{"id":71641,"date":"2024-10-03T11:32:05","date_gmt":"2024-10-03T09:32:05","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=71641"},"modified":"2024-10-03T11:32:11","modified_gmt":"2024-10-03T09:32:11","slug":"rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/","title":{"rendered":"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b"},"content":{"rendered":"\n<p>Rozd\u00edl mezi <em>then <\/em>i <em>than <\/em>se omezuje na jedno mal\u00e9 p\u00edsmenko a je problematick\u00fd nejen pro studenty angli\u010dtiny, ale i pro rodil\u00e9 mluv\u010d\u00ed.\nPod\u00edvejte se na <em>than<\/em> 7 mem\u016f v angli\u010dtin\u011b, d\u00edky kter\u00fdm u\u017e si <em> then&amp; then<\/em> nikdy nespletete <em>!<\/em> <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jaky-je-rozdil-mezi-then-amp-than\">Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi <em>then &amp; than?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Rozd\u00edl mezi <em>then a than<\/em> nen\u00ed nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 slo\u017eit\u00fd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>then<\/em> znamen\u00e1 &#8222;potom, potom&#8220;;<\/li>\n\n\n\n<li><em>than <\/em>znamen\u00e1 &#8222;ne\u017e, od&#8220;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Tedy, jak je vid\u011bt na meme pandy:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>&#8222;<\/em>THEN pou\u017e\u00edv\u00e1me pro \u010das.&#8220;<\/strong><\/p>\n<cite>First I stole a panda bear, <strong>then <\/strong>we drank malt liquor together.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>(Nejd\u0159\u00edv jsem ukradl medv\u00eddka pandu a <strong>pak <\/strong>jsme spolu pili v USA obl\u00edben\u00e9 sladov\u00e9 pivo).<\/p>\n\n\n\n<p>\u010casov\u00fd sled ud\u00e1lost\u00ed nazna\u010duje, \u017ee nejprve dojde ke kr\u00e1de\u017ei, pak k \u00falitb\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>Nicm\u00e9n\u011b:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>&#8222;<\/em>Pro srovn\u00e1n\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1me<\/strong> <strong>THAN.&#8220;<\/strong><\/p>\n<cite>I&#8217;m much better at holding my liquor <strong>than <\/strong>a panda bear.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>(Mnohem l\u00e9pe se mi v b\u0159i\u0161e dr\u017e\u00ed alkoholick\u00fd n\u00e1poj <strong>ne\u017e <\/strong>medv\u00eddek panda).<\/p>\n\n\n\n<p>Srovn\u00e1v\u00e1te pandinu alkoholovou kompetenci s va\u0161\u00ed, tak\u017ee byste m\u011bli pou\u017e\u00edt <em>&#8222;than&#8220;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zda-tedy-than-v-memech-v-anglictine\">Zda <em>tedy <\/em><em>than <\/em>v memech v angli\u010dtin\u011b<\/h2>\n\n\n\n<p>Jako <em>then <\/em>je zam\u011bn\u011bn s <em>than <\/em>se anglicky a americky mluv\u00edc\u00edm lidem plete s then, internet je pln\u00fd mem\u016f, kter\u00e9 jasn\u011b ilustruj\u00ed rozd\u00edl mezi t\u011bmito dv\u011bma anglick\u00fdmi slovy.  <\/p>\n\n\n\n<p>N\u00ed\u017ee jsou podle m\u00e9ho n\u00e1zoru uvedeny ty nejlep\u0161\u00ed z nich:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"493\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-i-than-graph.jpg\" alt=\"kdy\u017e then porovn\u00e1n\u00ed grafu\" class=\"wp-image-25668\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-i-than-graph.jpg 500w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-i-than-graph-300x296.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po\u010det pou\u017eit\u00ed <em>then<\/em> pro porovn\u00e1n\u00ed dvou v\u011bc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nikdy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"541\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-hug-1.jpg\" alt=\"memy o rozd\u00edlu s than iten nebo u\u010den\u00ed angli\u010dtiny online gramatiky\" class=\"wp-image-25698\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-hug-1.jpg 547w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-hug-1-300x297.