Es stellt sich heraus, dass Liebe nicht nur in unserem Leben wichtig ist, sondern auch beim Erlernen von Englisch.<\/p>\n
Im Folgenden finden Sie 54 englische Idiome \u00fcber die Liebe, mit denen Sie Ihre Gef\u00fchle ausdr\u00fccken k\u00f6nnen!<\/p>\n
Die beliebtesten Idiome \u00fcber die Liebe (1-10): to be in love<\/em><\/h2>\nBeginnen wir mit dem einfachsten: „verliebt zu sein.“<\/p>\n
\n- I love being<\/a> in love!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
(Ich liebe es, verliebt zu sein!)<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber dir Liebe: love me, love my dog<\/em><\/h3>\n“ Du liebst mich, liebe auch meinen Hund.“ Ein Idiom aus weniger hygienischen Zeiten, als der Besitz eines Hundes<\/a> mit einem viel gr\u00f6\u00dferen Problem verbunden war als heute. Er beschreibt eine bedingungslose Liebe, in der wir uns auch mit den Fehlern unseres Geliebten oder unserer Geliebten abfinden m\u00fcssen.<\/p>\n\n- Don’t wait for a guy who will only love you and love your dog, you are not living in a fairy tale!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
(Warte nicht auf einen Mann, der nur dich und deinen Hund lieben wird, du lebst nicht in einem M\u00e4rchen!)<\/p>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: take breath away<\/em><\/h3>\n„Atem anhalten“ – jemanden \u00fcberraschen und so sehr bezaubern, dass sie schockiert ist, bis es ihm schwer f\u00e4llt zu atmen.<\/p>\n
\n- The beauty of the princess took his breath away.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
Die Sch\u00f6nheit der Prinzessin raubte ihm den Atem.<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: love is blind<\/em><\/h3>\n„Liebe ist blind“ – wenn wir verliebt sind, sehen wir keine Fehler des geliebten Menschen…<\/p>\n
\n- Love is blind, but friendship is clairvoyant..<\/em> (Liebe ist blind, daf\u00fcr die Freundschaft ist hellsichtig.)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
![\"s\u00fc\u00dfe](\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/slodkie-cytaty-o-milosci-po-angielsku.jpg\")
Siehe auch: 42 s\u00fc\u00dfe Zitate \u00fcber Liebe auf Englisch.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\nEnglische Idiome \u00fcber die Liebe: fall in love<\/em><\/h3>\n„sich in die Liebe vertiefen “ bedeutet einfach “ sich verlieben“.<\/p>\n
\n- Every time my wife walks into the room she takes my breath away, I keep falling in love with her over and over again.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
(Jedes Mal, wenn meine Frau das Zimmer betritt, raubt sie mir den Atem, ich verliebe mich immer wieder in sie.)<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: go out with<\/em><\/h3>\nSich mit jemand treffen\/ eng befreudet sein:<\/p>\n
\n- Is she really going out with him?<\/em> (Geht sie wirklich mit ihm? Sind sie wirklich enge Freunde?)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: love of life<\/em><\/h3>\n„Liebe des Lebens“ ist die wichtigste und intensivste Liebe in unserem Leben.<\/p>\n
\n- Now I finally understand that she is the love of my life.<\/em> (Jetzt verstehe ich endlich, dass sie die Liebe meines Lebens <\/a>ist.)<\/li>\n<\/ul>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: love at first sight<\/em><\/h3>\n„Liebe auf den ersten Blick“ ein starkes und unmittelbares Gef\u00fchl vom ersten Treffen an, kann eine breitere Bedeutung haben als nur eine romantische frauen-m\u00e4nnliche Beziehung.<\/p>\n
\n- Your older child may<\/a> not fall in love at first sight with the new baby, and this is perfectly normal.<\/em> (Ihr \u00e4lteres Kind<\/a> wird sich nicht unbedingt sofort in ein Neugeborenes verlieben, aber das ist etwas ganz Normales.)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: love to death<\/em><\/h3>\n„Liebe zum Tod“ hei\u00dft f\u00fcr den Rest seines Lebens.<\/p>\n
