{"id":68266,"date":"2023-08-01T17:23:00","date_gmt":"2023-08-01T15:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=68266"},"modified":"2023-09-03T23:15:21","modified_gmt":"2023-09-03T21:15:21","slug":"souslednost-casu-backshifting-v-anglictine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/","title":{"rendered":"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b"},"content":{"rendered":"\n<p>Souslednost \u010das\u016f se naz\u00fdv\u00e1 <em>sequence of tenses<\/em> nebo <em>backshifting<\/em>, co\u017e je &#8222;princip jednoho \u010dasu zp\u011bt&#8220;. Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di a z tohoto p\u0159\u00edsp\u011bvku se dozv\u00edte, jak a kdy.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>P\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#co-to-jest-nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshifting\">Co je to souslednost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting)?<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#dlaczego-angielskie-nastepstwo-czasow-sequence-of-tenses-backshifting-jest-logiczne\">Pro\u010d je posloupnost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting)<\/em> v anglick\u00e9 gramatice docela logick\u00e1 my\u0161lenka?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#angielski-nastepstwo-czasow-sequence-of-tenses-backshifting-tabelka\">Kter\u00fd \u010das p\u0159evedeme na kter\u00fd [tabelka]?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#zastosowanie-kiedy-nie-stosowac-nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshifting\">Kdy NEpou\u017e\u00edvat souslednost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting)?<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#cwiczenia-nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshifting-exercises\">Jak nejl\u00e9pe procvi\u010dit \u010dasovou souslednost <em>(sequence of tenses \/ backshifting)<\/em> v angli\u010dtin\u011b?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-to-jest-nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshifting\">1. Co je to souslednost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting)?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Souslednost \u010das\u016f se naz\u00fdv\u00e1 <em>sequence of tenses<\/em> nebo <em>backshifting<\/em>, co\u017e je &#8222;princip jednoho \u010dasu zp\u011bt&#8220;. Toto zaj\u00edmav\u00e9 &#8211; a pro zm\u011bnu zcela logick\u00e9 &#8211; gramatick\u00e9 pravidlo angli\u010dtiny aplikujeme na v\u011bty v <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/typu-neprime-reci-v-anglictine\/\">nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di (&#8222;reportovan\u00e9 \u0159e\u010di&#8220; &#8211; <em>reported speech)<\/em><\/a><em>.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>A &#8222;z\u00e1visl\u00e1&#8220;, nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010d jsou v\u0161echny v\u011bty, kter\u00e9 za\u010d\u00ednaj\u00ed slovy &#8222;\u0158ekla, \u017ee&#8230;&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e se dostaneme k podstat\u011b v\u011bci &#8211; tedy k tomu, co \u0159ekla &#8211; mus\u00edme v angli\u010dtin\u011b zm\u011bnit gramatick\u00fd \u010das <em>(tense)<\/em>. P\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno, p\u0159ej\u00edt o jeden \u010das zp\u011bt &#8211; odtud hovorov\u00fd anglick\u00fd term\u00edn <em>backshifting<\/em> neboli &#8222;posun zp\u011bt&#8220;. <\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159ekvapiv\u011b se jedn\u00e1 o velmi rozumn\u00fd a logick\u00fd postup &#8211; jak je pops\u00e1no v n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1sti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Na druhou stranu <em>night shift<\/em> nebo <em>back shift<\/em> je tak\u00e9 &#8222;no\u010dn\u00ed sm\u011bna v pr\u00e1ci&#8220;. Proto ten ko\u010di\u010d\u00ed vtip ve v\u00fd\u0161e uveden\u00e9m memu na <a href=\"https:\/\/imgflip.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Imgflipu<\/a>: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">&#8222;Cht\u011bj\u00ed, aby nastoupil na no\u010dn\u00ed sm\u011bnu \/ pou\u017eil souslednost \u010das\u016f.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/reported-speech-question-pytania-w-mowie-zaleznej.jpg\" alt=\"reported speech question otazky v neprime reci\" class=\"wp-image-10160\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-zadavat-otazky-v-neprime-reci-reported-speech-questions\/\">Jak mohu kl\u00e1st ot\u00e1zky v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di (reported speech questions)?