{"id":15191,"date":"2020-06-18T13:48:39","date_gmt":"2020-06-18T11:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=15191"},"modified":"2021-12-02T14:19:41","modified_gmt":"2021-12-02T13:19:41","slug":"you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/","title":{"rendered":"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia &#8220;you&#8221;? You are welcome!"},"content":{"rendered":"<p>Angielskie s\u0142owo<em> you<\/em> znaczy\u0107 mo\u017ce nie tylko ty i wy, ale te\u017c ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak <em>you are welcome<\/em>. I czy <em>you <\/em>piszemy z wielkiej litery?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>\/Na obrazku: &#8220;Tw\u00f3j kraj potrzebuje ci\u0119&#8221;. Plakat z 1914 roku, ikona I wojny \u015bwiatowej, na kt\u00f3rym <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Herbert_Kitchener,_1st_Earl_Kitchener\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lord Kitchener<\/a> namawia Brytyjczyk\u00f3w by zaci\u0105gali si\u0119 do wojska.\/<\/p>\n<h2>Co to znaczy <em>you?<\/em><\/h2>\n<p><em>&#8220;You&#8221;<\/em> jest jednym z najpopularniejszych angielskich s\u0142\u00f3w. Zasadniczo mo\u017ce znaczy\u0107 trzy r\u00f3\u017cne rzeczy, oraz wyst\u0119puje w wielu zwrotach frazeologicznych. I o tym w\u0142asnie jest ten wpis.<\/p>\n<h3>1. <em>You<\/em> w liczbie pojedynczej<\/h3>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej <em>you<\/em> znaczy &#8220;ty&#8221; czyli jest<a href=\"\/?p=342\"> zaimkiem osobowym <em>(personal pronoun)<\/em><\/a> dla drugiej osoby liczby pojedynczej . Tak jak uczymy si\u0119 tego na pierwszych lekcjach j\u0119zyka angielskiego:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/?p=3635\"><em>Who can do it? You can do it!<\/em><\/a> (Kto to mo\u017ce zrobi\u0107? Ty to mo\u017cesz zrobi\u0107!)<\/li>\n<li><em>Do you you like me?<\/em> (Czy Ty mnie lubisz?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli odwr\u00f3cimy jednak to ostatnie zdanie, chocia\u017c pozornie nic si\u0119 nie zmienia, nasze\u00a0<em>you <\/em>z prostego zaimka osobowego staje si\u0119 <a href=\"\/?p=342\">zaimkiem osobowym w formie dope\u0142nienia <em>(object pronouns):<\/em><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><em>I like you.<\/em> (Lubi\u0119 ci\u0119.)<\/li>\n<li><em>He knows you.<\/em> (On ci\u0119 zna.)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Pan i Pani (Pana, Pani\u0105) po angielsku to te\u017c <em>you<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>W j\u0119zyku angielskim ze wszystkimi zawsze jeste\u015bmy &#8220;na ty&#8221;. Co wi\u0119cej w j\u0119zyku angielskim nie ma rodzajnik\u00f3w &#8211; co bardzo u\u0142atwia nam nauk\u0119 &#8211; wi\u0119c <em>you<\/em> to uniwersalny <a href=\"\/?p=12445\">zwrot grzeczno\u015bciowy (opr\u00f3cz Mr, Mrs itd.)<\/a> &#8211; w zdaniu znaczy\u0107 mo\u017ce zar\u00f3wno pan jak i pani oraz pana i pani\u0105.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad powy\u017csze zdania r\u00f3wnie dobrze przet\u0142umaczy\u0107 mo\u017cna jako:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Do you you like me?<\/em> (Czy Pani mnie lubi?)<\/li>\n<li><em>I like you.<\/em> (Lubi\u0119 Pana.)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_13773\" aria-describedby=\"caption-attachment-13773\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13773\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/like-co-to-znaczy-angielski.jpg\" alt=\"like co to znaczy\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/like-co-to-znaczy-angielski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/like-co-to-znaczy-angielski-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13773\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=13767\">Polub 12 znacze\u0144 s\u0142owa like.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>2. <em>You<\/em> w liczbie mnogiej<\/h3>\n<p>Powodem niesko\u0144czonej liczby nieporozumie\u0144 i wieloznaczno\u015bci jest fakt, \u017ce nasze\u00a0<em>you<\/em> znaczy nie tylko &#8220;ty&#8221; ale r\u00f3wnie\u017c &#8220;wy&#8221;. To znaczy jest zaimkiem osobowym <em>(personal pronoun)<\/em> w drugiej osobie liczby mnogiej.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We are happy!<\/em> (Jeste\u015bmy zadowoleni!)<\/li>\n<li><em>Are you two ready?<\/em> (Czy wy dwoje jeste\u015bcie gotowi?