{"id":76915,"date":"2026-11-13T00:22:02","date_gmt":"2026-11-12T23:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.speakingo.com\/?p=76915"},"modified":"2026-11-15T00:21:50","modified_gmt":"2026-11-14T23:21:50","slug":"speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/","title":{"rendered":"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b?"},"content":{"rendered":"<p>P\u0159em\u00fd\u0161leli jste n\u011bkdy nad t\u00edm, jak\u00fd je rozd\u00edl mezi slovy <strong><em>speak<\/em><\/strong> a <strong><em>talk<\/em><\/strong>? A co <em><strong>tell<\/strong><\/em> a <em><strong>say<\/strong><\/em>? V angli\u010dtin\u011b se v\u0161echna tato slova n\u011bjak vztahuj\u00ed k mluven\u00ed, rozhovoru nebo sd\u011blov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>Je mezi nimi n\u011bjak\u00fd rozd\u00edl?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2><em>Speak<\/em>, <em>talk<\/em>, <em>say<\/em> nebo <em>tell<\/em>?<\/h2>\n<p>Mnoho lid\u00ed tato slova pou\u017e\u00edv\u00e1 zam\u011bniteln\u011b. Samoz\u0159ejm\u011b kv\u016fli tomu nemus\u00edte m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fd\u010ditky. V\u00e1\u0161 partner v rozhovoru by s porozum\u011bn\u00edm jednotliv\u00fdm v\u011bt\u00e1m nem\u011bl m\u00edt probl\u00e9m. A ani jste z toho neud\u011blali \u017e\u00e1dnou katastrofu \ud83d\ude09<\/p>\n<p>D\u016fle\u017eit\u00e9 je mluvit, a <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/proc-nestoji-za-to-se-ucit-anglickou-gramatiku\/\" data-speakingo-link=\"516\">nestresovat se gramatikou<\/a>!<\/p>\n<p>Pokud v\u0161ak mus\u00edme slo\u017eit n\u011bjakou p\u00edsemnou <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/certifikat-z-anglictiny-srovnani-a-ceny-nejoblibenejsich-zkousek\/\" data-speakingo-link=\"3610\">zkou\u0161ku<\/a>, nebo jsme jazykov\u011b zv\u011bdav\u00ed, m\u016f\u017eeme se na to t\u00e9ma pod\u00edvat trochu podrobn\u011bji.<\/p>\n<p>Pod\u00edvejme se tedy na kr\u00e1tk\u00fd gramatick\u00fd tah\u00e1k k tomu, jak tato slova pou\u017e\u00edvat spr\u00e1vn\u011b.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1206 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/better-english-1.jpg\" alt=\"speak talk\" class=\"wp-image-1206\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/better-english-1.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/better-english-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/lepsi-anglictina-zlepsete-si-anglictinu\/\" data-speakingo-link=\"1205\">Better English? No problem!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Kdy pou\u017e\u00edv\u00e1me <em>speak<\/em> a kdy <em>talk<\/em>?<\/strong><\/h2>\n<p>V mnoha situac\u00edch je m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edvat zam\u011bniteln\u011b.<\/p>\n<p>P\u0159\u00edkladem m\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00fdk\u0159ik zn\u00e1m\u00e9 televizn\u00ed osobnosti, kter\u00fd pobavil internetov\u00e9 u\u017eivatele. Kdy\u017e na man\u017eela zvolala \u201eNech m\u011b te\u010f mluvit!\u201c, v angli\u010dtin\u011b mohla pou\u017e\u00edt dv\u011b varianty:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Don&#8217;t talk to me now! Don&#8217;t speak to me now!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ob\u011b v\u011bty jsou v tomto p\u0159\u00edpad\u011b zcela spr\u00e1vn\u00e9. Jako v\u017edy ale z\u00e1le\u017e\u00ed na detailech. Existuj\u00ed kontexty, ve kter\u00fdch bychom m\u011bli sp\u00ed\u0161 zvolit jednu mo\u017enost ne\u017e druhou&#8230;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fajne-slowka-po-angielsku-cool-words-fun-super.jpg.webp\" alt=\"fajne s\u0142\u00f3wka po angielsku, Cool, super, fun\" class=\"wp-image-19451\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fajne-slowka-po-angielsku-cool-words-fun-super.jpg.webp 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fajne-slowka-po-angielsku-cool-words-fun-super-300x225.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <span data-speakingo-link=\"19438\">22 fajne s\u0142\u00f3wka po angielsku? Cool!<small data-speakingo-coming=\"1\"> (ji\u017e brzy)<\/small><\/span><!