{"id":12121,"date":"2020-01-10T11:44:35","date_gmt":"2020-01-10T10:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=12121"},"modified":"2023-11-02T11:39:58","modified_gmt":"2023-11-02T10:39:58","slug":"jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/","title":{"rendered":"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poznaj kilka metodycznych uwag doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w, by nauka by\u0142a ciekawa i skuteczna.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czy-warto-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\">Czy warto uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nikt nie powiedzia\u0142, \u017ce nauka j\u0119zyka angielskiego musi ogranicza\u0107 si\u0119 do szkolnej \u0142awki. Nie musi &#8211; ani nie powinna &#8211; by\u0107 te\u017c samym nudnym \u015bl\u0119czeniem nad gramatycznymi regu\u0142kami czy listami s\u0142\u00f3wek. Nie tylko taka nauka jest ma\u0142o ciekawa, ale jest r\u00f3wnie\u017c nieskuteczna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej uczy\u0107 si\u0119 z \u017cywego j\u0119zyka, gdzie <a href=\"\/?p=7153\"><em>native speakerzy<\/em><\/a>, z trudnym do zrozumienia ale prawdziwym akcentem <a href=\"\/?p=9364\">m\u00f3wi\u0105 pe\u0142nymi zdaniami<\/a> o rzeczach, kt\u00f3re nas interesuj\u0105. A tu prosz\u0119 &#8211; z film\u00f3w mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 angielskiego od <a href=\"\/?p=9917\">pirat\u00f3w<\/a>, policjant\u00f3w i z\u0142odziei, zblazowanych ameryka\u0144skich singielek albo mitycznych stwor\u00f3w. A wszystko to <a href=\"\/?p=555\">bez wychodzenia z domu<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego nauka angielskiego z film\u00f3w jest nie tylko przyjemno\u015bci\u0105, ale jest niemal tak skuteczna jak nauka na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\">kursie angielskiego online Speakingo<\/a>! \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-5905 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"417\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nauka-angielskiego-dla-poczatkujacych.jpg\" alt=\"nauka jezyka angielskiego dla pocz\u0105tkuj\u0105cych\" class=\"wp-image-5905\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=5904\">Dlaczego wed\u0142ug Szekspira nauka angielskiego powinna by\u0107 prosta i przyjemna czyli nie b\u0105d\u017a Januszem!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-nauczyc-sie-angielskiego-z-filmow\">Jak nauczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy w\u0142\u0105czamy jednak jaki\u015b film po angielsku okazuje si\u0119 zwykle, \u017ce bardzo trudno jest nam zrozumie\u0107 o czym jest mowa. To nic dziwnego!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ko\u0144cu zwykle uczyli\u015bmy si\u0119 j\u0119zyka angielskiego z ksi\u0105\u017cek i czytanek, mo\u017ce robili\u015bmy sobie jaki\u015b kurs online ze s\u0142\u00f3wkami czy krzy\u017c\u00f3wkami gramatycznymi. By\u0107 mo\u017ce zdali\u015bmy dzi\u0119ki temu nawet <a href=\"\/?p=1371\">matur\u0119 z angielskiego<\/a>, ale nie jeste\u015bmy w stanie zrozumie\u0107 prostych <a href=\"\/?p=8668\">konwersacji po angielsku<\/a> (bo przecie\u017c rzadko kiedy w filmach poruszane s\u0105 skomplikowane filozoficzne tematy). O m\u00f3wieniu po angielsku nie wspominaj\u0105c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?\" class=\"wp-image-7174\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em style=\"-webkit-user-drag: none;\">Patrz r\u00f3wnie\u017c:&nbsp;<a style=\"-webkit-user-drag: none;\" href=\"\/?p=7173\">Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nic straconego. To w\u0142a\u015bnie jest pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego w\u0142a\u015bnie warto uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzupe\u0142niamy w ten spos\u00f3b umiej\u0119tno\u015b\u0107 rozumienia m\u00f3wionego angielskiego ze s\u0142uchu, kt\u00f3rej niestety tak cz\u0119sto nam brak!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest tyle \u015bwietnych film\u00f3w i seriali w internecie, \u017ce mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107 &#8211; to znaczy uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego &#8211; do woli!