{"id":4835,"date":"2018-08-02T13:23:21","date_gmt":"2018-08-02T11:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=4835"},"modified":"2023-05-23T18:01:16","modified_gmt":"2023-05-23T16:01:16","slug":"angielski-pociag-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Angielski poci\u0105g"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Poci\u0105g osobowy, poci\u0105g towarowy, poci\u0105g mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? A jak b\u0119dzie przedzia\u0142 po angielsku? O tym wszystkim w tym wakacyjnym wpisie. Nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c kilku po\u017cytecznych zwrot\u00f3w i praktycznych porad dla turyst\u00f3w planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak jest poci\u0105g po angielsku?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poci\u0105g po angielsku to <i>train<\/i>. Oznacza stalowego rumaka ziej\u0105cego par\u0105 (no dzi\u015b ju\u017c mo\u017ce nie). Nie nale\u017cy myli\u0107 jednak tego s\u0142owa z poci\u0105giem znacz\u0105cym zainteresowanie, ch\u0119\u0107 poznania czy do\u015bwiadczenia czego\u015b. To s\u0142owo to by\u0142oby na przyk\u0142ad <i>attraction<\/i>. St\u0105d te wszystkie s\u0142ynne memy, szczeg\u00f3lnie na fali nauki \u201eangielskiego z Tuskiem\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-4546 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"471\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/angielski-z-tuskiem-4.png.sp-lossless.webp\" alt=\"Angielski z Tuskiem\" class=\"wp-image-4546\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-z-tuskiem\/\"> Angielski z Tuskiem czyli jak nie uczy\u0107 si\u0119 angielskiego<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>I feel train to you <\/i>\u2013 Czuj\u0119 do Ciebie (stalowy) poci\u0105g to kompletna bzdura bez sensu<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>I feel attraction to you<\/i> \u2013 ma ju\u017c wi\u0119cej sensu, natomiast te\u017c raczej nikt tak nie powie. By\u0142aby to kalka z j\u0119zyka polskiego, przet\u0142umaczenie s\u0142\u00f3w a nie sensu wypowiedzi. W codziennym \u017cyciu us\u0142yszeliby\u015bmy przecie\u017c raczej:<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>I find you very attractive.<\/i> (Odnajduj\u0119 Ci\u0119 bardzo atrakcyjn\u0105). <i>She&#8217;s so attractive.<\/i> (Ona jest taka atrakcyjna) czy wr\u0119cz<i> I love her<\/i> (Uwielbiam j\u0105, niekoniecznie musi to znaczy\u0107 \u017ce kocham j\u0105 w sensie matrymonialnym).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamiast <i>attraction<\/i> mo\u017cna by te\u017c powiedzie\u0107 \u201e<i>predilection<\/i>\u201d, ale to raczej wyszukane, ma\u0142o popularne s\u0142owo. Sk\u0142onno\u015b\u0107, upodobanie, ch\u0119\u0107 wyrazi\u0107 te\u017c mo\u017cna s\u0142owami \u201e<i>disposition<\/i>\u201d, \u201e<i>inclination<\/i>\u201d, \u201e<i>tendency<\/i>\u201d, \u201e<i>aptitude<\/i>\u201d czy \u201e<i>propensity<\/i>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-12064\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"509\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/angielski-na-lotnisku-samolocie-memy-humans.jpg\" alt=\"angielski na lotnisku, samolocie, memy\" class=\"wp-image-12064\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/angielski-na-lotnisku-samolocie-memy-humans.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/angielski-na-lotnisku-samolocie-memy-humans-300x239.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zwroty-po-angielski-na-lotnisku-samolocie-memy\/\">Angielski na lotnisku &#8211; zwroty i memy.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f3wi\u0105c poci\u0105g po angielsku nie chodzi nam dzi\u015b te\u017c o:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\">poci\u0105ga\u0107 nosem \u2013 <i>sniff<\/i><\/li><li lang=\"pl-PL\">poci\u0105ga\u0107 za sob\u0105 (mie\u0107 zwi\u0105zek) \u2013 <i>entail, involve, imply, implicate<\/i><\/li><li lang=\"pl-PL\">poci\u0105gni\u0119cie p\u0119dzla \u2013 <i>stroke<\/i> (dos\u0142ownie: pog\u0142askanie) lub <i>touch<\/i> (dotkni\u0119cie)<\/li><li lang=\"pl-PL\">poci\u0105gnij &#8211; <i>pull<\/i><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okej, starczy zabawy w homonimy. To tylko taka wakacyjna dygresja (miejmy nadziej\u0119, \u017ce r\u00f3wnie\u017c si\u0119 przyda!). Wr\u00f3\u0107 wi\u0119c do naszych poci\u0105g\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-202 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"494\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/homofony.jpg\" alt=\"Angielskie homonimy homografy homofony oronimy\" class=\"wp-image-202\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/homofony.