{"id":19916,"date":"2021-06-15T10:21:21","date_gmt":"2021-06-15T08:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=19916"},"modified":"2023-05-23T18:59:33","modified_gmt":"2023-05-23T16:59:33","slug":"lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/","title":{"rendered":"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst &#8220;Ride&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w 10 minutow\u0105 piosenk\u0105 <em>Ride<\/em> o wolno\u015bci, rock&#8217;n&#8217;rollu i uroku Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie. Zobacz o czym dok\u0142adnie swym aksamitnym g\u0142osem tak pi\u0119knie deklamuje!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lana del Rey<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lana del Rey, a w\u0142a\u015bciwie urodzona w 1985 roku Elizabeth Woolridge Grant jest ameryka\u0144sk\u0105 piosenkark\u0105, kompozytork\u0105 i poetk\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej pseudonim artystyczny Lana del Rey jest po\u0142\u0105czeniem imienia ulubionej aktorki Lany Turner oraz&#8230; marki samochodu Del Rey<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lana_Del_Rey\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup>.  W swej tw\u00f3rczo\u015bci, w pe\u0142ny melancholii i sentymentu spos\u00f3b ta &#8220;gangsterska Nancy Sinatra&#8221; odnosi si\u0119 do ameryka\u0144skiej kultury lat 50. u 60., &#8220;gdy m\u0119\u017cczy\u017ani nadal byli m\u0119\u017cczyznami, a kobiety kobietami&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tote\u017c co rusz w mediach obrywa si\u0119 jej czasami za taki &#8220;konserwatyzm&#8221;, jak i za niepoprawne politycznie granie covidowych koncert\u00f3w w maseczce z dziurawej siateczki czy publikowanie nagra\u0144 z rabunk\u00f3w nieod\u0142\u0105cznie towarzysz\u0105cym w USA zamieszkom na tle rasowym. Sama okre\u015bla si\u0119 jako centrystka. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znana jest r\u00f3wnie\u017c ze swej filantropii &#8211; przekaza\u0142a setki tysi\u0119cy dolar\u00f3w by zapewni\u0107 dost\u0119p do wody pitnej dla Indian Nawaho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My\u015bl\u0119, \u017ce jej piosenka <em>Ride<\/em> doskonale oddaje jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i charakter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"512\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/przydatne-angielskie-zwroty.jpg\" alt=\"przydatne angielskie zwroty\" class=\"wp-image-8862\"\/><figcaption>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przydatne-angielskie-zwroty\/\">Przydatne angielskie zwroty w rozmowie.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst piosenki po angielsku &#8220;Ride&#8221; z t\u0142umaczeniem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piosenka <em>Ride <\/em>(Jed\u017a) zaczyna si\u0119 od d\u0142ugiej przemowy, w kt\u00f3rej poetyckim j\u0119zykiem Lana del Rey buduje klimat opowie\u015bci drogi. Swym pon\u0119tnym g\u0142osem bardzo wyra\u017anie deklamuje poni\u017cszy tekst, co samo w sobie jest ju\u017c uczt\u0105 dla ucha. Ale o czym nam tak uroczo opowiada?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co Lana del Rey m\u00f3wi na pocz\u0105tku <em>Ride<\/em>?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was in the winter of my life,<\/em> <em>and the men I met along the road<\/em> <em>were my only summer.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142am w zimie swego \u017cycia, a m\u0119\u017cczy\u017ani, kt\u00f3rych spotyka\u0142am byli moim jedynym latem.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>At night I fell asleep with visions of myself,<\/em> <em>dancing and laughing and crying with them.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nocami zasypia\u0142am z wizjami siebie ta\u0144cz\u0105cej i \u015bmiej\u0105cej i p\u0142acz\u0105cej z nimi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Three years down the line<\/em> <em>of being on an endless world tour,<\/em> <em>and my memories of them were<\/em> <em>the only things that sustained me,<\/em> <em>and my only real happy times.