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pytanie jak m\u0105drze uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w, \u017ceby nasza <a href=\"\/?p=5904\">nauka by\u0142a przyjemna i skuteczna<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-12200\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/yennefer-anya-chalotra-opowiada-po-angielsku-wiedzmin.jpg\" alt=\"yennefer, anya chalotra, opowiada po angielsku, wiedzmin\" class=\"wp-image-12200\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/yennefer-anya-chalotra-opowiada-po-angielsku-wiedzmin.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/yennefer-anya-chalotra-opowiada-po-angielsku-wiedzmin-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=12193\">Yennefer (Anya Chalotra) opowiada po angielsku jak kr\u0119cili Wied\u017amina.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nauka-jezyka-angielskiego-z-filmow-z-polskimi-napisami\">Nauka j\u0119zyka angielskiego z film\u00f3w z polskimi napisami<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy orientujemy si\u0119, \u017ce wiele nie rozumiemy z filmu po angielsku to pierwsze co robimy to zwykle w\u0142\u0105czamy napisy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pewno ogl\u0105danie filmu z polskimi napisami jest lepsze ni\u017c ogl\u0105danie film\u00f3w z dubbingiem (z lektorem). Przecie\u017c tyle smaczk\u00f3w traci si\u0119 je\u015bli nie s\u0142yszymy intonacji g\u0142osu aktor\u00f3w, tego w jaki spos\u00f3b wymawiaj\u0105 swoje kwestie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowo zawsze troch\u0119 os\u0142uchamy si\u0119 z j\u0119zykiem angielskim, co by\u0107 mo\u017ce jest jedyn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 nauki angielskiego z film\u00f3w dla<a href=\"\/?p=951\"> pocz\u0105tkuj\u0105cych uczni\u00f3w<\/a>, to jednak gdy troch\u0119 ju\u017c znamy j\u0119zyk angielski mo\u017cemy pokusi\u0107 si\u0119 o w\u0142\u0105czenie angielskich napis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-935 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"441\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kreskowki-do-nauki-angielskiego.jpg\" alt=\"kresk\u00f3wki do nauki angielskiego\" class=\"wp-image-935\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kreskowki-do-nauki-angielskiego.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kreskowki-do-nauki-angielskiego-300x207.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>A dla pocz\u0105tkuj\u0105cych: <a href=\"\/?p=933\">Kresk\u00f3wki do nauki angielskiego.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nauka-jezyka-angielskiego-z-filmow-z-angielskimi-napisami\">Nauka j\u0119zyka angielskiego z film\u00f3w z angielskimi napisami<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy w\u0142\u0105czymy angielskie napisy okazuje si\u0119 wtedy zwykle, \u017ce jak dot\u0105d &#8220;trudny w zrozumieniu&#8221; film staje si\u0119 nagle ca\u0142kiem prosty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wi\u0119kszo\u015bci film\u00f3w dialogi nie s\u0105 skomplikowane, ani tym bardziej nie ma w nich wyszukanych konstrukcji gramatycznych. A dzi\u0119ki temu, \u017ce widzimy akcj\u0119 filmu na ruchomym obrazie, nawet je\u015bli nie zrozumiemy jakiego\u015b zdania czy s\u0142\u00f3wka, to zawsze domy\u015blimy si\u0119 o co chodzi z kontekstu. To \u015bwietny trening j\u0119zykowy, poniewa\u017c nigdy nie b\u0119dziemy znali wszystkich setek tysi\u0119cy angielskich s\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego warto jak najszybciej nauczy\u0107 si\u0119 rozumienia s\u0142\u00f3wek na podstawie kontekstu w jakich zosta\u0142y u\u017cyte i filmy s\u0105 doskona\u0142ym polem do popisu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-11955 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/rick-gervais-zlote-globy-golden-globes-monologue-tlumaczenie-1.jpg\" alt=\"rick gervais, zlote globy, golden globes, 2019\" class=\"wp-image-11955\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/rick-gervais-zlote-globy-golden-globes-monologue-tlumaczenie-1.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/rick-gervais-zlote-globy-golden-globes-monologue-tlumaczenie-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=11949\">Angielski komik Rick Gervais zaora\u0142 Hollywood na rozdaniu Z\u0142otych Glob\u00f3w.