--speakingo-link-end--><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>4 jednoduch\u00e1 pravidla o <em>speak<\/em> a <em>talk<\/em>, kter\u00e1 se vyplat\u00ed zapamatovat:<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>1. P\u0159i telefonov\u00e1n\u00ed zn\u00ed l\u00e9pe sloveso <em>speak<\/em>.<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em>Who\u2019s <strong>speaking,<\/strong> please?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em>Who\u2019s <span style=\"text-decoration: line-through\">\u00a0talking,<\/span> please?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Kdo mluv\u00ed?)<\/p>\n<p>I kdy\u017e up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, v b\u011b\u017en\u00e9m \u017eivot\u011b by v\u011bt\u0161ina lid\u00ed asi \u0159ekla<\/p>\n<ul>\n<li><em>Who&#8217;s calling?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Kdo vol\u00e1?) \ud83d\ude42<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/rozmowa-po-angielsku-przez-telefon.jpg\" alt=\"rozmowa po angielsku przez telefon\" class=\"wp-image-507\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/rozmowa-po-angielsku-przez-telefon.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/rozmowa-po-angielsku-przez-telefon-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/?p=507\">Rozmowa po angielsku przez telefon<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h4><strong>2. <em>Speak<\/em> je form\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e <em>talk<\/em>.<\/strong><\/h4>\n<p>Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho p\u0159edev\u0161\u00edm ve form\u00e1ln\u00edch situac\u00edch. Zn\u00ed l\u00e9pe, kdy\u017e nezn\u00e1me dob\u0159e sv\u00e9ho partnera v rozhovoru a kdy\u017e je t\u00e9ma, o kter\u00e9m mluv\u00edme, pom\u011brn\u011b v\u00e1\u017en\u00e9. <em>Talk<\/em> m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt p\u0159i uvoln\u011bn\u00e9m rozhovoru s p\u0159\u00e1teli.<\/p>\n<ul>\n<li><em>My teacher wants to speak to me after class.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<p>(M\u016fj u\u010ditel se mnou chce po hodin\u011b mluvit.)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Can I talk to you when you\u2019re free?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(M\u016f\u017eu s tebou na chv\u00edli pokecat, a\u017e bude\u0161 m\u00edt \u010das?)<\/p>\n<p>V pr\u00e1ci od \u0161\u00e9fa m\u016f\u017eeme sly\u0161et ob\u011b tyto verze.<\/p>\n<p>Druh\u00e1 verze (<em>talk<\/em>) je pravd\u011bpodobn\u011bj\u0161\u00ed u lehk\u00e9ho pok\u00e1r\u00e1n\u00ed, u prvn\u00ed (<em>speak<\/em>) v\u00e1s asi bude cht\u00edt vyhodit. \ud83d\ude42<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/speak-online.jpeg\" alt=\"speak online\" class=\"wp-image-1013\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/speak-online.jpeg 800w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/speak-online-300x199.jpeg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/speak-online-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>Viz tak\u00e9: Speak online a sv\u011bt bude tv\u016fj!<\/figcaption><\/figure>\n<h4><strong>3. <em>Speak<\/em> pou\u017e\u00edv\u00e1me ve vztahu k jazyk\u016fm.<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em>I speak English, German and Spanish. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Mluv\u00edm anglicky, n\u011bmecky a \u0161pan\u011blsky.)<\/p>\n<h4><strong><em>4.<\/em> <em>Tell<\/em> pou\u017e\u00edv\u00e1me k p\u0159ed\u00e1n\u00ed informace n\u011bkomu.<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em>Please, tell me your name. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Pros\u00edm, \u0159ekni mi sv\u00e9 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicka-jmena-a-polaci-nejsou-husy\/\" data-speakingo-link=\"313\">jm\u00e9no<\/a>.)<\/p>\n<ul>\n<li><em>I told him about it. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0158ekl jsem mu o tom.)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Mary told me to eat dinner. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Mary mi \u0159ekla, abych se najedl.)