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>D\u011bkujeme v\u00e1m za v\u00e1\u0161 z\u00e1jem o internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Do n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho pole zadejte spr\u00e1vn\u00fd \u0159et\u011bzec:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>then<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>than<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rad\u011bji bych se nechal obejmout &#8230;.\nsn\u011bdl. <\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161imn\u011bte si, jak\u00fd je rozd\u00edl v tom, zda d\u00e1v\u00e1me <em>than <\/em>nebo <em>then<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u011bta z <em>than:<\/em><\/strong> Rad\u011bji se nech\u00e1m obejmout ne\u017e sn\u00edst.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zat\u00edmco <em>then<\/em> v\u011bta <em>:<\/em><\/strong> Rad\u011bji bych se nechal obejmout a pak sn\u00edst.  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Anglick\u00e1 gramatika v\u00e1m m\u016f\u017ee zachr\u00e1nit \u017eivot!<\/p>\n\n\n\n<p>[Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-anglickym-casem-present-perfect-past-simple\/\">M\u016f\u017ee rozd\u00edl mezi<em> past simple<\/em> a present perfect zab\u00edjet?]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"623\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-have-sex-then-roznica.jpg\" alt=\"then than sex\" class=\"wp-image-25678\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-have-sex-then-roznica.jpg 500w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-have-sex-then-roznica-241x300.jpg 241w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Stejn\u011b tak je zde smysl zcela jin\u00fd!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rad\u011bji se budu mazlit ne\u017e m\u00edt sex <em>(than).<\/em><\/li>\n\n\n\n<li> Rad\u011bji se mazl\u00edm a pak m\u00e1m sex <em>(then).<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>[Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/4-zpusoby-jak-sex-pomaha-naucit-se-anglicky\/\">4 zp\u016fsoby, jak se d\u00edky sexu nau\u010dit anglicky<\/a>.]<\/p>\n\n\n\n<p>Stejn\u011b tak tomu bude i v p\u0159\u00edpad\u011b potravin:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"386\" height=\"463\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-pizza-hamburger.jpg\" alt=\"then zda je \u010di than rozd\u00edl pizza burger\" class=\"wp-image-25618\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-pizza-hamburger.jpg 386w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-pizza-hamburger-250x300.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rad\u011bji si d\u00e1m pizzu ne\u017e hamburger se slaninou <em>(than).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nebo sp\u00ed\u0161e:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rad\u011bji bych si dal pizzu a pak hamburger se slaninou <em>(then).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e9\u017e bychom jen nep\u0159ijali my\u0161len\u00ed psa nebo vlka z n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho memu!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-dog.jpg\" alt=\"then than pes vlk j\u00edst\" class=\"wp-image-25638\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-dog.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-dog-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Tis<\/em> je slangov\u00fd v\u00fdraz pro <em>It is<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je lep\u0161\u00ed n\u011bco sn\u00edst a pak to vyzvracet,<\/p>\n\n\n\n<p>a pak ho znovu sn\u00edst<\/p>\n\n\n\n<p>ne\u017e ho nej\u00edst v\u016fbec!<\/p>\n\n\n\n<p>[Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/citace-o-psech-anglicky-ne-pryc-on-psi\/\">Cit\u00e1ty o psech&#8230; aby va\u0161e angli\u010dtina nezapadla!]