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-szybko-sprawdzic-znaczenie-slowek-z-filmow\">Jak szybko sprawdzi\u0107 znaczenie s\u0142\u00f3wek z film\u00f3w?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdarzy\u0142o Ci si\u0119 mo\u017ce kiedy\u015b nie zrozumie\u0107 jakiego\u015b s\u0142\u00f3wka z filmu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdemu si\u0119 zdarza!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nikt nie ogl\u0105da przecie\u017c film\u00f3w ze s\u0142ownikiem w r\u0119ku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natomiast technologia mo\u017ce tu znowu przyj\u015b\u0107 nam z pomoc\u0105. Znalaz\u0142em ostatnio ciekawe <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/filmy-intraktywne-napisy-do-nauki-angielskiego-tlumaczenie\/\">rozszerzenie do przegl\u0105darki internetowej InterSub<\/a>, kt\u00f3re mo\u017ce wy\u015bwietli\u0107 angielski transkrypt filmu (je\u015bli chcesz ogl\u0105da\u0107 z angielskimi napisami), ale te\u017c mo\u017ce t\u0142umaczy\u0107 poszczeg\u00f3lne s\u0142\u00f3wka. Co wi\u0119cej, jako \u017ce to rozszerzenie zaprojektowane jest specjalnie do nauki j\u0119zyka angielskiego, ma dodatkowe opcje, takie jak tworzenie listy nowych s\u0142\u00f3wek do p\u00f3\u017aniejszych powt\u00f3rek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jako, \u017ce pozna\u0142em si\u0119 z autorem tego ciekawego programu, wszyscy czytelnicy bloga SPEAKINGO mog\u0105 dosta\u0107 dodatkowych 14 dni bezp\u0142atnego u\u017cytkowania. Wystarczy wpisa\u0107 kod: rssskjfs przy rejestracji.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-lub-po-prostu-kliknij-ten-link\">Lub po prostu kliknij<a href=\"https:\/\/app.intersub.cc\/dashboard?discountCoupon=rssskjfs&amp;utm_source=speakingo&amp;utm_context=end\"> ten link<\/a>.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp\" alt=\"intersub, learning english from watching films, interactive movie subtitles\" class=\"wp-image-69161\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies.webp 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/intersub-learn-english-interactive-subtitles-films-movies-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/filmy-intraktywne-napisy-do-nauki-angielskiego-tlumaczenie\/\">InterSub: Filmy z interaktywnymi napisami do nauki angielskiego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nauka-sluchania-czy-czytania-z-filmow\">Nauka s\u0142uchania czy czytania z film\u00f3w?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy ogl\u0105damy filmy z angielskimi napisami okazuje si\u0119 jednak, \u017ce&#8230; uczymy si\u0119 czytania a nie s\u0142uchania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce po w\u0142\u0105czeniu angielskich napis\u00f3w zwykle przestajemy uwa\u017cnie s\u0142ucha\u0107 dialog\u00f3w, rozleniwiamy si\u0119 i ju\u017c tylko czytamy napisy po angielsku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To oczywi\u015bcie te\u017c jest <a href=\"\/?p=513\">dobry spos\u00f3b nauki j\u0119zyka angielskiego<\/a>. Ale rozwijamy wtedy umiej\u0119tno\u015b\u0107 czytania, poznajemy pisowni\u0119 s\u0142\u00f3wek, ale nie uczymy si\u0119 ju\u017c rozumienia ze s\u0142uchu. A to w\u0142a\u015bnie jest ta umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3rej cz\u0119sto nam brak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wi\u0119c uczy\u0107 si\u0119 s\u0142uchania z angielskich film\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-1225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"616\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg\" alt=\"angielski tarzan\" class=\"wp-image-1225\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg 800w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-300x231.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-768x591.