p=10570\">nieprostym czasem tera\u017aniejszym prostym&#8221; <em>present simple<\/em><\/a>. W <a href=\"\/?p=13741\"><em>present simpl<\/em>e zawsze trzeba uwa\u017ca\u0107 na trzeci\u0105 osob\u0119 liczby pojedynczej<\/a> (on-ona-to \u2192 <em>he-she-it<\/em>) i dodawa\u0107 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -s (<em>I like &#8211; she likes, you swim &#8211; he swims<\/em> itd.). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natomiast w <em>past simple<\/em> za ka\u017cdym razem b\u0119dzie tak samo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Popatrz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I touched her. She touched me.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ja dotkn\u0105\u0142em j\u0105. Ona dotkn\u0119\u0142a mnie.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widzisz? To samo <em>touch<strong>ed<\/strong> <\/em>dla wszystkich!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Did she love me? Did I love her?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy ona mnie kocha\u0142a? Czy ja j\u0105 kocha\u0142em?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>We didn&#8217;t say anything.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(My niczego nie powiedzieli\u015bmy.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c kluczow\u0105 kwesti\u0105 jest tu tylko zmiana czasownika z formy tera\u017aniejszej do przesz\u0142ej. I tu zaczyna si\u0119 drobny ambaras, poniewa\u017c <a href=\"\/?p=577\">angielskie czasowniki dziel\u0105 si\u0119 na regularne i nieregularne.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/past-present-simple-tense-czas-przeszly-terazniejszy-angielski.jpg\" alt=\"past and present tenses czas przesz\u0142y tera\u017aniejszy angielski\" class=\"wp-image-15802\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/past-present-simple-tense-czas-przeszly-terazniejszy-angielski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/past-present-simple-tense-czas-przeszly-terazniejszy-angielski-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/past-and-present-simple-tenses-a-czas-plynie\/\">Czasy <em>present &amp; past simple &#8211;<\/em> a czas leci&#8230;<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"czasowniki-regularne-i-nieregularne-w-angielskim-czasie-przeszlym-past-simple\">3. Czasowniki regularne i nieregularne w angielskim czasie przesz\u0142ym <em>past simple<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku czasownik\u00f3w regularnych wszystko jest banalnie proste \u2013 po prostu dopisujemy do niego ko\u0144c\u00f3wk\u0119 &#8211;<strong><em>ed.<\/em><\/strong> Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> <em>walk-walk<strong>ed<\/strong><\/em> (chodzi\u0107-chodzi\u0142), <\/li>\n\n\n\n<li><em>kick-kick<strong>ed<\/strong><\/em> (kopie-kopa\u0142o), <\/li>\n\n\n\n<li><em>shout-shout<strong>ed<\/strong><\/em> (krzyczy-krzycza\u0142a). <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie odmieniamy w og\u00f3le przez osoby: na przyk\u0142ad&nbsp;<em>learned<\/em> to uczy\u0142, uczy\u0142a, uczy\u0142o, uczyli, uczyli\u015bmy, uczyli\u015bcie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski nie by\u0142by jednak angielskim, gdyby na tym mia\u0142o si\u0119 sko\u0144czy\u0107!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-5126\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"580\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-tense-of-fit-simple.jpg.webp\" alt=\"angielski czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5126\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Czy wiedzia\u0142e\u015b, \u017ce? Skoro sat (siedzia\u0142) jest przesz\u0142\u0105 form\u0105 od sit (siedzie\u0107), to fat (gruby) jest przesz\u0142\u0105 form\u0105 od fit (sprawny, wysportowany).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pisownia przesz\u0142ej formy czasownik\u00f3w regularnych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku czasownik\u00f3w regularnych pewien problem mo\u017ce jedynie nastr\u0119cza\u0107 nam pisownia r\u00f3\u017cnych s\u0142\u00f3w. W komunikacji werbalnej r\u00f3\u017cnicy nie s\u0142ycha\u0107, natomiast w zale\u017cno\u015bci od tego na jak\u0105 liter\u0119 ko\u0144czy si\u0119 dane s\u0142owo, inaczej b\u0119dziemy je zapisywa\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To znaczy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;do <strong>s\u0142\u00f3w ko\u0144cz\u0105cych si\u0119 na <em>-e<\/em> dodajemy samo <em>-d<\/em><\/strong> (nie podwajamy <em>e<\/em> do <del><em>-eed<\/em><\/del>), na przyk\u0142ad: <em>love-love<strong>d<\/strong><\/em> (kocha-kocha\u0142), <em>congratulate-congratulate<strong>d<\/strong><\/em> (gratulowa\u0107-gratulowa\u0142a)<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;je\u015bli natomiast  <strong>s\u0142owo ko\u0144czy si\u0119 na <em>-y<\/em> <\/strong>po samog\u0142osce, <strong>wymieniamy <em>-y<\/em> na<em> -ied<\/em><\/strong>. Na przyk\u0142ad: <em>try-tr<strong>ied<\/strong><\/em> (pr\u00f3bowa\u0107-pr\u00f3bowa\u0142), <em>cry-cr<\/em><strong><em>ied<\/em> <\/strong>(p\u0142aka\u0107-p\u0142aka\u0142o)<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;je\u015bli