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dlaczego-angielskie-nastepstwo-czasow-sequence-of-tenses-backshifting-jest-logiczne\">2. Pro\u010d je posloupnost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting)<\/em> v anglick\u00e9 gramatice docela logick\u00e1 my\u0161lenka?<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159edstavte si, \u017ee n\u00e1m n\u011bkdo \u0159ekne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I want to go to the beach.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Chci j\u00edt na pl\u00e1\u017e.)<\/p>\n\n\n\n<p>No, te\u010f jsme se vr\u00e1tili z dovolen\u00e9 v Olomouci a vypr\u00e1v\u00edme kolegovi z pr\u00e1ce, jak n\u00e1s \u017eena, kterou jsme potkali v p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9m letovisku, pozvala na romantickou proch\u00e1zku po pl\u00e1\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<p>Jen\u017ee o p\u00e1r m\u011bs\u00edc\u016f pozd\u011bji, uprost\u0159ed zimy, chce je\u0161t\u011b na tu pl\u00e1\u017e? No, nev\u00edme, pravd\u011bpodobn\u011b ne, proto\u017ee je p\u0159\u00edli\u0161 chladno. Tehdy cht\u011bla <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-minule-casy-past-simple-a-past-continuous\/\">(minul\u00fd \u010das)<\/a> a nechce te\u010f <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-pritomny-cas-present-simple-present-continuous-srovnani\/\">(p\u0159\u00edtomn\u00fd \u010das).<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Proto d\u00e1v\u00e1 anglick\u00e1 posloupnost, souslednost \u010das\u016f naprost\u00fd smysl!<\/p>\n\n\n\n<p>Nebudeme \u0159\u00edkat &#8222;\u0158\u00edkala, \u017ee <strong>chce<\/strong> j\u00edt na pl\u00e1\u017e&#8220;. &#8211; proto\u017ee tato situace ji\u017e pominula s mo\u0159sk\u00fdm v\u011btrem &#8211; ale \u0159ekneme &#8222;\u0158ekla, \u017ee &#8211; tehdy &#8211; <strong>cht\u011bla<\/strong> j\u00edt na pl\u00e1\u017e&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Slovo &#8222;chci&#8220; se nahrazuje slovem &#8222;cht\u011bla&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161e v\u011bta v hl\u00e1\u0161en\u00e9 \u0159e\u010di tedy po pou\u017eit\u00ed posloupnosti \u010das\u016f &#8211; v tomto p\u0159\u00edpad\u011b zm\u011bn\u00edme p\u0159\u00edtomn\u00fd \u010das jednoduch\u00fd <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-pritomny-prosty-present-simple-tense\/\">present simple<\/a><\/em> na minul\u00fd jednoduch\u00fd <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/past-simple-tense-anglicky-minuly-cas\/\">past simple<\/a><\/em> &#8211; bude vypadat takto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She said she want<strong>ed<\/strong> to go to the beach.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>D\u00e1v\u00e1 to smysl, \u017ee?<\/p>\n\n\n\n<p>Souslednost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses)<\/em> v &#8222;hl\u00e1\u0161en\u00e9&#8220;, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/typu-neprime-reci-v-anglictine\/\">nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di <em>(reported speech)<\/em><\/a> nevyskytuje pouze po slovese <em>&#8222;she said&#8220;,<\/em> ale tak\u00e9 po mnoha r\u016fzn\u00fdch hl\u00e1s\u00edc\u00edch slovesech (<em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/reporting-verbs-slovesa-anglictina-neprima-rec\/\">reporting verbs)<\/a><\/em>, jako nap\u0159\u00edklad <em>she admitted<\/em> (p\u0159iznala), <em>she explained<\/em> (vysv\u011btlila) nebo <em>he agreed that<\/em> (souhlasil, \u017ee..) atd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/reporting-verbs-mowa-zalezna-angielski-lawka-rezerwowych.jpg\" alt=\"Top 10 REPORTING VERBS, reported speech, neprima rec, anglicky\" class=\"wp-image-18986\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/reporting-verbs-mowa-zalezna-angielski-lawka-rezerwowych.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/reporting-verbs-mowa-zalezna-angielski-lawka-rezerwowych-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/reporting-verbs-slovesa-anglictina-neprima-rec\/\">Top 10 REPORT\u00c1\u017dN\u00cdCH SLOVES + z\u00e1lo\u017en\u00ed lavi\u010dka.