{"id":12549,"date":"2020-02-03T17:25:16","date_gmt":"2020-02-03T16:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=12549"},"modified":"2021-12-01T23:00:15","modified_gmt":"2021-12-01T22:00:15","slug":"jak-byc-dobrym-z-angielskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/jak-byc-dobrym-z-angielskiego\/","title":{"rendered":"Jak by\u0107 dobrym z angielskiego?"},"content":{"rendered":"\n

Jak by\u0107 dobrym z angielskiego? C\u00f3\u017c, odpowied\u017a z jednej strony jest prosta – trzeba si\u0119 uczy\u0107… Ale mo\u017cemy zada\u0107 sobie dalsze pytania: co to znaczy dla Ciebie by\u0107 dobrym z j\u0119zyka angielskiego – czy chodzi Ci o czytanie, pisanie, rozumienie ze s\u0142uchu czy m\u00f3wienie? Oraz: jak si\u0119 uczy\u0107 tak, by osi\u0105gn\u0105\u0107 nasz cel!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

Co to znaczy by\u0107 dobrym z angielskiego?<\/h2>\n\n\n\n

Pozornie proste pytanie mo\u017cna jak wszystko skomplikowa\u0107. Zr\u00f3bmy to wi\u0119c! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Tradycyjnie kompetencje j\u0119zykowe rozbijamy na cztery niemal\u017ce oddzielne umiej\u0119tno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

  1. Czytanie (reading)<\/em>.<\/a><\/li>
  2. Pisanie (writing)<\/em>.<\/a><\/li>
  3. S\u0142uchanie (listening)<\/em>.<\/a><\/li>
  4. M\u00f3wienie (speaking)<\/em>.<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Je\u015bli przyjrze\u0107 si\u0119 temu, jak ludzie znaj\u0105 j\u0119zyk angielski, to cz\u0119sto z jednej z tych kompetencji s\u0105 dobrzy, a z drugiej niekoniecznie… albo s\u0105 bardzo dobrzy!<\/p>\n\n\n\n

    Zobaczmy wi\u0119c jak by\u0107 dobrym z ka\u017cdej z nich po kolei oraz jakich metod u\u017cy\u0107, \u017ceby opanowa\u0107 dany obszar znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego.<\/p>\n\n\n\n

    \"poziom
    Co? M\u00f3wisz \u017ce komunikacja to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c “chc\u0119 ciasteczko”?<\/em> Patrz r\u00f3wnie\u017c: Komunikatywny angielski… czyli jaki?<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    1. Jak by\u0107 dobrym z czytania po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n

    Prawdopodobnie jest to umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3ra przychodzi nam naj\u0142atwiej. <\/p>\n\n\n\n

    Ksi\u0105\u017cka czy tekst w internecie nie ma trudnego akcentu<\/a>, mo\u017cna powoli sk\u0142ada\u0107 sobie literki i s\u0142owa w zdania. Co wi\u0119cej, chocia\u017c wcale tego nie zalecam, to je\u015bli mamy tak\u0105 fantazj\u0119 to podczas lektury tekstu po angielsku mo\u017cemy sprawdzi\u0107 nawet wszystkie s\u0142owa w s\u0142owniku. Zreszt\u0105 dzi\u015b w przypadku s\u0142ownik\u00f3w online<\/a> nie trwa nawet tak d\u0142ugo jak niegdy\u015b wertowanie opas\u0142ych tom\u00f3w papierowych s\u0142ownik\u00f3w polsko-angielskich, angielsko-polskich czy angielsko-angielskich.<\/p>\n\n\n\n

    Nauka czytania jest tradycyjn\u0105 motywacj\u0105 do nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych<\/a>. G\u0142\u00f3wnie po to m\u0142odzi arystokraci uczyli si\u0119 \u0142aciny i greki. Chcieli potrenowa\u0107 m\u00f3zg i kiedy\u015b moc sobie poczyta\u0107 Homera w oryginale czy sypn\u0105\u0107 cytatem z Seneki<\/a>. W tym celu w\u0142a\u015bnie trzeba zna\u0107 du\u017co s\u0142\u00f3w oraz przede wszystkim nudnych gramatycznych regu\u0142ek<\/a>, \u017ceby wiedzie\u0107 jak uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 one w sensown\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

