{"id":14538,"date":"2020-05-10T14:49:35","date_gmt":"2020-05-10T12:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=14538"},"modified":"2023-05-23T18:04:26","modified_gmt":"2023-05-23T16:04:26","slug":"little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/","title":{"rendered":"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock&#8217;n&#8217;rolla, to Little Richard by\u0142 jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 jednak w s\u0142ynnej piosence <em>Tutti Frutti<\/em> i czy aby na pewno chodzi\u0142o mu o s\u0142odk\u0105 mieszank\u0119 owocow\u0105?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<h2><em>Little Richard<\/em><\/h2>\n<p>Cofnijmy si\u0119 do lat 50. W puryta\u0144skim USA rasizm jest nadal na porz\u0105dku dziennym, a seksualno\u015b\u0107 jest tematem tabu. Na bazie muzyki country, bluesa, jazz i boogie-woogie powstaje nowa muzyka, kt\u00f3r\u0105 z braku lepszej nazwy z czasem nazwano rock&#8217;n&#8217;roll (nazwa &#8220;buja\u0107 i ko\u0142ysa\u0107&#8221; potocznie znaczy\u0142a w\u00f3wczas ta\u0144czy\u0107 z kim\u015b&#8230; lub uprawia\u0107 seks<a href=\"https:\/\/www.dictionary.com\/e\/rock-and-roll\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b9<\/a>).<\/p>\n<p>Little Richard czyli &#8220;Ma\u0142y Rysiek&#8221; (chocia\u017c mia\u0142 177 cm wzrostu i tak naprawd\u0119 nazywa\u0142 si\u0119 Richard Wayne Penniman, 1932-2020) \u015bpiewa\u0142 z olbrzymi\u0105 energi\u0105 i ekspresj\u0105 z niemal krzykliwym \u015bpiewem. To on wprowadzi\u0142 nut\u0119 barokowego przepychu do rock and rolla, nosi\u0142 fantazyjne ubrania, u\u017cywa\u0142 makija\u017cu a na scenie rusza\u0142 si\u0119 tak, \u017ce p\u00f3\u017aniejsze wygibasy biodrem Elvisa Presleya wygl\u0105da\u0142y przy nim jak niewinne, dzieci\u0119ce pl\u0105sy.<\/p>\n<p>W 1977 roku rzuci\u0142 muzyk\u0119 i zaj\u0105\u0142 si\u0119&#8230; duchowo\u015bci\u0105. Podczas australijskiej trasy mia\u0142 wizj\u0119 p\u0142on\u0105cego samolotu. Przerwa\u0142 tras\u0119 i wr\u00f3ci\u0142 do domu 10 dni wcze\u015bniej. Tymczasem samolot, kt\u00f3rym mia\u0142 wed\u0142ug pierwotnego planu wr\u00f3ci\u0107 do domu roztrzaska\u0142 si\u0119 podczas lotu nad oceanem<a href=\"https:\/\/www.nme.com\/features\/little-richard-obituary-tribute-2662850\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b2<\/a>&#8230; Z czasem zosta\u0142 pastorem i dzieli\u0142 sw\u00f3j czas mi\u0119dzy obowi\u0105zki religijne, jak na przyk\u0142ad udzielanie \u015blub\u00f3w i karier\u0119 gwiazdy rock&#8217;n&#8217;rolla.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cj059o9OwqY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h2><em>Tutti Frutti<\/em><\/h2>\n<p>W 1955 roku Little Richard nagrywa piosenk\u0119, kt\u00f3ra staje si\u0119 furtk\u0105 do ponadczasowej s\u0142awy. Ostre brzmienie i dzika ekspresja przeboju stan\u0105 si\u0119 wzorem nie tylko dla jego kolejnych hit\u00f3w, lecz ca\u0142ego rock&#8217;n&#8217;rolla.<\/p>\n<p>Gdy us\u0142ysza\u0142em dzi\u015b, \u017ce Little Richard w\u0142a\u015bnie zmar\u0142 w wieku 88 lat, postanowi\u0142em sprawdzi\u0107 o czym \u015bpiewa swym charakterystycznym g\u0142osem w znanej mi od dziecka piosence Tutti Frutti. Jak zaraz zobaczycie, okazuje si\u0119, \u017ce legendarny refren tak naprawd\u0119&#8230; nic nie znaczy. Ale wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym soczysta historia, o kt\u00f3rej opowiem na samym ko\u0144cu.<\/p>\n<p>Sam Little Richard o piosence m\u00f3wi\u0142 (pi\u0119knie u\u017cywaj\u0105c <a href=\"\/?p=9685\">czasu <em>past perfect<\/em><\/a> z c<a href=\"\/?p=5764\">zasownikiem modalnym<\/a> <em>would)<\/em>: <em>I\u2019d been singing \u2018Tutti-Frutti\u2019 for years, but it never struck me as a song you\u2019d record<a href=\"https:\/\/genius.com\/Little-richard-tutti-frutti-lyrics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b2<\/a>. <\/em>(By\u0142em-\u015bpiewa\u0142em Tutti-Frutti od lat, ale nigdy nie uderzy\u0142a mnie jako piosenka, kt\u00f3r\u0105 m\u00f3g\u0142bym nagra\u0107.)<\/p>\n<p>Jak czas pokaza\u0142, trudno by\u0142oby mu si\u0119 bardziej pomyli\u0107!