{"id":10070,"date":"2019-08-28T10:23:21","date_gmt":"2019-08-28T08:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=10070"},"modified":"2021-12-01T22:27:01","modified_gmt":"2021-12-01T21:27:01","slug":"where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/","title":{"rendered":"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Where were you born<\/em> to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej <em>nie<\/em> u\u017cywa\u0107? Zobacz jaka czai si\u0119 w niej angielska gramatyka!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to znaczy: <em>where were you born?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Where were you born<\/em><\/strong> znaczy kr\u00f3tko \u201eGdzie si\u0119 urodzi\u0142e\u015b\/urodzi\u0142a\u015b\u201d. <a href=\"\/?p=639\">J\u0119zyki angielski jest prostszy<\/a> od polskiego &#8211; dla kobiety i m\u0119\u017cczyzny pytanie brzmi tak samo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie spraw\u0119 mo\u017cemy sobie z powodzeniem skomplikowa\u0107, je\u015bli lubimy gramatyk\u0119 opisow\u0105!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Popatrzmy: fraza sk\u0142ada si\u0119 ze s\u0142\u00f3wek:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>where<\/em> = gdzie (<a href=\"\/?p=3602\">przys\u0142\u00f3wek<\/a>, chocia\u017c to temat <a href=\"https:\/\/english.stackexchange.com\/questions\/311023\/where-is-the-cat-what-part-of-speech-is-the-word-where\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sporny<\/a>, mo\u017ce to bardziej <a href=\"\/?p=8469\">zaimek wzgl\u0119dny<\/a>?)<\/li><li><a href=\"\/?p=14808\"><em>were<\/em> <\/a>= by\u0142e\u015b lub by\u0142a\u015b &#8211; czyli <a href=\"\/?p=5939\">czasownik<\/a> &#8220;by\u0107&#8221; w <a href=\"\/?p=230\">czasie przesz\u0142ym<\/a><\/li><li><a href=\"\/?p=15191\"><em>you<\/em> <\/a>= ty (<a href=\"\/?p=342\">zaimek osobowy<\/a>)<\/li><li><em>born<\/em> \u2013 urodzony (trzecia forma <a href=\"\/?p=577\">czasownika nieregularnego<\/a> <em>bear<\/em> (nosi\u0107). S\u0142owo to funkcjonuje te\u017c jako <a href=\"\/?p=5871\">przymiotnik, <\/a>na przyk\u0142ad: <em>born ready<\/em> = urodzony gotowym, <em>newly born child<\/em> = nowo-narodzone dziecko)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wi\u0119cej zdanie to jest w <a href=\"\/?p=15912\">stronie biernej czasu przesz\u0142ego <em>past simple.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Robi si\u0119 ciekawie? \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-517 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dlaczego-nie-warto-uczyc-sie-angielskiej-gramatyki.jpg\" alt=\"dlaczego nie warto uczy\u0107 si\u0119 angielskiej gramatyki\" class=\"wp-image-517\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dlaczego-nie-warto-uczyc-sie-angielskiej-gramatyki.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dlaczego-nie-warto-uczyc-sie-angielskiej-gramatyki-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=516\">Dlaczego nie warto uczy\u0107 si\u0119 angielskiej gramatyki?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak odpowiedzie\u0107 na pytanie <em>where were you born?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowiadamy analogicznie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was born in Opole.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Urodzi\u0142em si\u0119 w Opolu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was born in Poland.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Urodzi\u0142em si\u0119 w Polsce.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was born at a hospital.<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Urodzi\u0142em si\u0119 w szpitalu.)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>where were?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakby tego wszystkiego by\u0142o ma\u0142o, s\u0142owa <em>where<\/em> i <em>were<\/em> lubi\u0105 nam si\u0119 miesza\u0107. Paradoksalnie, mylenie pisowni <em>where<\/em> z <em>were<\/em> to te\u017c jeden z cz\u0119stszych<a href=\"\/?p=7123\"> b\u0142\u0119d\u00f3w native speaker\u00f3w<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Pami\u0119tajmy wi\u0119c, \u017ce<strong> z literk\u0105 H<\/strong> w \u015brodku (<em>Gdzie?<\/em> W \u015brodku!) to&#8230; <strong>gdzie<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natomiast <a href=\"\/?p=230\">czas przesz\u0142y<\/a> od by\u0107 <em>(were)<\/em> nie ma literki H i ju\u017c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-10084 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/when-were-you-chuck-norris-was-born-1.jpg.webp\" alt=\"where were you born\" class=\"wp-image-10084\"\/><figcaption><em>Gdy urodzi\u0142 si\u0119 Chuck Norris, to odwi\u00f3z\u0142 swoj\u0105 mam\u0119 do domu ze szpitala.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>was were?