    Problem w tym, \u017ce nawet je\u015bli dobrze idzie nam czytanie po angielsku, mo\u017ce nawet jeste\u015bmy w stanie co\u015b przet\u0142umaczy\u0107 na nasz j\u0119zyk, to jednak gdy przychodzi potrzeba u\u017cycia innej z kompetencji j\u0119zykowych, szczeg\u00f3lnie co\u015b powiedzie\u0107, to zaczynaj\u0105 si\u0119 schody…<\/p>\n\n\n\n

    \"Jak
    Czytaj r\u00f3wnie\u017c: Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

     <\/h2>\n\n\n\n

    2. Jak by\u0107 dobrym z pisania po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n

    Sam na przyk\u0142ad przet\u0142umaczy\u0142em dwie ksi\u0105\u017cki z j\u0119zyka niemieckiego, chocia\u017c z pisaniem w tym j\u0119zyku mam ci\u0105gle problemy. Jest tak dlatego, \u017ce gramatyka tego j\u0119zyka jest bardzo skomplikowana, ka\u017cde s\u0142owo ma rodzajnik (kt\u00f3re cz\u0119sto s\u0105 inne od “p\u0142ci przedmiotu” w naszym j\u0119zyku, przez co wszystko si\u0119 myli). Do tego ca\u0142a ta deklinacja…<\/p>\n\n\n\n

    W j\u0119zyku angielskim sprawa jest tu o wiele prostsza<\/a>. Tu bardziej b\u0119dziemy mie\u0107 problem z ortografi\u0105<\/a>, czy og\u00f3lnie z utrzymaniem \u0142adnego stylu. Tak naprawd\u0119 nauka \u0142adnego pisania po angielsku (a przynajmniej od pewnego poziomu zaawansowania) przypomina nauk\u0119 \u0142adnego pisania w swoim ojczystym j\u0119zyku. Uczymy si\u0119 jak \u0142adnie konstruowa\u0107 zdania, u\u017cywa\u0107 metafor i por\u00f3wna\u0144, sensownie budowa\u0107 ci\u0105g wypowiedzi, u\u017cywa\u0107 synonim\u00f3w. Niewykszta\u0142cony Anglik<\/a> nie b\u0119dzie wcale pisa\u0142 dobrze po angielsku – maj\u0105 straszne problemy z ortografi\u0105<\/a>, a i niekoniecznie gramatyka b\u0119dzie w ich wypocinach poprawna (troch\u0119 si\u0119 napoprawia\u0142em ich wypracowa\u0144 ucz\u0105c w angielskiej szkole<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

    Tak wi\u0119c \u017ceby potrafi\u0107 dobrze pisa\u0107 po angielsku trzeba po prostu jeszcze lepiej zna\u0107 gramatyk\u0119 ni\u017c do samego czytania po angielsku. Dodatkowo trzeba te\u017c pouczy\u0107 si\u0119 troch\u0119 o tym, jak \u0142adnie tworzy\u0107 zdania.<\/p>\n\n\n\n

    Pisz\u0119 o tym w osobnym wpisie, kt\u00f3ry przyda\u0107 si\u0119 mo\u017ce wszystkim przysz\u0142ym literatom! <\/p>\n\n\n\n

    \"zdnia
    Patrz r\u00f3wnie\u017c: Jak \u0142adnie tworzy\u0107 zdania i pisa\u0107 wypracowania w 4 krokach [nie dla pocz\u0105tkuj\u0105cych]<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    3. Jak by\u0107 dobrym ze s\u0142uchania po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n

    Tym co prawdopodobnie najbardziej frustruje ludzi ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka angielskiego jest nasza nieumiej\u0119tno\u015b\u0107 zrozumienia tego, co native speakerzy<\/em> m\u00f3wi\u0105. Sam pami\u0119tam swoje rozgoryczenie, gdy po obronie magisterki z filologii angielskiej przeprowadzi\u0142em si\u0119 na p\u00f3\u0142noc Anglii. Wkr\u00f3tce ze zgroz\u0105 stwierdzi\u0142em, \u017ce nie jestem w stanie zrozumie\u0107 prostych zda\u0144 wypowiadanych po angielsku!<\/p>\n\n\n\n

