{"id":29894,"date":"2021-09-29T01:18:12","date_gmt":"2021-09-28T23:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=29894"},"modified":"2023-05-23T18:57:29","modified_gmt":"2023-05-23T16:57:29","slug":"praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/","title":{"rendered":"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma&#8217;s not Normal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszam na dwa kr\u00f3tkie skecze &#8220;Nienormalnej Almy&#8221; <em>(Alma&#8217;s Not Normal),<\/em> kt\u00f3ra stara si\u0119 o prac\u0119 w Bolton na p\u00f3\u0142nocy Anglii. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu i zobacz jak stara\u0107 si\u0119 o prac\u0119 w Anglii!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praca w Bolton na p\u00f3\u0142nocy Anglii<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bolton ma 140 tys. mieszka\u0144c\u00f3w i po\u0142o\u017cone jest niedaleko nad Manchesterem. Jak ka\u017cde szanuj\u0105ce si\u0119 miasto w UK r\u00f3wnie\u017c i Bolton ma sw\u00f3j unikalny akcent (w sumie jest ich ok 50). Nawet je\u015bli wi\u0119c nie jest to spos\u00f3b w jaki m\u00f3wi kr\u00f3lowa Anglii, to zawsze warto si\u0119 troch\u0119 os\u0142ucha\u0107 z p\u00f3\u0142nocnoangielskim akcentem. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli wybierasz si\u0119 na rozmow\u0119 o prac\u0119 w Bolton!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozmowa o prac\u0119 w <em>Job Centre<\/em> w Bolton z Alm\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmowa ze skeczu ewidentnie odbywa si\u0119 w <em>Job Centre<\/em> czyli brytyjskim Urz\u0119dzie Pracy. Emma zg\u0142asza si\u0119 na rozmow\u0119 o prac\u0119 w Bolton po rozstaniu z ch\u0142opakiem, kt\u00f3ry j\u0105 utrzymywa\u0142. Rozmawia z ni\u0105 znudzona urz\u0119dniczka Carol. Skecz daje nam jednak doskona\u0142y wgl\u0105d w realia p\u00f3\u0142nocnej Anglii. Oczywi\u015bcie s\u0105 troszk\u0119 przerysowane, ale takich ludzi naprawd\u0119 mo\u017cna tam spotka\u0107! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I drobna uwaga: to normalne, \u017ce Emma zwraca si\u0119 do sztywnej urz\u0119dniczki po imieniu. To nie znaczy wcale, \u017ce wcze\u015bniej kiedykolwiek si\u0119 spotka\u0142y. Natomiast zabawny efekt daje to, \u017ce Alma tak si\u0119 z ni\u0105 spoufala. Anglicy z &#8220;klasy robotniczej&#8221; s\u0105 bardzo bezpo\u015bredni, z naszej perspektywy s\u0105 bardziej &#8220;ludzcy&#8221;. Natomiast angielska klasa \u015brednia (jak ta urz\u0119dniczka) s\u0105 raczej stereotypowo &#8220;po angielsku&#8221; wycofani &#8211; co \u015bwietnie wida\u0107 na tym skeczu o rozmowie Almy o prac\u0119 w Bolton.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Skecz 1: <em>Alma&#8217;s Not Normal: Career Change<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Career change<\/em> to znaczy &#8220;zmiana kierunku kariery&#8221;. Co jest typowym dla Anglik\u00f3w eufemizmem dla sytuacji, gdy od wielu lat bezrobotna osoba zamierza w ko\u0144cu wzi\u0105\u0107 si\u0119 do jakiej\u015b roboty&#8230; <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Alma&#039;s Not Normal: When it&#039;s time for a career change \u2013 BBC\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DOeMeLqq3K8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> <em>Alma&#8217;s Not Normal: Career Change <\/em> &#8211; angielski transkrypt z t\u0142umaczeniem na polski<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;ve got to be honest, Carol. I&#8217;ve got no qualifications or job experience but I&#8217;ve got pzazz, I&#8217;ve got charisma and I think outside the box. I&#8217;m also capable of being in the box at the same time. I can do both, if you know what I mean. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musz\u0119 by\u0107 szczera Carol. Nie mam \u017cadnych kwalifikacji ani do\u015bwiadczenia zawodowego, ale mam &#8220;jaja&#8221; (charakter i wigor), mam charyzm\u0119 i my\u015bl\u0119 &#8220;poza pude\u0142kiem&#8221; (nieszablonowo, wychodz\u0119 poza schematy). Jestem r\u00f3wnie\u017c w stanie by\u0107 w pude\u0142ku w tym samym czasie. Mog\u0119 robi\u0107 jedno i drugie, je\u015bli wiesz co mam na my\u015bli.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Not really, no. Why don&#8217;t you have any qualifications?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, tak naprawd\u0119 to nie. Dlaczego nie masz \u017cadnych kwalifikacji?