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz tego mo\u017cemy zada\u0107 pytanie, dlaczego czasami s\u0142yszymy <a href=\"\/?p=14808\"><em>was <\/em>a czasami <em>were<\/em><\/a>. Oczywi\u015bcie te s\u0142owa Amerykanom r\u00f3wnie\u017c lubi\u0105 si\u0119 <a href=\"https:\/\/forum.wordreference.com\/threads\/where-were-you-born-vs.1712613\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">miesza\u0107.<\/a> Wynika to z <a href=\"\/?p=156\">odmiany czasownika \u201eby\u0107\u201d <em>to be<\/em><\/a> w <a href=\"\/?p=5109\">czasie przesz\u0142ym <em>simple past<\/em> <\/a>w\u0142a\u015bnie. Jak to wygl\u0105da dok\u0142adnie?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>W liczbie pojedynczej jest <em>was<\/em> za wyj\u0105tkiem \u201ety\u201d, to znaczy:<br><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I was<\/em> \u2013 ja by\u0142em<\/li><li><em>you were<\/em> \u2013 ty by\u0142e\u015b\/by\u0142a\u015b<\/li><li><em>she\/he\/it was<\/em> \u2013 ona\/on\/to by\u0142o<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>W liczbie mnogiej jest tylko <em>were<\/em>:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>we were <\/em><\/li><li><em>you were<\/em><\/li><li><em>they were<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(my\/wy\/oni byli\u015bmy)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce w j\u0119zyku angielskim \u201ety\u201d i \u201ewy\u201d to jedno s\u0142owo \u2013 you. Dlatego te\u017c za ka\u017cdym razem u\u017cyjemy tu <em>were<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-5122\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg\" alt=\"czas przeszly simple past strona bierna angielski\" class=\"wp-image-5122\"\/><figcaption><em>&#8220;Rzekomo pope\u0142nia b\u0142\u0105d gramatyczny w memie. Okazuje si\u0119, \u017ce to j\u0119zyk angielski by\u0142 przez ca\u0142y czas w b\u0142\u0119dzie.&#8221; <\/em>Patrz r\u00f3wnie\u017c:<a href=\"\/?p=5109\"><em> Dlaczego nawigacja GPS m\u00f3wi do Chucka Norrisa w czasie past simple?<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak nie m\u00f3wimy <em>where were you born?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z uporem lepszej sprawy us\u0142yszymy czasami takie wariacje tej frazy jak:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <del><em>Where did you born?<\/em><\/del> \u0179le<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Was born<\/em> lub<em> were born<\/em> to frazy w tak zwanej <a href=\"\/?p=6236\">stronie biernej<\/a>. Co\u015b \u201ezosta\u0142o zrobione\u201d. Oczywi\u015bcie mo\u017cemy zapyta\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where did you go?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie poszed\u0142e\u015b?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where did she buy it?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie ona to kupi\u0142a?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where did I put it?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie ja to po\u0142o\u017cy\u0142em?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale to ju\u017c zupe\u0142nie inna historia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-501 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/najpopularniejszych-bledow-w-nauce-angielskiego-speakingo.jpg\" alt=\"6 najpopularniejszych bledow w nauce angielskiego\" class=\"wp-image-501\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/najpopularniejszych-bledow-w-nauce-angielskiego-speakingo.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/najpopularniejszych-bledow-w-nauce-angielskiego-speakingo-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=500\">5 najpopularniejszych bledow w nauce angielskiego<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <del><em>Where are you born?<\/em><\/del> \u0179le<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>You are<\/em> znaczy &#8220;ty jeste\u015b&#8221;. Czyli co\u015b si\u0119 dzieje w <a href=\"\/?p=260\">czasie tera\u017aniejszym<\/a>. Urodzili\u015bmy si\u0119 niejako z definicji w przesz\u0142o\u015bci jednak! Nie ma sensu wi\u0119c u\u017cywa\u0107 czasu tera\u017aniejszego!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy powiedzie\u0107 za to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where are you?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie jeste\u015b?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where are my keys?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie s\u0105 moje klucze?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lub ewentualnie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where are the most children born today?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie dzi\u015b rodzi si\u0119 najwi\u0119cej dzieci?