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Idiom <em>down the line<\/em> znaczy<sup><a href=\"https:\/\/www.collinsdictionary.com\/dictionary\/english\/down-the-line\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup> &#8220;robi\u0107 co\u015b pe\u0142nym sercem, ca\u0142kowicie&#8221; lub &#8220;p\u00f3\u017aniej&#8221;, tak wi\u0119c wers ten znaczy co\u015b w stylu:]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po trzech latach bycia w pe\u0142ni zaanga\u017cowan\u0105 w nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 tras\u0119 (koncertow\u0105) po \u015bwiecie, moje wspomnienia o tych m\u0119\u017cczyznach by\u0142y jedynymi rzeczami, kt\u00f3re podtrzymywa\u0142y mnie (na duchu), by\u0142y jedynymi naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bliwymi &#8220;czasami&#8221; (chwilami).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was a singer, not a very popular one.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142am piosenkark\u0105, (tak\u0105) niezbyt popularn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I once had dreams of becoming a beautiful poet,<\/em> <em>but upon an unfortunate series of events<\/em> <em>saw those dreams dashed and divided<\/em> <em>like a million stars in the night sky<\/em> <em>that I wished on over and over again,<\/em> <em>sparkling and broken.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marzy\u0142o mi si\u0119 kiedy\u015b, \u017ce zostan\u0119 pi\u0119kn\u0105 poetk\u0105, jednak po nieszcz\u0119\u015bliwej serii wydarze\u0144, marzenia te roztrzaska\u0142y si\u0119 si\u0119 i podzieli\u0142y niczym milion gwiazd na nocnym niebie do kt\u00f3rego wyra\u017ca\u0142am \u017cyczenia raz za razem i znowu, b\u0142yszcz\u0105ce i roztrzaskane.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>But I didn&#8217;t really mind because I knew that it takes<\/em> <em>getting everything you ever wanted, and then losing it<\/em> <em>to know what true freedom is.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nie mia\u0142am tak naprawd\u0119 nic przeciwko temu, poniewa\u017c wiedzia\u0142am, \u017ce aby pozna\u0107 czym jest prawdziwa wolno\u015b\u0107 trzeba zdoby\u0107 wszystko to, czego si\u0119 zawsze pragn\u0119\u0142o i nast\u0119pnie to utraci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/wolnosc-wypowiedzi-angielskich-amerykanskich-uczelniach.jpg\" alt=\"wolno\u015b\u0107 wypowiedzi angielskich amerykanskich uczelniach\" class=\"wp-image-283\" width=\"640\" height=\"480\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/wolnosc-wypowiedzi-angielski-amerykanski-uczelnia\/\">Czy jest jeszcze wolno\u015b\u0107 wypowiedzi na ameryka\u0144skich uczelniach?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>When the people I used to know found out<\/em> <em>what I had been doing, how I&#8217;d been living,<\/em> <em>they asked me why, but there&#8217;s no use<\/em> <em>in talking to people who have home.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy ludzie, kt\u00f3rych kiedy\u015b zna\u0142am odkryli co robi\u0142am, jak \u017cy\u0142am, pytali &#8220;dlaczego&#8221;, ale nie ma sensu rozmawia\u0107 (o tym) z lud\u017ami, kt\u00f3rzy maj\u0105 dom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce chodzi o konkretnych ludzi, tych kt\u00f3rych kiedy\u015b zna\u0142a, dlatego jest <a href=\"\/?p=331\">przedimek <em>the<\/em><\/a>, czyli <em>the people<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I chodzi o jej tryb \u017cycia zanim pad\u0142o pytanie w przesz\u0142o\u015bci, czyli jedna z tych rzadkich sytuacji, gdy u\u017cy\u0107 mo\u017cna<a href=\"\/?p=11412\"> czasu <em>past perfect continuous.<\/em><\/a>]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They have no idea what it&#8217;s like<\/em> <em>to seek safety in other people, for home to be<\/em> <em>wherever you lay your head.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oni nie maj\u0105 poj\u0119cia czym jest \/ jak wygl\u0105da poszukiwanie bezpiecze\u0144stwa w innych ludziach, (jak to jest gdy) dom jest wsz\u0119dzie gdziekolwiek (nie) po\u0142o\u017cysz g\u0142ow\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was always an unusual girl.<\/em> <em>My mother told me I had a chameleon soul,<\/em> <em>no moral compass pointing due north,<\/em> <em>no fixed personality.<\/em> <em>Just an inner indecisiveness that was<\/em> <em>as wide and as wavering as the ocean.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawsze by\u0142am niecodzienn\u0105 dziewczyn\u0105. Moja matka powiedzia\u0142a mi, \u017ce mam dusze kameleona [zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 w piosence jak wymawia si\u0119 to s\u0142owo], nie mam kompasu moralnego wskazuj\u0105cego na p\u00f3\u0142noc, \u017cadnej okre\u015blonej osobowo\u015bci. Tylko wewn\u0119trzne niezdecydowanie, kt\u00f3re by\u0142o tak szerokie i tak faluj\u0105ce jak ocean.