<\/p>\n<figure id=\"attachment_11824\" aria-describedby=\"caption-attachment-11824\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11824 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/dlaczego-nie-moge-nauczyc-sie-angielskiego-bad.jpg\" alt=\"dlaczego nie mog\u0119 nauczyc sie jezyka angielskiego?\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/dlaczego-nie-moge-nauczyc-sie-angielskiego-bad.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/dlaczego-nie-moge-nauczyc-sie-angielskiego-bad-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11824\" class=\"wp-caption-text\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=11823\">Dlaczego nie mog\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Tekst i t\u0142umaczenie<em> Tutti Frutti<\/em> Little Richarda<\/h2>\n<p><em>Wop bop a loo bop a lop bom bom!<\/em><\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie za\u015bpiew ten nic nie znaczy. Wed\u0142ug samego Little Richarda wyra\u017ca po prostu wymy\u015blony przez niego rytm na perkusji<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tutti_Frutti_(song)#cite_note-whitep49-51-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b3<\/a>, kt\u00f3ry z braku b\u0119benka postanowi\u0142 wyrazi\u0107 wokalnie.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Wop bop a loo bop a lop ba ba!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>O czym jest wi\u0119c s\u0142ynny refren? <em>&#8220;Oh rootie&#8221;<\/em> to w slangu lat 50. <em>&#8220;all right&#8221;<\/em> czyli &#8220;w porz\u0105siu&#8221;.<\/p>\n<p>Little Richard \u015bpiewa wi\u0119c &#8220;lody owocowe s\u0105 w porz\u0105dku&#8221;?!<\/p>\n<p>Zobaczmy o czym s\u0105 zwrotki tej piosenki:<\/p>\n<h3>Co to znaczy <em>gal<\/em>?<\/h3>\n<ul>\n<li><em>I got a gal, named Sue, she knows just what to do<\/em><\/li>\n<li><em>I got a gal, named Sue, she knows just what to do<\/em><\/li>\n<li><em>She rock to the East, she rock to the West<\/em><\/li>\n<li><em>But she is the gal that I love best<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Zdoby\u0142em dziewczyn\u0119 (po afroameryka\u0144sku\u00a0<em>girl<\/em> to\u00a0<em>gal<\/em>) , ona wie co robi\u0107 x2<\/p>\n<p>Ona buja si\u0119 na wsch\u00f3d (powinno by\u0107 <em>she rock<strong>s<\/strong><\/em>!), buja si\u0119 na zach\u00f3d<\/p>\n<p>Ale ona jest t\u0105 dziewczyn\u0105, kt\u00f3r\u0105 kocham najlepiej.<\/p>\n<p>[Hmm, bardzo dwuznaczny tekst. Co to znaczy, \u017ce ona buja si\u0119 na lewo i prawo&#8230; to znaczy na wsch\u00f3d i zach\u00f3d?]<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q45g2wJs8hs?start=13\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>[Cover Tutti Frutti Little Richarda w wykonaniu Elvisa Presleya]<\/em><\/p>\n<h4><strong>Refren<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie, ooh<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Tutti frutti oh rootie<\/em><\/li>\n<li><em>Wop bop a loo bop a lop bom bom!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>A refren bez zmian, ca\u0142y czas o tych lodach owocowych&#8230;<\/p>\n<h3>Druga zwrotka, druga dziewczyna<\/h3>\n<ul>\n<li><em>I got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy<\/em><\/li>\n<li><em>Got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy<\/em><\/li>\n<li><em>She knows how to love me, yes indeed<\/em><\/li>\n<li><em>Boy you don&#8217;t know what she do to me<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mia\u0142em dziewczyn\u0119, nazywa\u0142a si\u0119 Stokrotka, niemal doprowadza\u0142a mnie do szale\u0144stwa x2<\/p>\n<p>Ona wie, jak mnie kocha\u0107, tak w rzeczy samej<\/p>\n<p>Ch\u0142opaku nie masz poj\u0119cia co ona mi robi!<\/p>\n<p>[A potem jeszcze dwa razy refren o deserze owocowym i jeszcze raz zwrotka o Stokrotce, kt\u00f3ra wie jak kocha\u0107.]<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ivhauEr3KxU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Czy to jest jednak ca\u0142a historia?<\/p>\n<h2>Oryginalny tekst refrenu <em>Tutti Frutti<\/em> Little Richarda<\/h2>\n<p>Je\u015bli wg\u0142\u0119bimy si\u0119 jednak w histori\u0119 okazuje si\u0119 sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 rozbie\u017cno\u015b\u0107 dosy\u0107 wyuzdanych zwrotek z gastronomicznym refrenem. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce gdy w studio nagra\u0144 Little Richard po raz pierwszy za\u015bpiewa\u0142 t\u0119 piosenk\u0119, menad\u017cer z wytw\u00f3rni nagraniowej z\u0142apa\u0142 si\u0119 za g\u0142ow\u0119 i wynaj\u0105\u0142 copywritera, kt\u00f3ry ugrzeczni\u0142 tekst, kt\u00f3ry nie m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 uwiecznionym dla potomno\u015bci w Ameryce lat 50. Oryginalny tekst refrenu <em>Tutti Frutti<\/em> wygl\u0105da\u0142 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Tutti Frutti, good booty<\/em><\/li>\n<li><em>If it&#8217;s tight, it&#8217;s all right<\/em><\/li>\n<li><em>And if it&#8217;s greasy, it makes it easy<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jak to teraz wygl\u0105da?\u00a0<em>Tutti Frutti<\/em> jest slangowym<a href=\"https:\/\/www.urbandictionary.com\/define.php?term=Tutti%20Frutti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b3<\/a> okre\u015bleniem homoseksualisty.<\/p>\n<p><em>Booty<\/em> to zwykle &#8220;\u0142up&#8221;, ale mo\u017ce te\u017c oznacza\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a, na kt\u00f3rej siadamy (od <em>bottom<\/em> &#8211; dno, d\u00f3\u0142, ale te\u017c pieszczotliwie ty\u0142ek). Dalej jest ju\u017c tylko ciekawiej:<\/p>\n<p>Je\u015bli jest ciasno, to jest w porz\u0105dku<\/p>\n<p>A je\u015bli jest nat\u0142uszczony, u\u0142atwia to spraw\u0119<\/p>\n<p>C\u00f3\u017c, mam wra\u017cenie, \u017ce biseksualny Little Richard widzia\u0142 ludzi pod\u015bpiewuj\u0105cych sobie ten refren&#8230; podobnie jak ludzie znaj\u0105cy j\u0119zyk angielski tych, kt\u00f3rzy nuc\u0105cy sobie piosenk\u0119 Foster the People:<\/p>\n<figure id=\"attachment_9312\" aria-describedby=\"caption-attachment-9312\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9312\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/foster-the-people-pumped-up-kids-lyrics.jpg\" alt=\"foster the people, pumped up kicks, tekst tlumaczenie\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9312\" class=\"wp-caption-text\">Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/foster-the-people-pumped-up-kicks-tekst-tlumaczenie-piosenki\/\">Z\u0142a piosenka \u0142adnych ch\u0142opc\u00f3w. Tekst i t\u0142umaczenie &#8220;Pumped Up Kicks&#8221; Foster the People.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Chcesz zna\u0107 j\u0119zyk angielski \u015bpiewaj\u0105co?<\/h2>\n<p>Nic prostszego!<\/p>\n<p>Je\u015bli b\u0119dziesz uczy\u0107 si\u0119 chocia\u017cby troch\u0119, ale codziennie &#8211; to wkr\u00f3tce pojawi\u0105 si\u0119 efekty.<\/p>\n<p>Wa\u017cne tylko, \u017ceby nauka by\u0142a skuteczna i przyjemna. A taka jest w\u0142a\u015bnie na<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> kursie j\u0119zyka angielskiego Speakingo<\/a>!<\/p>\n<p>S\u0142uchasz native speakera, ogl\u0105dasz pi\u0119kne zdj\u0119cia i odpowiadasz pe\u0142nymi zdaniami po angielsku na pytania. Zawarte s\u0105 w nich najwa\u017cniejsze angielskie s\u0142\u00f3wka i ca\u0142a gramatyka. Ale uczysz si\u0119 ich praktycznie a nie tylko teoretycznie.<\/p>\n<p>Ale najciekawsze jest to, \u017ce Tw\u00f3j telefon lub komputer rozumie Ci\u0119, chwali, a w razie potrzeby poprawia!<\/p>\n<p>Zreszt\u0105 przekonaj si\u0119 najlepiej o tym sama lub sam!<\/p>\n<p>Pobierz aplikacj\u0119 na telefon lub zarejestruj si\u0119 dwoma klikni\u0119ciami poni\u017cej, \u017ceby za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 wypr\u00f3bowa\u0107 t\u0119 metod\u0119 nauki!<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">M\u00f3w po angielsku \u015bpiewaj\u0105co!<\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<p><em>Podoba si\u0119 Wam\u00a0Tutti Frutti\u00a0Little Richarda? Jakie jeszcze teksty piosenek i tematy chcieliby\u015bcie, \u017ceby om\u00f3wi\u0142? Piszcie \u015bmia\u0142o w komentarzach!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock\u2019n\u2019rolla, to Little Richard by\u0142 jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 jednak w s\u0142ynnej piosence Tutti Frutti i czy aby na pewno chodzi\u0142o mu o s\u0142odk\u0105 mieszank\u0119 owocow\u0105?