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The truth is (that) for the first seven years of my life I didn&#8217;t even go to school. I have my own key by the age of five. (I) fed myself, clothed myself, run my own schedule.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawda jest taka, \u017ce przez pierwszych siedem lat mojego \u017cycia nawet nie chodzi\u0142am do szko\u0142y. Mam sw\u00f3j klucz w wieku pi\u0119ciu lat. Sama si\u0119 karmi\u0142am, ubiera\u0142am, \u017cy\u0142am w\u0142asnym planem dnia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Think Mowgli with a mullet. Think the baby from Trainspotting, if she&#8217;d lived.<\/em><\/li><li><em>Ta Pete.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomy\u015bl (o) Mowgli (z Ksi\u0119gi D\u017cungli) z &#8220;fryzur\u0105 na czeskiego pi\u0142karza&#8221; (&#8220;p\u0142etw\u0105&#8221; &#8211; kr\u00f3tko z przodu, d\u0142ugo z ty\u0142u). Pomy\u015bl o tym dziecku z filmu (o narkomanach) Trainspotting, je\u015bli by prze\u017cy\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119k\u00f3wa, Piotrek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg\" alt=\"angielski tarzan\" class=\"wp-image-1225\" width=\"640\" height=\"480\"\/><figcaption><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-tarzan\/\">Czy jeste\u015b nie\u015bmia\u0142ym Tarzanem gdy trzeba powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>And when I did go to school, I was eventually excluded for arriving drunk in a bikini. I was just never much of an academic.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gdy ju\u017c posz\u0142am do szko\u0142y (zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, jak \u0142adnie dla <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/co-to-jest-emfaza-emphasis-w-jezyku-angielskim\/\">emfazy <\/a>zamiast <em>went <\/em>powiedzia\u0142a <em>did go)<\/em>, zosta\u0142am koniec ko\u0144c\u00f3w wykluczona za przyj\u015bcie po <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/alkohol-pomaga-w-nauce-jezyka-angielskiego\/\">pijaku <\/a>i w bikini (w <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/dzien-w-angielskiej-szkole-podstawowej\/\">angielskich szko\u0142ach<\/a> obowi\u0105zuj\u0105 mundurki). Po prostu nigdy nie by\u0142 ze mnie wielki naukowiec.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>So what job experience have you got? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No to jakie masz (po angielsku wszyscy s\u0105 &#8220;na ty&#8221;, nie ma <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zwroty-grzecznosciowe-po-angielsku-sir-mr-mrs-ms-czy-miss-madame\/\">Pan czy Pani<\/a>)?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Well, I actually want to be an actress.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3\u017c, tak naprawd\u0119 to chc\u0119 zosta\u0107 aktork\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What job experience have you got?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakie masz do\u015bwiadczenie zawodowe?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Tu jeszcze taka uwaga &#8211; w Anglii do\u015bwiadczenie zawodowe jest zawsze najwa\u017cniejsze. Ten praktyczny nar\u00f3d ma\u0142o przejmuje si\u0119 certyfikatami i szko\u0142ami. Przede wszystkim interesuje ich to, czy kto\u015b ju\u017c wykonywa\u0142 kiedy\u015b wcze\u015bniej t\u0119 prac\u0119.]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>My boyfriend had his own business and <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/used-to-would-past-simple-habits-repeated-actions\/\">I used to<\/a> help him out. But he recently left me, Carol, for a younger &#8211; not hotter, thank you &#8211; but younger woman. Has that ever happened to you? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No, it hasn&#8217;t.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3j ch\u0142opak mia\u0142 firm\u0119 i pomaga\u0142am mu. Ale rzuci\u0142 mnie, Carol, dla m\u0142odszej &#8211; nie bardziej atrakcyjnej, dzi\u0119kuj\u0119 &#8211; ale m\u0142odszej kobiety. Czy kiedykolwiek Ci si\u0119 to przydarzy\u0142o? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[M\u00f3wimy o do\u015bwiadczeniach wp\u0142ywaj\u0105cych na tera\u017aniejszo\u015b\u0107 st\u0105d jak najbardziej poprawnie czas <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/czas-present-perfect-simple\/\">present perfect<\/a>.]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. [A tu typowa dla konwersacji po angielsku <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/krotkie-odpowiedzi-short-answers-present-simple-perfect-past-angielski\/\">kr\u00f3tka odpowied\u017a &#8211;<\/a><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/krotkie-odpowiedzi-short-answers-present-simple-perfect-past-angielski\/\"> short answer<\/a>.