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>And if I said I didn&#8217;t plan for it<\/em> <em>to turn out this way I&#8217;d be lying.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gdybym powiedzia\u0142a, \u017ce tego nie planowa\u0142am, (by wydarzy\u0142o si\u0119) w ten spos\u00f3b, to bym sk\u0142ama\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Mamy tu oczywi\u015bcie zdanie w <a href=\"\/?p=15764\">drugim okresie warunkowym<\/a>, gdybamy o tera\u017aniejszo\u015bci.]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Because <a href=\"\/?p=10070\">I was born<\/a> to be the other woman.<\/em> <em>Who belonged to no one, who belonged to everyone.<\/em> <em>Who had nothing, who wanted everything,<\/em> <em>with a fire for every experience<\/em> <em>and an obsession for freedom that terrified me<\/em> <em>to the point that I couldn&#8217;t even talk about it,<\/em> <em>and pushed me to a nomadic point of madness<\/em> <em>that both dazzled and dizzied me.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c urodzi\u0142am si\u0119, \u017ceby by\u0107 t\u0105 inn\u0105 kobiet\u0105. Kt\u00f3ra do nikogo nie nale\u017ca\u0142a, kt\u00f3ra nale\u017ca\u0142a do wszystkich. Kt\u00f3ra nie mia\u0142a niczego, kt\u00f3ra chcia\u0142a wszystkiego, z ogniem (po\u017c\u0105daniem) dla ka\u017cdego do\u015bwiadczenia i obsesj\u0105 (na punkcie) wolno\u015bci, kt\u00f3ra przera\u017ca\u0142a mnie do tego punktu (stopnia), \u017ce nie potrafi\u0142am nawet o tym rozmawia\u0107, i (kt\u00f3ra) pchn\u0119\u0142a mnie (w stron\u0119) nomadycznego szale\u0144stwa, kt\u00f3re jednocze\u015bnie mnie ol\u015bniewa\u0142o i osza\u0142amia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"411\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg\" alt=\"gwen stefani, rich girl, skrzypek na dachu, fiddler on the roof, gdybym byl bogaty, if i were a rich man, drugi okres warunkowy\" class=\"wp-image-15785\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/drugi-okres-warunkowy-gwen-stefani-skrzypek-na-dachu-if-i-were-a-rich-man-girl-gdybym-byl-bogaty-fiddler-on-the-roof\/\">Gwen Stefani na dachu czyli drugi okres warunkowy i skrzypek.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tekst \u015bpiewany w piosence Lany del Rey <em>Ride<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kr\u00f3tszej, czterominutowej wersji piosenki (takiej jak\u0105 zwykle us\u0142yszysz <a href=\"\/?p=9824\">w radio<\/a>) jest tylko poni\u017cszy tekst:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;ve been out on that open road<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;By\u0142am i ci\u0105gle jestem&#8221; (tak dzia\u0142a <a href=\"\/?p=5154\">czas <em>present perfect<\/em><\/a><em>!)<\/em> na tamtej otwartej drodze<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You can be my full time daddy,<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz by\u0107 moim tat\u0105 na pe\u0142ny etat <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(By\u0107 mo\u017ce chodzi o <em>sugar daddy<\/em> czyli starszego m\u0119\u017cczyzn\u0119, kt\u00f3ry wspiera swoj\u0105 kochank\u0119 finansowo lub prezentami)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>White and gold<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biel i z\u0142oto<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Singing blues has been getting old<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015apiewanie bluesa (smutnych piosenek) od jakiego\u015b czasu ju\u017c robi si\u0119 przestarza\u0142e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Tu mamy z kolei czas <em><a href=\"\/?p=9642\">present perfect continuous.<\/a><\/em>]<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You can be my full time baby,<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz by\u0107 moim &#8220;dzieckiem&#8221; (ukochanym) na pe\u0142ny etat<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Hot or cold<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Na) gor\u0105co i (na) zimno<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Don&#8217;t break me down<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie \u0142am mnie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;ve been traveling too long<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017cuj\u0119 ju\u017c za d\u0142ugo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;ve been trying too hard<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f3bowa\u0142am zbyt usilnie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>With one pretty song<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z jedn\u0105 \u0142adn\u0105 piosenk\u0105<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, jak powy\u017csze dwie linijki mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 na czas tera\u017aniejszy albo przesz\u0142y &#8211; czas<em> <a href=\"\/?p=5154\">present perfect<\/a> <\/em>jest gdzie\u015b pomi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 a tera\u017aniejszo\u015bci\u0105!]