    Taki jest w\u0142a\u015bnie efekt nauki, kt\u00f3rej celem jest jedynie czytanie i pisanie po angielsku w\u0142a\u015bnie. Okazuje si\u0119, \u017ce mo\u017cemy by\u0107 w stanie przeczyta\u0107 ka\u017cd\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, a nawet napisa\u0107 poprawnie zaawansowany tekst, kt\u00f3rego niewykszta\u0142cony Anglik nie b\u0119dzie w stanie zrozumie\u0107. Niestety nawet w\u00f3wczas ci\u0105gle mo\u017cemy nadal mie\u0107 problem w zrozumieniu prostych konwersacji w sklepie<\/a>, czy w zrozumieniu film\u00f3w w oryginale.<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Aby by\u0107 dobrym ze s\u0142uchania po angielsku nie ma innej metody jak du\u017co s\u0142ucha\u0107 po angielsku<\/a>. I to z najr\u00f3\u017cniejszych \u017ar\u00f3de\u0142. Na szcz\u0119\u015bcie w dzisiejszych czasach nie jest to wcale trudne. Mo\u017cemy s\u0142ucha\u0107 angielskiego radio, ogl\u0105da\u0107 filmy w oryginale, wi\u0119kszo\u015b\u0107 piosenek jest po angielsku<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    Dobrze jest czasami zrobi\u0107 sobie jaki\u015b listening comprehension<\/em> czyli odpowiedzie\u0107 na pytania do s\u0142uchanego tekstu. Ka\u017cdy kontakt z \u017cywym, m\u00f3wionym j\u0119zykiem b\u0119dzie tu pomocny. Wa\u017cne tylko, \u017ceby nie byli to tylko i wy\u0142\u0105cznie rodacy m\u00f3wi\u0105cy po angielsku, bo tych zrozumie\u0107 nam b\u0119dzie wzgl\u0119dnie \u0142atwo. Staraj si\u0119 s\u0142ucha\u0107 ludzi z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, w tym z r\u00f3\u017cnych angloj\u0119zycznych pa\u0144stw.<\/p>\n\n\n\n

    \"angielski
    Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielski nie nauczy si\u0119 sam [wywiad z Times z dr Grzegorzem Ku\u015bnierzem]<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    4. Jak by\u0107 dobrym z m\u00f3wienia po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n

    Tym co prawdopodobnie przysporzy nam najwi\u0119cej problem\u00f3w – zw\u0142aszcza je\u015bli samodzielnie uczymy si\u0119 j\u0119zyka angielskiego w domu<\/a> – b\u0119dzie m\u00f3wienie po angielsku. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli jeste\u015bmy odrobin\u0119 nie\u015bmiali i boimy si\u0119 pope\u0142nia\u0107 b\u0142\u0119dy. Okaza\u0107 si\u0119 wtedy mo\u017ce, \u017ce niby w g\u0142owie wiemy jak co\u015b powiedzie\u0107 ale… s\u0142owa jako\u015b nie chc\u0105 przej\u015b\u0107 nam przez gard\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

    Taki jest w\u0142a\u015bnie efekt nauki w szkolnej \u0142awce, gdzie wk\u0142adane nam s\u0105 do g\u0142owy w g\u0142\u00f3wnej mierze gramatyczne regu\u0142ki, z kt\u00f3rych jeste\u015bmy ci\u0105gle oceniani. <\/p>\n\n\n\n

    Albo je\u015bli uczymy si\u0119 samodzielnie z kurs\u00f3w online, na kt\u00f3rych rozwi\u0105zujemy krzy\u017c\u00f3wki gramatyczne, pr\u00f3bujemy zapami\u0119tywa\u0107 s\u0142\u00f3wka… Niestety cz\u0119sto okazuje si\u0119 wtedy, \u017ce nauczy\u0142y si\u0119 angielskiego nasze oczy, ale nie gard\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

    \"speakingo\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Tu znowu – jak w wi\u0119kszo\u015bci obszar\u00f3w \u017cycia – praktyka czyni mistrza! <\/p>\n\n\n\n

    Nikt nie nauczy\u0142 si\u0119 je\u017adzi\u0107 na rowerze z ksi\u0105\u017cki o aerodynamice<\/a> – aby m\u00f3wi\u0107 po angielsku musimy zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107 po angielsku!<\/p>\n\n\n\n