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14543,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1689],"tags":[2479,684,2480],"class_list":["post-14538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlumaczenie-piosenek-po-angielsku","tag-little-richard","tag-piosenki","tag-tutti-frutti"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti? &#8902; Angielski Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock&#039;n&#039;rolla, ale Little Richard jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 w piosence Tutti Frutti. Czy chodzi\u0142o mu o owoce?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock&#039;n&#039;rolla, ale Little Richard jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 w piosence Tutti Frutti. Czy chodzi\u0142o mu o owoce?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-10T12:49:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?\",\"datePublished\":\"2020-05-10T12:49:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:04:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/\"},\"wordCount\":1238,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg\",\"keywords\":[\"little richard\",\"piosenki\",\"tutti frutti\"],\"articleSection\":[\"T\u0142umaczenia piosenek\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/\",\"name\":\"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti? &#8902; Angielski Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-10T12:49:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:04:26+00:00\",\"description\":\"Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock'n'rolla, ale Little Richard jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 w piosence Tutti Frutti. Czy chodzi\u0142o mu o owoce?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg\",\"width\":613,\"height\":480,\"caption\":\"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Song lyrics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/song-lyrics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti? &#8902; Angielski Speakingo","description":"Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock'n'rolla, ale Little Richard jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 w piosence Tutti Frutti. Czy chodzi\u0142o mu o owoce?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?","og_description":"Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock'n'rolla, ale Little Richard jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 w piosence Tutti Frutti. Czy chodzi\u0142o mu o owoce?","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2020-05-10T12:49:35+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:04:26+00:00","og_image":[{"width":613,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?","datePublished":"2020-05-10T12:49:35+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:04:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/"},"wordCount":1238,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg","keywords":["little richard","piosenki","tutti frutti"],"articleSection":["T\u0142umaczenia piosenek"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/","name":"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti? &#8902; Angielski Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg","datePublished":"2020-05-10T12:49:35+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:04:26+00:00","description":"Elvis Presley by\u0142 kr\u00f3lem rock'n'rolla, ale Little Richard jego architektem. O czym \u015bpiewa\u0142 w piosence Tutti Frutti. Czy chodzi\u0142o mu o owoce?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/little-richard-tutti-frutti-tekst-tlumaczenie-polsku.jpg","width":613,"height":480,"caption":"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/little-richard-tutti-frutti-gal-tekst-tlumaczenie-po-polsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Song lyrics","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/song-lyrics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O jakich lodach \u015bpiewa Little Richard w Tutti Frutti?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}