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"382\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/perfect.jpg\" alt=\"Czas present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect\" class=\"wp-image-258\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/perfect.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/perfect-300x179.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/czas-present-perfect-present-perfect-continuous-past-perfect-future-perfect\/\">Czas present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect\u2026 i inne perfekcje.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Refren <em>Ride<\/em> Lany del Rey<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I hear the birds on the summer breeze,<\/em><\/li><li><em>I drive fast, I am alone in midnight<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142ysz\u0119 ptaki na letniej bryzie (delikatnym wietrze)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jad\u0119 szybko autem, jestem sama w \u015brodku nocy (o p\u00f3\u0142nocy)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(I have) <em>Been trying hard not to get into trouble,<\/em><\/li><li><em>But I, I&#8217;ve got a war in my mind<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo stara\u0142am si\u0119 nie wpakowa\u0107 si\u0119 w tarapaty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale ja, w mojej g\u0142owie toczy si\u0119 wojna<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>So, I just ride, just ride,<\/em><\/li><li><em>I just ride, just ride<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c ja, po prostu jad\u0119, po prostu jad\u0119<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja po prostu jad\u0119, po prostu jad\u0119<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/kwarantanna-po-kowbojsku-quarantine-wymowa-tim-montana-mat-best-angielski-amerykanski.jpg\" alt=\"kwarantanna, kowboj, usa, tim montana, mat best, quarantine\" class=\"wp-image-13620\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/kwarantanna-po-kowbojsku-quarantine-wymowa-tim-montana-mat-best-angielski-amerykanski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/kwarantanna-po-kowbojsku-quarantine-wymowa-tim-montana-mat-best-angielski-amerykanski-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kowbojska-kwarantanna-w-rytmie-country-mat-best-tim-montana-piosenka-quarantine\/\">Kowbojska kwarantanna w rytmie country: Tim Montana i Mat Best &#8220;Quarantine&#8221;<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Druga zwrotka Ride Lany del Rey<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Dying young and I&#8217;m playing hard<\/em><\/li><li><em>That&#8217;s the way my father made his life an art<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umieraj\u0105c m\u0142odo i bawi\u0105c si\u0119 ostro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b m\u00f3j ojciec zamieni\u0142 swoje \u017cycie w sztuk\u0119<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Drink all day and we talk &#8217;til dark<\/em><\/li><li><em>That&#8217;s the way the road dogs do it \u2013 ride &#8217;til dark.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pijemy ca\u0142y dzie\u0144 i rozmawiamy a\u017c si\u0119 \u015bciemni<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak to robi\u0105 <a href=\"\/?p=13459\">psy <\/a>drogi &#8211; jad\u0105 a\u017c si\u0119 (nie) \u015bciemni<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Don&#8217;t leave me now<\/em><\/li><li><em>Don&#8217;t say goodbye<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie opuszczaj mnie teraz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie m\u00f3w &#8220;\u017cegnaj&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Don&#8217;t turn around<\/em><\/li><li><em>Leave me high and dry<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie odwracaj si\u0119<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie) zostawiaj mnie w chwili uniesienia (pijanej) i suchej (spragnionej)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"298\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/seks-pomaga-w-nauce-jezyka-angielskiego.jpg\" alt=\"seks pomaga w nauce j\u0119zyka angielskiego\" class=\"wp-image-540\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/seks-pomaga-w-nauce-jezyka-angielskiego.