    Wa\u017cne jest jednak, \u017ceby nie utrwali\u0107 sobie b\u0142\u0119dnych nawyk\u00f3w<\/a>. Oczywi\u015bcie lepiej jest m\u00f3wi\u0107 z b\u0142\u0119dami ni\u017c nie m\u00f3wi\u0107 w og\u00f3le. Dobrze jednak jest utrwala\u0107 sobie poprawne struktury gramatyczne, a nie b\u0142\u0119dne kalki z naszego ojczystego j\u0119zyka. Dlatego w\u0142a\u015bnie Metoda Bezpo\u015brednia<\/a> tak dobrze si\u0119 tu sprawdza. Automatycznie powtarzamy tu mn\u00f3stwo poprawnych zda\u0144, przez co wyrabiamy nawyk m\u00f3wienia po angielsku i prze\u0142amujemy blokad\u0119 j\u0119zykow\u0105<\/a>. Natomiast ca\u0142a gramatyka i s\u0142ownictwo niejako same wchodz\u0105 nam przy okazji do g\u0142owy.<\/p>\n\n\n\n

    Tak\u0105 filozofi\u0119 przyj\u0105\u0142em w\u0142a\u015bnie na kursie j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a>. Dodatkowo pozwala on uczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku kiedy i gdzie chcesz. Bez dojazd\u00f3w i szalonych koszt\u00f3w, nawet je\u015bli nie masz nikogo, kto chcia\u0142by z Tob\u0105 \u0107wiczy\u0107 m\u00f3wienie po angielsku!<\/p>\n\n\n\n

    \"angielski
    Czytaj r\u00f3wnie\u017c: Czy jeste\u015b nie\u015bmia\u0142ym Tarzanem gdy trzeba powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

     <\/h2>\n\n\n\n

    Jak wi\u0119c by\u0107 dobrym z j\u0119zyka angielskiego?<\/h2>\n\n\n\n

    Je\u015bli wi\u0119c chcemy by\u0107 naprawd\u0119 dobrzy z angielskiego, prawdopodobnie powinni\u015bmy przy\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 do nauki wszystkich tych czterech kompetencji j\u0119zykowych.<\/p>\n\n\n\n

    Oczywi\u015bcie jest wiele popularnych metod nauki j\u0119zyka angielskiego<\/a>. Najwa\u017cniejsze jest to, \u017ceby zdecydowa\u0107 si\u0119 na t\u0119, kt\u00f3ra najbardziej nam pasuje. <\/p>\n\n\n\n

    Nawet najlepsza metoda, kt\u00f3rej nie u\u017cywamy nie da nam \u017cadnego efektu. Podobnie nawet je\u015bli wybierzemy nawet nienajlepszy spos\u00f3b nauki j\u0119zyka angielskiego, wcze\u015bniej czy p\u00f3\u017aniej da ona nam jaki\u015b efekt. Zawsze lepiej jest robi\u0107 co\u015b, ni\u017c nie robi\u0107 nic. Nawet ma\u0142ymi kroczkami z czasem pokonamy nawet najwi\u0119kszy dystans. Regularna nauka to absolutna podstawa!<\/p>\n\n\n\n

    \"dlaczego
    Patrz r\u00f3wnie\u017c: Dlaczego nie mog\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Jaka by\u0142aby wi\u0119c moja rada?<\/h3>\n\n\n\n

    Chocia\u017c prowadz\u0119 sw\u00f3j kurs online, zawsze polecam atakowa\u0107 temat z r\u00f3\u017cnych stron.<\/p>\n\n\n\n

    Kursy angielskiego w szko\u0142ach j\u0119zykowych s\u0105 \u015bwietne, poniewa\u017c kontakt z \u017cywym cz\u0142owiekiem jest bardzo wa\u017cny. Co wi\u0119cej cz\u0119sto wr\u0119cz od innych uczni\u00f3w mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 wi\u0119cej ni\u017c od nauczyciela j\u0119zyka angielskiego<\/a>, wymuszaj\u0105 te\u017c pewn\u0105 regularno\u015b\u0107. Cz\u0119sto tu jednak pies jest pogrzebany. Je\u015bli mamy napi\u0119ty harmonogram zaj\u0119\u0107 mo\u017ce to by\u0107 trudne. Odpowiedzi\u0105 mog\u0105 by\u0107 wtedy indywidualne lekcje z lektorem. Te z kolei jednak s\u0105 du\u017co dro\u017csze no i z do\u015bwiadczenia wiem, \u017ce zaj\u0119tym uczniom nader \u0142atwo przychodzi ich odwo\u0142ywanie…<\/p>\n\n\n\n