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/homofony-300x232.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-homonimy-homografy-homofony\/\">Homonimy, homografy, homofony? Nie b\u00f3j si\u0119 homo!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie s\u0105 rodzaje angielskich poci\u0105g\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ma by\u0107 mo\u017ce a\u017c tylu r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w poci\u0105g\u00f3w po angielsku, chocia\u017c spotka\u0107 si\u0119 mo\u017cemy z takimi frazami jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><i>freight train<\/i> \u2013 poci\u0105g towarowy. Czasami m\u00f3wi si\u0119 te\u017c goods train lub cargo train.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>A gang of homeless punks jumped on a freigt train heading towards Huston.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Za\u0142oga bezdomnych punk\u00f3w wskoczy\u0142a do poci\u0105gu towarowego jad\u0105cego do Huston.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>poci\u0105g ekspresowy czy poci\u0105g pospieszy to <i>express train <\/i>lub <i>speed<\/i> (pr\u0119dko\u015b\u0107) <i>train.<\/i><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 chyba po prostu <i>fast train (<\/i>szybki pocig). Czasami us\u0142ysze\u0107 te\u017c mo\u017cna o \u201elataj\u0105cym\u201d z pr\u0119dko\u015bci poci\u0105gu: <i>flier<\/i> lub <i>flyer<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><i>night train <\/i>\u2013 poci\u0105g nocny<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Night trains are actually very safe.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nocne poci\u0105gi s\u0105 tak naprawd\u0119 bardzo bezpieczne)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-4842\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"498\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-do-domu.jpg\" alt=\"angielski pociag idz do domu pijany\" class=\"wp-image-4842\"\/><figcaption><em>&#8220;Id\u017a ju\u017c do domu torze kolejowy &#8211; Jeste\u015b pijany!&#8221;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>&nbsp;\u201eJad\u0119 poci\u0105giem\u201d po angielsku i inne zwroty<\/b><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\">Warto wiedzie\u0107, \u017ce je\u015bli jedziemy w poci\u0105gu, to nie powiemy dos\u0142ownie \u201e<i>in<\/i>\u201d (wewn\u0105trz). Zwykle b\u0119dzie to <a href=\"\/?p=8304\">przyimek&nbsp;<\/a>\u201e<i>by<\/i>\u201d (\u201eprzy\u201d):<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>I love travellig by train.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Uwielbiam podr\u00f3\u017cowa\u0107 poci\u0105giem).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie b\u0119dzie z innymi \u015brodkami lokomocji:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Do you prefer travelling by car or by plane?<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy wolisz podr\u00f3\u017cowa\u0107 autem czy <a href=\"\/?p=12030\">samolotem<\/a>?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\">Gdy ju\u017c jeste\u015bmy jednak \u201ew\u201d poci\u0105gu, po angielsku okazuje si\u0119, \u017ce jeste\u015bmy \u201ena\u201d poci\u0105gu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>I&#8217;m already on a train to Manchester, so I will arrive in there shortly.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jestem w poci\u0105gu do Manchesteru, wi\u0119c wkr\u00f3tce przyjad\u0119 tam \u2013 zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119: <i>arrive <\/i><i><b>in<\/b><\/i><i> <\/i>a nie <i>to<\/i>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>front end <\/i>\u2013 czo\u0142o poci\u0105gu, dos\u0142ownie \u201eprzedni koniec\u201d<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>My seat is in the front end of the train.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Moje miejsce jest na przednim ko\u0144cu poci\u0105gu)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6744 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/anglia-park-narodowy-dartmoor-9.jpg\" alt=\"angielski park narodowy Dartmoor\" class=\"wp-image-6744\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-park-narodowy-dartmoor\/\">Czarownice na wrzosowiskach Parku Narodowego Dartmoor<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>rear end<\/i> \u2013 tylna cz\u0119\u015b\u0107 poci\u0105gu<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>When is the next train to Liverpool?