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/seks-pomaga-w-nauce-jezyka-angielskiego-300x140.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/4-sposoby-w-jakie-seks-pomaga-w-nauce-jezyka-angielskiego\/\">Jak seks mo\u017ce pom\u00f3c Ci w nauce angielskiego?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Refren <em>Ride<\/em> Lany del Rey<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I hear the birds on the summer breeze,<\/em><\/li><li><em>I drive fast, I am alone in midnight<\/em><\/li><li><em>Been tryin&#8217; hard not to get into trouble,<\/em><\/li><li><em>But I, I&#8217;ve got a war in my mind<\/em><\/li><li><em>I just ride, just ride,<\/em><\/li><li><em>I just ride, just ride<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142ysz\u0119 ptaki na letniej bryzie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jad\u0119 szybko autem, jestem sama w \u015brodku nocy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo stara\u0142am si\u0119 nie wpakowa\u0107 si\u0119 w tarapaty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale ja, w mojej g\u0142owie toczy si\u0119 wojna<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c ja, po prostu jad\u0119, po prostu jad\u0119<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja po prostu jad\u0119, po prostu jad\u0119<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m tired of feeling like I&#8217;m fucking crazy<\/em><\/li><li><em>I&#8217;m tired of driving &#8217;til I see stars in my eyes<\/em><\/li><li><em>It&#8217;s all I&#8217;ve got to keep myself sane, baby<\/em><\/li><li><em>So I just ride, I just ride<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mam dosy\u0107 czucia si\u0119 jakbym by\u0142a *** szalona<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jestem zm\u0119czona jazd\u0105 dop\u00f3ki nie zobacz\u0119 gwiazd w swoich oczach<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To wszystko, musz\u0119 tylko nie zwariowa\u0107, kochanie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c po prostu jad\u0119, po prostu jad\u0119<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I hear the birds on the summer breeze,<\/em><\/li><li><em>I drive fast, I am alone in midnight<\/em><\/li><li><em>Been tryin&#8217; hard not to get into trouble,<\/em><\/li><li><em>But I, I&#8217;ve got a war in my mind<\/em><\/li><li><em>I just ride, just ride,<\/em><\/li><li><em>I just ride, I just ride<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142ysz\u0119 ptaki na delikatnym wietrze<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jad\u0119 szybko autem, jestem sama o p\u00f3\u0142nocy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo stara\u0142am si\u0119 nie wpakowa\u0107 si\u0119 w tarapaty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale ja, w mojej g\u0142owie toczy si\u0119 wojna<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c ja, po prostu jad\u0119, po prostu jad\u0119<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja po prostu jad\u0119, po prostu jad\u0119<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy.jpg\" alt=\"przekle\u0144stwa po angielsku, wulgaryzmy, oblegi, fuck, swear words\" class=\"wp-image-12598\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przeklenstwa-po-angielsku-wulgaryzmy\/\">Przekle\u0144stwa i wulgaryzmy po angielsku.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ko\u0144c\u00f3wka, kt\u00f3ra Lana de Rey m\u00f3wi pod koniec pe\u0142nej wersji piosenki Ride<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Every night <a href=\"\/?p=9233\">I used to<\/a> pray<\/em> <em>that I&#8217;d find my people, and finally I did<\/em> <em>on the open road.<\/em> <em>We had nothing to lose, nothing to gain,<\/em> <em>nothing we desired anymore,<\/em> <em>except to make our lives into a work of art.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdej nocy zwyk\u0142am modli\u0107 si\u0119 (o to \u017ceby) znale\u017a\u0107 swoich ludzi, i w ko\u0144cu znalaz\u0142am na otwartej drodze. Nie mieli\u015bmy niczego do stracenia, nic do osi\u0105gni\u0119cia, niczego co by\u015bmy jeszcze po\u017c\u0105dali poza zamian\u0105 swego \u017cycia w dzie\u0142o sztuki.