    Dlatego pomimo wad, od kt\u00f3rych nauka online te\u017c nie jest wolna, my\u015bl\u0119 \u017ce warto w swoj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego wple\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c jaki\u015b kurs online. Zar\u00f3wno jako g\u0142\u00f3wn\u0105 metod\u0119 nauki lub uzupe\u0142nienie innych \u015bcie\u017cek edukacyjnych. <\/p>\n\n\n\n

    Ich zdecydowan\u0105 zalet\u0105 jest elastyczno\u015b\u0107, mo\u017cemy uczy\u0107 si\u0119 kiedy i gdzie chcemy, o ka\u017cdej porze dnia i nocy. Nie musimy przejmowa\u0107 si\u0119 fryzur\u0105 ani makija\u017cem, po prostu odpalamy komputer czy telefon<\/a> i zabieramy si\u0119 do nauki.<\/p>\n\n\n\n

    R\u00f3wnie\u017c cena kurs\u00f3w online jest du\u017co korzystniejsza od takich, gdzie trzeba zap\u0142aci\u0107 \u017cywemu cz\u0142owiekowi za jej czy jego czas.<\/p>\n\n\n\n

    \"jak<\/a>
    Patrz r\u00f3wnie\u017c: Zalety i wady nauki przez internet.<\/a><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    B\u0105d\u017a (bardzo) dobra\/y z angielskiego!<\/h3>\n\n\n\n

    Nauka online jest szczeg\u00f3lnie dobra, je\u015bli uda nam znale\u017a\u0107 si\u0119 aplikacj\u0119 czy stron\u0119 do nauki angielskiego, kt\u00f3ra robi to w ciekawy i przyjemny spos\u00f3b<\/a>. Moim zdaniem najwa\u017cniejsze jest to, \u017ceby nasz kurs online uczy\u0142 tej najtrudniejszej z czterech kompetencji j\u0119zykowych: m\u00f3wienia po angielsku. O gramatyce zawsze mo\u017cna sobie poczyta\u0107 – na przyk\u0142ad na moim blogu<\/a>. Ale prawdziwe wyzwanie to zastosowa\u0107 t\u0119 teori\u0119 w praktyce, w komunikacji po angielsku!<\/p>\n\n\n\n

    Dlatego polecam oczywi\u015bcie kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a>, kt\u00f3ry pomaga w rozwoju wszystkich kompetencji j\u0119zykowych. Koncentruje si\u0119 jednak na tym, z czym zwykle mamy najwi\u0119kszy problem – z oswojeniem nas w poprawnym m\u00f3wieniu po angielsku!<\/p>\n\n\n\n

    Nauka polega na nim na rozmowie z komputerem lub telefonem, kt\u00f3ry rozumie co do niego po angielsku m\u00f3wimy, chwali, a w razie potrzeby poprawia. To ca\u0142kowicie nowatorskim podej\u015bciem do nauki angielskiego przez internet!<\/p>\n\n\n\n

    Na kursie Speakingo ogl\u0105dasz pi\u0119kne zdj\u0119cia, s\u0142uchasz g\u0142osu native speakera i “tylko” odpowiadasz na pytania – podczas gdy ca\u0142a starannie zawarta w programie nauczania gramatyka i s\u0142ownictwo same wchodz\u0105 Ci do g\u0142owy!<\/p>\n\n\n\n

    Zreszt\u0105 wypr\u00f3buj najlepiej sama lub sam. Rejestracja trwa dwie sekundy, po czym za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 mo\u017cesz przez tydzie\u0144 wypr\u00f3bowa\u0107, czy taka metoda nauki j\u0119zyka angielskiego Ci odpowiada!<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Zapisz si\u0119 na internetowy kurs j\u0119zyka angielskiego Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n