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oraz r\u00f3wnie\u017c jako zaimek osobowy w formie dope\u0142nienia <em>(object<\/em> <em>pronoun)<\/em> r\u00f3wnie\u017c dla liczby mnogiej:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I like you.<\/em> (Lubi\u0119 <em>was<\/em>.)<\/li>\n<li><em>He knows you.<\/em> (On <em>was<\/em> zna.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jak widzisz s\u0105 to dok\u0142adnie te same zdania, kt\u00f3rych u\u017cy\u0142em w liczbie pojedynczej &#8211; r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tylko t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski!<\/p>\n<p>Czy chodzi o jedn\u0105 czy o wiele os\u00f3b domy\u015bli\u0107 si\u0119 mo\u017cesz jedynie z kontekstu. Gramatycznie zdania te wygl\u0105daj\u0105 identycznie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4521\" aria-describedby=\"caption-attachment-4521\" style=\"width: 736px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4521\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/singular-plural-liczba-pojedyncza-mnoga.jpg.webp\" alt=\"Nie wiem czy m\u00f3wisz \u201eyou\u201d w liczbie pojedynczej (ty!) czy m\u00f3wisz \u201eyou\u201d w liczbie mnogiej (wy!)\u2026 ale w tym momencie za bardzo boj\u0119 si\u0119 spyta\u0107!\" width=\"736\" height=\"705\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4521\" class=\"wp-caption-text\"><em>Nie wiem czy m\u00f3wisz \u201eyou\u201d w liczbie pojedynczej (ty!) czy m\u00f3wisz \u201eyou\u201d w liczbie mnogiej (wy!)\u2026 ale w tym momencie za bardzo boj\u0119 si\u0119 spyta\u0107!<\/em> Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=4515\"><em>4 problemy z liczb\u0105 mnog\u0105 angielskiego rzeczownika.<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3>3. <em>You<\/em> og\u00f3lnie jako &#8220;ludzie&#8221;<\/h3>\n<p>Warto wiedzie\u0107 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce\u00a0<em>you<\/em> cz\u0119sto u\u017cywamy w odniesieniu do &#8220;ludzi jako takich&#8221;. Powiemy na przyk\u0142ad w ten spos\u00f3b co mo\u017cna albo da si\u0119 zrobi\u0107, jak to si\u0119 robi czy w jaki\u015b inny spos\u00f3b chcemy wyrazi\u0107 swe przemy\u015blenia i m\u0105dro\u015bci<a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/you\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">:<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><em>You learn to accept these things as you get older.<\/em> (Uczysz si\u0119 akceptowa\u0107 &#8211; cz\u0142owiek uczy si\u0119 akceptowa\u0107 sprawy jak si\u0119 starzejesz \/ z wiekiem.)<\/li>\n<li><em>You can&#8217;t get a driving licence until you&#8217;re 17 in this country.<\/em> (Nie mo\u017cesz \/ nie ma prawnej mo\u017cliwo\u015bci otrzymania prawa jazdy w tym kraju dop\u00f3ki nie sko\u0144czysz 17 lat.)<\/li>\n<li><em>Too much alcohol is bad for you<\/em>. (Zbyt du\u017co <a href=\"\/?p=12310\">alkoholu<\/a> nie jest dla ciebie dobre = szkodzi zdrowiu.)<\/li>\n<li><em>How do you get this thing to start?<\/em> (Jak to co\u015b si\u0119 w\u0142\u0105cza?)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_13992\" aria-describedby=\"caption-attachment-13992\" style=\"width: 637px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13992\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jak-od-czego-zaczac-nauke-jezyka-angielskiego-kurs-speakingo.jpg\" alt=\"jak i od czego zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego online na kursie speakingo\" width=\"637\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jak-od-czego-zaczac-nauke-jezyka-angielskiego-kurs-speakingo.jpg 637w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jak-od-czego-zaczac-nauke-jezyka-angielskiego-kurs-speakingo-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13992\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=13987\"> Jak i od czego zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego na kursie Speakingo?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><em>You<\/em> w ro\u017cnych przypadkach<\/h2>\n<p>Opr\u00f3cz tego\u00a0<em>you\u00a0<\/em>mo\u017ce znaczy\u0107 nie tylko ty\/wy, ale r\u00f3wnie\u017c tobie\/wam. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I&#8217;ll happily give it to you.<\/em> (Z rado\u015bci\u0105 dam to Tobie\/Wam.