{"id":13793,"date":"2023-01-29T14:06:00","date_gmt":"2023-01-29T13:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=13793"},"modified":"2023-05-23T18:44:23","modified_gmt":"2023-05-23T16:44:23","slug":"angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/","title":{"rendered":"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c brzmi to strasznie, z tego wpisu ka\u017cdy pocz\u0105tkuj\u0105cy dowie si\u0119 co to s\u0105 angielskie zdania bezokolicznikowe celu<em> (infinitive of purpose + to \/ in order to \/ so as to)<\/em>, oraz jak je u\u017cywa\u0107 i \u0107wiczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">O angielskich zdaniach okolicznikowych celu <em>(infinitive of purpose)<\/em> oraz zastosowaniu <em>to, in order to, so as to<\/em> opowiadam r\u00f3wnie\u017c na <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AngielskiSpeakingo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kanale Speakingo na YouTube<\/a>:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"To \/ In order to \/ So as to: Po co komu zdania bezokolicznikowe celu (infinitive of purpose)?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fKeMUFmjD_Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Angielskie zdania z bezokolicznikiem <em>(infinitive)<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielski jest na tyle dziwacznym j\u0119zykiem, \u017ce r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci mowy wygl\u0105daj\u0105 tak samo. Nigdy nie wiemy czy przyk\u0142ad czy <em>walk<\/em> to <a href=\"\/?p=4515\">rzeczownik<\/a> &#8220;spacer&#8221; czy <a href=\"\/?p=5939\">czasownik<\/a> &#8220;spacerowa\u0107&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego przed czasownikami dajemy cz\u0119sto s\u0142owo <em>&#8216;to&#8217;<\/em>, kt\u00f3re sygnalizuje nam, \u017ce chodzi o czasownik. Czyli &#8220;<em>to walk<\/em>&#8221; znaczy &#8220;spacerowa\u0107&#8221;. Jest to wtedy czasownik w bezokoliczniku <em>(infinitive)<\/em>, czyli tej podstawowej formie, jak\u0105 znajdziemy w s\u0142owniku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zdaniach zwykle pomijamy nasze <em>&#8220;to&#8221;<\/em> przed czasownikami. Powiemy na przyk\u0142ad <em>I&#8217;m walking<\/em> (Teraz spaceruj\u0119.) w czasie <em><a href=\"\/?p=9844\">present continuous<\/a><\/em>, albo <em>I walk every day<\/em> (Codziennie spaceruj\u0119.) w czasie <a href=\"\/?p=10570\"><em>present simple<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 jednak sytuacje, kiedy w zdaniu u\u017cyjemy ca\u0142ego duetu <em>&#8220;to walk&#8221;<\/em> &#8211; b\u0119d\u0105 to w\u0142a\u015bnie nasze zdania bezokolicznikowe celu <em>(infinitive of purpose).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-12759\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pozytywne-angielskie-przyslowia-positive-proverbs-in-english.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12759\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pozytywne-angielskie-przyslowia-positive-proverbs-in-english.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pozytywne-angielskie-przyslowia-positive-proverbs-in-english-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=12757\">Pozytywne angielskie przys\u0142owia (positive proverbs in English)<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdania bezokolicznikowe celu <em>(infinitive of purpose)<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli opisywanej w naszym zdaniu aktywno\u015bci przy\u015bwieca jaki\u015b wiekopomny cel czy zamiar to bardzo prawdopodobne, \u017ce b\u0119dzie to w\u0142a\u015bnie zdanie bezokolicznikowe celu <em>(infinitive of purpose). <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om\u00f3wimy sobie ich kilka rodzaj\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#zdania-bezokolicznikowe-celu-z-to-angielski-infinitive-of-purpose+to\">Najpopularniejsze zdania bezokolicznikowe celu z <em>&#8220;to&#8221;<\/em>.<\/a><\/li><li><a href=\"#zdania-bezokolicznikowe-celu-z-in-order-to-infinitive-of-purpose-po-to-zeby-angielski\">Zdania bezokolicznikowe celu z <em>&#8220;in order to&#8221;<\/em>.<\/a><\/li><li><a href=\"#angielski-zdania-bezokolicznikowe-celu-z-so-as-to-infinitive-of-purpose-nauka\">Zdania bezokolicznikowe celu z&nbsp;<em>&#8220;so as to&#8221;<\/em>.