s\u0142owo<strong> ko\u0144czy si\u0119 na samog\u0142osk\u0119 i sp\u00f3\u0142g\u0142osk\u0119, podwajamy ostatni\u0105 samog\u0142osk\u0119<\/strong>. Na przyk\u0142ad <em>tap-ta<strong>pp<\/strong>ed<\/em> (klepa\u0107-poklepa\u0142),<em> commit-commi<strong>tt<\/strong>ed<\/em> (pope\u0142ni\u0107-pope\u0142ni\u0142), <em>stop-sto<strong>pp<\/strong>ed<\/em> (zatrzyma\u0107-zatrzyma\u0142). <br>Aby nie by\u0142o za prosto, nie dotyczy to s\u0142\u00f3w ko\u0144cz\u0105cych si\u0119 na sp\u00f3\u0142g\u0142oski <em>w<\/em>&nbsp;oraz&nbsp;<em>y<\/em> na przyk\u0142ad <em>show-showed<\/em> (pokaza\u0107-pokaza\u0142). Co ciekawe, po angielsku <em>y<\/em> wymawiamy jako polskie \/j\/ wi\u0119c dla nich to sp\u00f3\u0142g\u0142oska! Tak czy owak stosujemy wtedy zasad\u0119 z poprzedniego punktu<em>: study-studied<\/em> (studiowa\u0107-studiowa\u0142).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dobrze, ale przejd\u017amy ju\u017c do rzeczy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czasowniki nieregularne w angielskim czasie przesz\u0142ym <em>past simple<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasowniki nieregularne jak sama nazwa wskazuje rz\u0105dz\u0105 si\u0119 w\u0142asnymi prawami \u2013 albo ich brakiem! W ka\u017cdym razie nie ma nad czym si\u0119 tu zastanawia\u0107, trzeba je po prostu wyku\u0107 na pami\u0119\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto uczy\u0107 si\u0119 od razu trzech form \u2013 ta trzecia przyda nam si\u0119 wkr\u00f3tce do tworzenia zda\u0144 w najpopularniejszym angielskim czasie <a href=\"\/?p=252\"><em>present perfect<\/em> i innych perfektach.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c nie ma ich tak wiele, to czasowniki nieregularne nale\u017c\u0105 do najpopularniejszych s\u0142\u00f3w. Poda\u0107 mo\u017cna tu kilka przyk\u0142ad\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(i\u015b\u0107) <em><strong>go \u2013 went<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I went to the cinema<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Poszed\u0142em do kina.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(p\u0142ywa\u0107) <em><strong>swim \u2013 swam<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>She swam in the ocean.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona p\u0142yn\u0119\u0142a w oceanie.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-5130 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"489\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-tense-shakespeare.jpg\" alt=\"angielski czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5130\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Czas przesz\u0142y od William Shakespear to Wouldiwas Shookspeared (will-&gt; would, I am -&gt;I was, Shake-&gt;shook, speare-speared). <\/em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kiedy-was-a-kiedy-were-odmiana-to-be-w-czasie-przeszlym-past-simple-continuous\/\"><em>Odmiana &#8220;to be&#8221; w czasie przesz\u0142ym<\/em> <em>(was<\/em> <em>czy were?)<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(bra\u0107) <em><strong>take \u2013 took<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>She took my glasses.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona zabra\u0142a moje okulary.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(pi\u0107) <em><strong>drink \u2013 drank<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>He drank too many beers.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On wypi\u0142 za du\u017co piw.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(odchodzi\u0107)<strong> <em>leave -left<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>She left in the morning.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona wysz\u0142a nad ranem.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(przychodzi\u0107) <em>c<strong>o<\/strong>me-c<strong>a<\/strong>me<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>She came to me herself.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Sama do mnie przysz\u0142a.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(dawa\u0107) <em>g<strong>i<\/strong>ve-g<strong>a<\/strong>ve<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I gave her a golden ring.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Da\u0142em jej z\u0142oty pier\u015bcionek.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako \u017ce temat jest nader obszerny, polecam lektur\u0119 <a href=\"\/?p=577\">osobnego wpisu po\u015bwi\u0119conego wy\u0142\u0105cznie czasownikom nieregularnym.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"431\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/angielskie-czasowniki-nieregularne.jpg\" alt=\"co to s\u0105 angielskie czasowniki nieregularne\" class=\"wp-image-578\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/angielskie-czasowniki-nieregularne.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/angielskie-czasowniki-nieregularne-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/co-to-sa-angielskie-czasowniki-nieregularne\/\">Co Wikingowie maj\u0105 wsp\u00f3lnego z angielskimi czasownikami nieregularnymi?