<\/em>]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Do you know what I can tell you? It&#8217;s absolutely shit, Carol. Do you know he left me knowing full well that I won&#8217;t be able to cover my rent this morning<\/em>?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiesz co Ci powiem? To jest totalne g***, Carol. Czy wiesz, \u017ce zostawi\u0142 mnie doskonale wiedz\u0105c, \u017ce nie b\u0119d\u0119 w stanie zap\u0142aci\u0107 za czynsz dzi\u015b rano?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Right let&#8217;s get back on track. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobra, wr\u00f3\u0107my do tematu (&#8220;na tory&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Eh yes. Oh, your one looks nice. Safe. Meaty. You see, you&#8217;ve got your own weird shit going on, clearly. And you&#8217;ve found someone who digs it. That&#8217;s what I need. Somebody who actually embraces my quirks. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ech, tak. O ten tw\u00f3j fajnie wygl\u0105da. Bezpiecznie. Buraczek <em>(meaty<\/em> znaczy dos\u0142ownie &#8220;mi\u0119si\u015bcie&#8221; to znaczy troch\u0119 g\u0142upkowato, ale za to z mi\u0119\u015bniami. Prosty, poczciwy ch\u0142op. To pozytywne s\u0142owo &#8211; tylko niekoniecznie dla uszu Angielski z klasy \u015bredniej. Taki angielski humor &#8211; nie wiadomo, czy kto\u015b nas chwali czy obra\u017ca&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widz\u0119 \u017ce macie swoje dziwactwa, wyra\u017anie. I znalaz\u0142a\u015b kogo\u015b kto to lubi i rozumie <em>(digs it)<\/em>. Tego mi potrzeba. Kogo\u015b kto &#8220;w rzeczywisto\u015bci&#8221; (w mowie potoczne<em>j actually<\/em> to takie s\u0142owo-chwast, zapchajdziura) ogranie moje dziwactwa.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m sorry that you&#8217;ve had a difficult time. Our plan here is to get you back on track.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przykro mi, \u017ce mia\u0142a\u015b (przechodzisz przez) trudny czas (okres). Naszym planem jest tu, \u017ceby\u015b &#8220;wr\u00f3ci\u0142a na tory&#8221; (=stan\u0119\u0142a na nogi).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yes! And that&#8217;s what I want! I just want to throw myself into a career, forget men! I&#8217;m a career woman now! <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak! I to jest to czego i ja chc\u0119! Po prostu chc\u0119 rzuci\u0107 si\u0119 w karier\u0119 (w wir pracy), zapomnie\u0107 o m\u0119\u017cczyznach! Teraz jestem kobiet\u0105 robi\u0105c\u0105 karier\u0119!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rozmowa-kwalifikacyjna-rekrutacyjna-prace-po-angielsku-need.jpg\" alt=\"rozmowa kwalifikacyjna rekrutacyjna prace po angielsku\" class=\"wp-image-8819\"\/><figcaption>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/rozmowa-kwalifikacyjna-rekrutacyjna-prace-po-angielsku\/\">Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku \u2013 co powiedzie\u0107 na rozmowie rekrutacyjnej?<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Here we go. I have a job match for you. <\/em><\/li><li><em>Fabulous. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prosz\u0119 bardzo. Mam pasuj\u0105c\u0105 do ciebie ofert\u0119 pracy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajecznie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Sandwich artist at Sub&#8217;n&#8217;Go.<\/em><\/li><li><em>Sandwich artist? What am I doing? Painting the sandwiches? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanapkowa artystka w Sub&#8217;n&#8217;Go.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanapkowa artystka? Co ja tam robi\u0119 (mam robi\u0107)? Maluj\u0119 po kanapkach?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No. Making the sandwiches, using the till, dealing with customers&#8230; <\/em><\/li><li><em>That&#8217;s not what I want to do! <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Robisz kanapki, u\u017cywasz kasy (fiskalnej), obs\u0142ugujesz klient\u00f3w&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nie jest to co chc\u0119 robi\u0107!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You don&#8217;t have many options, love.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Well, actually, that&#8217;s about to change, Carol. I&#8217;ve just had an audition and it felt very promising, I&#8217;ll have you know.