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-nastepstwo-czasow-sequence-of-tenses-backshifting-tabelka\">3. Kter\u00fd \u010das na kter\u00fd p\u0159ev\u00e1d\u00edme? [tabulka a p\u0159\u00edklady]<\/h2>\n\n\n\n<p>Probl\u00e9m je tedy pr\u00e1v\u011b v tom:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>obecn\u011b si uv\u011bdomte, \u017ee v angli\u010dtin\u011b existuje n\u011bco jako souslednost \u010das\u016f &#8211; a k tomu prost\u011b pot\u0159ebujeme praxi;<\/li>\n\n\n\n<li>a abyste v\u011bd\u011bli, kter\u00fd \u010das za kter\u00fd vym\u011bnit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zde je p\u0159ekvapiv\u011b v\u0161e op\u011bt zcela logick\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Za ka\u017ed\u00fd \u010das se vrac\u00edme o jeden \u010das zp\u011bt &#8211; tedy pokud ji\u017e v\u00edce minul\u00fdch \u010das\u016f neexistuje, v tom p\u0159\u00edpad\u011b je ponech\u00e1me tak, jak jsou.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u00e1slednost \u010das\u016f ve v\u0161ech 12 gramatick\u00fdch \u010dasech<\/h3>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b v\u0161ech na\u0161ich <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-casy-prehled-12\/\">12 velk\u00fdch anglick\u00fdch \u010das\u016f<\/a> to vypad\u00e1 takto:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>&#8222;P\u016fvodn\u00ed&#8220; \u010das<\/th><th>\u010cas &#8222;dal\u0161\u00ed&#8220;<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-pritomny-prosty-present-simple-tense\/\"><strong>PRESENT <\/strong>SIMPLE<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/past-simple-tense-anglicky-minuly-cas\/\"><strong>PAST <\/strong>SIMPLE<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>I <strong>am<\/strong> happy.<\/em><\/td><td><em>She said she <strong>was<\/strong> happy.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-present-continuous-tense\/\"><strong>PRESENT <\/strong>CONTINUOUS<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-past-continuous-progressive-tense\/\"><strong>PAST <\/strong>CONTINUOUS<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>She <strong>is dancing.<\/strong><\/em><\/td><td><em>She said she <strong>was dancing.<\/strong><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-present-perfect-simple-pouziti\/\"><strong>PRESENT <\/strong>PERFECT<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-past-perfect-simple-tense\/\"><strong>PAST <\/strong>PERFECT<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>I <strong>have done<\/strong> it.<\/em><\/td><td><em>He said that he <strong>had done<\/strong> it.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-cas-present-perfect-continuous\/\"><strong>PRESENT <\/strong>PERFECT CONTINUOUS<\/a><\/em><\/td><td><em><strong><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/cas-past-perfect-continuous-tedy-cas-predminuly-prubehovy\/\"><em><strong>PAST <\/strong><\/em><\/a><\/strong><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/cas-past-perfect-continuous-tedy-cas-predminuly-prubehovy\/\">PERFECT CONTINUOUS<\/a><\/em><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>I <strong>have been waiting<\/strong> for two hours.<\/em><\/td><td><em>He said he <strong>had been waiting<\/strong> for two hours.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/past-simple-tense-anglicky-minuly-cas\/\"><strong>PAST <\/strong>SIMPLE<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-past-perfect-simple-tense\/\"><strong>PAST <\/strong>PERFECT<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>I <strong>ate<\/strong> the cake.<\/em><\/td><td><em>He said that he <strong>had eaten<\/strong> the cake.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-past-continuous-progressive-tense\/\"><strong>PAST <\/strong>CONTINUOUS<\/a><\/em><\/td><td><em><strong><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-cas-present-perfect-continuous\/\"><em><strong>PAST <\/strong><\/em><\/a><\/strong><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-cas-present-perfect-continuous\/\">PERFECT CONTINUOUS<\/a><\/em><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>We <strong>were laughing.<\/strong><\/em><\/td><td><em>She said we <strong>had been laughing.<\/strong><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><strong><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-past-perfect-simple-tense\/\"><em><strong>PAST <\/strong><\/em><\/a><\/strong><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-past-perfect-simple-tense\/\">PERFECT <\/a><\/em> <\/em><\/td><td>\u017d\u00c1DN\u00c1 ZM\u011aNA<\/td><\/tr><tr><td><em>I <strong>had learned<\/strong> a lot.