<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kiedy jest nast\u0119pny poci\u0105g do Liverpoolu?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>board the train <\/i>\u2013 wej\u015b\u0107 do poci\u0105gu (dos\u0142ownie: spok\u0142adowa\u0107 poci\u0105g)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Please mind the gap when you board the train.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Prosz\u0119 uwa\u017ca\u0107 na przerw\u0119\/szczelin\u0119 gdy wchodzisz do poci\u0105gu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>departure-arrival <\/i>\u2013 wjazd-odjazd<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>This train departs from London at 1 o&#8217;clock pm and arrives in Bath at 2:20 pm.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ten poci\u0105g wje\u017cd\u017ca z Londynu o pierwsze po po\u0142udniu i przyje\u017cd\u017ca do Bath 20 po drugiej)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>Where does this train go?<\/i><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dok\u0105d jedzie ten poci\u0105g?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>train station <\/i>\u2013 stacja kolejowa<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Could you tell me where the nearest train station is?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy m\u00f3g\u0142by\u015b mi powiedzie\u0107 gdzie jest najbli\u017csza stacja kolejowa?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-4838\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku.jpg\" alt=\"pociag po angielsku angielski stacja kolejowa\" class=\"wp-image-4838\" width=\"640\"\/><figcaption><em>&#8220;Przepraszam ch\u0142opaki. Szukam stacji kolejowej&#8221;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>seat<\/i> &#8211; miejsce<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>compartment<\/i> \u2013 przedzia\u0142<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Excuse me, but your seat is in another compartment.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Przepraszam, ale Pana miejsce jest w innym przedziale.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>car<\/i> lub <i>wagon<\/i> \u2013 wagon<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>My seat is in the first compartment of the second car.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Moje miejsce jest w pierwszym przedziale drugiego wagonu).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>catch the train <\/i>&#8211; zd\u0105\u017cy\u0107 na poci\u0105g (dos\u0142ownie \u201ez\u0142apa\u0107 poci\u0105g\u201d)<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>miss the train <\/i>&#8211; sp\u00f3\u017ani\u0107 si\u0119 na poci\u0105g<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>If you don&#8217;t hurry up you will not catch our train, but miss it like you always do!<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Je\u015bli si\u0119 nie pospieszysz to nie z\u0142apiesz poci\u0105gu tylko si\u0119 na niego sp\u00f3\u017anisz jak zawsze)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\">konduktor \u2013 co prawda mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 ze s\u0142owem <i>conductor<\/i>, ale zwykle b\u0119dzie znaczy\u0107 dyrygenta w filharmonii. Raczej b\u0119dzie to <i>guard<\/i> (stra\u017cnik) czy <i>ticket inspector<\/i> (kanar).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This is your guard speaking.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(M\u00f3wi Wasz &#8220;opiekun poci\u0105gu&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-8866 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"445\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/przydatne-angielskie-zwroty-marina.jpg.webp\" alt=\"przydatne angielskie zwroty\" class=\"wp-image-8866\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przydatne-angielskie-zwroty\/\">Przydatne angielskie zwroty w rozmowie.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>Railwayman &#8211; <\/i>kolejarz<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>locomotive &#8211; <\/i>lokomotywa<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Railman looked at the locomotive with love.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kolejarz spojrza\u0142 na lokomotyw\u0119 z mi\u0142o\u015bci\u0105.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>buffet car<\/i> \u2013 wagon barowy<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Excuse me, is there a buffet car on this train?