{"id":10110,"date":"2024-06-26T16:38:59","date_gmt":"2024-06-26T14:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=10110"},"modified":"2024-07-01T16:39:24","modified_gmt":"2024-07-01T14:39:24","slug":"indirect-questions-pytania-posrednie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/","title":{"rendered":"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Indirect questions<\/em> czyli &#8220;pytania po\u015brednie&#8221; mog\u0105 sprawia\u0107 nam troch\u0119 problemu, poniewa\u017c w j\u0119zyku angielskim przybieraj\u0105 inny szyk zdania. Poznaj 3 ich rodzaje oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to s\u0105 <em>indirect questions<\/em> (pytania po\u015brednie)?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Indirect questions<\/em> <\/strong>czyli pytania po\u015brednie (dos\u0142ownie &#8220;nie-bezpo\u015brednie&#8221;) to taka konstrukcja gramatyczna, w kt\u00f3rej najpierw mamy par\u0119 uprzejmych s\u0142\u00f3w wprowadzaj\u0105cych, po kt\u00f3rych dopiero potem przechodzimy do pytania w\u0142a\u015bciwego. Czasami nazywamy je r\u00f3wnie\u017c <em>embedded questions<\/em>, czyli pytania \u201ezagnie\u017cd\u017cone\u201d, \u201ewbudowane\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak tworzymy<em> indirect questions<\/em> (pytania po\u015brednie)?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznijmy od pocz\u0105tku. Zanim stworzymy pytanie po\u015brednie, mamy przecie\u017c najpierw pytanie&#8230; bezpo\u015brednie <em>(direct question).<\/em> Czyli po prostu zwyk\u0142e, ludzkie pytanie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Where is she?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie ona jest?)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Teraz je\u015bli chcemy \u0142adniej, mniej bezpo\u015brednio zada\u0107 to samo pytanie, poprzedzimy je s\u0142owami takimi jak:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Can you tell me&#8230;?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mo\u017cesz mi powiedzie\u0107&#8230;?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Could you tell me&#8230;?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy m\u00f3g\u0142by\u015b mi powiedzie\u0107&#8230;?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Do you know&#8230;?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy wiesz&#8230;.?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I&#8217;d love to know&#8230;?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Bardzo chcia\u0142bym wiedzie\u0107&#8230;?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I can&#8217;t remember&#8230;<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie pami\u0119tam&#8230;?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I&#8217;m curious&#8230;<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jestem ciekaw&#8230;?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Have you got any idea&#8230;?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy masz jakie\u015b poj\u0119cie&#8230;?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I wonder&#8230;?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zastanawiam si\u0119&#8230;?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-10121 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/indirect-questions-running.jpg.webp\" alt=\"indirect questions, pytania posrednie, dzogging\" class=\"wp-image-10121\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>&#8220;Je\u015bli pi\u0119kna dziewczyna zaczyna biega\u0107 mo\u017ce po\u015brednio polepszy\u0107 zdrowie 10 ch\u0142opak\u00f3w.&#8221; (Swoj\u0105 drog\u0105 zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce mamy tu <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi-conditionals-with-modals\/\">czasownik modalny w trybie warunkowym<\/a>)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3 rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich <em>(indirect questions)<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce zasadniczo s\u0105 dwa rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich <em>(indirect questions),<\/em> oraz trzeci &#8220;podwariant&#8221;, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy si\u0119 z pierwszym lub drugim przypadkiem. To znaczy:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#pytania-posrednie-indirect-questions-wymagaj\u0105ce-opisowej-odpowiedzi-what-how-when-angielski\">Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> wymagaj\u0105ce opisowej odpowiedzi <em>(what, how, when&#8230;)<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Angielskie-pytania-posrednie-yes-no-indirect-questions-odpowiedz-tak-nie-if-whether\"><em>Indirect questions<\/em> (angielskie pytania po\u015brednie) na kt\u00f3re mo\u017cna odpowiedzie\u0107 &#8220;tak&#8221; lub &#8220;nie&#8221; (z if,<em> whether).<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#angielski-pytania-posrednie-indirect-questions-do-does-did\">Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> z czasownikiem posi\u0142kowym<em> do did does, <\/em>kt\u00f3re mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno z pytaniami <em>wh- <\/em>(pkt. 1) jak i oczekiwa\u0107 odpowiedzi tak lub nie (pkt. 2). Tylko, \u017ce tworzy si\u0119 je troch\u0119 inaczej.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-krotki-szorcik-na-ten-temat-z-kanalu-speakingo-na-youtube\">Kr\u00f3tki szorcik na ten temat z <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AngielskiSpeakingo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kana\u0142u SPEAKINGO na YouTube<\/a>:<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Indirect questions - jak \u0142adnie konstruowa\u0107 pytania w tej formiei  co si\u0119 tam zmienia w szykuzdania?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NIAZHhyBS28?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz powoli i po kolei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pytania-posrednie-indirect-questions-wymagaj\u0105ce-opisowej-odpowiedzi-what-how-when-angielski\">1. Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> wymagaj\u0105ce opisowej odpowiedzi <em>(what, how, when&#8230;)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To przypadek gdy w oryginalnym pytaniu (jak w naszym <em>Where is she?)<\/em> wyst\u0119puj\u0105 s\u0142\u00f3wka (<a href=\"\/?p=8469\">zaimki wzgl\u0119dne<\/a>) z natury wymagaj\u0105ce opisowej odpowiedzi, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>where<\/em> (gdzie?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>when<\/em> (kiedy?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>what<\/em> (co?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>which<\/em> (kt\u00f3ry?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>why<\/em> (dlaczego?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>who<\/em> (kto?)<\/li>\n\n\n\n<li><em>how<\/em> (jak?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00f3wczas na pocz\u0105tku zdania dajemy nasze mi\u0142e, niebezpo\u015brednie zmi\u0119kczenie (np. <em>Can you tell me&#8230;<\/em>) i dopiero potem doklejamy pytanie w\u0142a\u015bciwe.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podchwytliwe jest to, \u017ce w pytaniach po\u015brednich <em>(indirect questions)<\/em> wracamy do szyku zdania twierdz\u0105cego \u2013 czyli z powrotem odkr\u0119camy inwersj\u0119.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To znaczy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>He is<\/strong> at home.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On jest w domu. &#8211; Zdanie w prostym szyku twierdz\u0105cym)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Where <strong>is he<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie on jest? &#8211; zwyk\u0142e <a href=\"\/?p=19385\">pytanie z inwersj\u0105<\/a>: to znaczy <em>is<\/em> i <em>he<\/em> zamieni\u0142y si\u0119 miejscami: <em>he is \u2192 is he?<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Can you tell me where <strong>he is<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mo\u017cesz mi powiedzie\u0107 gdzie on jest? &#8211; Pytanie po\u015brednie.) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce chocia\u017c jest to &#8211; jak by nie by\u0142o &#8211; pytanie, to jednak <em>he is<\/em> jest jak w pierwszym zdaniu twierdz\u0105cym, a nie jak w zwyk\u0142ym pytaniu z inwersj\u0105 <em>is he.<\/em> I to jest najwi\u0119ksza pu\u0142apka, jak\u0105 pytania po\u015brednie zastawi\u0142y na uczni\u00f3w j\u0119zyka angielskiego!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"456\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pytania-z-what-w-present-simple-continuous-koala.jpg\" alt=\"Pytania z what w czasach present simple i present continuous.\" class=\"wp-image-13957\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pytania-z-what-w-present-simple-continuous-koala.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pytania-z-what-w-present-simple-continuous-koala-300x214.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/pytania-z-what-w-present-simple-continuous\/\">Pytania z &#8220;what&#8221; w czasach present simple i present continuous.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dlatego przeanalizujmy kilka kolejnych przyk\u0142ad\u00f3w zda\u0144 z <em>indirect questions:<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>We are<\/strong> <strong>leaving<\/strong> at 5<\/em>. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Wyje\u017cd\u017camy o pi\u0105tej. &#8211; Normalne zdanie.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>When <strong>are you<\/strong> <strong>leaving<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kiedy wyje\u017cd\u017cacie? &#8211; Normalne pytanie.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Do you know when <strong>you are leaving<\/strong>? <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy wiesz kiedy wyje\u017cd\u017cacie? &#8211; Pytanie po\u015brednie.)<em><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>This is<\/strong> a rocket.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(To jest rakieta,)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>What <strong>is it<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Co to jest?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Do you know what <strong>it is<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy wiesz co to jest?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>We have <\/strong>a car.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mamy auto.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Why <strong>have we got<\/strong><\/em><strong> a car<\/strong><em>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dlaczego mamy auto? &#8211; &#8220;<em>got<\/em>&#8216; jest teoretycznie opcjonalne ale w pytanie brzmi z nim lepiej. Nie zmienia sensu zdania.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I wonder why <strong>we have<\/strong> a car? <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zastanawiam si\u0119 po co my mamy auto?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>It was<\/strong> Chuck Norris!<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(To by\u0142 <a href=\"\/?p=5109\">Chuck Norris<\/a>!)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Who <strong>was it<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kto to by\u0142?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Do you know who <strong>it wa<\/strong>s?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy wiesz kto to by\u0142?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wh-questions-words-pytania-szczeglowe-angielski-present-simple-past.jpg\" alt=\"Jak zadawa\u0107 &quot;wh- questions&quot; w present &amp; past simple?\" class=\"wp-image-17242\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wh-questions-words-pytania-szczeglowe-angielski-present-simple-past.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wh-questions-words-pytania-szczeglowe-angielski-present-simple-past-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/wh-questions-words-present-past-simple-pytania-szczegolowe-angielski\/\">Jak zadawa\u0107 &#8220;wh- questions&#8221; w present &amp; past simple?