{"id":15597,"date":"2025-01-03T16:39:37","date_gmt":"2025-01-03T15:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=15597"},"modified":"2026-01-19T15:22:06","modified_gmt":"2026-01-19T14:22:06","slug":"znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/","title":{"rendered":"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers)"},"content":{"rendered":"<p>W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej &#8220;p\u0142yn\u0105&#8221;. Nazywamy je znacznikami dyskursu <em>(discourse markers)<\/em>. Je\u015bli chcesz brzmie\u0107 jak <em>native speaker,<\/em> naucz si\u0119 u\u017cywa\u0107 m. in. <em>well <\/em>(no c\u00f3\u017c)<em>, I mean <\/em>(to znaczy)<em>, <\/em>czy <em>you know <\/em>(no wiesz).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>\/Na obrazku: Usi\u0105d\u017a wygodnie, opowiem ci bajeczk\u0119. Za siedmioma g\u00f3rami, za siedmioma lasami, zjad\u0142em Twojego chomika dzi\u015b rano.<\/p>\n<p><em>Once upon a time<\/em> jest popularnym w bajkach znacznikiem dyskursu.\/<\/p>\n<h2>Co to s\u0105 znaczniki dyskursu <em>(discourse markers)?<\/em><\/h2>\n<p>Znaczniki dyskursu <em>(discourse markers)<\/em> to s\u0142owa lub ca\u0142e frazy, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 naszym zdaniom lepiej p\u0142yn\u0105\u0107. To znaczy wi\u0105\u017c\u0105 to co w\u0142a\u015bnie m\u00f3wimy z ca\u0142o\u015bci\u0105 naszej wypowiedzi, pomagaj\u0105 te\u017c lepiej zorganizowa\u0107 nasz tekst czy wypowied\u017a (dyskurs). Dzi\u0119ki nim po prostu lepiej si\u0119 nas s\u0142ucha, brzmimy naturalniej.<\/p>\n<p>Znacznik\u00f3w dyskursu u\u017cywamy zar\u00f3wno w mowie, na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>anyway <\/em>(tak czy owak)<\/li>\n<li><em>great! <\/em>(wspaniale!)<\/li>\n<li><em>oh! <\/em>(och!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>jak i w pi\u015bmie:<\/p>\n<ul>\n<li><em>firstly <\/em>(po pierwsze)<\/li>\n<li><em>on the other hand <\/em>(z drugiej r\u0119ki\/strony)<\/li>\n<li><em>in conclusion <\/em>(na zako\u0144czenie)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_13520\" aria-describedby=\"caption-attachment-13520\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13520\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu.jpg\" alt=\"Jak nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku samemu w domu?\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13520\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=13518\">Jak nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku samemu w domu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/grammar\/british-grammar\/discourse-markers-so-right-okay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Cambridge English Grammar Today<\/em><\/a>, znaczniki dyskursu <em>(discourse markers)<\/em> podzieli\u0107 mo\u017cna nast\u0119puj\u0105co<\/p>\n<p>[W tek\u015bcie znaczniki dyskursu <em>(discourse markers)<\/em> b\u0119d\u0105 wyt\u0142uszczonym drukiem]:<\/p>\n<h3>1. Znaczniki dyskursu aby jako\u015b ogarn\u0105\u0107 nasz\u0105 wypowied\u017a <em>(organisational discourse markers)<\/em><\/h3>\n<h4><strong>Znacznik dyskursu <em>(discourse markers)<\/em> pozwala nam na przyk\u0142ad zacz\u0105\u0107 rozmow\u0119:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em><strong>Right<\/strong>, let&#8217;s get started. (Dobra, zaczynajmy.)<\/em><\/li>\n<li><em><strong>Now<\/strong>, we have a very interesting guest with us today in the studio. <\/em>(A teraz mamy bardzo ciekawego go\u015bcia z nami w studio.)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Albo j\u0105 sko\u0144czy\u0107:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em><strong>So<\/strong>, see you on Monday! <\/em>(No to do zobaczenia w poniedzia\u0142ek!)<\/li>\n<li><em><strong>Okay<\/strong>, see you! <\/em>(Okej, do zobaczyska!)