<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-965 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for.jpg\" alt=\"Speak\" class=\"wp-image-965\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"\/?p=45491\">Zmora since for\u2019a<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>P\u0159idejte p\u0159edlo\u017eku<\/strong><\/h2>\n<p>Kdy\u017e chceme mluvit o t\u00e9matu rozhovoru, pou\u017e\u00edv\u00e1me <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/predlozka-v-anglictine-preposition-on-at-in-from\/\" data-speakingo-link=\"8304\">p\u0159edlo\u017eku<\/a><em> <strong>about<\/strong><\/em><strong> (o).<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Can I talk to you about our holiday plans?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(M\u016f\u017eeme si promluvit o na\u0161ich <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/have-been-to-nebo-have-gone-to\/\" data-speakingo-link=\"15380\">dovolen\u00fdch<\/a> pl\u00e1nech?)<\/p>\n<h4><em>Speak to<\/em> nebo <em>speak with somebody?<\/em><\/h4>\n<p>Pr\u00e1v\u011b tak!<\/p>\n<p>\u010casto se zde objevuje ot\u00e1zka: je spr\u00e1vn\u011b <em>with<\/em> nebo <em>to<\/em>? Dobr\u00e1 zpr\u00e1va je, \u017ee oboj\u00ed je v po\u0159\u00e1dku!<\/p>\n<p>Jemn\u00fd rozd\u00edl mezi nimi m\u016f\u017ee b\u00fdt jen v tom, \u017ee <em>with<\/em> v\u00edce nazna\u010duje obousm\u011bnnou v\u00fdm\u011bnu, zat\u00edmco <em>to<\/em> m\u016f\u017ee signalizovat, \u017ee m\u00e1me sp\u00ed\u0161 chu\u0165 pron\u00e9st monolog.<\/p>\n<p>Na druhou stranu se tak\u00e9 \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee <em>with<\/em> je form\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed. I tady jsou ale n\u00e1zory alespo\u0148 rozd\u011blen\u00e9 \ud83d\ude42<\/p>\n<ul>\n<li><em>I must speak with you about your performance.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Mus\u00edm si s tebou promluvit o tv\u00e9m v\u00fdkonu.)<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-6258 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\" alt=\"angielska dyplomacja w biznesie\" class=\"wp-image-6258\"><figcaption><em>\u010dt\u011bte tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicka-diplomacie-v-podnikani\/\" data-speakingo-link=\"6247\">Angielska dyplomacja w biznesie czyli jak \u0142adnie owija\u0107 w bawe\u0142n\u0119?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0158ekn\u011bme si up\u0159\u00edmn\u011b: te\u010f mluv\u00edme o jemn\u00fdch rozd\u00edlech, o kter\u00fdch se do nekone\u010dna p\u0159ou anglist\u00e9 v u\u010ditelsk\u00e9m pokoji nebo <em>native speaker<\/em> na internetov\u00fdch jazykov\u00fdch f\u00f3rech.<\/p>\n<p>Podle m\u011b je z pohledu studenta mnohem d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed procvi\u010dovat mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b, ne\u017e si l\u00e1mat hlavu takov\u00fdmi detaily &#8211; odtud tak\u00e9 trochu \u201eantigramatick\u00fd\u201c p\u0159\u00edstup v <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kurz-anglictiny-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-speakingo-link=\"9966\">online kurzu angli\u010dtiny Speakingo<\/a> \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Kdy\u017e mluv\u00edme, v\u0161echno n\u00e1m p\u0159irozen\u011b vleze do hlavy. Kdy\u017e \u010dteme gramatick\u00e9 texty, m\u00e1me pocit, \u017ee \u201eni\u010demu nerozum\u00edm a jsem hloup\u00fd\u201c.<\/p>\n<p>A i kdy\u017e pravidlo pochop\u00edme, stejn\u011b nejsp\u00ed\u0161 zapomeneme pou\u017e\u00edt ho v rozhovoru.<\/p>\n<p>Proto je lep\u0161\u00ed prost\u011b mluvit anglicky!<\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dlaczego-nie-warto-uczyc-sie-angielskiej-gramatyki.jpg\" alt=\"dlaczego nie warto uczy\u0107 si\u0119 angielskiej gramatyki\" class=\"wp-image-517\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dlaczego-nie-warto-uczyc-sie-angielskiej-gramatyki.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dlaczego-nie-warto-uczyc-sie-angielskiej-gramatyki-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: Dlaczego nie warto uczy\u0107 si\u0119 angielskiej gramatyki?