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Angielskie-pytania-posrednie-yes-no-indirect-questions-odpowiedz-tak-nie-if-whether\">2. Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions),<\/em> na kt\u00f3re mo\u017cna odpowiedzie\u0107 &#8220;tak&#8221; lub &#8220;nie&#8221; (to te z<em> if<\/em> lub<em> whether).<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pytaniach po\u015brednich <em>(indirect questions)<\/em>, na kt\u00f3re odpowiedzie\u0107 mo\u017cna &#8220;tak&#8221; lub &#8220;nie&#8221;&nbsp; u\u017cywamy s\u0142owa <em>\u201eif\u201d<\/em>&nbsp; lub znacz\u0105cego to samo &#8211; ale dodaj\u0105cego +5 punkt\u00f3w do inteligencji &#8211; <em>\u201ewhether\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oba przet\u0142umaczymy na polski jako \u201eczy\u201d, &#8220;je\u015bli&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj r\u00f3wnie\u017c z powrotem odkr\u0119camy inwersj\u0119 do szyku zdania twierdz\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>She is<\/strong> happy to see him again.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona cieszy si\u0119, \u017ce go znowu widzi. &#8211; Zdanie twierdz\u0105ce.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Is she<\/strong> happy to see him again?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy ona cieszy si\u0119, \u017ce go znowu widzi? &#8211; Zwyk\u0142e pytanie z inwersj\u0105.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I wonder if<strong> she is<\/strong> happy to see him again.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zastanawiam si\u0119 czy ona cieszy si\u0119, \u017ce go znowu widzi? &#8211; Pytanie po\u015brednie z &#8220;odkr\u0119con\u0105 inwersj\u0105&#8221;.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lub to samo odrobin\u0119 bardziej formalnie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I wonder whether <strong>she is<\/strong> happy to see him again.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zastanawiam si\u0119 czy ona cieszy si\u0119, \u017ce go znowu widzi?)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>You have<\/strong> a car.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Masz auto.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Have you got<\/strong> a car?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Masz auto? &#8211; s\u0142\u00f3wko &#8220;<em>got<\/em>&#8221; jest zasadniczo opcjonalne i nic nie znaczy, chocia\u017c fajnie o u\u017cy\u0107 przynajmniej w pytaniach)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I&#8217;d love to know if<strong> you have<\/strong> a car?<\/em> = <em>I&#8217;d love to know whether <strong>you have<\/strong> a car?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Z rozkosz\u0105 dowiedzia\u0142abym si\u0119 czy masz auto.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>It is<\/strong> safe.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(To jest bezpieczne.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Is it<\/strong> safe?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy to bezpieczne?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Could you tell me whether <strong>it is<\/strong> safe?<\/em> = <em>Could you tell me if <strong>it is<\/strong> safe?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy m\u00f3g\u0142by pan powiedzie\u0107 czy to bezpieczne?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7174 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?\" class=\"wp-image-7174\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=7173\">Jak szybko i skutecznie mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego samemu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-pytania-posrednie-indirect-questions-do-does-did\">3. Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> z <em>do does did<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W powy\u017cszych przyk\u0142adach <a href=\"\/?p=156\">czasownikiem posi\u0142kowym by\u0142y \u201eby\u0107\u201d<em>(to be) <\/em>lub &#8220;mie\u0107&#8221; <em>to have.<\/em><\/a>&nbsp; Zobaczymy teraz jak wygl\u0105da sprawa z <a href=\"\/?p=7770\">czasownikiem posi\u0142kowym <em>do-did<\/em><\/a><em>:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>She liked <\/strong>it.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Podoba\u0142o jej si\u0119.) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119tajmy, \u017ce pe\u0142na forma tego zdania to: <em>She <strong>did <\/strong>like it<\/em>. St\u0105d <em>did<\/em> pojawi si\u0119 nam zaraz w pytaniu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>How <strong>did <\/strong>she <strong>like <\/strong>it?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jak jej si\u0119 to podoba\u0142o?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I wonder how <strong>she liked <\/strong>it<\/em>?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zastanawiam si\u0119 czy\/jak bardzo si\u0119 to jej podoba\u0142o?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce w tym ostatnim zdaniu nie m\u00f3wimy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><del> <em>I wonder how she <strong>did<\/strong> like it<\/em>,<\/del> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">tylko po prostu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I wonder how she <strong>liked<\/strong> it. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c takie &#8220;pytanie po\u015brednie&#8221; nie jest na dobr\u0105 spraw\u0119 \u017cadnym pytaniem, dlatego nie trzeba nawet dawa\u0107 znaku zapytania na ko\u0144cu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">W czasie tera\u017aniejszym <em>present simple<\/em> powiemy:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>The gig begins at 8.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Koncert zaczyna si\u0119 o 8.