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Znaczniki dyskursu <em>(discourse markers)<\/em> pozwalaj\u0105 nam p\u0142ynnie zmieni\u0107 temat:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li class=\"src ltr\"><strong><em>In any case,<\/em><\/strong> that is what we are <a href=\"\/?p=12348\">going to<\/a> do. (W ka\u017cdym razie oto co zamierzamy zrobi\u0107.)<\/li>\n<li><em><span class=\"text\" lang=\"en\">So\u00a0<strong>anyway<\/strong>, coming back to our topic&#8230; <\/span><\/em><span class=\"text\" lang=\"en\">(Tak czy owak, wracaj\u0105c do naszego tematu)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>Na nowojorskiej ulicy us\u0142ysze\u0107 mo\u017cesz zamiast <em>anyway<\/em> brzmi\u0105c\u0105 bardziej przyjacielsko i nieformalnie form\u0119 <em>anyways<\/em>.<\/div>\n<div>W pi\u015bmie natomiast, chocia\u017c <em>anyway<\/em> jest dopuszczalne, to \u0142adniej zabrzmi\u0105 jego synonimy: <em>nonetheless<\/em> lub <em>regardless<\/em>.<\/div>\n<div class=\"trg ltr\">\n<h4><strong>Znaczniki dyskursu <em>(discourse markers) <\/em>s\u0105 r\u00f3wnie\u017c bardzo przydatne w utrzymywaniu chronologii opowie\u015bci:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em><strong>First<\/strong> we met, and had a chat <strong>for a start. <\/strong><\/em>(Najpierw si\u0119 spotkali\u015bmy i na pocz\u0105tek sobie pogaw\u0119dzili\u015bmy.)<\/li>\n<li><em><b>Next <\/b>we went for a dinner, <strong>and then<\/strong> for a walk. <\/em>(Nast\u0119pnie poszli\u015bmy na kolacj\u0119, a potem na spacer.)<\/li>\n<li><em><strong>In the end<\/strong> we got married, <strong>and on top of that<\/strong> bought a house together. <\/em>(Na koniec si\u0119 pobrali\u015bmy i opr\u00f3cz tego kupili\u015bmy razem dom.)<\/li>\n<li><em><strong>What&#8217;s more,<\/strong> she is pregnant. <\/em>(Co wi\u0119cej, ona jest w ci\u0105\u017cy.)<\/li>\n<li><em><strong>To sum up,<\/strong> you never know what the future brings! <\/em>(Podsumowuj\u0105c, nigdy nie wiesz co przyniesie przysz\u0142o\u015b\u0107!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_9493\" aria-describedby=\"caption-attachment-9493\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9493\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/slodkie-cytaty-o-milosci-po-angielsku.jpg\" alt=\"s\u0142odkie cytaty o mi\u0142o\u015bci po angielsku\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9493\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=9492\">42 s\u0142odkie cytaty o mi\u0142o\u015bci po angielsku.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>2. &#8220;Auto-korekcyjne&#8221; znaczniki dyskursu <em>(monitoring discourse markers)<\/em><\/h3>\n<p>Gdy m\u00f3wimy, obserwujemy naszego rozm\u00f3wc\u0119 i patrzymy, czy za nami nad\u0105\u017ca. W zale\u017cno\u015bci od jego czy jej reakcji<\/p>\n<h4><strong>mo\u017cemy powiedzie\u0107 co\u015b inaczej:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li class=\"p dp\"><i class=\"ti\">I <strong>just<\/strong> had to leave early.\u00a0<strong><span class=\"tb\">What I mean is, <\/span><\/strong>I hated the party. It wasn&#8217;t fun at all. <\/i>(Po prostu musia\u0142em wyj\u015b\u0107 wcze\u015bniej. Chc\u0119 przez to powiedzie\u0107, \u017ce nie podoba\u0142a mi si\u0119 impreza. W og\u00f3le nie by\u0142o fajnie.)<\/li>\n<li><em>I spent some money yesterday. <strong>Actually<\/strong>, I spent all my savings. <\/em>(Wyda\u0142em wczoraj troch\u0119 pieni\u0119dzy. Tak napraw\u0119 to wyda\u0142em wszystkie swoje oszcz\u0119dno\u015bci. &#8211; Pami\u0119taj \u017ce <em>actually <\/em>to nie jest &#8220;aktualnie&#8221; tylko &#8220;w rzeczywisto\u015bci&#8221;!)<\/li>\n<li><em>They were having a frank and open conversation. <strong>In other words,<\/strong> they were arguing.\u00a0 <\/em>(Prowadzili szczer\u0105 i otwart\u0105 rozmow\u0119. Innymi s\u0142owy, k\u0142\u00f3cili si\u0119.)