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Pod\u00edvejme se ale na konkr\u00e9tn\u011bj\u0161\u00ed t\u00e9ma, tedy na rozd\u00edl mezi <em>say<\/em> a <em>tell<\/em>.<\/p>\n<h2><strong>Kdy pou\u017e\u00edv\u00e1me <em>say<\/em> a kdy <em>tell<\/em>?<\/strong><\/h2>\n<p>Dal\u0161\u00ed dv\u011b slova &#8211; <em><strong>say<\/strong><\/em> a <em><strong>tell<\/strong><\/em> &#8211; p\u0159ekl\u00e1d\u00e1me jako <strong>\u0159\u00edct \/ pov\u011bd\u011bt.<\/strong><\/p>\n<p>Na co je hlavn\u011b dobr\u00e9 pamatovat, je to, \u017ee \u201e<strong><em>say<\/em> n\u011bco a <em>tell<\/em> n\u011bkomu<\/strong>\u201c:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I told her to go home.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0158ekl jsem j\u00ed, aby \u0161la dom\u016f)<\/p>\n<ul>\n<li><em>I&#8217;m telling you the truth!<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0158\u00edk\u00e1m ti pravdu)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Tell me<\/em> <em>about your plans<strong>. <\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0158ekni mi o sv\u00fdch pl\u00e1nech).<\/p>\n<ul>\n<li><em>I said that he was stupid.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0158ekl jsem, \u017ee byl hloup\u00fd &#8211; v\u0161imn\u011bte si, \u017ee v angli\u010dtin\u011b je <em>was<\/em>, tedy <em>byl<\/em>, ale tak funguje <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/typu-neprime-reci-v-anglictine\/\" data-speakingo-link=\"567\">nep\u0159\u00edm\u00e1 \u0159e\u010d<\/a> v angli\u010dtin\u011b)<\/p>\n<p><strong><em>Say<\/em><\/strong> se vztahuje k v\u011bt\u0161in\u011b v\u00fdpov\u011bd\u00ed &#8211; k ot\u00e1zk\u00e1m, zvol\u00e1n\u00edm i v\u00fdraz\u016fm pot\u011b\u0161en\u00ed. <span data-speakingo-link=\"5939\">Sloveso<\/span><!--speakingo-link-end--> pou\u017e\u00edv\u00e1me v situac\u00edch, kdy chceme o n\u011b\u010dem mluvit, ani\u017e bychom nutn\u011b mluvili p\u0159\u00edmo ke konkr\u00e9tn\u00ed osob\u011b.<\/p>\n<p>Jde to \u0159\u00edct i gramaticky: Na rozd\u00edl od <strong><em>tell<\/em><\/strong> nen\u00ed dopl\u0148kem slovesa <em><strong>say<\/strong><\/em> nikdy <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/on-nebo-ona-i-you-he-she-it-we-they-osobni-zajmena-v-anglictine-personal-pronouns\/\" data-speakingo-link=\"342\">osobn\u00ed z\u00e1jmeno<\/a> (<em>me, we, she, he<\/em>\u2026).<\/p>\n<p>M\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt maxim\u00e1ln\u011b z\u00e1jmeno <strong><em>to<\/em><\/strong> (komu): <em>I say to you that we will be drunk<\/em><strong>. \/<\/strong>\u0158\u00edk\u00e1m ti, \u017ee <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/alkohol-pomaha-v-uceni-anglicky-jazyk\/\" data-speakingo-link=\"12310\">budeme opil\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Jak jsem ale u\u017e zm\u00ednil, j\u00e1 rad\u011bji prost\u011b \u0159eknu: <strong>\u201e<em>say<\/em> n\u011bco, <em>tell<\/em> n\u011bkomu\u201c<\/strong> \ud83d\ude42<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><em><strong>&#8222;say something, tell somebody&#8220;<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Na druhou stranu n\u00e1m \u017eivot m\u016f\u017ee zkomplikovat i anglick\u00e1 posedlost zkracov\u00e1n\u00edm v\u0161eho.<\/p>\n<p>Nap\u0159\u00edklad na\u0161e p\u0159edchoz\u00ed v\u011bta:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I said that he was stupid.\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Angli\u010dan\u00e9 ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f \u0159eknou<\/p>\n<ul>\n<li><em>I said he was stupid&#8230;.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Je t\u0159eba si jen pamatovat na <em>that<\/em> (\u017ee), kter\u00e9 je tu jen nazna\u010deno&#8230;<\/p>\n<p>Podrobn\u00e1 pravidla mohou b\u00fdt nejen slo\u017eit\u00e1, ale i sporn\u00e1.<\/p>\n<p>Proto doporu\u010duji sp\u00ed\u0161 pod\u00edvat se na n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 praktick\u00e9 p\u0159\u00edklady pou\u017eit\u00ed t\u011bchto slov.