\n- I love you to death, sweetie. Happy Anniversary.<\/em> (Ich liebe dich „bis zum Tode“ mein Liebling. Gl\u00fcckliches Jubil\u00e4um [der Hochzeit].)<\/li>\n<\/ul>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: ask out<\/em><\/h3>\n„Ask out“ bedeutet, jemanden zu einem Rendezvous oder einem anderen geselligen Treffen einzuladen.<\/p>\n
\n- John still hasn’t asked me out\u2014maybe he doesn’t have romantic feelings for me after all.<\/em> (John hat mich noch nirgendwohin eingeladen – vielleicht hegt er doch keine romantischen Gef\u00fchle f\u00fcr mich.)<\/li>\n<\/ul>\n
![\"Texte](\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/teksty-na-podryw-po-angielsku-spam.jpg\")
Siehe auch: Texte zum Anmachen auf Englisch.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\nInteressante englische Idiome \u00fcber die Liebe (10-20): one cannot love and be wise<\/em><\/h2>\n„Man kann nicht lieben und schlau sein“ – Verliebte machen oft Dummheiten, verlieben sich nicht in den, den man sollte, so ist es schon…<\/p>\n
\n- I know that one cannot love and be wise, but still I would like her to at least think about her decision to marry him. <\/em>(Ich wei\u00df, dass man nicht lieben und gleichzeitig klug sein kann, aber trotzdem m\u00f6chte ich, dass sie zumindest \u00fcber die Entscheidung nachdenkt, ihn zu heiraten)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: the course of true love never did run smooth<\/em><\/h3>\n„Der Liebeskurs verl\u00e4uft nie reibungslos.“ Dieses Idiom bedeutet, dass es in jeder, auch der gr\u00f6\u00dften Liebe, immer einige Probleme zu \u00fcberwinden gibt (Zitat aus Shakespeare’s <\/a>„Sommernachtschlaf“ ).<\/p>\n\n- Sure, it won’t be easy for us, but the path of true love never did run smooth.<\/em> (Klar, es wird nicht einfach f\u00fcr uns sein, aber den Weg der Liebe zu gehen war\/ ist nie einfach.)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: all is fair in love and war<\/em><\/h3>\n„In der Liebe und im Krieg ist alles fair„<\/em> oder „Alle Tricks sind erlaubt.“ Wie im Krieg werden wir uns auch in der Liebe nicht immer nach den Regeln des Alltags verhalten. So eine Ausrede f\u00fcr unsere unethischen M\u00f6glichkeiten…<\/p>\n\n- I told Jeff that Mary had a boyfriend because I wanted to ask her out first. Say what you will, but all’s fair in love and war! <\/em>(Ich sagte Jeff, dass Mary einen Freund hatte, weil ich sie selbst als erster zu einem Randesvous einladen wollte. Sagen Sie, was Sie wollen, aber im Krieg und in der Liebe sind alle Tricks erlaubt!)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: be an item<\/em><\/h3>\n„Sein (ein) Gegenstand\/Element\/Artikel (mit jemandem)“ dr\u00fcckt die unzerbrechliche romantische, sexuelle Bindung zwischen zwei Menschen aus.<\/p>\n
\n- I thought Tom and Anna broke up\u2014is it true that they’re an item again?<\/em> (Ich dachte, Tom und Anna trennten sich voneinander – stimmt es, dass sie wieder zusammen sind?)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: sealed with a (loving) kiss<\/em><\/h3>\n„Mit einem (liebenden) Kuss besiegelt“ (abgek\u00fcrzt<\/a> SWAK\/SWALK) bedeutet mit F\u00fcrsorge und Liebe geschrieben. Dies wurde von einem w\u00f6rtlichen Lippenstiftabdruck auf dem Umschlag angenommen.<\/p>\n