<\/em><\/td><td><em>He said he <strong>had learned<\/strong> a lot.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><strong><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-cas-present-perfect-continuous\/\"><em><strong>PAST <\/strong><\/em><\/a><\/strong><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-cas-present-perfect-continuous\/\">PERFECT CONTINUOUS<\/a><\/em><\/em><\/td><td>\u017d\u00c1DN\u00c1 ZM\u011aNA<\/td><\/tr><tr><td><em>They <strong>had been studying.<\/strong><\/em><\/td><td><em>She said that they had been studying.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-budouci-cas-future-simple-will-shall\/\"><strong>FUTURE <\/strong>SIMPLE<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/future-in-the-past-perfect-continuous\/\">WILL \u2192 WOULD<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>I <strong>will kiss <\/strong>him.<\/em><\/td><td><em>She said she <strong>would kiss<\/strong> him.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kdy-pouzivame-cas-future-continuous\/\"><strong>FUTURE <\/strong>CONTINUOUS<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/future-in-the-past-perfect-continuous\/\">WILL \u2192 WOULD<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>I <strong>will be dancing.<\/strong><\/em><\/td><td><em>He said he <strong>would be dancing.<\/strong><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/future-perfect-simple-tense-anglicky-cas\/\"><strong>FUTURE <\/strong>PERFECT<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/future-in-the-past-perfect-continuous\/\">WILL \u2192 WOULD<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>They <strong>will have finished<\/strong> the job.<\/em><\/td><td><em>He said they <strong>would have finished <\/strong>the job.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-future-perfect-continuous-progressive-tense\/\"><strong>FUTURE <\/strong>PERFECT CONTINUOUS<\/a><\/em><\/td><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/future-in-the-past-perfect-continuous\/\">WILL \u2192 WOULD<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>Next month we <strong>will have been waiting<\/strong> for two years.<\/em><\/td><td><em>He said that next month they <strong>would have been waiting<\/strong> for two years.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tabulka: \u010casov\u00e1 souslednost <em>(backshifting)<\/em> ve v\u0161ech 12 anglick\u00fdch gramatick\u00fdch \u010dasech.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czas-przyszly-future-simple-timemachine.jpg\" alt=\"future in the past, perfect, continuous, casy, anglicky, gramatika\" class=\"wp-image-16197\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czas-przyszly-future-simple-timemachine.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czas-przyszly-future-simple-timemachine-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8222;A\u0165 jdeme kamkoli, gramatiku nepot\u0159ebujeme.&#8220; \u0158azen\u00ed \u010das\u016f v budoucnosti se v angli\u010dtin\u011b naz\u00fdv\u00e1 <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/future-in-the-past-perfect-continuous\/\">future in the past.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ve v\u011bt\u00e1ch s mod\u00e1ln\u00edmi slovesy se objevuj\u00ed tak\u00e9 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dasy<\/h3>\n\n\n\n<p>U\u017e v\u00edme, \u017ee se <em>will<\/em> zm\u011bn\u00ed na <em>would<\/em>. A co dal\u0161\u00ed b\u011b\u017en\u00e1 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/co-jsou-anglicka-modalni-slovesa\/\">mod\u00e1ln\u00ed slovesa <em>(modal verbs)<\/em><\/a> <em>?<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><em><strong><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/modalniho-slovesa-can-cant-cannot-anglicky\/\">can<\/a><\/strong><\/em><\/td><td><strong><em>could<\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>I can dance.<\/em><\/td><td><em>He said he could dance,<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/have-to-must-musi-anglicky\/\">must<\/a><\/em><\/strong><\/td><td><strong><em>Musel<\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>I must do it!<\/em><\/td><td><em>He said he had to do it.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/may-might-anglictina-modalni\/\">may <\/a><\/em><\/td><td><em>might<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>They may change their minds.