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=1224\">Czy jeste\u015b nie\u015bmia\u0142ym Tarzanem gdy trzeba powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dwukrotne-ogladanie-filmow-po-angielsku\">Dwukrotne ogl\u0105danie film\u00f3w po angielsku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedn\u0105 z metod nauki angielskiego z film\u00f3w jest ich dwukrotne ogl\u0105danie. To znaczy najpierw ogl\u0105damy film z angielskimi napisami, a potem jak ju\u017c wiemy o co w filmie chodzi ogl\u0105damy go po raz drugi bez napis\u00f3w. Problem w tym, \u017ce ogl\u0105danie tego samego filmu dwukrotnie by\u0107 mo\u017ce nie jest ju\u017c tak bardzo porywaj\u0105ce. Zadzia\u0142a to by\u0107 mo\u017ce z naszymi ulubionymi filmami, kt\u00f3re i tak w k\u00f3\u0142ko ogl\u0105damy, ale na co dzie\u0144 prawdopodobnie si\u0119 to nie uda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c je\u015bli akurat nie s\u0105 \u015bwi\u0119ta i nie leci znowu <a href=\"\/?p=6950\">Kevin Sam w Domu<\/a> (ten film znamy wszyscy na pami\u0119\u0107 wi\u0119c w oryginalnej wersji ogl\u0105da\u0107 go mog\u0105 nawet pocz\u0105tkuj\u0105cy!) to jest jeszcze jedna sprytna metoda nauki angielskiego z film\u00f3w, kt\u00f3ra pozwala rozwin\u0105\u0107 zar\u00f3wno nasz\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 s\u0142uchania jak i czytania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-11563 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/filmy-swiateczne-po-angielsku.jpg\" alt=\"filmy swiateczne po angielsku\" class=\"wp-image-11563\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/filmy-swiateczne-po-angielsku.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/filmy-swiateczne-po-angielsku-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=11562\">12 \u015bwi\u0105tecznych film\u00f3w po angielsku.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ogladanie-filmow-po-angielsku-z-opoznionymi-napisami\">Ogl\u0105danie film\u00f3w po angielsku z op\u00f3\u017anionymi napisami<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu programach do ogl\u0105dania film\u00f3w &nbsp;jest taka opcja, \u017ceby wy\u015bwietla\u0107 napisy z op\u00f3\u017anieniem. Na przyk\u0142ad w popularnym <a href=\"https:\/\/www.videolan.org\/vlc\/index.pl.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VLC<\/a> banalnie prosto klawiszem G op\u00f3\u017aniamy (natomiast H przy\u015bpieszamy) o kilkadziesi\u0105t milisekund napisy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustawiamy sobie wi\u0119c opcj\u0119 <em>subtitle delay<\/em> (op\u00f3\u017anienie napis\u00f3w) o jakie\u015b dwie sekundy. Dzi\u0119ki temu nasze angielskie napisy pojawi\u0105 si\u0119 dwie sekundy po tym, jak zdanie to zosta\u0142o wypowiedziane w filmie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b z filmu wynie\u015b\u0107 mo\u017cemy nie tylko rozumienie ze s\u0142uchu ale r\u00f3wnie\u017c pisowni\u0119. No i jest wi\u0119ksza szansa, \u017ce zrozumiemy o co w filmie chodzi!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka z angielskich film\u00f3w z op\u00f3\u017anionymi napisami wygl\u0105da\u0107 b\u0119dzie mniej wi\u0119cej tak jak w poni\u017cszym fragmencie z Harryego Pottera w filmiku z kt\u00f3rego zapo\u017cyczy\u0142em ten pomys\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uH1aDCjypKg?start=113\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie przejmuj si\u0119 je\u015bli nie zawsze zrozumiesz przed przeczytaniem. Nawet<em> <\/em><a href=\"\/?p=7123\"><em>native speakerzy<\/em> <\/a>czasami nie rozumiej\u0105 o czym m\u00f3wi\u0105 niekt\u00f3rzy aktorzy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale w ten spos\u00f3b w\u0142a\u015bnie uczymy si\u0119 r\u00f3\u017cnych angielskich akcent\u00f3w z film\u00f3w i to <a href=\"\/?p=555\">bez wychodzenia z domu<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ogladanie-filmow-w-zwolnionym-tempie\">Ogl\u0105danie film\u00f3w w zwolnionym tempie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejnym fajnym pomys\u0142em na nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego z film\u00f3w jest ich ogl\u0105danie (lub ich cz\u0119\u015bci) w zwolnionym tempie. Mo\u017cna d\u0142u\u017cej rozkoszowa\u0107 si\u0119 ulubionymi dialogami, a akcja film\u00f3w z ich szybkimi wy\u015bcigami i wybuchami daje si\u0119 wtedy ogarn\u0105\u0107 wizualnie bez zawrotu g\u0142owy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c obawiam si\u0119, \u017ce ogl\u0105danie filmu po angielsku w zwolnionym tempie szybko sko\u0144czy\u0107 si\u0119 mo\u017ce za\u015bni\u0119ciem &#8211; a w <a href=\"\/?p=923\">nauk\u0119 angielskiego przez sen<\/a> nie wierz\u0119!