<\/a><\/li><li><a href=\"#zdania-bezokolicznikowe-celu-z-so-that-infinitive-of-purpose-nauka-angielskiego\">Uwaga na zdania bezokolicznikowe celu z<em> &#8220;so that&#8221;<\/em>.<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">oraz oczywi\u015bcie wspomnimy o:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li><a href=\"#cwiczenia-na-zdania-bezokolicznikowe-celu-na-kursie-jezyka-angielskiego-online-infinitive-of-purpose-exercises\">\u0106wiczeniach na zdania bezokolicznikowe celu na kursie j. angielskiego Speakingo.<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zasadniczo <em>to, in order to, so as to, so that<\/em> znaczy\u0107 b\u0119d\u0105 praktycznie to samo: &#8220;po to \u017ceby&#8221;. Wszystkie wskazuj\u0105 na cel naszego zdania. Cel ten wyra\u017ca natomiast czasownik w bezokoliczniku.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-13597\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/linking-words-linkers-angielski.jpg\" alt=\"linking words, linkers, spojniki, angielski\" class=\"wp-image-13597\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/linking-words-linkers-angielski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/linking-words-linkers-angielski-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=13594\">10 najpopularniejszych linking words (s\u0142\u00f3w-\u0142\u0105cznik\u00f3w) w j\u0119zyku angielskim.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zdania-bezokolicznikowe-celu-z-to-angielski-infinitive-of-purpose+to\">1. Zdania bezokolicznikowe celu z <em>&#8220;to&#8221; (infinitive of purpose + to)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcz\u0119\u015bciej spotykanym zdaniem bezokolicznikowym celu b\u0119dzie po prostu bezokolicznik po samym &#8216;<em>to&#8217;, <\/em>czyli &#8220;\u017ceby&#8221;, a po nim idzie cel naszego zdania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They went on holiday <strong>to relax<\/strong>.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni pojechali na wakacje, \u017ceby si\u0119 rozlu\u017ani\u0107. &#8211; Ich celem jest relaks.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He studies hard <strong>to get<\/strong> good grades.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On ci\u0119\u017cko si\u0119 uczy, \u017ceby dosta\u0107 dobre oceny.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I gave up cigarettes <strong>to live<\/strong> longer.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Rzuci\u0142em papierosy, \u017ceby d\u0142u\u017cej po\u017cy\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">albo jak na obrazku powy\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The purpose of living is <a href=\"\/?p=13533\"><strong>to be<\/strong><\/a> happy.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Celem \u017cycia jest &#8220;\u017ceby&#8221; by\u0107 szcz\u0119\u015bliwym.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-5079 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"441\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/happy-karygodne-tlumaczenia-angielsko-polskie-jezyka.jpg.webp\" alt=\"karygodne tlumaczenia angielsko polskie jezyka\" class=\"wp-image-5079\"\/><figcaption><em>Zdj\u0119cie z lekcji na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdania bezokolicznikowe celu mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 we wszystkich czasach. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><a href=\"\/?p=10570\">Present simple<\/a>: I exercise every day <strong>to<\/strong> stay healthy.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Codziennie \u0107wicz\u0119, \u017ceby pozosta\u0107 zdrowym.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><a href=\"\/?p=9844\">Present continuous<\/a>: He&#8217;s saving money <strong>to<\/strong> buy a flat.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On teraz oszcz\u0119dza pieni\u0105dze, \u017ceby kupi\u0107 sobie mieszkanie.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><a href=\"\/?p=5109\">Past simple<\/a>: I went to university <strong>to<\/strong> get a degree.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Poszed\u0142em na uniwersytet \u017ceby zdoby\u0107 stopnie\u0144 naukowy. &#8211; Nawiasem m\u00f3wi\u0105c dla Anglik\u00f3w zwykle oznacza to licencjata, robienie magistra zrobi\u0142o si\u0119 w UK modne dopiero ostatnimi laty.