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Przepraszam, czy w tym poci\u0105gu jest wagon barowy?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>platform<\/i> \u2013 peron<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>track<\/i> \u2013 tor<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>The next train to depart from Platform 3 will be the 11:08 service to Newcastle.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kolejnym poci\u0105giem kt\u00f3ry odjedzie z 3 pero b\u0119dzie poci\u0105g o 11:08 do Newcastle)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-4846\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-platforma-pottera.jpg\" alt=\"poci\u0105g po angielsku harry potter platform\" class=\"wp-image-4846\" width=\"640\"\/><figcaption><em>Co\u015b dla fan\u00f3w Harry&#8217;ego Pottera: &#8220;Wi\u0119c, przypomnij mi sk\u0105d masz wstrz\u0105s <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/uczac-sie-jezyka-angielskiego-poprawiasz-prace-mozgu\/\">m\u00f3zgu<\/a>?&#8221;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>change<\/i> \u2013 zmiana, w tym kontek\u015bcie przesiadka<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>You&#8217;ll need to change in Bristol.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(B\u0119dzie musia\u0142 Pan przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 w Bristolu)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>timetable<\/i> \u2013 rozk\u0142ad jazdy<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>You can check the timetable online.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad jazdy w internecie)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>railway tracks<\/i> &#8211; tory kolejowe<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Please keep away from the railway tracks.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Uprasza si\u0119 o trzymanie si\u0119 z dala od tor\u00f3w kolejowych)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><em>emergency exit<\/em> \u2013 wyj\u015bcie ewakuacyjne<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Please do not obstruct the emergency exit.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Prosz\u0119 nie blokowa\u0107 wyj\u015bcia ewakuacyjnego)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-11447 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/smieszne-bledy-ortograficzne-spelling-mistakes-angielska-pisownia-exist.jpg\" alt=\"smieszne b\u0142\u0119dy ortograficzne, spelling mistakes, pisownia po angielsku\" class=\"wp-image-11447\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/smieszne-bledy-ortograficzne-spelling-mistakes-angielska-pisownia-exist.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/smieszne-bledy-ortograficzne-spelling-mistakes-angielska-pisownia-exist-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/smieszne-bledy-ortograficzne-angielska-pisownia\/\">\u015amieszne b\u0142\u0119dy ortograficzne w angielskiej pisowni.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Rodzaje i ceny bilet\u00f3w w UK<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy b\u0119dziemy pyta\u0107 o ceny bilet\u00f3w kolejowych w UK, warto pami\u0119ta\u0107 \u017ce \u201e<i>train ticket\u201d<\/i> (bilet na poci\u0105g) to dla nich <i>\u201erail ticket<\/i>\u201d (bilet kolejowy). Chocia\u017c jak powiemy <i>train ticket<\/i> to ka\u017cdy nas zrozumie, to nie zdziwmy si\u0119 je\u015bli w okienku na brytyjskiej stacji us\u0142yszymy <i>rail ticket <\/i>(bilet kolejowy)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li lang=\"pl-PL\"><i>return ticket <\/i>\u2013 \u201ebilet powrotny\u201d czyli w dwie strony<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>day return ticket<\/i> \u2013 powrotny tego samego dnia &#8211; s\u0105 ta\u0144sze \ud83d\ude42<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>single ticket <\/i>\u2013 bilet pojedynczy czyli w jedn\u0105 stron\u0119<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>first class<\/i> &#8211; pierwsza klasa<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>senior citizen&#8217;s ticket<\/i> \u2013 bilet dla senior\u00f3w<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>child&#8217;s ticket<\/i> \u2013 bilet dla dziecka<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>season ticket <\/i>\u2013 bilet okresowy (np. miesi\u0119czny)<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>off-peak<\/i> \u2013 poza godzinami szczytu (bilety s\u0105 wtedy ta\u0144sze)<\/li><li lang=\"pl-PL\"><i>discount<\/i> \u2013 zni\u017cka<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilety kupi\u0107 mo\u017cna w <i>ticket office<\/i> (\u201ew okienku\u201d), chocia\u017c szybciej b\u0119dzie w <i>ticket machine<\/i> (automat biletowy). Chocia\u017c prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c najlepiej to kupi\u0107 je online.