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Albo te\u017c Ciebie\/Was (<a href=\"\/?p=342\">zaimek osobowy w formie dope\u0142nienia<\/a>):<\/p>\n<ul>\n<li><em>I am asking you!<\/em> (Ciebie\/Was pytam!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czyli po polsku nauczy\u0107 musieliby\u015bmy si\u0119:ty, wy, tobie, wam, panu, pani, ciebie, was, pana, pani &#8211; a po angielsku mamy tylko <em>you<\/em> i ju\u017c!<\/p>\n<h3>Zmutowane <em>you<\/em><\/h3>\n<p>Od <em>you<\/em> tworzymy r\u00f3wnie\u017c <a href=\"\/?p=9868\">przymiotnik dzier\u017cawczy<\/a> <em>your<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li><em>This is your life!<\/em> (To Twoje \u017cycie!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>jak i poetycki <a href=\"\/?p=8456\">zaimek dzier\u017cawczy<\/a> <em>yours:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>This is the life of yours! <\/em>(Oto \u017cycie Twe!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>oraz <a href=\"\/?p=8485\">zaimki zwrotne<\/a> <em>yourself<\/em> i <em>yourselves<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Help yourself with some more pudding.<\/em> (Pom\u00f3\u017c sobie &#8211; pocz\u0119stuj si\u0119 &#8211; dok\u0142adk\u0105 puddingu.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ale to wszystko du\u017ce tematy, o kt\u00f3rych pisz\u0119 w osobnych wpisach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9859\" aria-describedby=\"caption-attachment-9859\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9859\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/zaimki-w-jezyku-angielskim.jpg\" alt=\"zaimki w j\u0119zyku angielskim, gramatyka, czesci mowy\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9859\" class=\"wp-caption-text\"><em>&#8220;Gdy by\u0142em dzieckiem nauczyciel angielskiego spojrza\u0142 w moj\u0105 stron\u0119 i powiedzia\u0142: wymie\u0144 dwa zaimki. &#8220;Kto, ja?&#8221; odpowiedzia\u0142em.<\/em> Patrz r\u00f3wnie\u017c: <em><a href=\"\/?p=9858\">Zaimki w j\u0119zyku angielskim.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Co to znaczy: <em>You are welcome?<\/em><\/h2>\n<p>Popularna angielska fraza <em>you are welcome<\/em> zwykle znaczy po prostu &#8220;nie ma za co&#8221; gdy uprzejmie odpowiadamy na czyje\u015b podzi\u0119kowanie.<\/p>\n<p>Zwykle <a href=\"\/?p=301\">skr\u00f3cimy<\/a> <em>are<\/em> st\u0105d: <em>you&#8217;re welcome.<\/em><\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Thank you so much for helping. (Dzi\u0119kuj\u0119 tak bardzo za pomoc.)<\/em><\/li>\n<li><em>You&#8217;re welcome. (Nie ma za co.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli chcesz zabrzmie\u0107 bardzo po brytyjsku, mo\u017cesz doda\u0107 <em>very<\/em> (bardzo) by wywindowa\u0107 poziom uprzejmo\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Thank you so much for packing my shopping. <\/i>(Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo za zapakowanie moich zakup\u00f3w.)<\/li>\n<li><em>You&#8217;re very welcome!<\/em> (Ale\u017c prosz\u0119 bardzo!)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_5701\" aria-describedby=\"caption-attachment-5701\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5701\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pozytywne-angielskie-zwroty-znajde-cie-thank-you.jpg.webp\" alt=\"pozytywne angielskie zwroty\" width=\"640\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5701\" class=\"wp-caption-text\"><em>&#8220;Znajd\u0119 ci\u0119&#8230; i ci podzi\u0119kuj\u0119!&#8221; <\/em>Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=3625\"><em> Pozytywne angielskie zwroty.<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Alternatywy dla <em>you are welcome<\/em><\/h3>\n<p>Od pewnego poziomu zaawansowania zapragniesz wzbogaci\u0107 sw\u00f3j asortyment podzi\u0119kowa\u0144 w mniej wy\u015bwiechtane zwroty ni\u017c nasz skrajnie popularny <em>you are welcome.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Zamiast <em>you are welcome<\/em> powiedzie\u0107 wtedy mo\u017cesz wtedy na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>No problem!<\/em> (&#8220;Nie ma problemu&#8221; &#8211; Bardziej to ameryka\u0144skie. Starszy Brytyjczyk mo\u017ce uzna\u0107 to za niewystarczaj\u0105co grzeczne&#8230;)<\/li>\n<li><em>The pleasure is mine!<\/em> (&#8220;Ca\u0142a przyjemno\u015b\u0107 po mojej stronie&#8221; &#8211; formalne). Mo\u017cna to skr\u00f3ci\u0107 do <em>My pleasure<\/em>, albo ju\u017c ca\u0142kiem nieformalnego <em>Pleasure!