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6816 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/angielski-pacjent-slownictwo-medyczne-po-angielsku-film.jpg\" alt=\"angielski pacjent, s\u0142ownictwo medyczne po angielsku\" class=\"wp-image-6816\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6811\">Angielski Pacjent czyli nauka s\u0142ownictwa medycznego z fragmentu filmu i \u015bmiesznych mem\u00f3w.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zalety-nauki-angielskiego-z-filmow\">Zalety nauki angielskiego z film\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nauka angielskiego staje si\u0119 przyjemn\u0105 rozrywk\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Uczysz si\u0119 \u017cywego a nie podr\u0119cznikowego angielskiego. Wiele ze zda\u0144 z kurs\u00f3w angielskiego nigdy nie us\u0142yszysz na ulicy. Ucz\u0105 Ci\u0119 one poprawnych konstrukcji gramatycznych i to jest okej, ale dobrze te\u017c jest wiedzie\u0107 jak naprawd\u0119 ludzie m\u00f3wi\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Uczysz si\u0119 angielskich s\u0142\u00f3w w \u017cywym kontek\u015bcie. Je\u015bli lubisz krymina\u0142y, bez w\u0105tpienia szybko opanujesz s\u0142ownictwo policyjno-przest\u0119pcze, poniewa\u017c podobne s\u0142\u00f3wka b\u0119d\u0105 powtarza\u0142y si\u0119 w r\u00f3\u017cnych filmach, a Ty poznasz konteksty, w jakich s\u0105 u\u017cywane.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0142yszysz jak s\u0142owa s\u0105 wymawiane. Uczysz si\u0119 nie tylko pisowni, ale te\u017c wymowy.<\/li>\n\n\n\n<li>Masz wi\u0119ksz\u0105 frajd\u0119 z ogl\u0105dania filmu, poniewa\u017c mo\u017cesz doceni\u0107 gr\u0119 aktorsk\u0105, to jak bawi\u0105 si\u0119 s\u0142owami i intonacj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nic tylko uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-5159\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"310\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/present-perfect-star.jpg.webp\" alt=\"czas present perfect\" class=\"wp-image-5159\" style=\"width:640px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Czy kto\u015b kiedykolwiek Ci powiedzia\u0142 (\u017ce) wygl\u0105dasz jak gwiazda filmowa&#8230;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reklama-przed-seansem-filmowym\">Reklama przed seansem filmowym<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie oszukujmy si\u0119 jednak, opr\u00f3cz nauki angielskiego z film\u00f3w dobrze jest te\u017c zapisa\u0107 si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego. Szczeg\u00f3lnie takiego, kt\u00f3ry nauczy nas m\u00f3wi\u0107, a nie tylko biernie s\u0142ucha\u0107 jak na filmach i niestety wi\u0119kszo\u015bci kurs\u00f3w online.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chwalebnym wyj\u0105tkiem jest tu <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a>, kt\u00f3ry nie do\u015b\u0107 \u017ce zawiera ca\u0142\u0105 potrzebn\u0105 Ci gramatyk\u0119 i 2000 najpopularniejszych angielskich s\u0142\u00f3w, to jeszcze w 100% opiera si\u0119 na rozmowie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A co ciekawe, na kursie Speakingo rozmawiasz po angielsku ze swoim telefonem lub komputerem, kt\u00f3ry rozumie Ci\u0119, chwali, a w razie potrzeby r\u00f3wnie\u017c poprawia. Dzi\u0119ki temu nie utrwalasz b\u0142\u0119dnych kalek j\u0119zykowych. Poniewa\u017c jest to kurs na platformie online, nie musisz nigdzie doje\u017cd\u017ca\u0107, a uczy\u0107 mo\u017cesz si\u0119 o dowolnej porze dnia i nocy, tak d\u0142ugo lub kr\u00f3tko jak tylko chcesz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/?p=9364\">Nauka ca\u0142ych zda\u0144 i fraz<\/a> jest zdecydowanie <a href=\"\/?p=513\">najskuteczniejsz\u0105 metod\u0105 nauki j\u0119zyka angielskiego<\/a>, kt\u00f3r\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 mo\u017cesz na Speakingo przez tydzie\u0144 zupe\u0142nie za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>A jak Waszym zdaniem najlepiej uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w? Jakie filmy Waszym zdaniem najlepiej si\u0119 do tego nadaj\u0105? Podajcie swoje ulubione tytu\u0142y w komentarzach!