<\/em><\/td><td><em>She said they might change their minds<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-budouci-cas-future-simple-will-shall\/\">shall<\/a><\/em><\/strong><\/td><td><strong><em>should<\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>Shall I open the window?<\/em><\/td><td><em>He asked if he should open the window.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Zato <em>might, should, ought to, would, could, mustn\u2019t, needn&#8217;t, had better, used to<\/em> nech\u00e1me beze zm\u011bny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg\" alt=\"Kondicion\u00e1ly s mod\u00e1ln\u00edmi slovesy, contitionals with modals, nau\u010dte se!\" class=\"wp-image-15690\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sv\u00e9 t\u00e9ma m\u016f\u017eete doplnit heslem o <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/modals-in-the-past-could-should-would-have-english\/\">mod\u00e1ln\u00edch slovesech v minulosti <em>(modals in the past)<\/em><\/a><em>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u00e1slednost \u010das\u016f &amp; <em>conditionals<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Dobrou zpr\u00e1vou je, \u017ee ke st\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed \u010das\u016f doch\u00e1z\u00ed pouze v prvn\u00edm podmi\u0148ovac\u00edm zp\u016fsobu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/zero-conditional-anglicky-nulty-kondicional\/\">Nulov\u00fd kondicional <\/a><\/td><td>Beze zm\u011bny<\/td><\/tr><tr><td><em>Every time he comes, she kisses him.<\/em><\/td><td><em>They explained that every time he comes, she kisses him.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/first-conditional-1-prvni-kondicional-anglictina\/\">Prvn\u00ed kondicional<\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/second-conditional-zasneny-kondicional-2-anglictina-ii\/\">Druh\u00fd kondicional<\/a><\/td><\/tr><tr><td><em>If he comes, she will kiss him<\/em><\/td><td><em>She said that if he came she would kiss him.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/second-conditional-zasneny-kondicional-2-anglictina-ii\/\">Druh\u00fd kondicional<\/a><\/td><td>Beze zm\u011bny<\/td><\/tr><tr><td><em>If I was a rich girl, I would buy a helicopter.<\/em><\/td><td><em>She said that <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/\">if she was a rich girl<\/a>, she would buy a helicopter.<\/em><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/third-conditional-3-zpusob-podmineny-zpusob-iii-anglictina\/\">T\u0159et\u00ed kondicional<\/a><\/td><td>Beze zm\u011bny<\/td><\/tr><tr><td><em>If I had learned more, I would have passed my exam.<\/em><\/td><td><em>He said that if he had learned more, he would have <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/bakalalureate-oral-from-english-language\/\">passed my exam.<\/a><\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/first-conditional-pierwszy-tryb-okres-warunkowy-1-gandalf.jpg\" alt=\"prvn\u00ed kondicion\u00e1l (first conditional)\" class=\"wp-image-15458\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/first-conditional-pierwszy-tryb-okres-warunkowy-1-gandalf.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/first-conditional-pierwszy-tryb-okres-warunkowy-1-gandalf-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>&#8222;Pokud se nenau\u010d\u00edte prvn\u00ed podmi\u0148ovac\u00ed zp\u016fsob, zkou\u0161ku neud\u011bl\u00e1te!&#8220; Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/first-conditional-1-prvni-kondicional-anglictina\/\">First conditional &#8211; pl\u00e1ny, hrozby a sliby!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zastosowanie-kiedy-nie-stosowac-nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshifting\">4. Kdy NEpou\u017e\u00edvat souslednost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting)?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e citujeme n\u011b\u010d\u00ed projev, mus\u00edme automaticky pou\u017e\u00edt souslednost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Nap\u0159\u00edklad kdy\u017e n\u011bkdo opakuje st\u00e1le tot\u00e9\u017e:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I <strong>love <\/strong>strawberries.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Miluji jahody.)<\/p>\n\n\n\n<p>Pak \u0159ekneme:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>He says he <strong>loves <\/strong>strawberries.