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym przypadku zwyk\u0142e pytania tworzymy nie poprzez inwersj\u0119 (jak w punkcie nr 1 powy\u017cej), ale poprzez dodanie <em>does<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Does<\/strong> the gig begin at 8?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy koncert zaczyna si\u0119 o 8?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Can you tell me if the gig begins at 8? <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mo\u017cesz mi powiedzie\u0107 czy koncert zaczyna si\u0119 o 8? &#8211; Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce w pytaniu po\u015brednim ma ju\u017c \u017cadnego <del><em>does<\/em><\/del>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>He likes<\/strong> the blond girl.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Jemu podoba si\u0119 ta blondynka.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Which girl <strong>does he like<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kt\u00f3ra dziewczyna mu si\u0119 podoba? &#8211; zwyk\u0142e pytanie z <em>does<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I&#8217;d love to know which girl <strong>he likes<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Chcia\u0142abym wiedzie\u0107, kt\u00f3ra dziewczyna mu si\u0119 podoba? &#8211; pytanie po\u015brednie bez <em>does<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>What time <strong>does<\/strong> the gig <strong>begin<\/strong>? <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(O kt\u00f3rej godzinie zaczyna si\u0119 koncert?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Can you tell me what time the gig <strong>begins<\/strong>? <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mo\u017cesz mi powiedzie\u0107, o kt\u00f3rej godzinie zaczyna si\u0119 koncert? &#8211; I tu te\u017c nie ma <del><em>does<\/em><\/del>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6677 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"559\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/teksty-na-podryw-po-angielsku-spam.jpg.webp\" alt=\"teksty na podryw po angielsku\" class=\"wp-image-6677\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=6640\">Teksty na podryw po angielsku z mem\u00f3w.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Podobnie w czasie przesz\u0142ym<em> past simple<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Did<\/strong> you <strong>leave<\/strong> early?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy wyszed\u0142e\u015b przed czasem?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Can you tell me if you <strong>left<\/strong> early? <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mo\u017cesz mi powiedzie\u0107 czy wyszed\u0142e\u015b przed czasem? &#8211; Nie ma <del><em>did<\/em><\/del>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Why <strong>did<\/strong> you <strong>leave<\/strong> early?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dlaczego wyszed\u0142e\u015b przed czasem?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Could you explain why you <strong>left<\/strong> early?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy m\u00f3g\u0142by\u015b wyja\u015bni\u0107 dlaczego wyszed\u0142e\u015b przed czasem? &#8211; Te\u017c nie ma <del><em>did<\/em><\/del>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>She didn&#8217;t like<\/strong> him.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(On si\u0119 jej nie spodoba\u0142.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Who <strong>did she not like<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kto si\u0119 jej nie spodoba\u0142?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Can you explain who<strong> she didn&#8217;t like<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mo\u017cesz wyja\u015bni\u0107 kto si\u0119 jej nie spodoba\u0142)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/negative-questions-pytania-przeczenie-angielski-1.jpg\" alt=\"negative questions, angielski, pytania\" class=\"wp-image-14785\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/negative-questions-pytania-przeczenie-angielski-1.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/negative-questions-pytania-przeczenie-angielski-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>&#8220;Dlaczego nie pracujesz? Nie zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce Pan idzie.&#8221;<\/em> Patrz r\u00f3wnie\u017c: <em> <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/negative-questions-nauka-angielskiego\/\">Pozytywnie o &#8220;negative questions&#8221;!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak odpowiada\u0107 na pytania po\u015brednie<em> (indirect questions)?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj mamy dwie opcje. Mo\u017cemy odpowiedzie\u0107 w bezpo\u015brednio lub po\u015brednio. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Na nasze pierwsze pytanie <em>\u201eCould you tell me where she is?\u201d<\/em>&nbsp; mo\u017cemy rzeczowo odpowiedzie\u0107 bezpo\u015brednio<em> (direct speech):<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She&#8217;s at her office.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ona jest w swoim biurze.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ale mo\u017cemy te\u017c utrzyma\u0107 uprzejm\u0105 tonacj\u0119 i po\u015brednio odpowiedzie\u0107:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I don&#8217;t know where she <strong>is<\/strong>.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie wiem gdzie ona jest.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I have no idea where she <strong>is<\/strong>. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nie mam poj\u0119cia gdzie ona jest.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Ask John! He might know where she <strong>is<\/strong>. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Spytaj Johna! On mo\u017ce wiedzie\u0107 gdzie ona jest.