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><a href=\"\/?p=9917\">Past continuous<\/a>: She was walking to the shops <strong>to<\/strong> buy milk when she met John.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Sz\u0142a do sklep\u00f3w \u017ceby kupi\u0107 mleko, gdy spotka\u0142a Johna. &#8211; pierwsze &#8220;<em>to<\/em>&#8221; jest tu <a href=\"\/?p=8304\">przyimkiem<\/a>, tylko wygl\u0105da tak samo, ale znaczy zupe\u0142nie co innego &#8211; &#8220;dok\u0105d\u015b&#8221; &#8211;<em> to the shops<\/em> &#8211; a nie &#8220;\u017ceby&#8221; &#8211; <em>to buy milk.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><a href=\"\/?p=12358\">Future simple<\/a>: He&#8217;ll come later <strong>to<\/strong> pick up Julia.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona przyjdzie p\u00f3\u017aniej, \u017ceby odebra\u0107 Juli\u0119.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><a href=\"\/?p=5154\">Present perfect<\/a>: She&#8217;s gone to the library <strong>to<\/strong> study.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona w\u0142a\u015bnie posz\u0142a do biblioteki, \u017ceby si\u0119 uczy\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angielskich czas\u00f3w jest dwa razy wi\u0119cej, ale te s\u0105 najbardziej popularne. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce nie wa\u017cne jaki czas gramatyczny by to nie by\u0142, po &#8220;<em>to<\/em>&#8221; czasownik zawsze jest w swojej podstawowej formie (w bezokoliczniku).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-10685\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/angielskie-czasy-zestawienie-kot.jpg.webp\" alt=\"angielskie czasy zestawienie\" class=\"wp-image-10685\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=183\">Por\u00f3wnanie angielskich czas\u00f3w &#8211; 12 wspania\u0142ych!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zdania-bezokolicznikowe-celu-z-in-order-to-infinitive-of-purpose-po-to-zeby-angielski\">2. Zdania bezokolicznikowe celu z <em>&#8220;in order to&#8221; (infinitive of purpose + in order to)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;<em>In order to&#8221;<\/em> jest bardziej formaln\u0105, pe\u0142n\u0105 wersj\u0105 go\u0142ego &#8216;<em>to&#8217;<\/em>. Je\u015bli chcemy wi\u0119c zabrzmie\u0107 powa\u017cniej w te same zdania bezokolicznikowe celu mo\u017cemy wple\u015b\u0107 d\u0142u\u017csz\u0105 fraz\u0119 <em>in order to:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They went on holiday <strong>in order to relax<\/strong>. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni <a href=\"\/?p=15380\">pojechali na wakacje<\/a>, \u017ceby si\u0119 rozlu\u017ani\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He studies hard <strong>in order to get<\/strong> good grades. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On ci\u0119\u017cko si\u0119 uczy, \u017ceby dosta\u0107 dobre oceny.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I gave up cigarettes <strong>in order to live<\/strong> longer.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Rzuci\u0142em papierosy, \u017ceby d\u0142u\u017cej po\u017cy\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przeczenia w zdaniach bezokolicznikowych celu <em>(infinitive of purpose)<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W obu tych przypadkach nasze zaprzeczenie &#8220;<em>not<\/em>&#8221; musimy wtr\u0105ci\u0107 przed <em>&#8216;to&#8217;:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I drank coffee <strong>not to<\/strong> fall asleep.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Napi\u0142em si\u0119 kawy, \u017ceby nie zasn\u0105\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I drank coffee <strong>in order not to<\/strong> fall asleep.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Napi\u0142em si\u0119 kawy w celu nie za\u015bni\u0119cia.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i tak samo b\u0119dzie z <em>so as to,<\/em> o kt\u00f3rym zaraz wi\u0119cej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I drank coffee <strong>so as not to<\/strong> fall asleep.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Napi\u0142em si\u0119 kawy po to, \u017ceby nie zasn\u0105\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/in-order-to-catch-the-fish-i-must-learn.jpg\" alt=\"in order to konstrukcja\" class=\"wp-image-15837\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/in-order-to-catch-the-fish-i-must-learn.