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"720\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg\" alt=\"Angielskie czasy przesz\u0142e past simple continuous\" class=\"wp-image-238\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg 833w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-300x259.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-768x664.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-czasy-przeszle-past-simple-past-continuous\/\"> Por\u00f3wnanie angielskich czas\u00f3w przesz\u0142ych&nbsp;past simple i past continuous<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"slowka-past-simple-ago\">4. S\u0142\u00f3wka, kt\u00f3re lubi\u0105 czas przesz\u0142y <em>simple <\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c mo\u017ce nie ma tu sztywnych zasad, niekt\u00f3re s\u0142\u00f3wka nazywamy &#8220;<a href=\"\/?p=11497\">okre\u015blnikami czasu<\/a>&#8221; poniewa\u017c w wi\u0119kszo\u015bci wypadku wyst\u0119puj\u0105 w okre\u015blonym czasie gramatycznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z klasycznych przypadk\u00f3w b\u0119dzie tu na przyk\u0142ad s\u0142owo: <em>ago.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czas przesz\u0142y <em>simple past<\/em> oraz s\u0142\u00f3wko <em>ago<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski czas przesz\u0142y <em>past simple<\/em> bardzo lubi si\u0119 ze s\u0142owem <strong><em>ago<\/em> <\/strong>(&#8220;temu&#8221;). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego cz\u0119sto b\u0119dzie wyst\u0119powa\u0107 razem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I moved in here 10 years ago.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Wprowadzi\u0142em si\u0119 tutaj 10 lat temu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I met my wife a long time ago.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pozna\u0142em swoj\u0105 \u017con\u0119 dawno temu.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/a-long-time-ago.jpg\" alt=\"ago, angielski, jaki czas, past simple\" class=\"wp-image-14910\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/a-long-time-ago.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/a-long-time-ago-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Patrz r\u00f3wnie\u017c:<em> <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/a-long-time-ago-angielski-jaki-czas-past-simple\/\">A long time ago <\/a><\/em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/a-long-time-ago-angielski-jaki-czas-past-simple\/\">&#8211; Dawno, dawno temu w odleg\u0142ej galaktyce pami\u0119ta\u0142em co znaczy <em>ago<\/em>&#8230;<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inne s\u0142\u00f3wka zaprzyja\u017anione z angielskim czasem przesz\u0142ym <em>simple past<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zaprzyja\u017anione s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 wyst\u0119powania:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>often<\/em> <\/strong>(cz\u0119sto),<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>sometimes<\/em> <\/strong>(czasami),<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>always<\/em> <\/strong>(zawsze).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I sometimes drove 100 miles just to see her.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czasami je\u017adzi\u0142em 100 mil tylko po to by j\u0105 zobaczy\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I often told her how beautiful she was.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Cz\u0119sto m\u00f3wi\u0142em jej jak by\u0142a pi\u0119kna.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-14419\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przyslowki-czestotliwosci-adverbs-of-frequency-angielski-often.jpg\" alt=\"przys\u0142\u00f3wki cz\u0119stotliwo\u015bci, adverbs of frequency, angielski\" class=\"wp-image-14419\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przyslowki-czestotliwosci-adverbs-of-frequency-angielski-often.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przyslowki-czestotliwosci-adverbs-of-frequency-angielski-often-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>&#8220;Cz\u0119sto prze\u017cywaj przygody. Kochaj bez przerwy&#8221;<\/em> Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przyslowki-czestotliwosci-adverbs-of-frequency-angielski\/\"><em> Jak cz\u0119sto u\u017cywasz przys\u0142\u00f3wk\u00f3w cz\u0119stotliwo\u015bci (adverbs of frequency)?<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span lang=\"pl-PL\">Zaprzyja\u017anione s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z czasem wyst\u0119powania: <\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>last week<\/em><\/strong> (w ubieg\u0142ym tygodniu),<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>when I was a child<\/em><\/strong> (gdy by\u0142em dzieckiem),<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>yesterday<\/em> <\/strong>(wczoraj),<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>two weeks ago<\/em><\/strong> (dwa tygodnie temu).