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Live fast. Die young. Be wild. And have fun.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017byj szybko. Umrzyj m\u0142odo. B\u0105d\u017a dzika. I baw si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I believe in the country America used to be.<\/em> <em>I believe in the person I want to become.<\/em> <em>I believe in the freedom of the open road.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wierz\u0119 w kraj, kt\u00f3rym Ameryka niegdy\u015b by\u0142a. Wierz\u0119 w osob\u0119, kt\u00f3r\u0105 chc\u0119 si\u0119 sta\u0107. Wierz\u0119 w wolno\u015b\u0107 otwartej drogi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>And my motto is the same as ever:<\/em> <em>&#8220;I believe in the kindness of strangers. And when I&#8217;m at war with myself I ride, I just ride.&#8221;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A moje motto jest takie same jak zawsze: &#8220;Wierz\u0119 w dobro\u0107 obcych (ludzi). A gdy prowadz\u0119 ze sob\u0105 wojn\u0119 (to) jad\u0119, po prostu jad\u0119&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Who are you?<\/em> <em>Are you in touch with all of your darkest fantasies?<\/em> <em>Have you created a life for yourself where<\/em> <em>you can experience them?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kim jeste\u015b? Czy jeste\u015b w kontakcie ze wszystkimi swoimi najmroczniejszymi marzeniami? Czy stworzy\u0142a\u015b sobie \u017cycie, w kt\u00f3rym mo\u017cesz ich do\u015bwiadczy\u0107?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I have.<\/em> <em>I am fucking crazy.<\/em> <em>But I am free.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja to zrobi\u0142am. Jestem *** szalona. Ale jestem wolna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Autorzy utworu: Elizabeth Grant \/ Justin Parker<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Tekst utworu Ride \u00a9 Sony\/ATV Music Publishing LLC<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lana del Rey: Teledysk do piosenki <em>Ride<\/em><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Lana Del Rey - Ride\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Py_-3di1yx0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A tu wersja z napisami<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Lana Del Rey - Ride ( Full lyrics )\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eKbXT6TlrgQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chcesz m\u00f3wi\u0107 po angielsku tak pi\u0119knie jak Lana del Rey?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie fajnie jest poczyta\u0107 sobie o gramatyce czy posprawdza\u0107 sobie ciekawe s\u0142\u00f3wka, ale najwa\u017cniejsze to \u0107wiczy\u0107 m\u00f3wienie pe\u0142nymi zdaniami po angielsku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tylko wtedy u\u017cywanie poprawnej gramatyki i s\u0142ownictwa \u201ewejdzie nam w krew\u201d, a nie zostanie jedynie wiedz\u0105 teoretyczn\u0105, o kt\u00f3rej na pewno zapomnimy podczas \u017cywej rozmowy!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopiero wtedy uzyskasz wolno\u015b\u0107 swobodnego komunikowania si\u0119 po angielsku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego w programie <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kursu j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a> nauka polega na rozmowie w\u0142a\u015bnie. Co ciekawe jednak rozmawiasz ze swoim komputerem lub telefonem, kt\u00f3ry rozumie Ci\u0119, chwali, a w razie potrzeby poprawia. Natomiast w samych zdaniach zawarte s\u0105 najpopularniejsze s\u0142\u00f3wka i wszystkie konstrukcje gramatyczne, kt\u00f3rych mo\u017cesz potrzebowa\u0107 w rozmowie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna \u0107wiczy\u0107 do woli, 24 godziny na dob\u0119, 7 dni w tygodniu! Bez dojazd\u00f3w i makija\u017cu! Albo w drodze jak Lana del Rey!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zarejestruj si\u0119 by za darmo i bez zobowi\u0105za\u0144 wypr\u00f3bowa\u0107 pierwszy tydzie\u0144 nauki angielskiego online gratis!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/strong><\/p><p><strong><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><br>Chcesz rozumie\u0107 Amerykan\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Podoba\u0142 si\u0119 Wam tekst piosenki Lany del Rey &#8220;Ride&#8221;? Co s\u0105dzicie na jej temat? Komentarze s\u0105 do Waszej dyspozycji!