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-zapisz-sie-na-internetowy-kurs-angielskiego-speakingo\">Zapisz si\u0119 na internetowy kurs angielskiego Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-mow-po-angielsku-jak-aktorzy-z-hollywood\">M\u00f3w po angielsku jak aktorzy z Hollywood!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj kilka metodycznych uwag doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w, by nauka by\u0142a ciekawa i skuteczna.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4377,4382,4384,4386],"tags":[783,164,6174],"class_list":["post-12121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4377","category-4382","category-y-","category----listening","tag-filmy","tag-jak-sie-uczyc","tag-6174"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w? &#8902; Nauka na kursie online Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj kilka praktycznych i metodycznych porad doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj kilka praktycznych i metodycznych porad doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-10T10:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-02T10:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?\",\"datePublished\":\"2020-01-10T10:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T10:39:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/\"},\"wordCount\":1835,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"keywords\":[\"filmy\",\"jak si\u0119 uczy\u0107\",\"\u0430\u043f\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438\u0437\u0430\u0435\"],\"articleSection\":[\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\",\"\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\",\"\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u044f\",\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/\",\"name\":\"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w? &#8902; Nauka na kursie online Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-10T10:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T10:39:58+00:00\",\"description\":\"Poznaj kilka praktycznych i metodycznych porad doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Jak uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego z film\u00f3w?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Methods for effective learning\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/methods-for-effective-learning\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w? &#8902; Nauka na kursie online Speakingo &#8902;","description":"Poznaj kilka praktycznych i metodycznych porad doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?","og_description":"Poznaj kilka praktycznych i metodycznych porad doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2020-01-10T10:44:35+00:00","article_modified_time":"2023-11-02T10:39:58+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?","datePublished":"2020-01-10T10:44:35+00:00","dateModified":"2023-11-02T10:39:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/"},"wordCount":1835,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","keywords":["filmy","jak si\u0119 uczy\u0107","\u0430\u043f\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438\u0437\u0430\u0435"],"articleSection":["\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d","\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435","\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u044f","\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/","name":"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w? &#8902; Nauka na kursie online Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","datePublished":"2020-01-10T10:44:35+00:00","dateModified":"2023-11-02T10:39:58+00:00","description":"Poznaj kilka praktycznych i metodycznych porad doktora anglistyki i ciekawych pomys\u0142\u00f3w na to jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Jak uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego z film\u00f3w?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Methods for effective learning","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/methods-for-effective-learning\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z film\u00f3w?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}