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekoniecznie musi to by\u0107 nawet okre\u015blony punkt przesz\u0142o\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>the other day<\/em><\/strong> (jakiego\u015b innego dnia),<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>ages ago<\/em><\/strong> (wieki temu),<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>a long time ago<\/em><\/strong> (dawno temu).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized wp-image-5118\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"219\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-boss.png.sp-lossless.webp\" alt=\"czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5118\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>U\u017cywaj\u0105c czasu przesz\u0142ego past simple &#8211; jak szef!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zdaniach b\u0119dzie to wygl\u0105da\u0142o nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>We saw a good movie last week.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Widzieli\u015bmy dobry film w zesz\u0142ym <a href=\"\/?p=1082\">tygodniu<\/a>.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Yesterday night, I arrived in England.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Wczoraj wieczorem przyjecha\u0142em do Anglii &#8211; pami\u0119taj, \u017ce m\u00f3wimy<em> arrive <strong>in<\/strong><\/em>.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She finished her work at eight o&#8217;clock.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona sko\u0144czy\u0142a prac\u0119 o \u00f3smej.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>People left caves a long time ago.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ludzie wyszli z jaski\u0144 dawno temu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She played the guitar when she was a child.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona gra\u0142a na gitarze gdy by\u0142a dzieckiem.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ja-nauczyc-sie-angielskiego-past-simpple.webp\" alt=\"\u0106wiczenia na past simple dzi\u0119ki kt\u00f3rym b\u0119dziesz m\u00f3wi\u0107 po angielsku jak Chuck Norris!\" class=\"wp-image-70593\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ja-nauczyc-sie-angielskiego-past-simpple.webp 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ja-nauczyc-sie-angielskiego-past-simpple-300x169.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cwiczenia-na-past-simple-mowic-po-angielsku-jak-Chuck-Norris-exercises\">5. \u0106wiczenia na <em>past simple<\/em> dzi\u0119ki kt\u00f3rym b\u0119dziesz m\u00f3wi\u0107 po angielsku jak Chuck Norris!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dobrze. A co z Chuckiem Norrisem?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"236\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/drives-fast-past-simple-tense.jpg.webp\" alt=\"angielski czas przesz\u0142y past simple\" class=\"wp-image-5110\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poniewa\u017c Chuck Norris tak szybko je\u017adzi!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz potrenowa\u0107 angielsk\u0105 gramatyk\u0119 z Chuckiem Norrisem, <a href=\"https:\/\/en.islcollective.com\/resources\/search_result?Tags=Chuck%20Norris&amp;searchworksheet=GO&amp;type=Printables\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj<\/a> znajdziesz kilka \u0107wicze\u0144. Oczywi\u015bcie je\u015bli &#8211; co zrozumia\u0142e! &#8211; wolisz potrenowa\u0107 ze Speakingo, zapraszam na m\u00f3j <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego online!<\/a>&nbsp; \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na kursie Speakingo znajdziesz mn\u00f3stwo \u015bmiesznych, m\u0105drych i ciekawych zda\u0144, okraszonych pi\u0119knymi zdj\u0119ciami na nagraniami native speakera. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sama nauka nie polega na wa\u0142kowaniu gramatyki ani list suchych s\u0142\u00f3wek, tylko na rozmowie w\u0142a\u015bnie. Tak jak dziecko nie zastanawia si\u0119 nad regu\u0142kami tylko s\u0142ucha i m\u00f3wi, tak samo na kursie Speakingo rozmawiasz pe\u0142nymi zdaniami na swoim poziomie zaawansowania ze swoim telefonem lub komputerem, kt\u00f3ry co ciekawe rozumie Ci\u0119, chwali, a w razie potrzeby poprawia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"356\" height=\"200\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/angielski-czas-przeszly-simple-past-chuck-norris.gif\" alt=\"angielski czas przesz\u0142y simple past chuck norris\" class=\"wp-image-5466\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/?p=5904\">Taka nauka jest nie tylko skuteczna, ale r\u00f3wnie\u017c przyjemna! <\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Podobno tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3wi\u0107 po angielsku nauczy\u0142 si\u0119 sam Chuck Norris &#8211; oczywi\u015bcie jeszcze zanim wynaleziono j\u0119zyk angielski!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mam nadziej\u0119, \u017ce angielski czas przesz\u0142y prosty past simple sta\u0142 si\u0119 teraz dla Was&#8230; prosty. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Je\u015bli nadal macie jakie\u015b pytania, pytajcie \u015bmia\u0142o w komentarzach to ch\u0119tnie, z p\u00f3\u0142obrotu odpowiem!