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9365 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nauka-calych-zdan-po-angielsku-sentences.jpg\" alt=\"Czytaj r\u00f3wnie\u017c: Czy nauka ca\u0142ych zda\u0144 po angielsku ma sens?\" class=\"wp-image-9365\"><figcaption><em>\u010ct\u011bte tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/uceni-v-anglictine-v-plnych-vetach\/\" data-speakingo-link=\"9364\">Czy nauka ca\u0142ych zda\u0144 po angielsku ma sens?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Sloveso <em>say<\/em> se \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1 v kr\u00e1tk\u00fdch sd\u011blen\u00edch, jako jsou:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p style=\"text-align: left\"><em>SAY SOMETHING<\/em> \/\u0158ekni n\u011bco.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>SAY IT RIGHT<\/em> \/\u0158ekni to spr\u00e1vn\u011b.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>SAY IT ALL<\/em> \/\u0158ekni v\u0161echno, co chce\u0161 \u0159\u00edct.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>SAY HELLO\/ GOODBYE<\/em> \/Pozdrav se \/ Rozlu\u010d se.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>SAY CHEESE!<\/em> \/\u00dasm\u011bv! \u0158\u00edk\u00e1 se to p\u0159ed po\u0159\u00edzen\u00edm fotografie &#8211; doslova \u201e\u0159ekni s\u00fdr\u201c\/<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Gramatick\u00fd suchar:<\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rat-152162_640-300x300.png\" alt=\"SPEAK vs. TALK \" class=\"wp-image-1346\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rat-152162_640-300x300.png 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rat-152162_640-150x150.png 150w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rat-152162_640.png 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>How do you get a mouse to smile? Say &#8222;cheese&#8220;!!<\/em><\/strong> <strong>?<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\/Jak rozesm\u011bjete my\u0161? \u0158ekn\u011bte \u201es\u00fdr\u201c!!\/<\/strong><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Naopak <em>tell<\/em> (\u0159\u00edct) pou\u017e\u00edv\u00e1me v situac\u00edch, kdy se uv\u00e1d\u011bj\u00ed fakta, vypr\u00e1v\u00ed o n\u011bkom, rad\u00ed se nebo p\u0159ikazuje.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\">P\u0159\u00edmo po <span data-speakingo-link=\"5939\">slovesu<\/span><!--speakingo-link-end--> obvykle n\u00e1sleduje <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicka-jmena-a-polaci-nejsou-husy\/\" data-speakingo-link=\"313\">vlastn\u00ed jm\u00e9no<\/a>, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-mnozne-cislo-podstatneho-jmena-singular-plural-nouns\/\" data-speakingo-link=\"4515\">podstatn\u00e9 jm\u00e9no<\/a> nebo <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/on-nebo-ona-i-you-he-she-it-we-they-osobni-zajmena-v-anglictine-personal-pronouns\/\" data-speakingo-link=\"342\">osobn\u00ed z\u00e1jmeno<\/a>. Prakticky tedy:<\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>U\u017eite\u010dn\u00e9 fr\u00e1ze:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p style=\"text-align: left\"><em>TELL A STORY<\/em> \/Vypr\u00e1v\u011bt p\u0159\u00edb\u011bh.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>TELL A SECRET<\/em> \/Prozradit tajemstv\u00ed.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>TELL A JOKE<\/em> \/Vypr\u00e1v\u011bt vtip.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>TELL A LIE<\/em> \/Lhat.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>TELL THE TRUTH<\/em> \/\u0158\u00edct pravdu.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>TELL THE TIME<\/em> \/\u0158\u00edct, kolik je hodin.\/<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>TELL THE DIFFERENCE<\/em> \/Post\u0159ehnout rozd\u00edl.\/<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu.jpg\" alt=\"Jak nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku samemu w domu?\" class=\"wp-image-13520\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-mluvit-anglicky-sami-doma\/\" data-speakingo-link=\"13518\">Jak nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku samemu w domu?