(Ich liebe es, verliebt zu sein!)<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber dir Liebe: love me, love my dog<\/em><\/h3>\n“ Du liebst mich, liebe auch meinen Hund.“ Ein Idiom aus weniger hygienischen Zeiten, als der Besitz eines Hundes<\/a> mit einem viel gr\u00f6\u00dferen Problem verbunden war als heute. Er beschreibt eine bedingungslose Liebe, in der wir uns auch mit den Fehlern unseres Geliebten oder unserer Geliebten abfinden m\u00fcssen.<\/p>\n\n- Don’t wait for a guy who will only love you and love your dog, you are not living in a fairy tale!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
(Warte nicht auf einen Mann, der nur dich und deinen Hund lieben wird, du lebst nicht in einem M\u00e4rchen!)<\/p>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: take breath away<\/em><\/h3>\n„Atem anhalten“ – jemanden \u00fcberraschen und so sehr bezaubern, dass sie schockiert ist, bis es ihm schwer f\u00e4llt zu atmen.<\/p>\n
\n- The beauty of the princess took his breath away.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
Die Sch\u00f6nheit der Prinzessin raubte ihm den Atem.<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: love is blind<\/em><\/h3>\n„Liebe ist blind“ – wenn wir verliebt sind, sehen wir keine Fehler des geliebten Menschen…<\/p>\n
\n- Love is blind, but friendship is clairvoyant..<\/em> (Liebe ist blind, daf\u00fcr die Freundschaft ist hellsichtig.)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Siehe auch: 42 s\u00fc\u00dfe Zitate \u00fcber Liebe auf Englisch.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\nEnglische Idiome \u00fcber die Liebe: fall in love<\/em><\/h3>\n„sich in die Liebe vertiefen “ bedeutet einfach “ sich verlieben“.<\/p>\n
\n- Every time my wife walks into the room she takes my breath away, I keep falling in love with her over and over again.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
(Jedes Mal, wenn meine Frau das Zimmer betritt, raubt sie mir den Atem, ich verliebe mich immer wieder in sie.)<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: go out with<\/em><\/h3>\nSich mit jemand treffen\/ eng befreudet sein:<\/p>\n
\n- Is she really going out with him?<\/em> (Geht sie wirklich mit ihm? Sind sie wirklich enge Freunde?)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: love of life<\/em><\/h3>\n„Liebe des Lebens“ ist die wichtigste und intensivste Liebe in unserem Leben.<\/p>\n
\n- Now I finally understand that she is the love of my life.<\/em> (Jetzt verstehe ich endlich, dass sie die Liebe meines Lebens <\/a>ist.)<\/li>\n<\/ul>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: love at first sight<\/em><\/h3>\n„Liebe auf den ersten Blick“ ein starkes und unmittelbares Gef\u00fchl vom ersten Treffen an, kann eine breitere Bedeutung haben als nur eine romantische frauen-m\u00e4nnliche Beziehung.<\/p>\n
\n- Your older child may<\/a> not fall in love at first sight with the new baby, and this is perfectly normal.<\/em> (Ihr \u00e4lteres Kind<\/a> wird sich nicht unbedingt sofort in ein Neugeborenes verlieben, aber das ist etwas ganz Normales.)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: love to death<\/em><\/h3>\n„Liebe zum Tod“ hei\u00dft f\u00fcr den Rest seines Lebens.<\/p>\n
\n- I love you to death, sweetie. Happy Anniversary.<\/em> (Ich liebe dich „bis zum Tode“ mein Liebling. Gl\u00fcckliches Jubil\u00e4um [der Hochzeit].)<\/li>\n<\/ul>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: ask out<\/em><\/h3>\n„Ask out“ bedeutet, jemanden zu einem Rendezvous oder einem anderen geselligen Treffen einzuladen.<\/p>\n
\n- John still hasn’t asked me out\u2014maybe he doesn’t have romantic feelings for me after all.<\/em> (John hat mich noch nirgendwohin eingeladen – vielleicht hegt er doch keine romantischen Gef\u00fchle f\u00fcr mich.)<\/li>\n<\/ul>\n