<\/em><\/li>\n<li><em>No worries!<\/em> (&#8220;Nie ma o co si\u0119 martwi\u0107&#8221; w sensie &#8220;oj drobiazg!&#8221; Nieformalne.)<\/li>\n<li><em>Oh, don&#8217;t mention it!<\/em> (&#8220;Oj, nawet o tym nie wspominaj&#8221;. Bardzo brytyjskie.)<\/li>\n<li><em>It was the least I could do.<\/em> (To by\u0142o najmniej &#8211; przynajmniej tyle &#8211; mog\u0142em zrobi\u0107.)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_6258\" aria-describedby=\"caption-attachment-6258\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6258\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\" alt=\"angielska dyplomacja w biznesie\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6258\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6247\">Angielska dyplomacja czyli 6 sposob\u00f3w owijania w bawe\u0142n\u0119.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Czy angielskie <em>you<\/em> piszemy wielk\u0105 liter\u0105?<\/h2>\n<p>W j\u0119zyku angielskim nie piszemy <em>you<\/em> z wielkiej litery!<\/p>\n<p>W wielu j\u0119zykach gdy zwracamy si\u0119 do kogo\u015b w pi\u015bmie, na przyk\u0142ad w li\u015bcie to z uprzejmo\u015bci napiszemy Ty (albo Pan czy Pani) <a href=\"\/?p=10792\">z wielkiej litery<\/a>. W j\u0119zyku angielskim nigdy tego nie robimy.<\/p>\n<p>Z wielkiej litery zawsze piszemy &#8220;ja&#8221; czyli <em>I.<\/em> Spotka\u0142em si\u0119 z wyja\u015bnieniem, \u017ce dlatego, by ma\u0142a literka i by\u0142a bardziej widoczna w tek\u015bcie<a href=\"https:\/\/english.stackexchange.com\/questions\/30185\/you-versus-you-as-polite-form-of-writing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b9<\/a>. No bo przecie\u017c nie mo\u017ce tu chodzi\u0107 o nasze wielkie ego! \ud83d\ude09<\/p>\n<p><a href=\"\/?p=10792\">Z wielkiej litery<\/a> zwracamy si\u0119 jedynie do Boga <em>(He<\/em> jako On). W tym kontek\u015bcie pisanie w li\u015bcie do kogo\u015b <em>You<\/em> wygl\u0105da dosy\u0107 komicznie. Dlatego nie pr\u00f3buj by\u0107 bardziej uprzejmy od Anglika!<\/p>\n<figure id=\"attachment_7174\" aria-describedby=\"caption-attachment-7174\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7174\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7174\" class=\"wp-caption-text\"><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=13518\">Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><em>Your English needs you!<\/em><\/h2>\n<p>C\u00f3\u017c, nie ukrywajmy tego ju\u017c d\u0142u\u017cej &#8211; <a href=\"\/?p=11774\">angielski nie nauczy si\u0119 sam!<\/a><\/p>\n<p>Zapomnij o magicznych <a href=\"\/?p=5472\">metodach nauki j\u0119zyka angielskiego w tydzie\u0144<\/a> czy <a href=\"\/?p=923\">przez sen<\/a>. Je\u015bli chcesz zna\u0107 angielski, to musisz zainwestowa\u0107 troch\u0119 czasu i energii w jego nauk\u0119!<\/p>\n<p>Nie znaczy to wcale, \u017ce nauka musi by\u0107 nudna i trudna. Wr\u0119cz przeciwnie! <a href=\"\/?p=5904\">Nawet Szekspir uwa\u017ca\u0142, \u017ce nauka j\u0119zyka powinna by\u0107 prosta i przyjemna!<\/a><\/p>\n<p>Tak w\u0142a\u015bnie wygl\u0105da to na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a>. Przyjemnie rozmawiasz sobie &#8211; uwaga, uwaga &#8211; <a href=\"\/?p=786\">z komputerem<\/a> lub <a href=\"\/?p=8563\">telefonem<\/a>, a ca\u0142a gramatyka i s\u0142ownictwo nie wiedzie\u0107 kiedy same wchodz\u0105 Ci do g\u0142owy!<\/p>\n<p><strong>To nie tylko szybka i skuteczna, ale r\u00f3wnie\u017c niezwykle przyjemna metoda nauki j\u0119zyka angielskiego.<\/strong><\/p>\n<p>Zreszt\u0105, wypr\u00f3buj najlepiej sama czy sam i zobacz, czy taki spos\u00f3b Ci si\u0119 spodoba. Po rejestracji otrzymujesz pierwszy tydzie\u0144 &#8211; bez \u017cadnych cyrograf\u00f3w ani zobowi\u0105za\u0144 &#8211;\u00a0 zupe\u0142nie za darmo!<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Czy wiesz ju\u017c kiedy stosowa\u0107 zwroty you are welcome i jak u\u017cywa\u0107 s\u0142owa you w odpowiednim kontek\u015bcie? Je\u015bli masz jeszcze jakie\u015b pytania, zadaj je \u015bmia\u0142o w komentarzach poni\u017cej &#8211; ch\u0119tnie odpowiem.