<\/li>\n<li><em><strong>Look<\/strong>, <a href=\"\/?p=9708\">let&#8217;s<\/a> do it like that. <\/em>(Popatrz, zr\u00f3bmy to tak.)<\/li>\n<li><em><strong>Believe me,<\/strong> you won&#8217;t regret it!<\/em> (Wierz mi, nie b\u0119dziesz tego \u017ca\u0142owa\u0107!)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Albo zaznaczy\u0107, \u017ce nasz rozm\u00f3wca ju\u017c o czym\u015b wie:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em><strong>You know,<\/strong> it&#8217;s one of those things&#8230; <\/em>(No wiesz, to jedna z tych rzeczy\/spraw&#8230;)<\/li>\n<li><em><strong>You see<\/strong>, I can&#8217;t do it now because I&#8217;m on holidays. <\/em>(Widzisz, nie mog\u0119 tego teraz zrobi\u0107, poniewa\u017c jestem <a href=\"\/?p=15380\">na wakacjach<\/a>.)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-14752\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/kot-mowic-speakingo.jpg\" alt=\"kurs jezyka angielskiego online speakingo i kot\" width=\"641\" height=\"1015\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/kot-mowic-speakingo.jpg 303w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/kot-mowic-speakingo-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><\/p>\n<h3>3. Znaczniki dyskursu dla lepszego kontaktu z rozm\u00f3wc\u0105 <em>(discourse markers as responses)<\/em><\/h3>\n<p>To bardzo ciekawy temat kulturowy. Je\u015bli jeste\u015b na <a href=\"\/?p=8871\">spotkaniu biznesowym<\/a> z Amerykanami czy Anglikami niezwykle wa\u017cne jest, \u017ceby ca\u0142y czas potakiwa\u0107, komentowa\u0107, wtr\u0105ca\u0107.<\/p>\n<p>W przeciwnym razie, wed\u0142ug ich kulturowych norm uprzejmo\u015bci, nasz brak reakcji nie zostanie odebrany jako s\u0142uchanie ich wypowiedzi z szacunkiem, lecz jako pasywn\u0105 wrogo\u015b\u0107. W ich \u015bwiecie naszym milczeniem sygnalizujemy m\u00f3wi\u0105cemu, \u017ce si\u0119 z nimi nie zgadzamy&#8230;<\/p>\n<h4><strong>Na przyk\u0142ad mo\u017cemy okazywa\u0107 zainteresowanie, przytakuj\u0105c:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong><em>yeah <\/em><\/strong>(taa)<\/li>\n<li><strong><em>right <\/em><\/strong>(dobra, prawda)<\/li>\n<li><strong><em>okay <\/em><\/strong>(okej)<\/li>\n<li><strong><em>good <\/em><\/strong>(dobrze)<\/li>\n<li><strong><em>absolutely <\/em><\/strong>(absolutnie)<\/li>\n<li><strong><em>definitely <\/em><\/strong>(zdecydowanie)<\/li>\n<li><strong><em>exactly <\/em><\/strong>(dok\u0142adnie)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Okazywa\u0107 zdziwienie:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong><em>Oh really! <\/em><\/strong>(Doprawdy?)<\/li>\n<li><strong><em>wow! <\/em><\/strong>(\u0142a\u0142!)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Lub komentowa\u0107:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong><em>That&#8217;s terrible! <\/em><\/strong>(To straszne!)<\/li>\n<li><strong><em>That&#8217;s amazing! <\/em><\/strong>(To wspaniale!)<\/li>\n<li><strong><em>Fantastic<\/em><\/strong>! (Fantastycznie!)<\/li>\n<li><strong><em>Great! <\/em><\/strong>(Super!)<\/li>\n<li><strong><em>Awesom<\/em>e! <\/strong>(Doskonale!)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_8669\" aria-describedby=\"caption-attachment-8669\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8669\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/angielskie-konwersacje-online.jpg\" alt=\"angielskie konwersacje online\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8669\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=8668\">Angielskie konwersacje online &#8211; bo nikt nie nauczy\u0142 si\u0119 je\u017adzi\u0107 na rowerze z ksi\u0105\u017cki!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>4. Znaczniki dyskursu wyra\u017caj\u0105ce nasz\u0105 postaw\u0119 <em>(discourse markers showing attitude)<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><em><strong>If you ask me,<\/strong> speaking is more important than grammar. <\/em>(&#8220;Je\u015bli o mnie chodzi&#8221;, <a href=\"\/?p=516\">m\u00f3wienie jest wa\u017cniejsze od gramatyki.