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nyn\u00ed, kdy\u017e zn\u00e1te rozd\u00edl mezi <em>then &amp; than<\/em> pochop\u00edte autentick\u00fd meme v angli\u010dtin\u011b:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"438\" height=\"582\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-youre-cool.jpg\" alt=\"then nebo than rozd\u00edl chladn\u00fd hork\u00fd\" class=\"wp-image-25688\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-youre-cool.jpg 438w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-youre-cool-226x300.jpg 226w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pokud je n\u011bkdo &#8222;\u017ehav\u011bj\u0161\u00ed&#8220; (p\u0159ita\u017eliv\u011bj\u0161\u00ed) ne\u017e vy, znamen\u00e1 to, \u017ee jste &#8222;chladn\u011bj\u0161\u00ed&#8220; (chladn\u011bj\u0161\u00ed, uvoln\u011bn\u011bj\u0161\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p>[Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/stupnovani-anglickych-pridavnych-jmen-adjective-comparative-superlative\/\">Stup\u0148ov\u00e1n\u00ed anglick\u00fdch p\u0159\u00eddavn\u00fdch jmen: fast, louder, the most beautiful!<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aplikacni-cviceni-then-i-than-ve-vetach\">Aplika\u010dn\u00ed cvi\u010den\u00ed <em>then <\/em>i <em>than <\/em>ve v\u011bt\u00e1ch!<\/h2>\n\n\n\n<p>Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed je v\u0161ak v\u011bd\u011bt, zda pou\u017e\u00edvat <em>then<\/em> nebo <em>than<\/em> v praktick\u00fdch v\u011bt\u00e1ch.\nA to ne v t\u011bch, kter\u00e9 si pomalu p\u00ed\u0161eme na pap\u00edr, kdy\u017e m\u00e1me \u010das zapamatovat si v\u0161echna pravidla (pokud je v\u016fbec zn\u00e1me) &#8211; ale v re\u00e1ln\u00e9m, rychl\u00e9m rozhovoru. <\/p>\n\n\n\n<p>K tomu pot\u0159ebujeme n\u00e1vyk praktick\u00e9ho a spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed anglick\u00fdch gramatick\u00fdch konstrukc\u00ed a slovn\u00ed z\u00e1soby ve spr\u00e1vn\u00e9m kontextu &#8211; ne suchou teorii!<\/p>\n\n\n\n<p>Proto je <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-vypada-vyuka-jazyka-anglickeho-na-kurzu-online-speakingo\/\">v\u00fduka v online kurzu angli\u010dtiny Speakingo<\/a> 100% o praxi.\nMluv\u00edte anglicky nahlas do sv\u00e9ho telefonu nebo po\u010d\u00edta\u010de, kter\u00fd v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby opravuje.\nT\u00edmto zp\u016fsobem se u\u010d\u00edte jako d\u00edt\u011b, kter\u00e9 se u\u010d\u00ed mluvit &#8211; osvoj\u00edte si spr\u00e1vn\u00e9 struktury, ani\u017e byste p\u0159em\u00fd\u0161leli o tom, jak se jmenuj\u00ed v objemn\u00e9 popisn\u00e9 anglick\u00e9 gramatice!  <\/p>\n\n\n\n<p>A proto\u017ee se jedn\u00e1 o individu\u00e1ln\u00ed online v\u00fduku angli\u010dtiny, m\u016f\u017eete studovat, kdy chcete a jak dlouho chcete, v kteroukoli denn\u00ed \u010di no\u010dn\u00ed dobu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-zaregistrujte-se-na-online-kurz-anglictiny-speakingo\">Zaregistrujte se na online kurz angli\u010dtiny Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-signup-button\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-chcete-rozumet-anglictine-zacni-mluvit-jako-oni\">Chcete rozum\u011bt angli\u010dtin\u011b? Za\u010dni mluvit jako oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"543\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-cat.jpg\" alt=\"then nebo than rozd\u00edl ko\u010dka u\u010ditel angli\u010dtiny\" class=\"wp-image-25658\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-cat.jpg 600w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/than-then-cat-300x272.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I kdy\u017e kone\u010dn\u011b pochopili rozd\u00edl mezi <em>then<\/em> i <em>than<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Je rozd\u00edl mezi then a than u\u017e jasn\u00fd jako facka?\nPokud m\u00e1te dal\u0161\u00ed ot\u00e1zky, sm\u011ble je pokl\u00e1dejte v koment\u00e1\u0159\u00edch na konci str\u00e1nky! <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Mem s pandou z <a href=\"https:\/\/me.me\/i\/then-than-is-used-for-time-first-i-stole-a-22268216\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Me.me<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozd\u00edl mezi then i than se omezuje na jedno mal\u00e9 p\u00edsmenko a je problematick\u00fd nejen pro studenty angli\u010dtiny, ale i pro rodil\u00e9 mluv\u010d\u00ed. Pod\u00edvejte se na than 7 mem\u016f v angli\u010dtin\u011b, d\u00edky kter\u00fdm u\u017e si then&amp; then nikdy nespletete !