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Na obrazku wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cym kadr z innej piosenki Lany del Ray <em>&#8220;Born to Die&#8221;<\/em> z Vevo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w 10 minutow\u0105 piosenk\u0105 Ride o wolno\u015bci, rock\u2019n\u2019rollu i uroku Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie. Zobacz o czym dok\u0142adnie swym aksamitnym g\u0142osem tak pi\u0119knie deklamuje!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21597,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1689],"tags":[3426,3425,3424,684,3427,585],"class_list":["post-19916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlumaczenie-piosenek-po-angielsku","tag-droga","tag-jazda","tag-lana-del-rey","tag-piosenki","tag-road","tag-tlumaczenia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst &quot;Ride&quot; &#8902; Nauka j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w piosenk\u0105 Ride o wolno\u015bci, rock&#039;n&#039;rollu i urokowi Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst &quot;Ride&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w piosenk\u0105 Ride o wolno\u015bci, rock&#039;n&#039;rollu i urokowi Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-15T08:21:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst &#8220;Ride&#8221;\",\"datePublished\":\"2021-06-15T08:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:59:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/\"},\"wordCount\":2454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp\",\"keywords\":[\"droga\",\"jazda\",\"lana del rey\",\"piosenki\",\"road\",\"tlumaczenia\"],\"articleSection\":[\"T\u0142umaczenia piosenek\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/\",\"name\":\"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst \\\"Ride\\\" &#8902; Nauka j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2021-06-15T08:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:59:33+00:00\",\"description\":\"Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w piosenk\u0105 Ride o wolno\u015bci, rock'n'rollu i urokowi Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst \\\"Ride\\\".\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Song lyrics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/song-lyrics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst &#8222;Ride&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst \"Ride\" &#8902; Nauka j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;","description":"Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w piosenk\u0105 Ride o wolno\u015bci, rock'n'rollu i urokowi Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst \"Ride\"","og_description":"Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w piosenk\u0105 Ride o wolno\u015bci, rock'n'rollu i urokowi Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-06-15T08:21:21+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:59:33+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst &#8220;Ride&#8221;","datePublished":"2021-06-15T08:21:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:59:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/"},"wordCount":2454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp","keywords":["droga","jazda","lana del rey","piosenki","road","tlumaczenia"],"articleSection":["T\u0142umaczenia piosenek"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/","name":"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst \"Ride\" &#8902; Nauka j\u0119zyka angielskiego Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp","datePublished":"2021-06-15T08:21:21+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:59:33+00:00","description":"Lana del Rey podbi\u0142a serca fan\u00f3w piosenk\u0105 Ride o wolno\u015bci, rock'n'rollu i urokowi Ameryki, o kt\u00f3rych opowiada w d\u0142ugim, poetyckim wst\u0119pie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tekst-ride-lana-del-rey-usa.jpg.webp","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst \"Ride\"."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/lana-del-rey-pelny-tekst-piosenki-po-angielsku-ride\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Song lyrics","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/song-lyrics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lana del Rey: Pe\u0142ny tekst &#8222;Ride&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}