<\/a>)<\/li>\n<li><em>But <strong>obviously<\/strong> you will <a href=\"\/?p=15433\">still<\/a> need to learn. <\/em>(Ale\u017c oczywi\u015bcie w dalszym ci\u0105gu b\u0119dziesz musia\u0142 si\u0119 uczy\u0107.)<\/li>\n<li><em><strong>Sadly<\/strong>, there is no way around it. <\/em>(&#8220;Smutnie&#8221;\/niestety &#8220;nie ma drogi dooko\u0142a&#8221;\/nie da si\u0119 tego unikn\u0105\u0107.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>W podobny spos\u00f3b mo\u017cesz u\u017cy\u0107 takich znacznik\u00f3w dyskursu <em>(discourse markers)<\/em> jak:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>basically, <\/em><\/strong>(zasadniczo)<\/li>\n<li><strong><em>certainly, <\/em><\/strong>(z pewno\u015bci\u0105)<\/li>\n<li><strong><em>clearly, <\/em><\/strong>(najwyra\u017aniej)<\/li>\n<li><strong><em>essentially <\/em><\/strong>(w esencji\/zasadniczo)<\/li>\n<li><strong><em>fortunately, <\/em><\/strong>(na szcz\u0119\u015bcie)<\/li>\n<li><strong><em>frankly speaking <\/em><\/strong>(szczerze m\u00f3wi\u0105c)<\/li>\n<li><strong><em>hopefully, <\/em><\/strong>(miejmy nadziej\u0119)<\/li>\n<li><strong><em>honestly, <\/em><\/strong>(szczerze to)<\/li>\n<li><strong><em>ideally, <\/em><\/strong>(w idealnym wypadku)<\/li>\n<li><strong><em>I&#8217;m afraid, <\/em><\/strong>(obawiam si\u0119, \u017ce)<\/li>\n<li><strong><em>I must admit that, <\/em><\/strong>(musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce)<\/li>\n<li><strong><em>I must say <\/em><\/strong>(musz\u0119 powiedzie\u0107)<\/li>\n<li><strong><em>in fact, <\/em><\/strong>(tak naprawd\u0119)<\/li>\n<li><strong><em>indeed <\/em><\/strong>(w rzeczy samej)<\/li>\n<li><strong><em>I think <\/em><\/strong>(tak my\u015bl\u0119)<\/li>\n<li><strong><em>literally <\/em><\/strong>(dos\u0142ownie)<\/li>\n<li><strong><em>naturally <\/em><\/strong>(naturalnie, oczywi\u015bcie)<\/li>\n<li><strong><em>no doubt \/ undoubtedly <\/em><\/strong>(bez w\u0105tpienia)<\/li>\n<li><strong><em>of course <\/em><\/strong>(oczywi\u015bcie)<\/li>\n<li><strong><em>really <\/em><\/strong>(naprawd\u0119)<\/li>\n<li><strong><em>seriously <\/em><\/strong>(powa\u017cnie)<\/li>\n<li><strong><em>surprisingly <\/em><\/strong>(zaskakuj\u0105co)<\/li>\n<li><strong><em>to tell you the truth, <\/em><\/strong>(&#8220;\u017ceby nie sk\u0142ama\u0107&#8221;)<\/li>\n<li><strong><em>understandably <\/em><\/strong>(zrozumiale)<\/li>\n<li><strong><em>unfortunately <\/em><\/strong>(niestety)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_15522\" aria-describedby=\"caption-attachment-15522\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15522\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/neither-nor-either-or-both-and.jpg\" alt=\"&quot;Neither nor&quot; - &quot;either or&quot; - a mo\u017ce &quot;both and&quot;?!\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/neither-nor-either-or-both-and.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/neither-nor-either-or-both-and-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15522\" class=\"wp-caption-text\"><em>&#8220;Nie mog\u0119 potwierdzi\u0107 ani zaprzeczy\u0107&#8221;. Patrz r\u00f3wnie\u017c: &#8220;<a href=\"\/?p=15517\">Neither nor&#8221; &#8211; &#8220;either or&#8221; &#8211; a mo\u017ce &#8220;both and&#8221;?!