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angielskie s\u0142owo you znaczy\u0107 mo\u017ce nie tylko ty i wy, ale te\u017c ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6,1686,13],"tags":[2579,2578],"class_list":["post-15191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka-angielska","category-kacik-emigranta","category-poziom-poczatkujacy-a1-a2-beginner","category-slowka-idiomy","tag-you","tag-you-are-welcome"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia &quot;you&quot;? You are welcome! &#8902; Blog Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Angielskie s\u0142owo you znaczy ty, wy i ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia &quot;you&quot;? You are welcome!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Angielskie s\u0142owo you znaczy ty, wy i ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-18T11:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-02T13:19:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/you-are-welcome-country.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia &#8220;you&#8221;? You are welcome!\",\"datePublished\":\"2020-06-18T11:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T13:19:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/\"},\"wordCount\":1491,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/you-are-welcome-country.jpg\",\"keywords\":[\"you\",\"you are welcome\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka angielska\",\"K\u0105cik emigranta\",\"Poziom pocz\u0105tkuj\u0105cy (A1-A2)\",\"S\u0142\u00f3wka i idiomy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/\",\"name\":\"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia \\\"you\\\"? You are welcome! &#8902; Blog Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/you-are-welcome-country.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-18T11:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T13:19:41+00:00\",\"description\":\"Angielskie s\u0142owo you znaczy ty, wy i ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/you-are-welcome-country.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/you-are-welcome-country.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"you are welcome, wielkiej litery you\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulary and idioms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/vocabulary-words-idioms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia &#8220;you&#8221;? You are welcome!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia \"you\"? You are welcome! &#8902; Blog Speakingo &#8902;","description":"Angielskie s\u0142owo you znaczy ty, wy i ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia \"you\"? You are welcome!","og_description":"Angielskie s\u0142owo you znaczy ty, wy i ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2020-06-18T11:48:39+00:00","article_modified_time":"2021-12-02T13:19:41+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/you-are-welcome-country.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia &#8220;you&#8221;? You are welcome!","datePublished":"2020-06-18T11:48:39+00:00","dateModified":"2021-12-02T13:19:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/"},"wordCount":1491,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/you-are-welcome-country.jpg","keywords":["you","you are welcome"],"articleSection":["Gramatyka angielska","K\u0105cik emigranta","Poziom pocz\u0105tkuj\u0105cy (A1-A2)","S\u0142\u00f3wka i idiomy"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/","name":"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia \"you\"? You are welcome! &#8902; Blog Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/you-are-welcome-country.jpg","datePublished":"2020-06-18T11:48:39+00:00","dateModified":"2021-12-02T13:19:41+00:00","description":"Angielskie s\u0142owo you znaczy ty, wy i ludzi w og\u00f3le. Mo\u017cna te\u017c u\u017cywa\u0107 go w ca\u0142ych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/you-are-welcome-country.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/you-are-welcome-country.jpg","width":640,"height":480,"caption":"you are welcome, wielkiej litery you"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/you-are-welcome-wielkiej-litery-angielski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabulary and idioms","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/vocabulary-words-idioms\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chcesz pozna\u0107 3 znaczenia &#8220;you&#8221;? You are welcome!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}