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Zacznij rozmawia\u0107 z komputerem jak z <del>nauczycielem,<\/del> Chuckiem Norrisem!<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Wypr\u00f3buj przez tydzie\u0144 bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144!<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angielski czas przesz\u0142y&nbsp;past&nbsp;simple jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci. Jest to bardzo popularny i nietrudny czas. Nie znaczy to jednak, \u017ce nie sprawia czasami problem\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli rozmawiamy z Chuckiem Norrisem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,12],"tags":[574,27,571,573,572],"class_list":["post-5109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka-angielska","category-matura-certyfikaty","tag-ago","tag-angielskie-czasy","tag-czas-przeszly","tag-past-simple","tag-simple-past"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym? &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Angielski czas przesz\u0142y past simple jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci i tam ju\u017c zosta\u0142y.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Angielski czas przesz\u0142y past simple jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci i tam ju\u017c zosta\u0142y.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T10:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T15:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?\",\"datePublished\":\"2026-03-20T10:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T15:49:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/\"},\"wordCount\":2585,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/past-simple-chuck.jpg\",\"keywords\":[\"ago\",\"angielskie czasy\",\"czas przesz\u0142y\",\"past simple\",\"simple past\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka angielska\",\"Matura i certyfikaty\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/\",\"name\":\"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym? &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/past-simple-chuck.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-20T10:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T15:49:48+00:00\",\"description\":\"Angielski czas przesz\u0142y past simple jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci i tam ju\u017c zosta\u0142y.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/past-simple-chuck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/past-simple-chuck.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Rzekomo pope\u0142nia b\u0142\u0105d gramatyczny w memie. Okazuje si\u0119, \u017ce to j\u0119zyk angielski by\u0142 przez ca\u0142y czas w b\u0142\u0119dzie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English grammar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-grammar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym? &#8902; Speakingo","description":"Angielski czas przesz\u0142y past simple jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci i tam ju\u017c zosta\u0142y.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?","og_description":"Angielski czas przesz\u0142y past simple jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci i tam ju\u017c zosta\u0142y.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2026-03-20T10:10:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-23T15:49:48+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?","datePublished":"2026-03-20T10:10:00+00:00","dateModified":"2026-03-23T15:49:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/"},"wordCount":2585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg","keywords":["ago","angielskie czasy","czas przesz\u0142y","past simple","simple past"],"articleSection":["Gramatyka angielska","Matura i certyfikaty"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/","name":"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym? &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg","datePublished":"2026-03-20T10:10:00+00:00","dateModified":"2026-03-23T15:49:48+00:00","description":"Angielski czas przesz\u0142y past simple jest prost\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017camy sprawy, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 wydarzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci i tam ju\u017c zosta\u0142y.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Rzekomo pope\u0142nia b\u0142\u0105d gramatyczny w memie. Okazuje si\u0119, \u017ce to j\u0119zyk angielski by\u0142 przez ca\u0142y czas w b\u0142\u0119dzie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/past-simple-angielski-czas-przeszly-prosty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English grammar","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-grammar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PAST SIMPLE: Dlaczego GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie przesz\u0142ym?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74677,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5109\/revisions\/74677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}