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/in-order-to-catch-the-fish-i-must-learn-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>&#8220;Po to \u017ceby z\u0142apa\u0107 ryb\u0119, musz\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 by\u0107 ryb\u0105&#8221;. Patrz r\u00f3wnie\u017c: <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/in-order-to-that-konstrukcja-angielski-memy\/\">8 mem\u00f3w PO TO \u017bEBY\u015a zrozumia\u0142 konstrukcj\u0119 IN ORDER TO.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-zdania-bezokolicznikowe-celu-z-so-as-to-infinitive-of-purpose-nauka\">3. Zdania bezokolicznikowe celu z <em>&#8220;so as to&#8221; (infinitive of purpose + so as to)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;So as to&#8221;<\/em> znaczy znowu&#8230; to samo. Podobnie jak &#8220;<em>in order to&#8221;<\/em> nasze <em>&#8220;so as to&#8221;<\/em> jest bardzie formalne od go\u0142ego <em>&#8220;to&#8221;<\/em>. Te same zdania mo\u017cemy powiedzie\u0107 wi\u0119c r\u00f3wnie dobrze tak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>They went on holiday <strong>so as to relax<\/strong>. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oni pojechali na wakacje, \u017ceby si\u0119 rozlu\u017ani\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He studies hard <strong>so as to get<\/strong> good grades. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On ci\u0119\u017cko si\u0119 uczy, \u017ceby dosta\u0107 dobre oceny.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I gave up cigarettes <strong>so as to live<\/strong> longer.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Rzuci\u0142em papierosy \u017ceby d\u0142u\u017cej po\u017cy\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zaczynianie zdania od formalnych <em>in order to &amp; so as to<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zaczniemy zdanie od naszych<em> in order to &amp; so as to&nbsp;<\/em> zabrzmimy jeszcze powa\u017cniej &#8211; chocia\u017c sens zdania b\u0119dzie dok\u0142adnie taki sam. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce tym razem musimy da\u0107 przecinek:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>In order to relax<strong>,<\/strong> they went on holiday.<\/em><\/li><li><em>So as to live longer<strong>,<\/strong> I gave up cigarettes.&nbsp;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/so-that-am-i-do-guess-suppose-so-coincidence.jpg\" alt=\"so that, so as to, so &amp; such, so am I, so do I, neither do I, I think so, I guess so, I expect so, I hope so, I suppose so czy I don't think so\" class=\"wp-image-15205\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/so-that-am-i-do-guess-suppose-so-coincidence.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/so-that-am-i-do-guess-suppose-so-coincidence-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/so-that-so-such-angielski-i-dont-think-so\/\">So that, so such i wszystko o angielskim \u201eso\u201d<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz co\u015b dla odrobin\u0119 bardziej zaawansowanych:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zdania-bezokolicznikowe-celu-z-so-that-infinitive-of-purpose-nauka-angielskiego\">4. Uwaga na zdania bezokolicznikowe celu z <em>&#8220;so that&#8221; (infinitive of purpose + so that)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce we wszystkich powy\u017cszych zdaniach mieli\u015bmy <em>&#8216;to&#8217;<\/em>. W przypadku <em>so that <\/em>ju\u017c go nie mamy i dlatego sytuacja jest inna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innymi s\u0142owy we wszystkich przypadkach powy\u017cej ten kto robi dan\u0105 czynno\u015b\u0107 jest t\u0105 sam\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra jest celem tej czynno\u015bci. To znaczy &#8220;JA jad\u0119 na wakacje, \u017cebym JA si\u0119 zrelaksowa\u0142&#8221;, a &#8220;ON si\u0119 uczy, \u017ceby ON dosta\u0142 lepsze oceny&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Tymczasem <strong><em>so that<\/em> u\u017cyjemy, je\u015bli dwie cz\u0119\u015bci zdania dotyczy\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3\u017cnych os\u00f3b.