Siehe auch: Texte zum Anmachen auf Englisch.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\nInteressante englische Idiome \u00fcber die Liebe (10-20): one cannot love and be wise<\/em><\/h2>\n„Man kann nicht lieben und schlau sein“ – Verliebte machen oft Dummheiten, verlieben sich nicht in den, den man sollte, so ist es schon…<\/p>\n
\n- I know that one cannot love and be wise, but still I would like her to at least think about her decision to marry him. <\/em>(Ich wei\u00df, dass man nicht lieben und gleichzeitig klug sein kann, aber trotzdem m\u00f6chte ich, dass sie zumindest \u00fcber die Entscheidung nachdenkt, ihn zu heiraten)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: the course of true love never did run smooth<\/em><\/h3>\n„Der Liebeskurs verl\u00e4uft nie reibungslos.“ Dieses Idiom bedeutet, dass es in jeder, auch der gr\u00f6\u00dften Liebe, immer einige Probleme zu \u00fcberwinden gibt (Zitat aus Shakespeare’s <\/a>„Sommernachtschlaf“ ).<\/p>\n\n- Sure, it won’t be easy for us, but the path of true love never did run smooth.<\/em> (Klar, es wird nicht einfach f\u00fcr uns sein, aber den Weg der Liebe zu gehen war\/ ist nie einfach.)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: all is fair in love and war<\/em><\/h3>\n„In der Liebe und im Krieg ist alles fair„<\/em> oder „Alle Tricks sind erlaubt.“ Wie im Krieg werden wir uns auch in der Liebe nicht immer nach den Regeln des Alltags verhalten. So eine Ausrede f\u00fcr unsere unethischen M\u00f6glichkeiten…<\/p>\n\n- I told Jeff that Mary had a boyfriend because I wanted to ask her out first. Say what you will, but all’s fair in love and war! <\/em>(Ich sagte Jeff, dass Mary einen Freund hatte, weil ich sie selbst als erster zu einem Randesvous einladen wollte. Sagen Sie, was Sie wollen, aber im Krieg und in der Liebe sind alle Tricks erlaubt!)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: be an item<\/em><\/h3>\n„Sein (ein) Gegenstand\/Element\/Artikel (mit jemandem)“ dr\u00fcckt die unzerbrechliche romantische, sexuelle Bindung zwischen zwei Menschen aus.<\/p>\n
\n- I thought Tom and Anna broke up\u2014is it true that they’re an item again?<\/em> (Ich dachte, Tom und Anna trennten sich voneinander – stimmt es, dass sie wieder zusammen sind?)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: sealed with a (loving) kiss<\/em><\/h3>\n„Mit einem (liebenden) Kuss besiegelt“ (abgek\u00fcrzt<\/a> SWAK\/SWALK) bedeutet mit F\u00fcrsorge und Liebe geschrieben. Dies wurde von einem w\u00f6rtlichen Lippenstiftabdruck auf dem Umschlag angenommen.<\/p>\n
- \n
- Don’t wait for a guy who will only love you and love your dog, you are not living in a fairy tale!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
(Warte nicht auf einen Mann, der nur dich und deinen Hund lieben wird, du lebst nicht in einem M\u00e4rchen!)<\/p>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: take breath away<\/em><\/h3>\n
„Atem anhalten“ – jemanden \u00fcberraschen und so sehr bezaubern, dass sie schockiert ist, bis es ihm schwer f\u00e4llt zu atmen.<\/p>\n
- \n
- The beauty of the princess took his breath away.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
Die Sch\u00f6nheit der Prinzessin raubte ihm den Atem.<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: love is blind<\/em><\/h3>\n
„Liebe ist blind“ – wenn wir verliebt sind, sehen wir keine Fehler des geliebten Menschen…<\/p>\n
- \n
- Love is blind, but friendship is clairvoyant..<\/em> (Liebe ist blind, daf\u00fcr die Freundschaft ist hellsichtig.)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Siehe auch: 42 s\u00fc\u00dfe Zitate \u00fcber Liebe auf Englisch.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n Englische Idiome \u00fcber die Liebe: fall in love<\/em><\/h3>\n