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie masz wielu opcji, kochana [dos\u0142ownie &#8220;mi\u0142o\u015bci&#8221; &#8211; to typowo angielski zwrot brytyjskich dam w \u015brednim i zaawansowanym wieku].<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3\u017c, tak naprawd\u0119 to si\u0119 wkr\u00f3tce zmieni, Carol. W\u0142a\u015bnie mia\u0142am przes\u0142uchanie (aktorskie) i &#8220;czu\u0142o si\u0119&#8221;, \u017ce jest bardzo obiecuj\u0105ce, tak \u017ceby\u015b wiedzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>[I&#8217;ll have you know<\/em> jest <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/popularne-angielskie-idiomy-w-smiesznych-obrazkach\/\">idiomem<\/a>, kt\u00f3rym pokazujemy nasz\u0105 irytacj\u0119 pytaniem. Takie, &#8220;Wiedz, \u017ce&#8230;&#8221;]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>To stay on JSA (Jobseeker&#8217;s Allowance) you need to be actively seeking work miss Nuttall. Shall I put in an expression of interest?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By utrzyma\u0107 zasi\u0142ek dla bezrobotnych musi Pani aktywnie szuka\u0107 pracy panno Nuttall. Czy zaznaczy\u0107 &#8220;wyra\u017ca zainteresowanie&#8221;? [Tu mamy komiczn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w j\u0119zyku &#8211; urz\u0119dniczka u\u017cywa formalnego j\u0119zyka, np. formalnego, przestarza\u0142ego <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-czas-przyszly-prosty-future-simple-will-shall-wrozka\/\">shall<\/a>.<\/em>]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yeah, go on.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tja, wpisuj.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/application-jak-napisac-angielskie-CV-featured.jpg\" alt=\"CV po angielsku\" class=\"wp-image-122\" width=\"640\" height=\"480\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/jak-napisac-cv-po-angielsku-wzor\/\">Jak napisa\u0107 CV po angielsku?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Skecz 2: <em>Alma&#8217;s Not Normal: Job Interview <\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W drugim skeczu <em>Job Interview<\/em> (Rozmowa o prac\u0119) tytu\u0142owa Alma (Sophie Willan z <em>Alma&#8217;s Not Normal<\/em> &#8211; Alma nie jest normalna) idzie na rozmow\u0119 o prac\u0119 w bolto\u0144skiej kanapkarni, o kt\u00f3rej mowa by\u0142a w poprzednim skeczu z urz\u0119du dla bezrobotnych <em>(Career Change)<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Anglii przerwa na lunch jest obowi\u0105zkowa i trwa godzin\u0119 &#8211; tak wi\u0119c takie kanapkarnie i wszystkie inne jad\u0142odajnie maj\u0105 zawsze r\u0119ce pe\u0142ne roboty w okolicach po\u0142udnia &#8211; i zawsze szukaj\u0105 pracownik\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na aspekt kulturowy. Oczywi\u015bcie skecz jest przerysowany, ale tacy oni naprawd\u0119 s\u0105. W Anglii oczekuje si\u0119 od pracownika nieokie\u0142znanego entuzjazmu nawet wobec najmniej wymagaj\u0105cej pracy &#8211; z czego <em>Alma&#8217;s Not Normal <\/em>\u015bmieje si\u0119 w swoim typowo brytyjskim, odrobin\u0119 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy\/\">wulgarnym <\/a>skeczu <em>Job Interview<\/em> &#8211; Rozmowa o prac\u0119 (w Bolton).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How to ace a job interview | Alma&#039;s Not Normal - BBC\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-x2EfWd6oqw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alma&#8217;s<em> Not Normal: How to ace a job interview<\/em> &#8211; angielski transkrypt z t\u0142umaczeniem na polski<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>[to ace <\/em>jest idiomem, znaczy co\u015b  w stylu &#8220;przebi\u0107 asem&#8221;, czyli zdominowa\u0107, wygra\u0107, da\u0107 sobie \u015bwietnie rad\u0119. Czyli tytu\u0142 skeczu <em>Alma&#8217;s Nor Normal<\/em> to co\u015b w stylu &#8220;Jak b\u0142ysn\u0105\u0107 na rozmowie kwalifikacyjnej&#8221;. W tym skeczu na pocz\u0105tku wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c przebojowa babcia Almy, kt\u00f3ra j\u0105 wychowywa\u0142a.]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Will you read these interview questions with me? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yeah, okay. What is it? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m applying for a job at sub&#8217;n&#8217;go. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy &#8220;przeczytasz ze mn\u0105&#8221; (po\u0107wiczysz) te pytania na rozmow\u0119 o prac\u0119?