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>4. Znaczniki dyskursu pozwalaj\u0105 nam na mniejsz\u0105 bezpo\u015brednio\u015b\u0107 <em>(discourse markers to sound less direct)<\/em><\/h3>\n<p>Je\u015bli temat jest dra\u017cliwy, mo\u017cemy &#8220;zmi\u0119kczy\u0107&#8221; nasz\u0105 wypowied\u017a takimi s\u0142owami i frazami jak:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>apparently <\/em><\/strong>(najwyra\u017aniej)<\/li>\n<li><strong><em>I think <\/em><\/strong>(my\u015bl\u0119)<\/li>\n<li><strong><em><a href=\"\/?p=15433\">just<\/a> <\/em><\/strong>(tylko, po prostu)<\/li>\n<li><strong><em>kind of\u00a0 \/ <\/em><\/strong><strong><em>sort of <\/em><\/strong>(co\u015b w rodzaju)<\/li>\n<li><strong><em><a href=\"\/?p=13767\">like<\/a> <\/em><\/strong>(jak)<\/li>\n<li><strong><em>maybe <\/em><\/strong>(mo\u017ce)<\/li>\n<li><strong><em>perhaps <\/em><\/strong>(by\u0107 mo\u017ce)<\/li>\n<li><strong><em>probably <\/em><\/strong>(prawdopodobnie)<\/li>\n<li><strong><em>roughly <\/em><\/strong>(z grubsza)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Is this\u00a0<strong>perhaps\u00a0<\/strong>one of your first times driving a car? <\/em>(Czy jest to by\u0107 mo\u017ce jeden z pierwszych razy, kiedy prowadzisz samoch\u00f3d?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jest to znowu szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w kulturze <a href=\"\/?p=6097\">angielskich d\u017centelmen\u00f3w<\/a>, w kt\u00f3rej nie do pomy\u015blenia jest by komukolwiek cokolwiek narzuca\u0107 &#8211; na przyk\u0142ad czerwone \u015bwiat\u0142o dla pieszych jest przyjacielsk\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105, a nie totalitarnym przepisem!<\/p>\n<p>Dlatego zamiast despotycznie powiedzie\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We should go to that new pub tomorrow. <\/em>(Powinni\u015bmy jutro p\u00f3j\u015b\u0107 do tej nowej knajpy.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Co najwy\u017cej mo\u017cemy bardziej subtelnie zasugerowa\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We should <strong>probably<\/strong> go to that new pub tomorrow. <\/em>(Prawdopodobnie powinni\u015bmy jutro p\u00f3j\u015b\u0107 do tej nowej knajpy.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sens jest ten sam, tylko nie wyjdziemy w ich oczach na nieokrzesanego troglodyt\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6258\" aria-describedby=\"caption-attachment-6258\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6258\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\" alt=\"angielska dyplomacja w biznesie\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6258\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6247\">Angielska dyplomacja czyli 6 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>5. Okrzyki i wtr\u0105cenia <em>(interjections)<\/em><\/h3>\n<p>Do znacznik\u00f3w dyskursu <em>(discourse markers)<\/em> zaliczamy r\u00f3wnie\u017c takie podtrzymuj\u0105ce rozmow\u0119 i komunikacj\u0119 wtr\u0105cenia i okrzyki jak na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Yippee! <\/em>(Hura!)<\/li>\n<li><em>Oh no! <\/em>(O nie!)<\/li>\n<li><em>Yuck! <\/em>(Fuj!)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"header dheader\">\n<h3>6. Hm, \u017ce co? <em>(um, erm)<\/em><\/h3>\n<p>Na koniec powiedzmy sobie, \u017ce nasze &#8220;yhm&#8221; (po angielsku &#8220;<em>um<\/em>&#8221; lub &#8220;<em>erm&#8221;)<\/em> r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku angielskim otrzyma\u0142o dumne miano znacznika dyskursu <em>(discourse marker).\u00a0<\/em>W ten spos\u00f3b mo\u017cemy ostro\u017cnie wprowadzi\u0107 dra\u017cliwy temat:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p dp\"><i class=\"ti\"><strong><span class=\"tb\">Um<\/span><\/strong>, could I ask you a personal question? <\/i>(Yhm, czy m\u00f3g\u0142bym zada\u0107 Ci osobiste pytanie?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Albo zrobi\u0107 sobie przerw\u0119 na namys\u0142:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p dp\"><i class=\"ti\">He\u2019s\u2026\u00a0<strong><span class=\"tb\">erm, <\/span><\/strong>he\u2019s not entirely pleased with your work, <strong>I\u2019m afraid. <\/strong><\/i>(Obawiam si\u0119, \u017ce on&#8230; hm, nie jest w ca\u0142o\u015bci zadowolony z Twojej pracy.