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce tu r\u00f3wnie\u017c <a href=\"\/?p=5939\">czasownik<\/a> l\u0105duje na ko\u0144cu zdania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9808 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might.jpg\" alt=\"may might\" class=\"wp-image-9808\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=9807\">May i might czyli nie znam si\u0119 to si\u0119 wypowiem.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy u\u017cywamy<em> indirect questions<\/em> (pytania po\u015brednie)?<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Pytania po\u015brednie<em> (indirect questions)<\/em> zadajemy, gdy chcemy by\u0107 uprzejmi, szczeg\u00f3lnie wobec obcych os\u00f3b:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Would you be so kind to tell me where the nearest tube station is?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy by\u0142aby Pani uprzejma powiedzie\u0107 mi gdzie znajduje si\u0119 najbli\u017csza stacja metra?)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> zadajemy, gdy chcemy zabrzmie\u0107 powa\u017cnie, formalnie:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Could you tell me whether this train stops at Manchester or not?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mogliby\u015bcie pa\u0144stwo powiedzie\u0107 czy ten poci\u0105g zatrzymuje si\u0119 w Manchesterze czy nie?)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> zadajemy, gdy kto\u015b mo\u017ce nie zna\u0107 odpowiedzi:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I wonder if she will come back?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Zastanawiam si\u0119 czy ona wr\u00f3ci?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6440 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/trzy-nawyki-skutecznej-nauki-jezyka-angielskiego.jpg\" alt=\"nawyki skuteczna nauka j\u0119zyka angielskiego\" class=\"wp-image-6440\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=407\">Trzy nawyki skuteczna nauka j\u0119zyka angielskiego wed\u0142ug nauki.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> w poszczeg\u00f3lnych czasach<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy okazji powt\u00f3rka z <a href=\"\/?p=183\">12 wspania\u0142ych angielskich czas\u00f3w gramatycznych<\/a> i <a href=\"\/?p=5764\">czasownik\u00f3w modalnych<\/a> (przypadki z do <em>does did<\/em> om\u00f3wili\u015bmy ju\u017c powy\u017cej). Tabelka zapo\u017cyczona ze strony <a href=\"https:\/\/www.perfect-english-grammar.com\/indirect-questions.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Perfect English Grammar<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> wymagaj\u0105ce opisowej odpowiedzi <em>(wh- questions)<\/em> w poszczeg\u00f3lnych czasach<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong><span style=\"color: #123161;\"><b>Czas i konstrukcja gramatyczna<\/b><\/span><\/strong><\/td><td><strong><span style=\"color: #123161;\"><b>Pytanie bezpo\u015brednie<em> (direct question)<\/em><\/b><\/span><\/strong><\/td><td><strong><span style=\"color: #123161;\"><b>Pytanie po\u015brednie <em>(indirect question)<\/em><\/b><\/span><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=10570\">Czas tera\u017aniejszy <em>present simple<\/em><\/a><\/td><td><em>Why is he unhappy?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me why he is unhappy?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9844\">Czas tera\u017aniejszy ci\u0105g\u0142y <em>present continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>When is the restaurant closing?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me when the restaurant is closing?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=5109\">Czas przesz\u0142y <em>past simple<\/em><\/a><\/td><td><em>Why was he late for the meeting?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me why he was late for the meeting?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9917\">Czas przesz\u0142y ci\u0105g\u0142y <em>past continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>What were you doing at 3pm?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me what you were doing at 3pm?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=5154\">Czas <em>present perfect<\/em><\/a><\/td><td><em>Where has Lucy been?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me where Lucy has been?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9642\">Czas <em>present perfect continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>How long has she been living here?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me how long she has been living here?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9685\">\u201cZaprzesz\u0142y\u201d czas <em>past perfect<\/em><\/a><\/td><td><em>Why had she quit her job before she moved here?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me why she had quit her job before she moved here?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9642\">Czas<em> past perfect continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>How long had she been living here when she met you?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me how long she had been living here when she met you?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12563\">Czas przysz\u0142y<em> future simple<\/em><\/a><\/td><td><em>When will she start her new job?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me when she will start her new job?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12348\">Konstrukcja<em> &#8216;going to&#8217;<\/em><\/a><\/td><td><em>When is it going to rain?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me when it is going to rain?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12507\">Czas przysz\u0142y ci\u0105g\u0142y<em> future continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>What time will Lisa be meeting the boss?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me what time Lisa will be meeting the boss?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12563\">Czas <em>future perfect<\/em><\/a><\/td><td><em>When will he have finished the report?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me when he will have finished the report?