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>A co slovo <em>talk<\/em>?<\/strong><\/h2>\n<p>Na z\u00e1v\u011br stoj\u00ed za to zm\u00ednit i slovo <em>talk<\/em>, kter\u00e9 tak\u00e9 znamen\u00e1 mluvit \/ rozmlouvat.<\/p>\n<p>Podobn\u011b jako <em>speak<\/em> ho m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt jak s p\u0159edlo\u017ekou <em>with<\/em>, tak s <em>to<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Can I talk to you for a second<\/em>? <\/li>\n<\/ul>\n<p>(M\u016f\u017eu si s tebou na chvilku promluvit?)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Have you talked with her about it?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<p>(Mluvil jsi s n\u00ed o tom?)<\/p>\n<p>Stejn\u011b jako u <em>speak<\/em> nazna\u010duje <em>talk with<\/em> rozhovor, zat\u00edmco <em>talk to<\/em> sp\u00ed\u0161 jednosm\u011brn\u00fd monolog. Alespo\u0148 teoreticky, proto\u017ee <em>talk to<\/em> se b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 v obou t\u011bchto situac\u00edch.<\/p>\n<p>Nejsp\u00ed\u0161 nejpou\u017e\u00edvan\u011bj\u0161\u00edm spojen\u00edm s t\u00edmto slovem je ale <strong><em>talk about<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>Je to nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00fd v\u00fdraz pro popis t\u00e9matu rozhovoru. Bez ohledu na to, zda je informace, kterou chceme sd\u011blit, form\u00e1ln\u00ed, nebo ne &#8211; <em>talk about<\/em> funguje ve v\u011bt\u0161in\u011b situac\u00ed.<\/p>\n<ul>\n<li><em>We\u00a0<strong>talked about\u00a0<\/strong>our favorite movies.<\/em> \u00a0 <\/li>\n<\/ul>\n<p>(Mluvili jsme o na\u0161ich obl\u00edben\u00fdch filmech.)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Everyone\u2019s\u00a0<strong>talking about\u00a0<\/strong>the World Cup.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<p>(V\u0161ichni mluv\u00ed o mistrovstv\u00ed sv\u011bta.)<\/p>\n<ul>\n<li><em>They always\u00a0<strong>talk about\u00a0<\/strong>me behind my back.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<p>(Po\u0159\u00e1d o mn\u011b mluv\u00ed \u201eza m\u00fdmi z\u00e1dy\u201c &#8211; tedy kdy\u017e je nesly\u0161\u00edm.)<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1328 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"868\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/piosenki-po-angielsku.jpeg.webp\" alt=\"piosenki po angielsku\" class=\"wp-image-1328\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/piosenki-po-angielsku.jpeg.webp 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/piosenki-po-angielsku-221x300.jpeg.webp 221w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/typu-neprime-reci-v-anglictine\/\" data-speakingo-link=\"567\">Jak m\u016f\u017ee nep\u0159\u00edm\u00e1 \u0159e\u010d (reported speech) pomoci p\u0159i pomlouv\u00e1n\u00ed?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u0158ekn\u011bte, je angli\u010dtina t\u011b\u017ek\u00e1?<\/h3>\n<p>Mus\u00ed to b\u00fdt a\u017e tak slo\u017eit\u00e9?<\/p>\n<p>No dob\u0159e&#8230;<\/p>\n<p>Angli\u010dtina u\u017e takov\u00e1 je. Ale jak jsem zm\u00ednil, tr\u00e1pit se <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicka-gramatika-vse-co-potrebujete-seznam\/\" data-speakingo-link=\"5841\">gramatikou<\/a> je sp\u00ed\u0161 ot\u00e1zka perverzn\u00edho vkusu (osobn\u011b to m\u00e1m velmi r\u00e1d \ud83d\ude42 ), ale v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b skute\u010dn\u00e1 pot\u0159eba, proto\u017ee:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><em>If you want to <strong>speak<\/strong> English, you must <strong>talk<\/strong> a lot.<\/em><\/p>\n<p><em> \/\u00a0<\/em>Jestli chce\u0161 mluvit anglicky, mus\u00ed\u0161 hodn\u011b mluvit. \/<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Proto samoz\u0159ejm\u011b doporu\u010duji <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kurz-anglictiny-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-speakingo-link=\"9966\">online kurz angli\u010dtiny Speakingo &#8211;<\/a> tady v\u00e1m nikdo nebude do hlavy vtloukat zbyte\u010dn\u00e1 pravidla.