„sich in die Liebe vertiefen “ bedeutet einfach “ sich verlieben“.<\/p>\n
- \n
- Every time my wife walks into the room she takes my breath away, I keep falling in love with her over and over again.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
(Jedes Mal, wenn meine Frau das Zimmer betritt, raubt sie mir den Atem, ich verliebe mich immer wieder in sie.)<\/p>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: go out with<\/em><\/h3>\n
Sich mit jemand treffen\/ eng befreudet sein:<\/p>\n
- \n
- Is she really going out with him?<\/em> (Geht sie wirklich mit ihm? Sind sie wirklich enge Freunde?)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: love of life<\/em><\/h3>\n
„Liebe des Lebens“ ist die wichtigste und intensivste Liebe in unserem Leben.<\/p>\n
- \n
- Now I finally understand that she is the love of my life.<\/em> (Jetzt verstehe ich endlich, dass sie die Liebe meines Lebens <\/a>ist.)<\/li>\n<\/ul>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: love at first sight<\/em><\/h3>\n
„Liebe auf den ersten Blick“ ein starkes und unmittelbares Gef\u00fchl vom ersten Treffen an, kann eine breitere Bedeutung haben als nur eine romantische frauen-m\u00e4nnliche Beziehung.<\/p>\n
- \n
- Your older child may<\/a> not fall in love at first sight with the new baby, and this is perfectly normal.<\/em> (Ihr \u00e4lteres Kind<\/a> wird sich nicht unbedingt sofort in ein Neugeborenes verlieben, aber das ist etwas ganz Normales.)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: love to death<\/em><\/h3>\n
„Liebe zum Tod“ hei\u00dft f\u00fcr den Rest seines Lebens.<\/p>\n
- \n
- I love you to death, sweetie. Happy Anniversary.<\/em> (Ich liebe dich „bis zum Tode“ mein Liebling. Gl\u00fcckliches Jubil\u00e4um [der Hochzeit].)<\/li>\n<\/ul>\n
Englische Idiome \u00fcber die Liebe: ask out<\/em><\/h3>\n
„Ask out“ bedeutet, jemanden zu einem Rendezvous oder einem anderen geselligen Treffen einzuladen.<\/p>\n
- \n
- John still hasn’t asked me out\u2014maybe he doesn’t have romantic feelings for me after all.<\/em> (John hat mich noch nirgendwohin eingeladen – vielleicht hegt er doch keine romantischen Gef\u00fchle f\u00fcr mich.)<\/li>\n<\/ul>\n
Siehe auch: Texte zum Anmachen auf Englisch.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n Interessante englische Idiome \u00fcber die Liebe (10-20): one cannot love and be wise<\/em><\/h2>\n
„Man kann nicht lieben und schlau sein“ – Verliebte machen oft Dummheiten, verlieben sich nicht in den, den man sollte, so ist es schon…<\/p>\n
- \n
- I know that one cannot love and be wise, but still I would like her to at least think about her decision to marry him. <\/em>(Ich wei\u00df, dass man nicht lieben und gleichzeitig klug sein kann, aber trotzdem m\u00f6chte ich, dass sie zumindest \u00fcber die Entscheidung nachdenkt, ihn zu heiraten)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: the course of true love never did run smooth<\/em><\/h3>\n
„Der Liebeskurs verl\u00e4uft nie reibungslos.“ Dieses Idiom bedeutet, dass es in jeder, auch der gr\u00f6\u00dften Liebe, immer einige Probleme zu \u00fcberwinden gibt (Zitat aus Shakespeare’s <\/a>„Sommernachtschlaf“ ).<\/p>\n
- \n
- Sure, it won’t be easy for us, but the path of true love never did run smooth.<\/em> (Klar, es wird nicht einfach f\u00fcr uns sein, aber den Weg der Liebe zu gehen war\/ ist nie einfach.)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: all is fair in love and war<\/em><\/h3>\n