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12986\">Czas<em> future perfect continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>How long will he have been studying French when he retires?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me how long he will have been studying French when he retires?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=5764\">Czasowniki modalne <em>(modal verbs)<\/em><\/a><\/td><td><em>What should we do now?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me what we should do now?<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tabela: Pytania po\u015brednie <em>(indirect questions)<\/em> wymagaj\u0105ce opisowej odpowiedzi <em>(wh- questions)<\/em> w poszczeg\u00f3lnych czasach.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-1225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"616\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg\" alt=\"angielski tarzan\" class=\"wp-image-1225\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg 800w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-300x231.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-768x591.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=1224\">Czy jeste\u015b nie\u015bmia\u0142ym Tarzanem gdy trzeba powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span lang=\"pl-PL\">2. <\/span><span lang=\"pl-PL\">Pytania po\u015brednie (indirect questions) z <em>if\/whether<\/em> (odpowied\u017a tak\/nie) w poszczeg\u00f3lnych czasach<\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong><span style=\"color: #123161;\"><b>Czas i konstrukcja gramatyczna<\/b><\/span><\/strong><\/td><td><strong><span style=\"color: #123161;\"><b>Pytanie bezpo\u015brednie <em>(direct question)<\/em><\/b><\/span><\/strong><\/td><td><strong><span style=\"color: #123161;\"><b>Pytanie po\u015brednie<em> (indirect question)<\/em><\/b><\/span><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=10570\">Czas tera\u017aniejszy <em>present simple<\/em><\/a><\/td><td><em>Is he Spanish?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if he is Spanish?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9844\">Czas tera\u017aniejszy ci\u0105g\u0142y <em>present continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>Is the restaurant closing now?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if the restaurant is closing now?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=5109\">Czas przesz\u0142y <em>past simple<\/em><\/a><\/td><td><em>Was he late for the meeting?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if he was late for the meeting?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9917\">Czas przesz\u0142y ci\u0105g\u0142y <em>past continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>Were you watching TV at 4pm?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if you were watching TV at 4pm?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=5154\">Czas <em>present perfect<\/em><\/a><\/td><td><em>Has Lucy been to Mexico?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if Lucy has been to Mexico?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9642\">Czas<em> present perfect continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>Has she been living here long?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if she has been living here long?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=9685\">\u201cZaprzesz\u0142y\u201d czas <em>past perfect<\/em><\/a><\/td><td><em>Had she found this job when she moved here?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if she had found this job when she moved here?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=11412\">Czas<em> past perfect continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>Had she been living here long when she met you?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if she had been living here long when she met you?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12358\">Czas przysz\u0142y <em>future simple<\/em><\/a><\/td><td><em>Will she start her new job next week?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if she will start her new job next week?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12348\">Konstrukcja <em>&#8216;going to&#8217;<\/em><\/a><\/td><td><em>Is it going to rain later?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if it is going to rain later?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12507\">Czas przysz\u0142y ci\u0105g\u0142y <em>future continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>Will Lisa be meeting the boss later?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if Lisa will be meeting the boss later?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12563\">Czas <em>future perfect<\/em><\/a><\/td><td><em>Will he have finished the report by tonight?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if he will have finished the report by tonight?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=12986\">Czas<em> future perfect continuous<\/em><\/a><\/td><td><em>Will he have been studying French for twenty years when he retires?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if he will have been studying French for twenty years when he retires?<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"\/?p=5764\">Czasowniki modalne<em> (modal verbs)<\/em><\/a><\/td><td><em>Should we start now?<\/em><\/td><td><em>Can you tell me if we should start now?<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tabela: Pytania po\u015brednie<em> (indirect questions)<\/em> z <em>if\/whether<\/em> (odpowied\u017a tak\/nie) w poszczeg\u00f3lnych czasach.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>What time is it?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/?p=500\">Najpopularniejszym b\u0142\u0119dem<\/a> b\u0119dzie tutaj umieszczanie w z\u0142ym miejscu ma\u0142ego <em>is<\/em>. Pami\u0119taj, \u017ce je\u015bli pytamy kogo\u015b uprzejmie<em> (indirect question)<\/em> to <em>is<\/em> p\u00f3jdzie na koniec zdania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><a href=\"\/?p=13183\">What time <strong>is<\/strong> it? <\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Kt\u00f3ra godzina?