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-314\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/angielskie-imiona.jpg\" alt=\"najpopularniejsze angielskie imiona\" class=\"wp-image-314\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/angielskie-imiona.jpg 740w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/angielskie-imiona-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption><em>Patrz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/?p=313\">Angielskie imiona dla dziecka a Polacy nie g\u0119si<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Where were you yesterday<\/em> i inne przyk\u0142ady<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fraza <strong><em>where were<\/em> w pytaniach w czasie <em><a href=\"\/?p=5109\">simple past<\/a>:<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where were you yesterday?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie by\u0142e\u015b\/by\u0142a\u015b wczoraj?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where was she from?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Sk\u0105d ona by\u0142a?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where was it?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie to by\u0142o?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where were we?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie byli\u015bmy \/ na czym stan\u0119li\u015bmy?)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Where were<\/em> w czasie<a href=\"\/?p=9917\"><em> past continuous:<\/em><\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where were they going?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Dok\u0105d oni jechali?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where was she living?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie ona mieszka\u0142a?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where were we going to put it?<\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gdzie zamierzali\u015bmy to po\u0142o\u017cy\u0107?)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-10076 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"900\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/where-how-were-you-born.jpg.webp\" alt=\"where were you born\" class=\"wp-image-10076\"\/><figcaption><em>&#8220;Tato, jak ja si\u0119 urodzi\u0142em?&#8221;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0106wiczenia z <em>where were<\/em> i ca\u0142\u0105 reszt\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak widzisz gramatyka opisowa mo\u017ce znakomicie skomplikowa\u0107 najprostsz\u0105 rzecz. Czy wiesz jednak, \u017ce m\u00f3wisz proz\u0105? Czy Anglik wie co to <a href=\"\/?p=172\">tryby warunkowe<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/?p=516\">Naprawd\u0119 nie potrzebujemy tyle gramatyki!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/?p=8668\"><strong>Je\u015bli chcesz nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku, zacznij m\u00f3wi\u0107 po angielsku!<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/?page_id=9359\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/speakigo-rozumiec-anglikow.jpg.webp\" alt=\"speakingo angielski\" class=\"wp-image-9985\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wtedy jak dziecko pod\u015bwiadomie przyswoisz sobie ca\u0142\u0105 potrzebna gramatyk\u0119 i s\u0142ownictwo. Potrzebujesz tylko poprawnych, starannie przygotowanych przyk\u0142ad\u00f3w i kogo\u015b, do kogo mo\u017cna bez stresu m\u00f3wi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tym polega w\u0142a\u015bnie <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/kurs-jezyka-angielskiego-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nauka angielskiego na internetowym kursie Speakingo<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka polega w 100% na rozmowie, i jest to <a href=\"\/?p=513\">najskuteczniejsza metoda nauki j\u0119zyka angielskiego, o kt\u00f3rej nikt nie m\u00f3wi<\/a>. A co ciekawe nie tylko s\u0142uchasz tu aksamitnego g\u0142osu native speakera, nie tylko ogl\u0105dasz \u015bliczne zdj\u0119cia, ale przede wszystkim rozmawiasz ze swoim komputerem lub telefonem, kt\u00f3ry rozumie Ci\u0119, chwali, a w razie potrzeby cierpliwie poprawia. Uczysz si\u0119 angielskiego bez stresu, bez dojazd\u00f3w, kiedy chcesz i jak d\u0142ugo chcesz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105 wypr\u00f3buj t\u0119 metod\u0119 najlepiej sama czy sam \u2013 pierwszy tydzie\u0144 testowy masz i tak zupe\u0142nie za darmo i bez \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zapisz si\u0119 na kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Chcesz rozumie\u0107 Anglik\u00f3w? Zacznij m\u00f3wi\u0107 jak oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Czy myl\u0105 si\u0119 Wam jeszcze jakie\u015b inne s\u0142\u00f3wka ni\u017c where i were? <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Napiszcie w komentarzach to ch\u0119tnie odpowiem!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Where were you born to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej nie u\u017cywa\u0107? Zobacz jaka czai si\u0119 w niej angielska gramatyka!