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobra, jasne. Co to jest?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Staram si\u0119 o prac\u0119 w sub&#8217;n&#8217;go (oczywi\u015bcie to aluzja do popularnej w UK ameryka\u0144skiej sieci kanapek Subway)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Good! About time! <\/em><\/li><li><em>All right, go on then.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze! Najwy\u017csza pora!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobra, no to dawaj!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Why do you want to work at Sub and Go?<\/em><\/li><li><em>Because I like sandwiches.<\/em>..<\/li><li><em>No<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego chcesz pracowa\u0107 w Sub and Go?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c lubi\u0119 kanapki&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Yeah, cause&#8230; because I I love sandwiches!<\/em><\/li><li><em>Yeah, yeah.<\/em><\/li><li>&#8230;<em>and because sub and go is a sandwich shop with a dream <\/em><\/li><li><em>yeah yeah<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taaak, bo&#8230; poniewa\u017c kocham kanapki!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze, dobrze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8230;i poniewa\u017c sub and go s\u0105 kanapkarni\u0105, kt\u00f3ra ma marzenie (jest kanapkarni\u0105 z wielk\u0105 wizj\u0105).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, tak.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Because I, I&#8217;m not afraid to make a putty that&#8217;s a bit out there. <\/em><\/li><li><em>You&#8217;ve been making sandwiches for yourself for years!<\/em><\/li><li><em>I&#8217;ve made sandwiches before, I&#8217;ll make them again. Why not do it professionally!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c ja, ja nie boj\u0119 si\u0119 zrobi\u0107 troch\u0119 zwariowan\u0105 bu\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Robisz sobie kanapki od lat!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Robi\u0142am kanapki wcze\u015bniej i b\u0119d\u0119 je robi\u0107 znowu. Dlaczego by nie robi\u0107 ich zawodowo!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You&#8217;re passionate about bread!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeste\u015b pasjonatk\u0105 chleba!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Na ka\u017cdej rozmowie o prac\u0119 w Anglii pada sformu\u0142owanie <em>I&#8217;m passionate about&#8230;<\/em> i tu pada to, co mamy w tej pracy robi\u0107.]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I love it! I really love it! I love it! I want to fuck a sandwich!<\/em><\/li><li><em>Come on show me that sandwich! Sandwich! Sandwich!<\/em> <em>I am a sandwich!<\/em><\/li><li>I&#8217;ve always loved sandwiches, and I can see myself as someone&#8230;<\/li><li>&#8230;<em>who can make sandwiches here<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kocham to! Naprawd\u0119 to uwielbiam! Kocham! Chc\u0119 przelecie\u0107 kanapk\u0119!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dajesz, poka\u017c mi t\u0119 kanapk\u0119! Kanapka! Kanapka! Jestem kanapk\u0105!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od zawsze kocha\u0142am kanapki i (oczami przysz\u0142o\u015bci) widz\u0119 siebie jako osob\u0119&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8230;kt\u00f3ra mo\u017ce tu przygotowywa\u0107 kanapki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/angielski-w-korporacjiregards.jpg\" alt=\"angielski w korporacji\" class=\"wp-image-11013\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-w-korporacji-corporate-english\/\">Angielski w korporacji &#8211; czyli co oni tak naprawd\u0119 do nas m\u00f3wi\u0105?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>And where do you see your career going<\/em>?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gdzie widzisz, \u017ce zmierza twoja kariera?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Well, I see myself as quite a Julie Walters<\/em>. <em>Actually, you know, I&#8217;d start off on stage<\/em>, <em>before I know I&#8217;m in film National<\/em> <em>Treasure by 50. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3\u017c, widz\u0119 siebie jako kogo\u015b w stylu Julie Walters (znana brytyjska aktorka). Tak naprawd\u0119, no wiesz, zacz\u0119\u0142abym na scenie (teatralnej) i zanim si\u0119 nie zorientuj\u0119 przed pi\u0119\u0107dziesi\u0105tk\u0105 jestem Skarbem Narodowym (jak np. Sir David Attenborough czy David Beckham).