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Could you tell me what time it <strong>is<\/strong>? <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><del>Could you tell me what time is it?<\/del><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-571 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"454\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mowa-zalezna-w-jezyku-angielskim.jpg\" alt=\"mowa zale\u017cna w j\u0119zyku angielskim\" class=\"wp-image-571\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mowa-zalezna-w-jezyku-angielskim.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mowa-zalezna-w-jezyku-angielskim-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=567\">Jak mowa zale\u017cna (reported speech) przydaje si\u0119 w plotkowaniu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Podobnie b\u0119dzie w pytaniach w mowie zale\u017cnej <em>(reported questions):<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She asked me, what time it <strong>was<\/strong>.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><del>She asked me what time was it<\/del><\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lub co gorsza <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><del><em>She asked me what time is it<\/em><\/del>. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony przy dos\u0142ownym cytowaniu, z cudzys\u0142owem, mo\u017cna poprawnie powiedzie\u0107<em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She asked me \u201eWhat time is it?\u201d<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A w mowie cudzys\u0142owu przecie\u017c nie s\u0142ycha\u0107!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Where&#8217;s the nearest train station?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie jest najbli\u017csza stacja kolejowa?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Can you tel me where the nearest train station <strong>is<\/strong>?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Czy mo\u017cesz mi powiedzie\u0107 gdzie znajduje si\u0119 najbli\u017csza stacja kolejowa?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-4838\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"351\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pociag-po-angielsku.jpg\" alt=\"angielski pociag\" class=\"wp-image-4838\" style=\"width:640px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=4835\">O podr\u00f3\u017cowaniu poci\u0105giem po Anglii<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pytania w mowie zale\u017cnej<em> (reported questions)<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No w\u0142a\u015bnie. Podobn\u0105 jak w pytaniach po\u015brednich <em>(indirect questions)<\/em> zmian\u0119 szyku zastosujemy, gdy zadawa\u0107 b\u0119dziemy <a href=\"\/?p=10167\">pytania w mowie zale\u017cnej <em>(reported questions)<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Direct speech: The police officer asked us \u201eWhere are you going?\u201d<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mowa bezpo\u015brednia: Policjant zapyta\u0142 nas &#8220;Dok\u0105d jedziecie?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Reported speech: The police officer asked us where we were going. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Mowa zale\u017cna: Policjant zapyta\u0142 nas gdzie jedziemy.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale na temat pyta\u0144 w mowie zale\u017cnej wi\u0119cej w osobnym wpisie na ten temat, poniewa\u017c tu dodatkowo \u017cycie komplikuje nam s\u0142ynne <a href=\"\/?p=19786\">&#8220;nast\u0119pstwo czas\u00f3w&#8221; w mowie zale\u017cnej.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-10160 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/reported-speech-question-pytania-w-mowie-zaleznej.jpg\" alt=\"reported-speech-question-pytania-w-mowie-zaleznej\" class=\"wp-image-10160\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=10167\">Jak zadawa\u0107 pytania w mowie zale\u017cnej (reported speech questions)?<\/a><br><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zastanawiam si\u0119, czy chcesz mo\u017ce nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u0119zyk angielski to nie tylko gramatyka. To przede wszystkim praktyka!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od samego studiowania teorii gramatycznej by\u0107 mo\u017ce \u0142adnie zdasz test wyboru, ale nigdy nie nauczysz si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego chocia\u017c czytanie o gramatyce mo\u017ce i jest przyjemn\u0105 rozrywk\u0105, je\u015bli nie chcesz znale\u017a\u0107 si\u0119 w sytuacji, gdy chcesz co\u015b powiedzie\u0107 ale j\u0119zyk staje Ci ko\u0142kiem w gardle i sklejasz poprawne zdanie z <a href=\"\/?p=5939\">czasownik\u00f3w<\/a> i <a href=\"\/?p=4515\">rzeczownik\u00f3w<\/a> dopiero gdy rozmowa dawno przesz\u0142a na inny temat, musisz <a href=\"\/?p=13518\">\u0107wiczy\u0107 si\u0119 w m\u00f3wieniu po angielsku!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wi\u0119cej, <a href=\"\/?p=513\">u\u017cywanie ca\u0142ych, poprawnych fraz jest du\u017co skuteczniejszym sposobem nauki j\u0119zyka angielskiego<\/a> ni\u017c <a href=\"\/?p=516\">marnowanie czasu na gramatyk\u0119 teoretyczn\u0105<\/a>, chocia\u017c niewielu o tym wie czy m\u00f3wi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/?page_id=9359\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/speakigo-rozumiec-anglikow.jpg.webp\" alt=\"speakingo angielski\" class=\"wp-image-9985\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dlatego kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/a> polega g\u0142\u00f3wnie na <a href=\"\/?p=9364\">rozmowie pe\u0142nymi zdaniami po angielsku<\/a>.