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,1686],"tags":[1966,1965,1964,1818],"class_list":["post-10070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka-angielska","category-poziom-poczatkujacy-a1-a2-beginner","tag-born","tag-was","tag-were","tag-where"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107? &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Where were you born to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej nie u\u017cywa\u0107?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/en\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Where were you born to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej nie u\u017cywa\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-28T08:23:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-01T21:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/where-were-you-born-yesterday.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107?\",\"datePublished\":\"2019-08-28T08:23:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T21:27:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/\"},\"wordCount\":987,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/where-were-you-born-yesterday.jpg\",\"keywords\":[\"born\",\"was\",\"were\",\"where\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka angielska\",\"Poziom pocz\u0105tkuj\u0105cy (A1-A2)\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/\",\"name\":\"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107? &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/where-were-you-born-yesterday.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-28T08:23:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T21:27:01+00:00\",\"description\":\"Where were you born to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej nie u\u017cywa\u0107?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/where-were-you-born-yesterday.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/where-were-you-born-yesterday.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"where were you born\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beginner level (A1-A2)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/category\\\/beginner-level-a1-a2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Kurs j\u0119zyka angielskiego online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107? &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo","description":"Where were you born to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej nie u\u017cywa\u0107?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/en\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107?","og_description":"Where were you born to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej nie u\u017cywa\u0107?","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2019-08-28T08:23:21+00:00","article_modified_time":"2021-12-01T21:27:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/where-were-you-born-yesterday.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Speakingo","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107?","datePublished":"2019-08-28T08:23:21+00:00","dateModified":"2021-12-01T21:27:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/"},"wordCount":987,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/where-were-you-born-yesterday.jpg","keywords":["born","was","were","where"],"articleSection":["Gramatyka angielska","Poziom pocz\u0105tkuj\u0105cy (A1-A2)"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/","name":"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107? &#8902; Kurs j\u0119zyka angielskiego online Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/where-were-you-born-yesterday.jpg","datePublished":"2019-08-28T08:23:21+00:00","dateModified":"2021-12-01T21:27:01+00:00","description":"Where were you born to jedno z podstawowych pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w dowolnej konwersacji po angielsku. Co znaczy ta fraza i jak jej nie u\u017cywa\u0107?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/where-were-you-born-yesterday.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/where-were-you-born-yesterday.jpg","width":640,"height":480,"caption":"where were you born"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/where-were-you-born-co-to-znaczy-jak-pytac-i-odpowiadac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beginner level (A1-A2)","item":"https:\/\/speakingo.com\/en\/category\/beginner-level-a1-a2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Where were you born? Co to dok\u0142adnie znaczy, jak pyta\u0107 i odpowiada\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","name":"Speakingo","description":"Kurs j\u0119zyka angielskiego online","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/en\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}