<\/p>\n<p>U\u010den\u00ed prob\u00edh\u00e1 formou rozhovoru s po\u010d\u00edta\u010dem nebo telefonem, kter\u00fd v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby v\u00e1s oprav\u00ed. Takto se jako d\u00edt\u011b u\u010d\u00edte celou gramatiku i slovn\u00ed z\u00e1sobu &#8211; ale v praxi, ne v teorii!<\/p>\n<p>V\u0161echno se u\u010d\u00edte b\u011bhem p\u0159irozen\u00e9 konverzace!<\/p>\n<p>Nejlep\u0161\u00ed bude, kdy\u017e se dole zaregistrujete na dv\u011b kliknut\u00ed a bez jak\u00fdchkoli z\u00e1vazk\u016f si ov\u011b\u0159\u00edte, jestli se v\u00e1m takov\u00e1 metoda u\u010den\u00ed angli\u010dtiny l\u00edb\u00ed!<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h3 class=\"has-text-align-center\">Zaregistrujte se do online kurzu angli\u010dtiny!<\/h3>\n<h3 class=\"has-text-align-center\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n<h3 class=\"has-text-align-center\">Chcete rozum\u011bt Angli\u010dan\u016fm? Za\u010dn\u011bte mluvit jako oni!<\/h3>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><em>Dejte v\u011bd\u011bt, jestli se v\u00e1m tak\u00e9 u\u010den\u00ed gramatick\u00fdch pravidel d\u011bl\u00e1 t\u011b\u017eko. Mo\u017en\u00e1 m\u00e1te n\u011bjak\u00e9 zaj\u00edmav\u00e9 metody, d\u00edky kter\u00fdm si m\u016f\u017eete zapamatovat jednotliv\u00e9 vzorce? T\u011b\u0161\u00edm se na va\u0161e koment\u00e1\u0159e!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159em\u00fd\u0161leli jste n\u011bkdy nad t\u00edm, jak\u00fd je rozd\u00edl mezi slovy speak a talk? A co tell a say? V angli\u010dtin\u011b se v\u0161echna tato slova n\u011bjak vztahuj\u00ed k mluven\u00ed, rozhovoru nebo sd\u011blov\u00e1n\u00ed. Je mezi nimi n\u011bjak\u00fd rozd\u00edl?<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":1351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3654,3653],"tags":[],"class_list":["post-76915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglicka-gramatika","category-anglicka-slova-a-idiomy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zjist\u011bte rozd\u00edl mezi speak, talk, tell a say v angli\u010dtin\u011b. Jasn\u00e1 pravidla, p\u0159\u00edklady, vysv\u011btlen\u00ed a praktick\u00e9 fr\u00e1ze pro b\u011b\u017enou komunikaci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zjist\u011bte rozd\u00edl mezi speak, talk, tell a say v angli\u010dtin\u011b. Jasn\u00e1 pravidla, p\u0159\u00edklady, vysv\u011btlen\u00ed a praktick\u00e9 fr\u00e1ze pro b\u011b\u017enou komunikaci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T23:22:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T23:21:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/address-1822449_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katsin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katsin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katsin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f62b5363d155aa4b6fc85451b70299db\"},\"headline\":\"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b?\",\"datePublished\":\"2026-11-12T23:22:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T23:21:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/\"},\"wordCount\":1870,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/address-1822449_640.jpg\",\"articleSection\":[\"Anglick\u00e1 gramatika\",\"Slova a idiomy\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/\",\"name\":\"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/address-1822449_640.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T23:22:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T23:21:50+00:00\",\"description\":\"Zjist\u011bte rozd\u00edl mezi speak, talk, tell a say v angli\u010dtin\u011b. Jasn\u00e1 pravidla, p\u0159\u00edklady, vysv\u011btlen\u00ed a praktick\u00e9 fr\u00e1ze pro b\u011b\u017enou komunikaci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/address-1822449_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/address-1822449_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":406,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: SPEAK, TALK, TELL czy SAY \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o m\u00f3wieniu po angielsku?