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I mean as a sandwich<\/em> <em>artist<\/em>.<\/li><li><em>Oh God, of course, yes, sorry. Uh, well, I see<\/em> <em>myself doing what you were doing. (I) get one<\/em> <em>of those funky little numbers<\/em>, <em>supervisor you know<\/em>. <em>I can do that<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mam namy\u015bli jako kanapkowa artystka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Och Bo\u017ce, oczywi\u015bcie, tak, przepraszam. Uch, no c\u00f3\u017c, widz\u0119 siebie robi\u0105c\u0105 to co ty robisz. Dostaj\u0119 jeden z takich fajnych numerk\u00f3w (plakietek) numerk\u00f3w, now wiesz, kierownik nadzorca. Mog\u0119 to robi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Facet nazywa si\u0119 Greg co jest kolejnym subtelnym \u017cartem, poniewa\u017c druga popularna sie\u0107 kanapkowa w Anglii nazywa si\u0119 Gregg&#8217;s. Nawet tam aplikowa\u0142em o prac\u0119 zaraz po studiach &#8211; te\u017c na p\u00f3\u0142nocy Anglii, w Preston &#8211; ale moja argumentacja, \u017ce chc\u0119 tam pracowa\u0107 poniewa\u017c te\u017c nazywam si\u0119 Greg ich nie przekona\u0142a \ud83d\ude42 ]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"430\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/angielskie-oferty-pracy-speakingo.jpg\" alt=\"angielskie oferty pracy\" class=\"wp-image-391\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/angielskie-oferty-pracy-speakingo.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/angielskie-oferty-pracy-speakingo-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-oferty-pracy\/\">Co tak naprawd\u0119 m\u00f3wi\u0105 angielskie oferty pracy?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em style=\"color: initial;\">Here at Sub and Go we&#8217;re a global family<\/em> <em>and every person brings something unique<\/em>. <em>What do you think you bring to the<\/em> <em>Sub and Go family<\/em>?<\/li><li><em>I&#8217;m<\/em>&#8230; <em>Well, I&#8217;m a Libra ascending to Scorpio so<\/em> <em>(that&#8217;s)<\/em> <em>quite unique<\/em>. <em>I&#8217;ve got the tranquil charm of a Libra<\/em> <em>but the drive of a Scorpion unafraid to blaze their own trail<\/em>. S<em>o<\/em>, <em>I mean&#8230; when I say that I trail the blazes&#8230; you know&#8230; within the rules of a<\/em> <em>corporate structure&#8230; I trail blaze but very<\/em> <em>quietly you know, if if you know what I<\/em> <em>mean<\/em>&#8230;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu w Sub and Go jeste\u015bmy globaln\u0105 rodzin\u0105 i ka\u017cda osoba wnosi co\u015b wyj\u0105tkowego. Co my\u015blisz, \u017ce wniesiesz do rodziny Sub and Go?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[To takie typowe dla brytyjskich korporacji&#8230; Jeste\u015bmy rodzin\u0105 nie korporacj\u0105, ha ha.]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jestem&#8230; C\u00f3\u017c, jestem Wag\u0105 ascendentem w Skorpionie, a to jest wyj\u0105tkowe. Mam spokojny urok Wagi, ale determinacj\u0119 i zapa\u0142 Skorpiona nie boj\u0105cego si\u0119 przeciera\u0107 swoje w\u0142asne szlaki. Wi\u0119c, to znaczy mam na my\u015bli, \u017ce&#8230; gdy m\u00f3wi\u0119, \u017ce przecieram szlaki&#8230; now wiesz&#8230; w ramach zasad struktury korporacji&#8230; No wiesz, przecieram szlaki ale po cichutku, je\u015bli wiesz co mam na my\u015bli&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We&#8217;re not corporate<\/em>. <em>We&#8217;re a family here<\/em>.<\/li><li><em>Okay<\/em>&#8230;<\/li><li><em>Okay<\/em>. <em>Let&#8217;s start with a couple of trial<\/em> <em>shifts<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie jeste\u015bmy korporacj\u0105. Jeste\u015bmy rodzin\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okej&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze. Zacznijmy od kilku zmian na pr\u00f3b\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You&#8217;re joking!<\/em> <em>Fuck off!<\/em> <em>No, not uh in that way but that is<\/em> <em>amazing! Thank you so much! This is<\/em> <em>fabulous! Whoa! I&#8217;ll tell  you what &#8211; you<\/em> <em>won&#8217;t regret it because you&#8217;re getting<\/em> <em>the best of an and air and water sign with me<\/em>! <em>Best of both, like the bread! Oh<\/em> <em>sandwiches<\/em>!<\/li><li><em>Welcome to the family<\/em>!<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017bartujesz! ***! Nie, to znaczy nie w ten spos\u00f3b ale to niesamowite! Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo! To wspaniale! Jea! Wiesz co ci powiem &#8211; nie b\u0119dziesz tego \u017ca\u0142owa\u0107, poniewa\u017c dostajesz ze mn\u0105 to co najlepsze ze znaku powietrza i wody! Najlepsze z obu, jak chleb! O! Kanapki!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Witaj w rodzinie!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"568\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/znaki-zodiaku-po-angielsku.jpg\" alt=\"znaki zodiaku po angielsku, wymowa\" class=\"wp-image-17100\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/znaki-zodiaku-po-angielsku.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/znaki-zodiaku-po-angielsku-300x266.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Ja: By\u0107 mo\u017ce gwiazdy pomog\u0105 mi ogarn\u0105\u0107 sobie \u017cycie. Gwiazdy: Masz prze*** Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/znaki-zodiaku-po-angielsku\/\">Znaki zodiaku po angielsku.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szykujesz si\u0119 na rozmow\u0119 o prac\u0119? Podszkol sw\u00f3j angielski!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet w Polsce znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego pomaga w znalezieniu dobrej pracy. I co najlepsze, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/z-jezykiem-angielskim-zarobisz-wiecej-na-miesiac\/\">ludzie znaj\u0105cy angielski lepiej zarabiaj\u0105 nawet na tym samym stanowisku ni\u017c ludzie, kt\u00f3rzy angielskiego nie znaj\u0105<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tylko jak nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej na moim <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\">kursie j\u0119zyka angielskiego Speakingo!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka jest tu przyjemna i ciekawa jak ogl\u0105danie skeczy z Alm\u0105!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/krolowa-speakingo-gdybym.jpg\" alt=\"modals in the past, queen elisabeth, speakingo\" class=\"wp-image-16158\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/krolowa-speakingo-gdybym.jpg 511w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/krolowa-speakingo-gdybym-300x282.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogl\u0105dasz \u015bliczne zdj\u0119cia, s\u0142uchasz native speakera i rozmawiasz po angielsku&#8230; ze swoim komputerem lub aplikacj\u0105 w telefonie &#8211; a on Ci\u0119 rozumie, chwali, w razie potrzeby poprawia. Bez dojazd\u00f3w, bez stresu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co najwa\u017cniejsze jednak uczysz si\u0119 praktyki, nie teorii. Jak dziecko s\u0142uchasz i poprawnie m\u00f3wisz. Nie powstaj\u0105 blokady w m\u00f3wieniu, poniewa\u017c od pocz\u0105tku budujesz nawyk m\u00f3wienia. Bez opor\u00f3w, za to poprawnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105 najlepiej zobacz sama lub sam czy odpowiada Ci taka metoda nauki j\u0119zyka angielskiego! Po rejestracji pierwszy tydzie\u0144 dostajesz zupe\u0142nie za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 &#8211; w ko\u0144cu wiem, \u017ce nauka angielskiego na Speakingo uzale\u017cnia! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/p><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><p>Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I jak tam? \u0141atwo by\u0142o zrozumie\u0107 p\u00f3\u0142nocny akcent? Mieli\u015bcie mo\u017ce podobn\u0105 rozmow\u0119 o prac\u0119 w Anglii, mo\u017ce nawet w Bolton? Jak by\u0142o? Jak w skeczu Alma&#8217;s Not Normal? Podzielcie si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami w komentarzach!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszam na dwa kr\u00f3tkie skecze \u201cNienormalnej Almy\u201d (Alma\u2019s Not Normal), kt\u00f3ra stara si\u0119 o prac\u0119 w Bolton na p\u00f3\u0142nocy Anglii. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu i zobacz jak stara\u0107 si\u0119 o prac\u0119 w Anglii!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29955,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,11,6,7,1687,1688,3220],"tags":[869,5484,5486,715,5485,1788],"class_list":["post-29894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-humor","category-business-english","category-kacik-emigranta","category-pokoj-nauczycielski","category-poziom-sredniozaawansowany-b1-b2-intermediate","category-poziom-zaawansowany-c1-c2-advanced","category-rozumienie-ze-sluchu-angielski-listening","tag-akcent","tag-bolton","tag-job","tag-kultura","tag-polnoc","tag-praca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma&#039;s not Normal &#8902; Kurs Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dwa kr\u00f3tkie skecze Alma&#039;s Not Normal (BBC Comedy) z t\u0142umaczeniem. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu na rozmowie o prac\u0119 w Bolton.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma&#039;s not Normal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dwa kr\u00f3tkie skecze Alma&#039;s Not Normal (BBC Comedy) z t\u0142umaczeniem. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu na rozmowie o prac\u0119 w Bolton.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-28T23:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:57:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma&#8217;s not Normal\",\"datePublished\":\"2021-09-28T23:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:57:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/\"},\"wordCount\":2923,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp\",\"keywords\":[\"akcent\",\"bolton\",\"job\",\"kultura\",\"p\u00f3\u0142noc\",\"praca\"],\"articleSection\":[\"Angielski humor\",\"Business English\",\"K\u0105cik emigranta\",\"Pok\u00f3j nauczycielski\",\"Poziom \u015bredniozaawansowany (B1-B2)\",\"Poziom zaawansowany (C1-C2)\",\"Rozumienie ze s\u0142uchu\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/\",\"name\":\"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma's not Normal &#8902; Kurs Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2021-09-28T23:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:57:29+00:00\",\"description\":\"Dwa kr\u00f3tkie skecze Alma's Not Normal (BBC Comedy) z t\u0142umaczeniem. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu na rozmowie o prac\u0119 w Bolton.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: P\u00f3\u0142nocny akcent i rozmowa o prace w skeczach \\\"Nienormalnej Almy\\\" (BBC Comedy).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English humor\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-humor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma&#8217;s not Normal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma's not Normal &#8902; Kurs Speakingo","description":"Dwa kr\u00f3tkie skecze Alma's Not Normal (BBC Comedy) z t\u0142umaczeniem. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu na rozmowie o prac\u0119 w Bolton.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma's not Normal","og_description":"Dwa kr\u00f3tkie skecze Alma's Not Normal (BBC Comedy) z t\u0142umaczeniem. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu na rozmowie o prac\u0119 w Bolton.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-09-28T23:18:12+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:57:29+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma&#8217;s not Normal","datePublished":"2021-09-28T23:18:12+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:57:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/"},"wordCount":2923,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp","keywords":["akcent","bolton","job","kultura","p\u00f3\u0142noc","praca"],"articleSection":["Angielski humor","Business English","K\u0105cik emigranta","Pok\u00f3j nauczycielski","Poziom \u015bredniozaawansowany (B1-B2)","Poziom zaawansowany (C1-C2)","Rozumienie ze s\u0142uchu"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/","name":"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma's not Normal &#8902; Kurs Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp","datePublished":"2021-09-28T23:18:12+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:57:29+00:00","description":"Dwa kr\u00f3tkie skecze Alma's Not Normal (BBC Comedy) z t\u0142umaczeniem. Pos\u0142uchaj p\u00f3\u0142nocnoangielskiego akcentu na rozmowie o prac\u0119 w Bolton.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/almas-not-normal-bolton-rozmowa-o-prace-polnocny-akcent.jpg.webp","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: P\u00f3\u0142nocny akcent i rozmowa o prace w skeczach \"Nienormalnej Almy\" (BBC Comedy)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/praca-w-bolton-polnocny-akcent-wymowa-skecz-almas-not-normal-job-interview-career-change\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English humor","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-humor\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rozmowa o prac\u0119 w Bolton: Kabaret Alma&#8217;s not Normal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}