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25650,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,4338],"tags":[],"class_list":["post-71641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-humor","category-anglictina-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozd\u00edl mezi then &amp; than je pouze jedno p\u00edsmeno. Dokonce i rodil\u00ed mluv\u010d\u00ed angli\u010dtiny s t\u00edm maj\u00ed probl\u00e9m a d\u011blaj\u00ed si z toho legraci v memech.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozd\u00edl mezi then &amp; than je pouze jedno p\u00edsmeno. Dokonce i rodil\u00ed mluv\u010d\u00ed angli\u010dtiny s t\u00edm maj\u00ed probl\u00e9m a d\u011blaj\u00ed si z toho legraci v memech.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-03T09:32:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-03T09:32:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-panda.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b\",\"datePublished\":\"2024-10-03T09:32:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-03T09:32:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/\"},\"wordCount\":829,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/roznica-then-than-panda.jpg\",\"articleSection\":[\"Angielski humor\",\"Angli\u010dtina online\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/\",\"name\":\"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/roznica-then-than-panda.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-03T09:32:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-03T09:32:11+00:00\",\"description\":\"Rozd\u00edl mezi then & than je pouze jedno p\u00edsmeno. Dokonce i rodil\u00ed mluv\u010d\u00ed angli\u010dtiny s t\u00edm maj\u00ed probl\u00e9m a d\u011blaj\u00ed si z toho legraci v memech.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/roznica-then-than-panda.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/roznica-then-than-panda.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Then czy than? Zobacz r\u00f3\u017cnic\u0119 w angielskich memach!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Angli\u010dtina online\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/anglictina-online\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo &#8902;","description":"Rozd\u00edl mezi then & than je pouze jedno p\u00edsmeno. Dokonce i rodil\u00ed mluv\u010d\u00ed angli\u010dtiny s t\u00edm maj\u00ed probl\u00e9m a d\u011blaj\u00ed si z toho legraci v memech.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b","og_description":"Rozd\u00edl mezi then & than je pouze jedno p\u00edsmeno. Dokonce i rodil\u00ed mluv\u010d\u00ed angli\u010dtiny s t\u00edm maj\u00ed probl\u00e9m a d\u011blaj\u00ed si z toho legraci v memech.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2024-10-03T09:32:05+00:00","article_modified_time":"2024-10-03T09:32:11+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-panda.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b","datePublished":"2024-10-03T09:32:05+00:00","dateModified":"2024-10-03T09:32:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/"},"wordCount":829,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-panda.jpg","articleSection":["Angielski humor","Angli\u010dtina online"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/","name":"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-panda.jpg","datePublished":"2024-10-03T09:32:05+00:00","dateModified":"2024-10-03T09:32:11+00:00","description":"Rozd\u00edl mezi then & than je pouze jedno p\u00edsmeno. Dokonce i rodil\u00ed mluv\u010d\u00ed angli\u010dtiny s t\u00edm maj\u00ed probl\u00e9m a d\u011blaj\u00ed si z toho legraci v memech.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-panda.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/roznica-then-than-panda.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Then czy than? Zobacz r\u00f3\u017cnic\u0119 w angielskich memach!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdil-mezi-than-then-v-memech-v-anglictine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Angli\u010dtina online","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/anglictina-online\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rozd\u00edl mezi THAN &amp; THEN v memech v angli\u010dtin\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}