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(St\u00e1le \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee m\u00e1 r\u00e1d jahody.)<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161imn\u011bte si, \u017ee zde m\u00e1me <em>&#8222;he says&#8220;<\/em> v p\u0159\u00edtomn\u00e9m \u010dase, nikoli <em>&#8222;he said&#8220;<\/em> v minul\u00e9m \u010dase, jak jsme uvedli dosud.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale o tom v\u00edce v p\u0159\u00edsp\u011bvku o 5 typech z\u00e1visl\u00e9 \u0159e\u010di:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mowa-zalezna-w-jezyku-angielskim.jpg\" alt=\"nep\u0159\u00edm\u00e1 \u0159e\u010d v angli\u010dtin\u011b\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:840px;height:454px\" width=\"840\" height=\"454\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>P\u0159e\u010dt\u011bte si tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/typu-neprime-reci-v-anglictine\/\">Jak pom\u00e1h\u00e1 z\u00e1visl\u00e1 \u0159e\u010d drb\u016fm?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cwiczenia-nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshifting-exercises\">5. Jak nejl\u00e9pe procvi\u010dit \u010dasovou souslednost <em>(sequence of tenses \/ backshifting)<\/em> v angli\u010dtin\u011b?<\/h2>\n\n\n\n<p>Anglick\u00e9 \u010dasy &amp; posloupnost \u010das\u016f <em>(sequence of tenses \/ backshifting)<\/em>, stejn\u011b jako v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9 podmi\u0148ovac\u00ed zp\u016fsoby, mod\u00e1ln\u00ed slovesa, minul\u00fd \u010das atd., se nejl\u00e9pe procvi\u010duj\u00ed v praxi, nikoliv v teorii!<\/p>\n\n\n\n<p>Co na tom, \u017ee teoreticky v\u00edme, jak by se n\u011bco m\u011blo \u0159\u00edkat, kdy\u017e p\u0159i skute\u010dn\u00e9m rozhovoru stejn\u011b d\u011bl\u00e1me chyby. Na nov\u00e9 konstrukce si mus\u00edme zvyknout &#8211; spadnout z \u00farovn\u011b hlavy do \u00farovn\u011b krku!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proto jsem do <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kurz-anglictiny-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">online kurzu angli\u010dtiny Speakingo<\/a> za\u0159adil ve\u0161kerou gramatiku a slovn\u00ed z\u00e1sobu, kterou pot\u0159ebujete, ale neu\u010d\u00edte se ji teoreticky, ale prakticky. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Stejn\u011b jako d\u00edt\u011b, kter\u00e9 se u\u010d\u00ed mluvit, nejprve poslouch\u00e1te spr\u00e1vn\u00e9 v\u011bty a pot\u00e9 odpov\u00edd\u00e1te na ot\u00e1zky na \u00farovni sv\u00fdch znalost\u00ed, za\u010d\u00edn\u00e1te je pou\u017e\u00edvat v praxi. A je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee mluv\u00edte se sv\u00fdm &#8230; po\u010d\u00edta\u010dem nebo telefonem, kter\u00fd v\u00e1m &#8211; co\u017e je zaj\u00edmav\u00e9 &#8211; rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby opravuje. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/vyuka-anglictiny-pro-zacatecniky\/\">U\u010den\u00ed angli\u010dtiny je nejen efektivn\u00ed, ale tak\u00e9 z\u00e1bavn\u00e9!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159esv\u011bd\u010dte se sami! Zaregistrujte se dv\u011bma kliknut\u00edmi n\u00ed\u017ee a nez\u00e1vazn\u011b si vyzkou\u0161ejte, co obn\u00e1\u0161\u00ed v\u00fduka angli\u010dtiny v kurzech Speakingo!<\/p>\n\n\n\n<p><em>U\u017e rozum\u00edte a um\u00edte procvi\u010dovat st\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed \u010das\u016f \/ souslednost \u010das\u016f \/ sekvence \u010das\u016f \/ sequence of tenses \/ backshifting \/ zp\u011btn\u00fd posun?? Pokud m\u00e1te dal\u0161\u00ed ot\u00e1zky, nev\u00e1hejte se zeptat v koment\u00e1\u0159\u00edch!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Zaregistrujte se na online kurz angli\u010dtiny Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Chce\u0161 rozum\u011bt Angli\u010dan\u016fm? Za\u010dni mluvit jako oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Souslednost \u010das\u016f se naz\u00fdv\u00e1 sequence of tenses nebo backshifting, co\u017e je &#8222;princip jednoho \u010dasu zp\u011bt&#8220;. Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di a z tohoto p\u0159\u00edsp\u011bvku se dozv\u00edte, jak a kdy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54225,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3654,4338,3655],"tags":[9114,9115,9113],"class_list":["post-68266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglicka-gramatika","category-anglictina-online","category-stredni-uroven-b1-b2-intermediate","tag-sequence-of-tense-cs","tag-backshifting-cs","tag-souslednost-casu-v-anglictine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b &#8902; Blog Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u010casov\u00e1 souslednost, &quot;sequence of tenses&quot; nebo &quot;backshifting&quot; znamen\u00e1 &quot;princip jednoho \u010dasu zp\u011bt v angli\u010dtin\u011b&quot;. Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010casov\u00e1 souslednost, &quot;sequence of tenses&quot; nebo &quot;backshifting&quot; znamen\u00e1 &quot;princip jednoho \u010dasu zp\u011bt v angli\u010dtin\u011b&quot;. Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T15:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-03T21:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b\",\"datePublished\":\"2023-08-01T15:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-03T21:15:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/\"},\"wordCount\":1625,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg\",\"keywords\":[\"(sequence of tense\",\"backshifting\",\"Souslednost \u010das\u016f v angli\u010dtin\u011b\"],\"articleSection\":[\"Anglick\u00e1 gramatika\",\"Angli\u010dtina online\",\"St\u0159edn\u00ed \u00farove\u0148 (B1-B2)\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/\",\"name\":\"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b &#8902; Blog Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-01T15:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-03T21:15:21+00:00\",\"description\":\"\u010casov\u00e1 souslednost, \\\"sequence of tenses\\\" nebo \\\"backshifting\\\" znamen\u00e1 \\\"princip jednoho \u010dasu zp\u011bt v angli\u010dtin\u011b\\\". Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Viz tak\u00e9: Posloupnost \u010das\u016f \\\/ zp\u011btn\u00fd posun v angli\u010dtin\u011b.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Angli\u010dtina online\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/anglictina-online\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b &#8902; Blog Speakingo &#8902;","description":"\u010casov\u00e1 souslednost, \"sequence of tenses\" nebo \"backshifting\" znamen\u00e1 \"princip jednoho \u010dasu zp\u011bt v angli\u010dtin\u011b\". Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b","og_description":"\u010casov\u00e1 souslednost, \"sequence of tenses\" nebo \"backshifting\" znamen\u00e1 \"princip jednoho \u010dasu zp\u011bt v angli\u010dtin\u011b\". Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2023-08-01T15:23:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-03T21:15:21+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b","datePublished":"2023-08-01T15:23:00+00:00","dateModified":"2023-09-03T21:15:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/"},"wordCount":1625,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg","keywords":["(sequence of tense","backshifting","Souslednost \u010das\u016f v angli\u010dtin\u011b"],"articleSection":["Anglick\u00e1 gramatika","Angli\u010dtina online","St\u0159edn\u00ed \u00farove\u0148 (B1-B2)"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/","name":"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b &#8902; Blog Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg","datePublished":"2023-08-01T15:23:00+00:00","dateModified":"2023-09-03T21:15:21+00:00","description":"\u010casov\u00e1 souslednost, \"sequence of tenses\" nebo \"backshifting\" znamen\u00e1 \"princip jednoho \u010dasu zp\u011bt v angli\u010dtin\u011b\". Pou\u017e\u00edv\u00e1me ho v nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159e\u010di.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nastepstwo-czasow-angielski-sequence-of-tenses-backshift.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Viz tak\u00e9: Posloupnost \u010das\u016f \/ zp\u011btn\u00fd posun v angli\u010dtin\u011b."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/souslednost-casu-backshifting-v-anglictine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Angli\u010dtina online","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/anglictina-online\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Souslednost \u010das\u016f (backshifting) v angli\u010dtin\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}