<\/strong> <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I went on holiday so that my wife could relax.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(JA wyjecha\u0142em na wakacje, \u017ceby MOJA \u017bONA mog\u0142a sobie ode mnie odpocz\u0105\u0107.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He studies hard so that his parents are proud of him.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(ON ci\u0119\u017cko si\u0119 uczy, \u017ceby JEGO RODZICE byli z niego dumni.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I gave up cigarettes so that she would stop smoking too.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(JA rzuci\u0142em papierosy, \u017ceby ONA te\u017c je rzuci\u0142a.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak widzisz przed <em>so that<\/em> &#8211; podobnie jak przed<em> in order to<\/em> &#8211; zwykle nie dajemy przecinka. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowo mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107, \u017ce zdania te lubi\u0105 si\u0119 z <a href=\"\/?p=5764\">czasownikami modalnymi<\/a> (<em><a href=\"\/?p=14628\">could<\/a>, <\/em><a href=\"\/?p=16163\"><em>would<\/em> <\/a>itd.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7174 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?\" class=\"wp-image-7174\"\/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=13518\">Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cwiczenia-na-zdania-bezokolicznikowe-celu-na-kursie-jezyka-angielskiego-online-infinitive-of-purpose-exercises\">5. \u0106wiczenia na zdania bezokolicznikowe celu na kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie teoria to jedno, ale praktyka to drugie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/?p=8668\">Tak jak nie da si\u0119 nauczy\u0107 je\u017adzi\u0107 na rowerze z ksi\u0105\u017cki, nie nauczysz si\u0119 te\u017c m\u00f3wi\u0107 po angielsku z bloga czy podr\u0119cznika<\/a>. Je\u015bli b\u0119dziesz przelicza\u0107 prawa aerodynamiki i mechaniki na letniej przeja\u017cd\u017cce swoim welocypedem po parku to prawdopodobnie wyl\u0105dujesz na drzewie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musisz rozrusza\u0107 swoje gard\u0142o, zbudowa\u0107 nawyk m\u00f3wienia po angielsku! Tylko w ten spos\u00f3b mo\u017cemy <a href=\"\/?p=8882\">prze\u0142ama\u0107 blokad\u0119 j\u0119zykow\u0105<\/a> i rzeczywi\u015bcie m\u00f3wi\u0107, gdy przyjdzie taka potrzeba!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlatego polecam <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polega on w\u0142a\u015bnie na rozmowie, czyli tym co najwa\u017cniejsze. Natomiast ca\u0142a gramatyka i s\u0142ownictwo s\u0105 tam te\u017c zawarte, ale uczysz si\u0119 ich jak dziecko zaczynaj\u0105ce m\u00f3wi\u0107 &#8211; w pewnym momencie wiesz, \u017ce tak ma by\u0107 i ju\u017c, poniewa\u017c tyle razy s\u0142ysza\u0142e\u015b i powiedzia\u0142a\u015b to poprawnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A co najciekawsze rozmawiasz sobie zupe\u0142nie bez stresu ze swoim&#8230; telefonem lub komputerem, kt\u00f3ry rozumie Ci\u0119, chwali, a nawet w razie potrzeby poprawia. I nigdy si\u0119 nie denerwuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Ty ogl\u0105dasz \u015bliczne zdj\u0119cia, s\u0142uchasz mi\u0142ego native speakera, &#8220;tylko&#8221; odpowiadasz na pytania, a wiedza sama wchodzi Ci do g\u0142owy!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105 najlepiej zarejestruj si\u0119, \u017ceby wypr\u00f3bowa\u0107 nauk\u0119 angielskiego ze Speakingo przez tydzie\u0144 za darmo &#8211; bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 &#8211; a zobaczysz, \u017ce warto!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Czy wszystko jest ju\u017c jasne z angielskimi zdaniami bezokolicznikowymi celu (infinitives of purpose with to, in order to, so as to, so that)? Je\u015bli nie, pytajcie \u015bmia\u0142o w komentarzach! <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Niekt\u00f3re przyk\u0142ady zda\u0144 zapo\u017cyczy\u0142em ze strony <a href=\"https:\/\/www.perfect-english-grammar.com\/infinitives-of-purpose.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Perfect English Grammar<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Zapisz si\u0119 na kurs Speakingo PO TO \u017bEBY nauczy\u0107 si\u0119 angielskiego!