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<blockquote>\n<h3><em>Once upon a time, there was a good English course to practice your Speakingo online!<\/em><\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>To nie bajka!<\/p>\n<p>Nie za siedmioma g\u00f3rami i za siedmioma lasami, ale tu i teraz mo\u017cesz <a href=\"\/?p=13492\">nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego!<\/a><\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, nie tylko gramatyki i s\u0142\u00f3wek, ale tego jak <a href=\"\/?p=13437\">praktycznie<\/a> u\u017cywa\u0107 ich w mowie!<\/p>\n<p>Pozwala Ci na to <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo,<\/a> na kt\u00f3rym nauka jest nie tylko skuteczna, ale r\u00f3wnie\u017c niezwykle przyjemna!<\/p>\n<figure id=\"attachment_15585\" aria-describedby=\"caption-attachment-15585\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15585\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/superlatives-adjectives-just-the-best.jpg\" alt=\"Superlatives, angielskie przymiotniki w stopniu najwy\u017cszym\" width=\"640\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/superlatives-adjectives-just-the-best.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/superlatives-adjectives-just-the-best-300x204.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15585\" class=\"wp-caption-text\"><em>&#8220;Uwielbiam superlatywy\/przymiotniki w stopniu najwy\u017cszym. One s\u0105 po prostu najlepsze!&#8221; <\/em>Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=15584\"><em> Superlatives: angielskie przymiotniki w stopniu najwy\u017cszym.<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Jak dziecko <a href=\"\/?p=786\">rozmawiasz z komputerem czy telefonem<\/a>, bez stresu i dojazd\u00f3w. A zdania, kt\u00f3rych si\u0119 uczysz zawieraj\u0105 ca\u0142\u0105 potrzebn\u0105 Ci gramatyk\u0119 i 2000 najpopularniejszych angielskich s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pozwala zrozumie\u0107 90% wszystkich konwersacji po angielsku.<\/p>\n<p>A to wszystko w zasi\u0119gu Twojej d\u0142oni&#8230; czy te\u017c myszki.<\/p>\n<p>Wystarczy zarejestrowa\u0107 si\u0119 dwoma klikni\u0119ciami poni\u017cej, \u017ceby wypr\u00f3bowa\u0107 za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 ten fenomenalny kurs j\u0119zyka angielskiego online!<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<p><em>Czy wiesz ju\u017c jak i kiedy u\u017cywa\u0107 znacznik\u00f3w dyskursu (discourse markers)? Je\u015bli znasz jeszcze jakie\u015b (a jest ich du\u017co wi\u0119cej) mo\u017cesz pochwali\u0107 si\u0119 w komentarzach!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej \u201cp\u0142yn\u0105\u201d. Nazywamy je znacznikami dyskursu (discourse markers). Je\u015bli chcesz brzmie\u0107 jak native speaker, naucz si\u0119 u\u017cywa\u0107 m. in. well (no c\u00f3\u017c), I mean (to znaczy), czy you know (no wiesz).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15599,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,502,11,6,1687,13],"tags":[2668,2664,2667,2665,2666],"class_list":["post-15597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-angielskiego-online","category-angielskie-zwroty-cytaty-sentencje","category-business-english","category-kacik-emigranta","category-poziom-sredniozaawansowany-b1-b2-intermediate","category-slowka-idiomy","tag-anyway","tag-discourse","tag-dyskursu","tag-mareker","tag-znacznik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers) &#8902; Angielski Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej &quot;p\u0142yn\u0105&quot;. Nazywamy je znacznikami dyskursu (discourse markers).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej &quot;p\u0142yn\u0105&quot;. Nazywamy je znacznikami dyskursu (discourse markers).