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b jak dziecko os\u0142uchujesz si\u0119 z j\u0119zykiem angielskim, zadajesz i powtarzasz poprawne zdania i pytania. A Speakingo rozumie Ci\u0119, chwali lub cierpliwie poprawia. A\u017c pewnego dnia okazuje si\u0119 nagle, \u017ce wszystko rozumiesz i potrafisz powiedzie\u0107!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurs zawiera ca\u0142\u0105 potrzebn\u0105 Ci gramatyk\u0119 do poziomu ponadmaturalnego. Zawiera te\u017c 2000 najpopularniejszych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pozwoli Ci zrozumie\u0107 90% wszystkich konwersacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A wszystko to stoi przed Tob\u0105 otworem w domu, w pracy, w podr\u00f3\u017cy, na komputerze lub <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/aplikacja-na-telefon-do-nauki-jezyka-angielskiego\/\">telefonie<\/a>, kiedy i gdzie chcesz. Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o tym, \u017ce dostajesz miesi\u0105c nauki w cenie jednej korepetycji!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zreszt\u0105 wypr\u00f3buj najlepiej sama czy sam przez tydzie\u0144 za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A jakie s\u0105 Wasze do\u015bwiadczenia z pytaniami po\u015brednimi indirect questions? Czy wszystko jasne? <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Komentarze s\u0105 do Waszej dyspozycji a ja ch\u0119tnie odpowiem na wszelkie \u2013 po\u015brednie i bezpo\u015brednie \u2013 pytania!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Chcesz rozumie\u0107 o co Anglicy Ci\u0119 pytaj\u0105? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indirect questions czyli \u201cpytania po\u015brednie\u201d mog\u0105 sprawia\u0107 nam troch\u0119 problemu, poniewa\u017c w j\u0119zyku angielskim przybieraj\u0105 inny szyk zdania. Poznaj 3 ich rodzaje oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,5,12],"tags":[1979,1976,123,1975,1981,138,1978,1670,1977,1980],"class_list":["post-10110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-angielskiego-online","category-gramatyka-angielska","category-matura-certyfikaty","tag-bezposrednie","tag-direct","tag-gramatyka","tag-indirect","tag-mowa","tag-mowa-zalezna","tag-posrednie","tag-pytania","tag-questions","tag-zalezna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)? &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj 3 rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich (indirect questions) w j\u0119zyku angielskim oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/indirect-questions-pytania-posrednie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj 3 rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich (indirect questions) w j\u0119zyku angielskim oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-26T14:38:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-01T14:39:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)?\",\"datePublished\":\"2024-06-26T14:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T14:39:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/\"},\"wordCount\":3194,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp\",\"keywords\":[\"bezposrednie\",\"direct\",\"gramatyka\",\"indirect\",\"mowa\",\"mowa zale\u017cna\",\"posrednie\",\"pytania\",\"questions\",\"zalezna\"],\"articleSection\":[\"Angielski online\",\"Gramatyka angielska\",\"Matura i certyfikaty\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/\",\"name\":\"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)? &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-26T14:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T14:39:24+00:00\",\"description\":\"Poznaj 3 rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich (indirect questions) w j\u0119zyku angielskim oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"indirect questions, pytania posrednie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/indirect-questions-pytania-posrednie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English grammar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/english-grammar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)? &#8902; Speakingo","description":"Poznaj 3 rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich (indirect questions) w j\u0119zyku angielskim oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/indirect-questions-pytania-posrednie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)?","og_description":"Poznaj 3 rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich (indirect questions) w j\u0119zyku angielskim oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2024-06-26T14:38:59+00:00","article_modified_time":"2024-07-01T14:39:24+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)?","datePublished":"2024-06-26T14:38:59+00:00","dateModified":"2024-07-01T14:39:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/"},"wordCount":3194,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp","keywords":["bezposrednie","direct","gramatyka","indirect","mowa","mowa zale\u017cna","posrednie","pytania","questions","zalezna"],"articleSection":["Angielski online","Gramatyka angielska","Matura i certyfikaty"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/","name":"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)? &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp","datePublished":"2024-06-26T14:38:59+00:00","dateModified":"2024-07-01T14:39:24+00:00","description":"Poznaj 3 rodzaje pyta\u0144 po\u015brednich (indirect questions) w j\u0119zyku angielskim oraz jak i kiedy zadawa\u0107 tak niebezpo\u015brednie pytania?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pytania-posrednie-indirect-questions.jpg.webp","width":640,"height":480,"caption":"indirect questions, pytania posrednie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/indirect-questions-pytania-posrednie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English grammar","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/english-grammar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak i kiedy zadawa\u0107 pytania po\u015brednie (indirect questions)?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}