<\/p><p><em>Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chocia\u017c brzmi to strasznie, z tego wpisu ka\u017cdy pocz\u0105tkuj\u0105cy dowie si\u0119 co to s\u0105 angielskie zdania bezokolicznikowe celu (infinitive of purpose + to \/ in order to \/ so as to), oraz jak je u\u017cywa\u0107 i \u0107wiczy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13795,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,1686],"tags":[2301,2416,2299,2415,2300],"class_list":["post-13793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka-angielska","category-poziom-poczatkujacy-a1-a2-beginner","tag-bezokolicznik","tag-celu","tag-infinitive","tag-purpose","tag-to"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)? &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119 co to s\u0105 (i po co?) angielskie zdania bezokolicznikowe celu: infinitive of purpose + to \/ in order to \/ so as to.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119 co to s\u0105 (i po co?) angielskie zdania bezokolicznikowe celu: infinitive of purpose + to \/ in order to \/ so as to.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-29T13:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)?\",\"datePublished\":\"2023-01-29T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:44:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/\"},\"wordCount\":1629,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg\",\"keywords\":[\"bezokolicznik\",\"celu\",\"infinitive\",\"purpose\",\"to\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka angielska\",\"Poziom pocz\u0105tkuj\u0105cy (A1-A2)\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/\",\"name\":\"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)? &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-29T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:44:23+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119 co to s\u0105 (i po co?) angielskie zdania bezokolicznikowe celu: infinitive of purpose + to \\\/ in order to \\\/ so as to.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Proste zdania w bezokoliczniku celu (infinitive of purpose)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English grammar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-grammar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)? &#8902; Speakingo","description":"Dowiedz si\u0119 co to s\u0105 (i po co?) angielskie zdania bezokolicznikowe celu: infinitive of purpose + to \/ in order to \/ so as to.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)?","og_description":"Dowiedz si\u0119 co to s\u0105 (i po co?) angielskie zdania bezokolicznikowe celu: infinitive of purpose + to \/ in order to \/ so as to.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2023-01-29T13:06:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:44:23+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)?","datePublished":"2023-01-29T13:06:00+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:44:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/"},"wordCount":1629,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg","keywords":["bezokolicznik","celu","infinitive","purpose","to"],"articleSection":["Gramatyka angielska","Poziom pocz\u0105tkuj\u0105cy (A1-A2)"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/","name":"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)? &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg","datePublished":"2023-01-29T13:06:00+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:44:23+00:00","description":"Dowiedz si\u0119 co to s\u0105 (i po co?) angielskie zdania bezokolicznikowe celu: infinitive of purpose + to \/ in order to \/ so as to.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bezokolicznik-celu-angielski-infinitive-of-purpose-to.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Proste zdania w bezokoliczniku celu (infinitive of purpose)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/angielskie-zdania-bezokolicznikowe-celu-infinitive-of-purpose-in-order-so-as-to-that\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English grammar","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-grammar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu\u00a0(infinitive of purpose)?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}