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-03T15:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T14:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers)\",\"datePublished\":\"2025-01-03T15:39:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T14:22:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/\"},\"wordCount\":1700,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg\",\"keywords\":[\"anyway\",\"discourse\",\"dyskursu\",\"mareker\",\"znacznik\"],\"articleSection\":[\"Angielski online\",\"Angielskie zwroty\",\"Business English\",\"K\u0105cik emigranta\",\"Poziom \u015bredniozaawansowany (B1-B2)\",\"S\u0142\u00f3wka i idiomy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/\",\"name\":\"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers) &#8902; Angielski Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-03T15:39:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T14:22:06+00:00\",\"description\":\"W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej \\\"p\u0142yn\u0105\\\". Nazywamy je znacznikami dyskursu (discourse markers).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"\\\"Usi\u0105d\u017a wygodnie, opowiem ci bajeczk\u0119. Za siedmioma g\u00f3rami, za siedmioma lasami zjad\u0142em Twojego chomika dzi\u015b rano.\\\" Patrz r\u00f3wnie\u017c:\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulary and idioms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/vocabulary-words-idioms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers) &#8902; Angielski Speakingo","description":"W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej \"p\u0142yn\u0105\". Nazywamy je znacznikami dyskursu (discourse markers).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers)","og_description":"W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej \"p\u0142yn\u0105\". Nazywamy je znacznikami dyskursu (discourse markers).","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2025-01-03T15:39:37+00:00","article_modified_time":"2026-01-19T14:22:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers)","datePublished":"2025-01-03T15:39:37+00:00","dateModified":"2026-01-19T14:22:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/"},"wordCount":1700,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg","keywords":["anyway","discourse","dyskursu","mareker","znacznik"],"articleSection":["Angielski online","Angielskie zwroty","Business English","K\u0105cik emigranta","Poziom \u015bredniozaawansowany (B1-B2)","S\u0142\u00f3wka i idiomy"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/","name":"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers) &#8902; Angielski Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg","datePublished":"2025-01-03T15:39:37+00:00","dateModified":"2026-01-19T14:22:06+00:00","description":"W j\u0119zyku angielskim mamy wiele s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nasze wypowiedzi lepiej \"p\u0142yn\u0105\". Nazywamy je znacznikami dyskursu (discourse markers).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/discourse-markers-znaczniki-dyskursu.jpg","width":640,"height":480,"caption":"\"Usi\u0105d\u017a wygodnie, opowiem ci bajeczk\u0119. Za siedmioma g\u00f3rami, za siedmioma lasami zjad\u0142em Twojego chomika dzi\u015b rano.\" Patrz r\u00f3wnie\u017c:"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/znaczniki-dyskursu-angielski-discourse-markers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabulary and idioms","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/vocabulary-words-idioms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"No wiesz, te znaczniki dyskursu (discourse markers)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74209,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15597\/revisions\/74209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}