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Anglii bilety na poci\u0105g s\u0105 bardzo drogie. Im szybciej (z wi\u0119kszym wyprzedzeniem czasowym) je kupimy, tym b\u0119d\u0105 ta\u0144sze. Poci\u0105gi s\u0105 bardzo wygodne i szybkie &#8211; wewn\u0105trz Anglii b\u0119d\u0105 szybsze od podr\u00f3\u017cy <a href=\"\/?p=12030\">samolotem <\/a>czy autem. Je\u015bli jednak wolimy opcj\u0119 ekonomiczn\u0105, warto przeprosi\u0107 si\u0119 z autobusem \u2013 zdecydowanie najta\u0144szy jest tu Megabus, chocia\u017c National Express ma wi\u0119cej po\u0142\u0105cze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tak przy okazji:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p lang=\"pl-PL\"><i>Can I buy a ticket <b>on<\/b> the bus?<\/i><\/p><p lang=\"pl-PL\">Znaczy \u201eCzy mog\u0119 kupi\u0107 bilet <b>w autobusie<\/b>\u201d \u2013 nie <em>na<\/em> autobus!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Can I have a day return ticket to Brighton please?<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Poprosz\u0119 bilet powrotny tego samego dnia do Brighton.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-4854 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"623\" height=\"492\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-zakupy.jpg\" alt=\"poci\u0105g po angielsku zakupy\" class=\"wp-image-4854\"\/><figcaption><em>&#8220;Jak faceci robi\u0105 zakupy &#8211; Jak dziewczyny robi\u0105 zakupy&#8221;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Po\u0142\u0105czenia poci\u0105g\u00f3w w Anglii<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142\u0105czenia poci\u0105g\u00f3w w Anglii najlepiej sprawdzi\u0107 na stronie <a href=\"http:\/\/www.nationalrail.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">National Rail<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to chyba najpopularniejsza wyszukiwarka po\u0142\u0105cze\u0144 w UK, chocia\u017c oczywi\u015bcie jest te\u017c wiele por\u00f3wnywarek angielskich i europejskich po\u0142\u0105cze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wa\u017cne, jak wspomnia\u0142em z biletami na poci\u0105g jest jak z biletami na samolot \u2013 im wcze\u015bniej kupisz tym b\u0119dzie taniej. Warto zwr\u00f3ci\u0107 tez uwag\u0119 na oferty, takie jak zni\u017ckowe bilety grupowe, 2for1 (bilet na poci\u0105g + wej\u015bci\u00f3wka na jak\u0105\u015b atrakcj\u0119 turystyczn\u0105) i tak dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziecie tam te\u017c rozk\u0142ad jazdy poci\u0105g\u00f3w w Anglii, mapy kolejowe, informacje o poci\u0105gach przewo\u017c\u0105cych rowery czy kalkulator zni\u017cek na biletach okresowych (<i>season tickets<\/i>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Je\u017cd\u017cenie poci\u0105giem w Anglii<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generalnie je\u017cd\u017cenie poci\u0105giem w Anglii jest bardzo przyjemne i szybkie \u2013 cz\u0119sto szybsze ni\u017c latanie samolotem. Przy okazji zobaczy\u0107 mo\u017cna troch\u0119 brytyjskiej przyrody, o kt\u00f3rej mieszka\u0144com Londynu \u0142atwo zapomnie\u0107. Dlatego czasami mo\u017ce warto zostawi\u0107 samoch\u00f3d w gara\u017cu i \u201ewsi\u0105\u015b\u0107 do poci\u0105gu byle jakiego\u201d&#8230; \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No to co? W drog\u0119!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>A najlepiej zanim wyruszysz w podb\u00f3j Anglii, od\u015bwie\u017c sw\u00f3j angielski na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kursie j\u0119zyka angielskiego Speakingo!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Poczuj poci\u0105g do nauki angielskiego!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><em>Pierwszy tydzie\u0144 gratis i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144!<\/em><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Podr\u00f3\u017cowali\u015bcie poci\u0105gami w Anglii? Jakie s\u0105 Wasze wra\u017cenia z podr\u00f3\u017cowania poci\u0105giem po angielsku?