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slova a idiomy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/anglicka-slova-a-idiomy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f62b5363d155aa4b6fc85451b70299db\",\"name\":\"Katsin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e52bbb9f7cd608c53c0df7fa99bf51092d7820685b237a378dae832943dbb18d?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e52bbb9f7cd608c53c0df7fa99bf51092d7820685b237a378dae832943dbb18d?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e52bbb9f7cd608c53c0df7fa99bf51092d7820685b237a378dae832943dbb18d?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Katsin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b","description":"Zjist\u011bte rozd\u00edl mezi speak, talk, tell a say v angli\u010dtin\u011b. Jasn\u00e1 pravidla, p\u0159\u00edklady, vysv\u011btlen\u00ed a praktick\u00e9 fr\u00e1ze pro b\u011b\u017enou komunikaci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b?","og_description":"Zjist\u011bte rozd\u00edl mezi speak, talk, tell a say v angli\u010dtin\u011b. Jasn\u00e1 pravidla, p\u0159\u00edklady, vysv\u011btlen\u00ed a praktick\u00e9 fr\u00e1ze pro b\u011b\u017enou komunikaci.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2026-11-12T23:22:02+00:00","article_modified_time":"2026-11-14T23:21:50+00:00","og_image":[{"width":640,"height":406,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/address-1822449_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katsin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Katsin","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"9 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/"},"author":{"name":"Katsin","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/f62b5363d155aa4b6fc85451b70299db"},"headline":"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b?","datePublished":"2026-11-12T23:22:02+00:00","dateModified":"2026-11-14T23:21:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/"},"wordCount":1870,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/address-1822449_640.jpg","articleSection":["Anglick\u00e1 gramatika","Slova a idiomy"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/","name":"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/address-1822449_640.jpg","datePublished":"2026-11-12T23:22:02+00:00","dateModified":"2026-11-14T23:21:50+00:00","description":"Zjist\u011bte rozd\u00edl mezi speak, talk, tell a say v angli\u010dtin\u011b. Jasn\u00e1 pravidla, p\u0159\u00edklady, vysv\u011btlen\u00ed a praktick\u00e9 fr\u00e1ze pro b\u011b\u017enou komunikaci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/address-1822449_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/address-1822449_640.jpg","width":640,"height":406,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: SPEAK, TALK, TELL czy SAY \u2013 jak m\u00f3wi\u0107 o m\u00f3wieniu po angielsku?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speak-talk-tell-nebo-say-jak-mluvit-o-mluveni-v-anglictine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slova a idiomy","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/anglicka-slova-a-idiomy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SPEAK, TALK, TELL nebo SAY \u2013 jak mluvit o mluven\u00ed v angli\u010dtin\u011b?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/f62b5363d155aa4b6fc85451b70299db","name":"Katsin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e52bbb9f7cd608c53c0df7fa99bf51092d7820685b237a378dae832943dbb18d?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e52bbb9f7cd608c53c0df7fa99bf51092d7820685b237a378dae832943dbb18d?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e52bbb9f7cd608c53c0df7fa99bf51092d7820685b237a378dae832943dbb18d?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Katsin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76915"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77064,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76915\/revisions\/77064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}