„In der Liebe und im Krieg ist alles fair„<\/em> oder „Alle Tricks sind erlaubt.“ Wie im Krieg werden wir uns auch in der Liebe nicht immer nach den Regeln des Alltags verhalten. So eine Ausrede f\u00fcr unsere unethischen M\u00f6glichkeiten…<\/p>\n
- \n
- I told Jeff that Mary had a boyfriend because I wanted to ask her out first. Say what you will, but all’s fair in love and war! <\/em>(Ich sagte Jeff, dass Mary einen Freund hatte, weil ich sie selbst als erster zu einem Randesvous einladen wollte. Sagen Sie, was Sie wollen, aber im Krieg und in der Liebe sind alle Tricks erlaubt!)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: be an item<\/em><\/h3>\n
„Sein (ein) Gegenstand\/Element\/Artikel (mit jemandem)“ dr\u00fcckt die unzerbrechliche romantische, sexuelle Bindung zwischen zwei Menschen aus.<\/p>\n
- \n
- I thought Tom and Anna broke up\u2014is it true that they’re an item again?<\/em> (Ich dachte, Tom und Anna trennten sich voneinander – stimmt es, dass sie wieder zusammen sind?)<\/li>\n<\/ul>\n
Idiome \u00fcber die Liebe: sealed with a (loving) kiss<\/em><\/h3>\n
„Mit einem (liebenden) Kuss besiegelt“ (abgek\u00fcrzt<\/a> SWAK\/SWALK) bedeutet mit F\u00fcrsorge und Liebe geschrieben. Dies wurde von einem w\u00f6rtlichen Lippenstiftabdruck auf dem Umschlag angenommen.<\/p>\n
- I thought Tom and Anna broke up\u2014is it true that they’re an item again?<\/em> (Ich dachte, Tom und Anna trennten sich voneinander – stimmt es, dass sie wieder zusammen sind?)<\/li>\n<\/ul>\n
- I told Jeff that Mary had a boyfriend because I wanted to ask her out first. Say what you will, but all’s fair in love and war! <\/em>(Ich sagte Jeff, dass Mary einen Freund hatte, weil ich sie selbst als erster zu einem Randesvous einladen wollte. Sagen Sie, was Sie wollen, aber im Krieg und in der Liebe sind alle Tricks erlaubt!)<\/li>\n<\/ul>\n
- Sure, it won’t be easy for us, but the path of true love never did run smooth.<\/em> (Klar, es wird nicht einfach f\u00fcr uns sein, aber den Weg der Liebe zu gehen war\/ ist nie einfach.)<\/li>\n<\/ul>\n
- I know that one cannot love and be wise, but still I would like her to at least think about her decision to marry him. <\/em>(Ich wei\u00df, dass man nicht lieben und gleichzeitig klug sein kann, aber trotzdem m\u00f6chte ich, dass sie zumindest \u00fcber die Entscheidung nachdenkt, ihn zu heiraten)<\/li>\n<\/ul>\n
- John still hasn’t asked me out\u2014maybe he doesn’t have romantic feelings for me after all.<\/em> (John hat mich noch nirgendwohin eingeladen – vielleicht hegt er doch keine romantischen Gef\u00fchle f\u00fcr mich.)<\/li>\n<\/ul>\n
- I love you to death, sweetie. Happy Anniversary.<\/em> (Ich liebe dich „bis zum Tode“ mein Liebling. Gl\u00fcckliches Jubil\u00e4um [der Hochzeit].)<\/li>\n<\/ul>\n
- Your older child may<\/a> not fall in love at first sight with the new baby, and this is perfectly normal.<\/em> (Ihr \u00e4lteres Kind<\/a> wird sich nicht unbedingt sofort in ein Neugeborenes verlieben, aber das ist etwas ganz Normales.)<\/li>\n<\/ul>\n
- Now I finally understand that she is the love of my life.<\/em> (Jetzt verstehe ich endlich, dass sie die Liebe meines Lebens <\/a>ist.)<\/li>\n<\/ul>\n
- Is she really going out with him?<\/em> (Geht sie wirklich mit ihm? Sind sie wirklich enge Freunde?)<\/li>\n<\/ul>\n
- Every time my wife walks into the room she takes my breath away, I keep falling in love with her over and over again.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
- Love is blind, but friendship is clairvoyant..<\/em> (Liebe ist blind, daf\u00fcr die Freundschaft ist hellsichtig.)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
- The beauty of the princess took his breath away.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n