<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Poci\u0105g osobowy, poci\u0105g towarowy, poci\u0105g mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? A jak b\u0119dzie przedzia\u0142 po angielsku? O tym wszystkim w tym wakacyjnym wpisie. Nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c kilku po\u017cytecznych zwrot\u00f3w i praktycznych porad dla turyst\u00f3w planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4850,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4336,3685,3653],"tags":[566,567,568,7887],"class_list":["post-4835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglicke-fraze-vety","category-emigrantuv-roh","category-anglicka-slova-a-idiomy","tag-angielski-pociag","tag-pociag-po-angielsku","tag-podroze","tag-ferien-cs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Angielski poci\u0105g &#8902; Blog kursu j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Osobowy, towarowy, mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? Obowi\u0105zkowy wpis dla planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/angielski-pociag-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Angielski poci\u0105g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Osobowy, towarowy, mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? Obowi\u0105zkowy wpis dla planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-02T11:23:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Angielski poci\u0105g\",\"datePublished\":\"2018-08-02T11:23:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:01:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/\"},\"wordCount\":1665,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg\",\"keywords\":[\"angielski pociag\",\"pociag po angielsku\",\"podroze\",\"Ferien\"],\"articleSection\":[\"Anglick\u00e9 fr\u00e1ze\",\"Emigrant\u016fv roh\",\"Slova a idiomy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/\",\"name\":\"Angielski poci\u0105g &#8902; Blog kursu j\u0119zyka angielskiego online Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-02T11:23:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:01:16+00:00\",\"description\":\"Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Osobowy, towarowy, mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? Obowi\u0105zkowy wpis dla planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg\",\"width\":800,\"height\":469,\"caption\":\"poci\u0105g po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielski-pociag-po-angielsku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulary and idioms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/vocabulary-words-idioms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Angielski poci\u0105g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Angielski poci\u0105g &#8902; Blog kursu j\u0119zyka angielskiego online Speakingo","description":"Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Osobowy, towarowy, mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? Obowi\u0105zkowy wpis dla planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/angielski-pociag-po-angielsku\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Angielski poci\u0105g","og_description":"Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Osobowy, towarowy, mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? Obowi\u0105zkowy wpis dla planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2018-08-02T11:23:21+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:01:16+00:00","og_image":[{"width":800,"height":469,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Angielski poci\u0105g","datePublished":"2018-08-02T11:23:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/"},"wordCount":1665,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg","keywords":["angielski pociag","pociag po angielsku","podroze","Ferien"],"articleSection":["Anglick\u00e9 fr\u00e1ze","Emigrant\u016fv roh","Slova a idiomy"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/","name":"Angielski poci\u0105g &#8902; Blog kursu j\u0119zyka angielskiego online Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg","datePublished":"2018-08-02T11:23:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:01:16+00:00","description":"Poci\u0105g po angielsku, ale jaki? Osobowy, towarowy, mi\u0119dzynarodowy, a mo\u017ce seksualny? Obowi\u0105zkowy wpis dla planuj\u0105cych zwiedza\u0107 Angli\u0119 poci\u0105giem","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku-rozklad.jpg","width":800,"height":469,"caption":"poci\u0105g po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabulary and idioms","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/vocabulary-words-idioms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Angielski poci\u0105g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}